كأس العالم لكرة القدم 1934
كانت بطولة كأس العالم لكرة القدم لعام 1934 النسخة الثانية من بطولة كأس العالم لكرة القدم ، وهي بطولة دولية تُقام كل أربع سنوات للمنتخبات الوطنية للرجال . أُقيمت البطولة في إيطاليا في الفترة من 27 مايو إلى 10 يونيو 1934.
كانت بطولة كأس العالم 1934 أول بطولة تتطلب تأهل الفرق للمشاركة. شاركت 32 دولة في البطولة، وتأهلت 16 دولة إلى النهائيات. قاطعت أوروغواي ، حاملة اللقب ، البطولة لأن أربعة فرق أوروبية فقط قبلت دعوتها للمشاركة في بطولة 1930. [ 2 ] [ 3 ] فازت إيطاليا على تشيكوسلوفاكيا 2-1 لتصبح ثاني بطلة لكأس العالم وأول فائزة أوروبية.
شابت بطولة كأس العالم 1934 فضيحة استغلال حدث رياضي لتحقيق مكاسب سياسية سافرة. فقد كان بينيتو موسوليني حريصًا على استغلال هذه البطولة كوسيلة للترويج للفاشية. [ 4 ] [ 3 ] ورغم اتهامات بعض المؤرخين والصحفيين الرياضيين لموسوليني بالفساد والتدخل في مجريات البطولة لصالح إيطاليا، [ 5 ] [ 3 ] إلا أن إيطاليا لطالما أكدت استحقاقها للفوز، وقد حقق منتخبها الوطني، الذي يُعدّ من أفضل المنتخبات في تاريخ البلاد ، انتصاراتٍ مماثلة في دورة الألعاب الأولمبية لكرة القدم عام 1936 التي استضافتها ألمانيا، وفي كأس العالم 1938 التي استضافتها فرنسا. [ 5 ] [ 3 ] [ 6 ]
كانت كرة Federale 102، التي تم تصنيعها في إيطاليا، هي كرة المباراة التي تم توفيرها لكأس العالم 1934. [ 7 ]
اختيار المضيف
بعد عملية اتخاذ قرار مطولة اجتمعت خلالها اللجنة التنفيذية للفيفا ثماني مرات، [ 8 ] تم اختيار إيطاليا لاستضافة البطولة في اجتماع عُقد في ستوكهولم في 9 أكتوبر 1932. [ 9 ] اتخذت اللجنة التنفيذية القرار دون اقتراع للأعضاء. وقد تم اختيار العرض الإيطالي على حساب العرض السويدي؛ [ 2 ] وخصصت الحكومة الإيطالية ميزانية قدرها 3.5 مليون ليرة إيطالية للبطولة. [ 10 ]
المؤهلات والمشاركون
لأول مرة، اضطرت الفرق لخوض مباريات تأهيلية للمشاركة في البطولة: تقدمت 32 دولة للمشاركة في البطولة النهائية، تأهلت منها 16 دولة. [ 9 ] ومع ذلك، غابت عدة دول بارزة. فقد رفضت أوروغواي، حاملة لقب كأس العالم ، المشاركة احتجاجًا على رفض العديد من الدول الأوروبية السفر إلى أمريكا الجنوبية للمشاركة في كأس العالم السابقة التي استضافتها أوروغواي عام 1930. [ 3 ] ونتيجة لذلك، تُعد بطولة كأس العالم 1934 هي الوحيدة التي لم يشارك فيها حامل اللقب. [ 8 ] [ 11 ] كما رفضت منتخبات بريطانيا العظمى ، التي كانت تعيش فترة عزلة اختيارية عن الفيفا، المشاركة أيضًا، على الرغم من أن الفيفا عرض على إنجلترا واسكتلندا المشاركة المباشرة في البطولة دون تصفيات. [ 12 ] وصف تشارلز ساتكليف، عضو لجنة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، البطولة بأنها "مهزلة"، وزعم أن "الاتحادات الوطنية في إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا لديها ما يكفي من العمل في بطولتها الدولية الخاصة، والتي تبدو لي بطولة عالمية أفضل بكثير من تلك التي ستقام في روما". [ 13 ]
