نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1930

كان نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1930 مباراة كرة قدم تنافس فيها أرسنال وهدرسفيلد تاون في ملعب ويمبلي في 26 أبريل 1930. وكانت المباراة النهائية لكأس الاتحاد الإنجليزي 1929-1930 ، وهو الموسم الخامس والخمسون لأقدم مسابقة خروج المغلوب في العالم لكرة القدم، كأس الاتحاد الإنجليزي .

فاز أرسنال بنتيجة 2-0، بأهداف من أليكس جيمس وجاك لامبرت . وبذلك، حقق أرسنال أول لقب له في كأس الاتحاد الإنجليزي بعد خسارته في أول نهائي له في كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1927 .

كان نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1930 أول نهائي يدخل فيه الفريقان أرض الملعب جنبًا إلى جنب، بقيادة توم باركر وتوم ويلسون، تكريمًا لمدرب أرسنال هربرت تشابمان ، الذي قاد هدرسفيلد إلى نجاح باهر في عشرينيات القرن الماضي. ^{[ 1 ]} عندما وصل تشابمان إلى أرسنال عام 1925، صرّح بأنه سيحتاج إلى خمس سنوات لبناء فريق فائز. وبعد خمس سنوات، أثبت أداء أرسنال في نهائي الكأس صحة كلامه. ^{[ 2 ]}

تاريخيًا، كان نادي هدرسفيلد تاون فريقًا مهيمنًا، حيث فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1921-1922 . وتحت قيادة المدرب تشابمان، فاز هدرسفيلد بالدوري في مواسم 1923-1924 ، و1924-1925 ، و1925-1926 ، ليصبح أول نادٍ يفوز بثلاثة ألقاب متتالية في الدوري. وفي موسم 1927-1928، حلّ هدرسفيلد تاون وصيفًا في كلٍ من الدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي . ^{[ 3 ]} في المقابل، لم يحقق أرسنال أي لقب منذ ما يقرب من خمسين عامًا، ولم يحصد سوى المركز الثاني في كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1926-1927. ^{[ 2 ]}

دخل آرسنال المباراة بعد تعادله 6-6 مع ليستر سيتي ، وهو التعادل الأكثر تسجيلاً للأهداف في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز، قبل خمسة أيام. تم استبعاد ديف هاليداي ، الذي سجل أربعة من أهداف آرسنال في تلك المباراة، من تشكيلة نهائي الكأس لصالح جاك لامبرت. ^{[ 4 ]}

لا تزال مباراة نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1930 عالقة في الأذهان بسبب مرور منطاد غراف زبلين فوق الملعب. كان الزبلين آنذاك أكبر منطاد على الإطلاق، إذ بلغ  طوله حوالي 776 قدمًا. ^{[ 5 ] [ 1 ]} وقبل المباراة، تم تقديم الملك جورج الخامس للاعبين، في مفاجأة غير متوقعة نظرًا لتعافيه من المرض لمدة ثمانية عشر شهرًا. ^{[ 6 ]} وقد حيّاه المنطاد أثناء مروره. ^{[ 7 ]}

بعد بثها لأول مرة على إذاعة بي بي سي عام 1928، كانت المباراة النهائية لعام 1930 أول مباراة تُدفع مقابل حقوق بثها. ^{[ 8 ]} كما كانت المرة الخامسة فقط التي تُبث فيها مباراة مباشرة. وتولى جورج أليسون ، مدير وعضو في نادي أرسنال، التعليق على المباراة. ^{[ 2 ]}

وشملت بقية فعاليات يوم الكأس تعادل وولفرهامبتون وبرادفورد بارك أفينيو بنتيجة 4-4، وتسجيل فريد تشيزموير ستة أهداف لجيلينجهام في فوزهم الساحق 6-0 على ميرثير تاون، وفوز لينكولن سيتي على نيو برايتون 5-2، واحتفاظ شيفيلد وينزداي بصدارة دوري الدرجة الأولى بفوزه على غريمسبي تاون 1-0. ^{[ 2 ]}

كان بيل سيدون ، لاعب أرسنال ، الذي توفي في يناير 1993 عن عمر يناهز 91 عامًا، آخر لاعب على قيد الحياة شارك في اللعبة. ^{[ 7 ]}

بدأ كلا الفريقين المباراة بتشكيلة تشابمان الشهيرة WM. ارتدى أرسنال قمصانًا حمراء، بينما ارتدى هدرسفيلد قمصانًا مخططة باللونين الأزرق والأبيض. ^{[ 7 ] [ 6 ]}

سجل أرسنال الهدف الأول في الدقيقة السادسة عشرة. يُزعم أن أليكس جيمس ، الجناح الأيسر، قال لكليف باستين في طريقهما إلى المباراة: "إذا حصلنا على ركلة حرة في نصف ملعبهم مبكرًا، فسأمررها لك على الجناح. أعدها لي وسأسددها على المرمى". خلال المباراة، احتسب الحكم توم كرو ركلة حرة لأرسنال بعد عرقلة جيمس على بُعد 40 ياردة من المرمى. نفذ جيمس الركلة الحرة فورًا، وهي خطوة أثارت جدلًا واسعًا آنذاك. مرر الكرة إلى باستين، الذي أعادها بدوره إلى جيمس الذي سجل الهدف الأول لأرسنال. ^{[ 2 ]}

شنّ هدرسفيلد هجمات متواصلة طوال ما تبقى من المباراة. ورغم تألق حارس مرمى أرسنال الاحتياطي، تشارلي بريدي ، الذي قدّم أداءً هجوميًا جريئًا، إلا أن شباكه لم تستقبل أي هدف. سنحت لأليكس جاكسون فرصتان ذهبيتان، إحداهما برأسية والأخرى بتسديدة قوية بالقدم اليسرى مرت بجوار القائم. كما نجح دفاع أرسنال في إيقاف هجمات هدرسفيلد بفعالية. وقدّم دفاع هدرسفيلد أداءً مميزًا أيضًا، حيث منع روي غودال كليف باستين من تهديد المرمى. ^{[ 9 ] [ 2 ]}

مع اقتراب نهاية المباراة، مرر جيمس كرة طويلة إلى المهاجم جاك لامبرت . انطلق لامبرت بين مدافعي هدرسفيلد، غودال وبون سبنس ، ليُسدد الكرة نحو الحارس هيو تيرنر . سجل لامبرت هدفًا، لكنه لم يجد زملاءً يحتفل معهم، فاضطر للتصفيق لنفسه وهو يركض عائدًا إلى نصف ملعبه. ^{[ 2 ]} فاز أرسنال بالكأس للمرة الأولى.

بعد المباراة، تناول الفريقان العشاء معًا في مقهى رويال ، وهو ابتكار من تشابمان لم يلقَ رواجًا. ^{[ 2 ]}

• تشكيلات نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي
• أطقم نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1930-1939