مجلس الشيوخ الثالث عشر

كان مجلس الشيوخ الثالث عشر في منصبه من عام 1973 إلى عام 1977. وقد أعقبت انتخابات مجلس الشيوخ لـ Seanad Éireann ، مجلس شيوخ Oireachtas (البرلمان الأيرلندي)، الانتخابات العامة لعام 1973 إلى مجلس النواب العشرين . خدم أعضاء مجلس الشيوخ حتى إغلاق الاقتراع للدورة الرابعة عشرة من مجلس الشيوخ في عام 1977.

رئيس المجلس

في الأول من يونيو عام 1973، تم ترشيح جيمس دوج ( من حزب فاين غايل ) لمنصب رئيس المجلس من قبل مايكل أوهيغينز (من حزب فاين غايل)، وأيد ترشيحه جاك فيتزجيرالد (من حزب فاين غايل). وانتُخب بالتزكية. ^{[ 1 ]}

في 20 يونيو 1973، رُشِّحت كيت أهيرن (من حزب فيانا فايل ) لمنصب نائب رئيس البرلمان من قِبَل برايان لينهان (من حزب فيانا فايل)، وأيَّد ترشيحها شون بروسنان (من حزب فيانا فايل). وخسرت أهيرن بنتيجة 18 صوتًا مقابل 31. في المقابل، رُشِّحت إيفلين أوينز ( من حزب العمال ) من قِبَل جاك فيتزجيرالد (من حزب فاين غايل)، وأيَّد ترشيحها مايكل موينيهان (من حزب العمال). وفازت أوينز بنتيجة 30 صوتًا مقابل 18. أيَّدت ماري روبنسون ( مستقلة ) انتخاب أهيرن، لكنها امتنعت عن التصويت على أوينز. ^{[ 2 ]}

تكوين السناد الثالث عشر

يوجد ما مجموعه 60 مقعدًا في مجلس الشيوخ: تم انتخاب 43 مقعدًا في خمس لجان مهنية ، وتم انتخاب 6 مقاعد من دائرتين انتخابيتين جامعيتين ، وتم ترشيح 11 مقعدًا من قبل رئيس الوزراء .

يوضح الجدول التالي تشكيل مجلس الشيوخ الثالث عشر حسب الأحزاب عندما اجتمع لأول مرة في 1 يونيو 1973.

أصل حزب		اللجان المهنية					جامعة نيو إنجلاند	DU	رشّح	المجموع
أصل حزب		مسؤل	الزراعة	الثقافة والتعليم	الصناعة والتجارة	تَعَب	جامعة نيو إنجلاند	DU	رشّح	المجموع
	فيانا فايل	4	5	2	4	3	0	0	0	18
	فاين غايل	3	5	2	3	4	0	0	7	24
	حزب العمال	0	1	1	1	3	1	0	4	11
	مستقل	0	0	0	1	1	2	3	0	7
المجموع		7	11	5	9	11	3	3	11	60

قائمة أعضاء مجلس الشيوخ

ملاحظة: تظهر بيانات أعضاء مجلس الشيوخ الذين تم انتخابهم أو تعيينهم لملء الشواغر بخط مائل.