على الرغم من كونها الدولة المضيفة، كان على إيطاليا التأهل، وهي المرة الوحيدة التي كان على الدولة المضيفة فيها القيام بذلك. [ 9 ] تم تنظيم مباريات التصفيات على أساس جغرافي. انسحاب تشيلي وبيرو يعني تأهل الأرجنتين والبرازيل دون خوض أي مباراة. [ 14 ]
خُصصت 12 مقعدًا من أصل 16 لأوروبا، وثلاثة للأمريكتين، ومقعد واحد لأفريقيا أو آسيا (بما في ذلك تركيا). كان 10 فقط من أصل 32 فريقًا مشاركًا، و4 من أصل 16 فريقًا متأهلًا (البرازيل، والأرجنتين، والولايات المتحدة، ومصر، أول فريق أفريقي يتأهل لنهائيات كأس العالم)، من خارج أوروبا. حُسم المقعد الأخير في النهائيات بين الولايات المتحدة والمكسيك قبل ثلاثة أيام فقط من انطلاق البطولة في مباراة واحدة في روما ، والتي فازت بها الولايات المتحدة. [ 15 ]
قائمة الفرق المؤهلة
تأهلت الفرق الستة عشر التالية للبطولة النهائية.
آسيا (0)
أفريقيا (1)
| أمريكا الشمالية والوسطى ومنطقة البحر الكاريبي (1) أمريكا الجنوبية (2) | أوروبا (12) |
شاركت عشرة من هذه الفرق لأول مرة في كأس العالم. [ 16 ] وشمل ذلك 9 من أصل 12 فريقًا أوروبيًا (إيطاليا، ألمانيا، إسبانيا، هولندا، المجر، تشيكوسلوفاكيا، السويد، النمسا، وسويسرا) بالإضافة إلى مصر. [ 16 ] وكان المنتخب المصري أول فريق من أفريقيا يصل إلى النهائيات، ولم يتأهل مرة أخرى حتى أقيمت البطولة في إيطاليا عام 1990 .
أماكن الفعاليات
كان عدد المشجعين القادمين من دول أخرى أعلى من أي بطولة كرة قدم سابقة، بما في ذلك 7000 مشجع من هولندا و10000 مشجع من كل من النمسا وسويسرا. [ 17 ]
| ميلانو | بولونيا | ||
|---|---|---|---|
| ملعب سان سيرو | ستاديو ليتوريالي | ||
| السعة: 55000 | السعة: 50100 | ||
| روما | فلورنسا | ||
| ملعب ستانيونالي بي إن إف | ملعب جيوفاني بيرتا | ||
| السعة: 47300 | السعة: 47,290 | ||
| نابولي | جنوة | تورينو | ترييستي |
| ملعب جورجيو أسكاريلي | ملعب لويجي فيراريس | ملعب بينيتو موسوليني | ملعب ليتوريو |
| السعة: 40,000 | السعة: 36,703 | السعة: 28,140 | السعة: 8000 |
شكل
تم إلغاء نظام المجموعات الذي كان مُتبعاً في أول بطولة كأس عالم، واستُبدل بنظام خروج المغلوب المباشر. إذا انتهت المباراة بالتعادل بعد تسعين دقيقة، تُضاف ثلاثون دقيقة كوقت إضافي. وإذا استمر التعادل بعد الوقت الإضافي، تُعاد المباراة في اليوم التالي.
تم إبقاء الفرق الثمانية المصنفة – الأرجنتين، والبرازيل، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، والنمسا، وتشيكوسلوفاكيا، والمجر – منفصلة في الجولة الأولى.
ملخص

انطلقت جميع مباريات الدور الأول الثماني في نفس الوقت. [ 18 ] حقق المنتخب الإيطالي، صاحب الأرض والمرشح الأبرز للفوز، فوزًا ساحقًا على الولايات المتحدة الأمريكية بنتيجة 7-1؛ وكتب مراسل صحيفة نيويورك تايمز أن "تألق حارس المرمى جوليوس هيوليان من شيكاغو هو ما حال دون تسجيل هذه النتيجة المنخفضة". [ 19 ]

أدت الخلافات الداخلية إلى غياب أي لاعب من الفريق الذي وصل إلى النهائي عام 1930 عن تشكيلة الأرجنتين في البطولة. وفي النهاية، شارك منتخب الأرجنتين (لا ألبيسيليستي) بتشكيلة من الهواة. [ 20 ] في مباراة بولونيا ضد السويد، تقدمت الأرجنتين مرتين، لكن هدفين من سفين جوناسون وهدف الفوز من كنوت كرون منحا السويد الفوز بنتيجة 3-2. [ 21 ] كما ودّع منتخب البرازيل، وهو أيضاً من أمريكا الجنوبية، البطولة مبكراً. فقد تغلب عليه منتخب إسبانيا بسهولة بنتيجة 3-1. [ 22 ]
للمرة الأولى في تاريخ كأس العالم، تألفت الفرق الثمانية الأخيرة بالكامل من فرق أوروبية: النمسا ، تشيكوسلوفاكيا ، ألمانيا ، المجر ، إيطاليا ، إسبانيا ، السويد ، وسويسرا . أما الفرق الأربعة غير الأوروبية التي سافرت إلى إيطاليا، فقد خرجت من البطولة بعد مباراة واحدة.
في ربع النهائي، أُقيمت أول مباراة مُعادة في تاريخ كأس العالم، حيث تعادل منتخبا إيطاليا وإسبانيا 1-1 بعد الوقت الإضافي. اتسمت المباراة بالخشونة الشديدة، ما أسفر عن إصابة العديد من لاعبي الفريقين: فقد أصيب حارس المرمى الإسباني ريكاردو زامورا في المباراة الأولى نتيجة اللعب العنيف، ما منعه من المشاركة في مباراة الإعادة، بينما تسبب اللعب العنيف من جانب الإسبان في كسر ساق الإيطالي ماريو بيتزيولو، الذي لم يلعب مع المنتخب الوطني مجدداً. [ 23 ] فازت إيطاليا في مباراة الإعادة 1-0؛ وكان أداؤها البدني قوياً لدرجة أن ثلاثة لاعبين إسبان على الأقل اضطروا لمغادرة الملعب بسبب الإصابات. [ 24 ] ثم فازت إيطاليا على النمسا في نصف النهائي بنفس النتيجة. في غضون ذلك، حجزت تشيكوسلوفاكيا مقعدها في النهائي بفوزها على ألمانيا 3-1.
استضاف ملعب الحزب الفاشي الوطني المباراة النهائية. وبعد مرور 80 دقيقة ، كان التشيكوسلوفاكيون متقدمين بنتيجة 1-0. تمكن الإيطاليون من تسجيل هدف قبل صافرة النهاية، ثم أضافوا هدفًا آخر في الوقت الإضافي ليتوجوا أبطالًا لكأس العالم.
على مر السنين، وُجهت عدة ادعاءات بأن البطولة شابتها الرشوة والفساد، وتحديدًا احتمال تأثرها بالدكتاتور الإيطالي بينيتو موسوليني ، الذي استخدمها كأداة دعائية للفاشية . ووفقًا لهذه الاتهامات، اختار موسوليني شخصيًا حكام المباريات التي خاضها المنتخب الإيطالي، بينما تدخلت الحكومة الإيطالية في تنظيم الفيفا للأحداث، وأعادت تنظيم الجوانب اللوجستية للمباريات لتعزيز الفاشية. [ 5 ] [ 3 ] [ 25 ] [ 6 ] وصفت تعليقات لاحقة فوز إيطاليا بكأس العالم في فرنسا عام 1938 بأنه فرصة لدحض الادعاءات المحيطة ببطولة 1934. [ 26 ] [ 27 ]
الفرق
للاطلاع على قائمة بجميع الفرق التي ظهرت في البطولة النهائية، انظر فرق كأس العالم لكرة القدم 1934 .