اسم	لوحة		ملحوظات
شون بروسنان	اللجنة الإدارية	فيانا فايل	انتُخب لعضوية البرلمان العشرين في انتخابات فرعية جرت في 13 نوفمبر 1974 ^{[ 3 ]}
فيليب بيرتون	اللجنة الإدارية	فاين غايل
جاك غاريت	اللجنة الإدارية	فيانا فايل
شون كيغان	اللجنة الإدارية	فيانا فايل
توماس كيلبرايد	اللجنة الإدارية	فاين غايل
برنارد ماكجلينشي	اللجنة الإدارية	فيانا فايل
أندي أوبراين	اللجنة الإدارية	فاين غايل
ميشيل بريندرغاست	اللجنة الإدارية	فاين غايل	انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ في انتخابات فرعية في 23 أبريل 1975، ليحل محل شون بروسنان ^{[ 4 ]}
بوب أيلوارد	اللجنة الزراعية	فيانا فايل	توفي في 18 يوليو 1974 ^{[ 5 ]}
جاك باريت	اللجنة الزراعية	فاين غايل
بيرس بتلر	اللجنة الزراعية	فاين غايل
برنارد كوين	اللجنة الزراعية	فيانا فايل
جاك فيتزجيرالد	اللجنة الزراعية	تَعَب
جون مانيون	اللجنة الزراعية	فاين غايل
جو مكارتن	اللجنة الزراعية	فاين غايل
باتريك ماكجوان	اللجنة الزراعية	فيانا فايل
كورنيليوس أوكالاهان	اللجنة الزراعية	فيانا فايل	توفي في 24 يناير 1974 ^{[ 6 ]}
ويليام رايان	اللجنة الزراعية	فيانا فايل
ليام وايت	اللجنة الزراعية	فاين غايل
بات كود	اللجنة الزراعية	فاين غايل	انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ في انتخابات فرعية في 23 أبريل 1975، خلفًا لكورنيليوس أوكالاهان ^{[ 4 ]}
مايكل فيريس	اللجنة الزراعية	تَعَب	انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ في انتخابات فرعية في 23 أبريل 1975، خلفًا لبوب أيلوارد ^{[ 4 ]}
كيت أهيرن	اللجنة الثقافية والتعليمية	فيانا فايل
بيلي فوكس	اللجنة الثقافية والتعليمية	فاين غايل	اغتيل في 12 مارس 1974 ^{[ 7 ]}
تيموثي مكوليف	اللجنة الثقافية والتعليمية	تَعَب
ماري والش	اللجنة الثقافية والتعليمية	فاين غايل	توفي في 18 أغسطس 1976 ^{[ 8 ]}
مايكل ييتس	اللجنة الثقافية والتعليمية	فيانا فايل
رودي كونولي	اللجنة الثقافية والتعليمية	تَعَب	انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ في انتخابات فرعية في 23 أبريل 1975، ليحل محل بيلي فوكس ^{[ 4 ]}
فينسنت ماكهيو	اللجنة الثقافية والتعليمية	فاين غايل	انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ في انتخابات فرعية في 25 أكتوبر 1976، ليحل محل ماري والش ^{[ 9 ]}
جون ج. برينان	لوحة صناعية وتجارية	فيانا فايل
فاد براون	لوحة صناعية وتجارية	فيانا فايل
جيمس دوج	لوحة صناعية وتجارية	فاين غايل	رئيس المجلس
دينيس فاريللي	لوحة صناعية وتجارية	فاين غايل	توفي في 27 ديسمبر 1974 ^{[ 10 ]}
أليكسيس فيتزجيرالد	لوحة صناعية وتجارية	فاين غايل
برايان لينيهان	لوحة صناعية وتجارية	فيانا فايل
مايكل موينيهان	لوحة صناعية وتجارية	تَعَب
تيد راسل	لوحة صناعية وتجارية	مستقل
إوين رايان	لوحة صناعية وتجارية	فيانا فايل
جاك دالي	لوحة صناعية وتجارية	فاين غايل	انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ في انتخابات فرعية في 23 أبريل 1975، ليحل محل دينيس فاريللي ^{[ 4 ]}
جون بولاند	خطة العمل	فاين غايل
شون بروسناهان	خطة العمل	مستقل
سيموس دولان	خطة العمل	فيانا فايل
ديس هانافين	خطة العمل	فيانا فايل
جاك هارت	خطة العمل	تَعَب
فينتان كينيدي	خطة العمل	تَعَب
مارك كيليليا	خطة العمل	فيانا فايل
مايكل ليونز	خطة العمل	فاين غايل
برنارد ماركي	خطة العمل	فاين غايل
ويليام أوبراين	خطة العمل	فاين غايل
إيفلين أوينز	خطة العمل	تَعَب
جون هورغان	الجامعة الوطنية الأيرلندية	تَعَب
أوغسطين مارتن	الجامعة الوطنية الأيرلندية	مستقل
باتريك كوينلان	الجامعة الوطنية الأيرلندية	مستقل
نويل براون	جامعة دبلن	مستقل
ماري روبنسون	جامعة دبلن	مستقل
تريفور ويست	جامعة دبلن	مستقل
جون بلينرهسيت	مرشح من قبل رئيس الوزراء	فاين غايل
أوستن ديسي	مرشح من قبل رئيس الوزراء	فاين غايل	انتُخب لعضوية البرلمان الحادي والعشرين في الانتخابات العامة التي جرت في 16 يونيو 1977 ^{[ 11 ]}
بنجامين غينيس	مرشح من قبل رئيس الوزراء	فاين غايل
بريندان هاليجان	مرشح من قبل رئيس الوزراء	تَعَب	انتُخب لعضوية البرلمان العشرين في انتخابات فرعية جرت في 10 يونيو 1976 ^{[ 12 ]}
مايكل دي هيغينز	مرشح من قبل رئيس الوزراء	تَعَب
باتريك كيريجان	مرشح من قبل رئيس الوزراء	تَعَب	انتُخب لعضوية البرلمان الحادي والعشرين في الانتخابات العامة التي جرت في 16 يونيو 1977 ^{[ 13 ]}
باتريك دبليو ماكغراث	مرشح من قبل رئيس الوزراء	فاين غايل
مايكل مولين	مرشح من قبل رئيس الوزراء	تَعَب
مايكل ج. أوهيغينز	مرشح من قبل رئيس الوزراء	فاين غايل	زعيم مجلس الشيوخ
بادي أوتول	مرشح من قبل رئيس الوزراء	فاين غايل	انتُخب لعضوية البرلمان الحادي والعشرين في الانتخابات العامة التي جرت في 16 يونيو 1977 ^{[ 13 ]}
جيمس سانفي	مرشح من قبل رئيس الوزراء	فاين غايل
رويري كوين	مرشح من قبل رئيس الوزراء	تَعَب	تم ترشيحه في 1 يوليو 1976، ليحل محل بريندان هاليجان ^{[ 14 ]} تم انتخابه في الدورة الحادية والعشرين من البرلمان في الانتخابات العامة التي جرت في 16 يونيو 1977 ^{[ 13 ].}
ليام بيرك	مرشح من قبل رئيس الوزراء	فاين غايل	تم ترشيحه في 21 يونيو 1977 لملء الشاغر ^{[ 15 ]}
مارتن فين	مرشح من قبل رئيس الوزراء	فاين غايل	تم ترشيحه في 21 يونيو 1977 لملء الشاغر ^{[ 15 ]}
فرانك كينج	مرشح من قبل رئيس الوزراء	تَعَب	تم ترشيحه في 22 يونيو 1977 لملء الشاغر ^{[ 15 ]}