البطولة النهائية
قوس
| دور الـ 16 | ربع النهائي | نصف النهائي | أخير | |||||||||||
| 27 مايو – روما | ||||||||||||||
| 7 | ||||||||||||||
| 31 مايو / 1 يونيو – فلورنسا | ||||||||||||||
| 1 | ||||||||||||||
| 1 / 1 | ||||||||||||||
| 27 مايو – جنوة | ||||||||||||||
| 1 / 0 | ||||||||||||||
| 3 | ||||||||||||||
| 3 يونيو – ميلانو | ||||||||||||||
| 1 | ||||||||||||||
| 1 | ||||||||||||||
| 27 مايو – تورينو | ||||||||||||||
| 0 | ||||||||||||||
| 3 | ||||||||||||||
| 31 مايو – بولونيا | ||||||||||||||
| 2 | ||||||||||||||
| 2 | ||||||||||||||
| 27 مايو – نابولي | ||||||||||||||
| 1 | ||||||||||||||
| 4 | ||||||||||||||
| 10 يونيو – روما | ||||||||||||||
| 2 | ||||||||||||||
| 2 | ||||||||||||||
| 27 مايو – ترييستي | ||||||||||||||
| 1 | ||||||||||||||
| 2 | ||||||||||||||
| 31 مايو – تورينو | ||||||||||||||
| 1 | ||||||||||||||
| 3 | ||||||||||||||
| 27 مايو – ميلانو | ||||||||||||||
| 2 | ||||||||||||||
| 3 | ||||||||||||||
| 3 يونيو – روما | ||||||||||||||
| 2 | ||||||||||||||
| 3 | ||||||||||||||
| 27 مايو – فلورنسا | ||||||||||||||
| 1 | مباراة تحديد المركز الثالث | |||||||||||||
| 5 | ||||||||||||||
| 31 مايو – ميلانو | 7 يونيو – نابولي | |||||||||||||
| 2 | ||||||||||||||
| 2 | 3 | |||||||||||||
| 27 مايو – بولونيا | ||||||||||||||
| 1 | 2 | |||||||||||||
| 3 | ||||||||||||||
| 2 | ||||||||||||||
دور الـ 16
| إسبانيا | 3-1 | |
|---|---|---|
| [ التقرير 1 ] |
|
| هنغاريا | 4-2 | |
|---|---|---|
| [ التقرير 2 ] |
|
| ألمانيا | 5-2 | |
|---|---|---|
| [ التقرير 8 ] |
|
ربع النهائي
إعادة التشغيل
| إيطاليا | 1-0 | |
|---|---|---|
| [ التقرير 13 ] |
نصف النهائي
| تشيكوسلوفاكيا | 3-1 | |
|---|---|---|
| [ التقرير 15 ] |
|
مباراة تحديد المركز الثالث
أخير
| إيطاليا | 2-1 ( aet ) | |
|---|---|---|
| [ التقرير 17 ] |
|
هدافو الأهداف
بخمسة أهداف، كان أولدريتش نييدلي هداف البطولة. في المجمل، سُجّل 70 هدفًا بواسطة 45 لاعبًا، ولم يُحتسب أي منها كهدف عكسي.