التغييرات

تاريخ	لوحة			ملحوظة
24 يناير 1974	اللجنة الزراعية	فيانا فايل		وفاة كورنيليوس أوكالاهان ^{[ 6 ]}
12 مارس 1974	اللجنة الثقافية والتعليمية	فاين غايل		وفاة بيلي فوكس ^{[ 7 ]}
18 يوليو 1974	اللجنة الزراعية	فيانا فايل		وفاة بوب أيلوارد ^{[ 5 ]}
13 نوفمبر 1974	اللجنة الإدارية	فيانا فايل		تم انتخاب شون بروسنان لعضوية البرلمان العشرين في انتخابات فرعية ^{[ 3 ]}
27 ديسمبر 1974	لوحة صناعية وتجارية	فاين غايل		وفاة دينيس فاريللي ^{[ 10 ]}
23 أبريل 1975	اللجنة الإدارية		فاين غايل	تم انتخاب ميشيل برندرغاست في انتخابات فرعية ليحل محل شون بروسنان ^{[ 16 ]}^{[ 4 ]}
23 أبريل 1975	اللجنة الزراعية		فاين غايل	تم انتخاب بات كود في انتخابات فرعية ليخلف كورنيليوس أوكالاهان ^{[ 4 ]}
23 أبريل 1975	اللجنة الزراعية		تَعَب	تم انتخاب مايكل فيريس في انتخابات فرعية ليخلف بوب أيلوارد ^{[ 4 ]}
23 أبريل 1975	اللجنة الثقافية والتعليمية		تَعَب	تم انتخاب رودي كونولي في انتخابات فرعية ليخلف بيلي فوكس ^{[ 4 ]}
23 أبريل 1975	لوحة صناعية وتجارية		فاين غايل	تم انتخاب جاك دالي في انتخابات فرعية ليخلف دينيس فاريللي ^{[ 17 ]}^{[ 4 ]}
10 يونيو 1976	مرشح من قبل رئيس الوزراء	تَعَب		تم انتخاب بريندان هاليجان لعضوية البرلمان العشرين في انتخابات فرعية ^{[ 12 ]}
1 يوليو 1976	مرشح من قبل رئيس الوزراء		تَعَب	رويري كوين مرشح لخلافة بريندان هاليجان ^{[ 14 ]}
18 أغسطس 1976	اللجنة الثقافية والتعليمية	فاين غايل		وفاة ماري والش ^{[ 8 ]}^{[ 18 ]}
25 أكتوبر 1976	اللجنة الثقافية والتعليمية		فاين غايل	تم انتخاب فينسنت ماكهيو في انتخابات فرعية ليخلف ماري والش ^{[ 9 ]}
16 يونيو 1977	مرشح من قبل رئيس الوزراء	فاين غايل		تم انتخاب أوستن ديسي لعضوية البرلمان الحادي والعشرين في الانتخابات العامة لعام 1977 ^{[ 13 ]}
16 يونيو 1977	مرشح من قبل رئيس الوزراء	تَعَب		تم انتخاب باتريك كيريجان لعضوية البرلمان الحادي والعشرين في الانتخابات العامة لعام 1977 ^{[ 13 ]}
16 يونيو 1977	مرشح من قبل رئيس الوزراء	فاين غايل		تم انتخاب بادي أوتول لعضوية البرلمان الحادي والعشرين في الانتخابات العامة لعام 1977 ^{[ 13 ]}
16 يونيو 1977	مرشح من قبل رئيس الوزراء	تَعَب		تم انتخاب رويري كوين لعضوية البرلمان الحادي والعشرين في الانتخابات العامة لعام 1977 ^{[ 13 ]}
22 يونيو 1977	مرشح من قبل رئيس الوزراء		فاين غايل	تم ترشيح ليام بيرك لشغل المنصب الشاغر ^{[ 15 ]}
22 يونيو 1977	مرشح من قبل رئيس الوزراء		فاين غايل	تم ترشيح مارتن فين لشغل المنصب الشاغر ^{[ 15 ]}
22 يونيو 1977	مرشح من قبل رئيس الوزراء		تَعَب	تم ترشيح بريندان هاليجان لشغل المنصب الشاغر ^{[ 15 ]}
22 يونيو 1977	مرشح من قبل رئيس الوزراء		تَعَب	تم ترشيح فرانك كينج لشغل المنصب الشاغر ^{[ 15 ]}

مراجع

^ “انتخاب كاثاويرليتش” . مناظرات Seanad – المجلد. 75 رقم 1 . 1 يونيو 1973.
^ “انتخاب لياس تشاثاويرليتش” . مناظرات Seanad – المجلد. 75 رقم 2 . 20 يونيو 1973.
1 2 "انتخاب عضو في Dáil Éireann" . مناظرات Seanad – المجلد. 79 رقم 2 . 4 ديسمبر 1974. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 80 العدد 5. 24 أبريل 1975.
1 2 "وفاة عضو: التعبير عن التعاطف" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 78 العدد 15. 18 يوليو 1974.
1 2 "وفاة عضو: التعبير عن التعاطف" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 77 العدد 1. 13 فبراير 1974.
1 2 "وفاة عضو" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 77، العدد 4. 13 مارس 1974. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
1 2 "وفاة عضو: التعبير عن التعاطف" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 85 العدد 1. 31 أغسطس 1976.
1 2 "انتخاب عضو مجلس الشيوخ" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 85 العدد 8. 1 ديسمبر 1976.
١ ٢ "وفاة السيناتور: التعبير عن التعاطف" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد ٧٩، العدد ٦. ١٢ فبراير ١٩٧٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٤ .
↑ "السيد أوستن ديسي" . قاعدة بيانات أعضاء البرلمان . مؤرشفة من الأصل في 12 أبريل 2010. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2010 .
1 2 "انتخاب عضو في Dáil Éireann" . مناظرات Seanad – المجلد. 84 رقم 4 . 17 يونيو 1976.
1 2 3 4 5 6 7 "إعلان Forógra" . مناظرات دايل – المجلد. 300 رقم 1 . 5 يوليو 1977. مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
1 2 "ترشيح عضو مجلس الشيوخ" . مناظرات Seanad – المجلد. 84 رقم 9 . 1 يوليو 1976.
1 2 3 4 5 6 7 والش، ديك (23 يونيو 1977). "كوسغريف يرشح أربعة مرشحين مهزومين لمناصب في مجلس الشيوخ" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
^ "الوظائف الشاغرة في عضوية Seanad: الاقتراحات" . مناظرات Seanad – المجلد. 79 رقم 4 . 18 ديسمبر 1974.
↑ "إشعار بشغور عضوية مجلس الشيوخ: اقتراح" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 79 العدد 6. 12 فبراير 1975.
↑ "إشعار بشغور عضوية مجلس الشيوخ: اقتراح" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 85 العدد 5. 15 سبتمبر 1976.