- 5 أهداف
- 4 أهداف
- 3 أهداف
- هدفان
- هدف واحد
إرنستو بيليس
ألبرتو غالاتيو
جوزيف بيكان
أنطون شال
كارل سيستا
ماتياس سينديلار
كارل زيسك
ليونيداس
جيري سوبوتكا
فرانتيشيك سفوبودا
جان نيكولاس
جورج فيريست
ستانيسلاوس كوبيرسكي
رودولف نواك
أوتو سيفلينج
جيورجي ساروسي
بال تيليكي
يينو فينسي
إنريكي غوايتا
كيك سميت
لين فينت
ستيفان دوباي
إيسيدرو لانغارا
لويس ريغويرو
غوستا دانكر
كنوت كرون
أندريه أبيغلين
ويلي جاغي
ألدو دونيلي
تصنيف الفيفا بأثر رجعي
في عام 1986، نشر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) تقريرًا يصنف جميع المنتخبات المشاركة في كل بطولة كأس عالم حتى عام 1986، [ 28 ] [ 16 ] استنادًا إلى تقدمها في البطولة، ونتائجها الإجمالية، ومستوى الفرق المنافسة (باستثناء نتائج مباريات الإعادة). وكانت تصنيفات بطولة عام 1934 كما يلي:
| R | فريق | P | دبليو | د | ل | جي إف | جورجيا | جي دي | نقاط | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 4 | 1 | 0 | 12 | 3 | +9 | 9 | ||
| 2 | 4 | 3 | 0 | 1 | 9 | 6 | +3 | 6 | ||
| 3 | 4 | 3 | 0 | 1 | 11 | 8 | +3 | 6 | ||
| 4 | 4 | 2 | 0 | 2 | 7 | 7 | 0 | 4 | ||
| تم إقصاؤهم في ربع النهائي | ||||||||||
| 5 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 3 | ||
| 6 | 2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 4 | +1 | 2 | ||
| 7 | 2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 5 | 0 | 2 | ||
| 8 | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 4 | 0 | 2 | ||
| تم إقصاؤه في دور الـ 16 | ||||||||||
| 9 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | -1 | 0 | ||
| 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | -1 | 0 | |||
| 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | -1 | 0 | |||
| 12 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | ||
| 13 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | -2 | 0 | ||
| 14 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | -2 | 0 | ||
| 15 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 5 | -3 | 0 | ||
| 16 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 | -6 | 0 | ||
مراجع
- ↑ كتاب النظام الأساسي للفيفا، روما 1934، prtd. جبر. فاي وكراتز، زيورخ، مكتبة FIFA الداخلية رقم. ج ر. 18, 1955.
- ١ ٢ "تاريخ الفيفا - أول بطولة لكأس العالم" . الفيفا . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٨ .
- 1 2 3 4 5 6 هارت، جيم (27 يوليو 2016). "عندما غزت كأس العالم إيطاليا الفاشية عام 1934" . مجلة "ذيس فوتبول تايمز" . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
- ↑ دي كارفاليو 2014
- 1 2 3 الفاشية وكرة القدم . بي بي سي . 2009. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021.
- 1 2 وينر، ماثيو (8 يونيو 2010). "عندما تصطدم العوالم: كرة القدم في مواجهة السياسة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
- ↑ "كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا. فيدرالي 102" . WorldCupBalls.info . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
- 1 2 فريدي 2006 :15
- 1 2 3 هانت 2006 :23
- ↑ غولدبلات 2007 : 255
- ↑ جلانفيل 2005 : 25
- ↑ بيك، بيتر ج. (1999). "كرة القدم البريطانية والفيفا، 1928-1946: حرب أم تعايش سلمي؟" . FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2018 .
- ↑ تايلور، ماثيو (2005). لاعبو الدوري: نشأة كرة القدم الاحترافية في إنجلترا 1900-1939 . ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول. ص 217. ISBN 9781781387030.
- ↑ كراوتش 2002 : 14
- ↑ بروين، جون؛ ويليامسون، مارتن (1 مايو 2014). "تاريخ كأس العالم: 1934" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
- 1 2 3 "كأس العالم لكرة القدم: معالم بارزة، حقائق وأرقام. مجموعة إحصائية 7" (ملف PDF) . الفيفا . 26 مارس 2013. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 21 مايو 2013.
- ↑ موراي 1998 : 69
- ↑ هانت 2006 : 26
- ↑ وانغيرين 2006 : 98
- ↑ جلانفيل 2005 : 26
- ↑ فريدي 2006 : 20
- ↑ هانت 2006 : 27
- ↑ بيكر 1988 : 248
- ↑ ويلسون 2009 : 71
- ↑ "بحث: مباريات كأس العالم مُتلاعب بنتائجها في عامي 1934 و1978" . إي إس بي إن . 25 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
- ↑ مارتن، سيمون (5 أبريل 2018). "لحظات مذهلة في كأس العالم: فوز قمصان موسوليني السوداء عام 1938" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
- ↑ نيلر، إريك (14 يونيو 2018). "كأس العالم 1938: عندما أجبرت ألمانيا النازية النمساويين على اللعب لصالحها - وخسرت" . التاريخ . شبكات تلفزيون A&E. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2025 .