روابط خارجية

"السناد الثالث عشر" . قاعدة بيانات أعضاء Oireachtas . تم الاسترجاع 21 فبراير 2008 .
"السناد الثالث عشر" . مناظرات أويريتشتاس .

[1] “انتخاب كاثاويرليتش” . مناظرات Seanad – المجلد. 75 رقم 1 . 1 يونيو 1973.

[2] “انتخاب لياس تشاثاويرليتش” . مناظرات Seanad – المجلد. 75 رقم 2 . 20 يونيو 1973.

[Brosnan-3] 1 2 "انتخاب عضو في Dáil Éireann" . مناظرات Seanad – المجلد. 79 رقم 2 . 4 ديسمبر 1974. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .

[by75-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 80 العدد 5. 24 أبريل 1975.

[Aylward-5] 1 2 "وفاة عضو: التعبير عن التعاطف" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 78 العدد 15. 18 يوليو 1974.

[Ocallaghan-6] 1 2 "وفاة عضو: التعبير عن التعاطف" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 77 العدد 1. 13 فبراير 1974.

[Fox-7] 1 2 "وفاة عضو" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 77، العدد 4. 13 مارس 1974. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .

[Walsh-8] 1 2 "وفاة عضو: التعبير عن التعاطف" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 85 العدد 1. 31 أغسطس 1976.

[McHugh-9] 1 2 "انتخاب عضو مجلس الشيوخ" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 85 العدد 8. 1 ديسمبر 1976.

[Farrelly-10] ١ ٢ "وفاة السيناتور: التعبير عن التعاطف" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد ٧٩، العدد ٦. ١٢ فبراير ١٩٧٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٤ .

[Deasy-11] "السيد أوستن ديسي" . قاعدة بيانات أعضاء البرلمان . مؤرشفة من الأصل في 12 أبريل 2010. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2010 .

[Halligan-12] 1 2 "انتخاب عضو في Dáil Éireann" . مناظرات Seanad – المجلد. 84 رقم 4 . 17 يونيو 1976.

[21std-13] 1 2 3 4 5 6 7 "إعلان Forógra" . مناظرات دايل – المجلد. 300 رقم 1 . 5 يوليو 1977. مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .

[Quinn-14] 1 2 "ترشيح عضو مجلس الشيوخ" . مناظرات Seanad – المجلد. 84 رقم 9 . 1 يوليو 1976.

[nom77-15] 1 2 3 4 5 6 7 والش، ديك (23 يونيو 1977). "كوسغريف يرشح أربعة مرشحين مهزومين لمناصب في مجلس الشيوخ" . صحيفة ذا آيريش تايمز .

[16] "الوظائف الشاغرة في عضوية Seanad: الاقتراحات" . مناظرات Seanad – المجلد. 79 رقم 4 . 18 ديسمبر 1974.

[17] "إشعار بشغور عضوية مجلس الشيوخ: اقتراح" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 79 العدد 6. 12 فبراير 1975.

[18] "إشعار بشغور عضوية مجلس الشيوخ: اقتراح" . مناقشات مجلس الشيوخ - المجلد 85 العدد 5. 15 سبتمبر 1976.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