- ↑ مجموعة الدراسات الفنية التابعة للفيفا. "الجدول الدائم". كأس العالم لكرة القدم - المكسيك 86؛ التقرير الرسمي (PDF) . الفيفا. ص 230. مؤرشف (PDF) من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
التقارير
- ↑
- "إسبانيا ضد البرازيل | الدور التمهيدي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - إسبانيا ضد البرازيل" . الفيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "المجر ضد مصر | الدور التمهيدي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - المجر ضد مصر" . الفيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "سويسرا ضد هولندا | الدور التمهيدي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - سويسرا ضد هولندا" . الفيفا . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑
- "إيطاليا ضد الولايات المتحدة | الدور التمهيدي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - إيطاليا ضد الولايات المتحدة الأمريكية" . فيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "تشيكوسلوفاكيا ضد رومانيا | الدور التمهيدي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - تشيكوسلوفاكيا ضد رومانيا" . فيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "السويد ضد الأرجنتين | الدور التمهيدي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - السويد ضد الأرجنتين" . فيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "النمسا ضد فرنسا | الدور التمهيدي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - النمسا ضد فرنسا" . الفيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "ألمانيا ضد بلجيكا | الدور التمهيدي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - ألمانيا ضد بلجيكا" . الفيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "النمسا ضد المجر | ربع النهائي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - النمسا ضد المجر" . الفيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "إيطاليا ضد إسبانيا | ربع النهائي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - إيطاليا ضد إسبانيا" . فيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "ألمانيا ضد السويد | ربع النهائي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - ألمانيا ضد السويد" . فيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "تشيكوسلوفاكيا ضد سويسرا | ربع النهائي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - تشيكوسلوفاكيا ضد سويسرا" . الفيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "إيطاليا ضد إسبانيا | ربع النهائي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - إيطاليا ضد إسبانيا" . فيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "إيطاليا ضد النمسا | نصف النهائي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - إيطاليا ضد النمسا" . فيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "تشيكوسلوفاكيا ضد ألمانيا | نصف النهائي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - تشيكوسلوفاكيا ضد ألمانيا" . فيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "ألمانيا ضد النمسا | مباراة تحديد المركز الثالث | كأس العالم لكرة القدم 1934، إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - ألمانيا ضد النمسا" . فيفا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2026 .
- ↑
- "إيطاليا ضد تشيكوسلوفاكيا | النهائي | كأس العالم لكرة القدم 1934 إيطاليا" . فيفا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- "كأس العالم لكرة القدم 1934 - إيطاليا - المباريات - إيطاليا ضد تشيكوسلوفاكيا" . الفيفا . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
فهرس
- بيكر، ويليام جوزيف (1988)، الرياضة في العالم الغربي ، أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، ISBN 978-0-252-06042-7
- كراوتش، تيري (2002)، كأس العالم: التاريخ الكامل ، لندن: أوروم، رقم ISBN 978-1-85410-843-2
- دي كارفاليو ، خوسيه إدواردو (2014)، تاريخ كأس العالم ، O Estado de S.Paulo، ISBN 9788584280032
- فريدي، كريس (2006)، الكتاب الكامل لكأس العالم 2006 ، لندن: هاربر كولينز، رقم ISBN 0-00-722916-X
- جلانفيل، برايان (2005)، قصة كأس العالم ، لندن: فابر آند فابر، رقم ISBN 978-0-571-22944-4
- جولدبلات، ديفيد (2007)، الكرة مستديرة: تاريخ عالمي لكرة القدم ، لندن: بنغوين، ISBN 978-0-14-101582-8
- هانت، كريس (2006)، قصص كأس العالم: تاريخ كأس العالم لكرة القدم ، وير: إنترأكت، رقم ISBN 978-0-9549819-2-1
- موراي، بيل (1998)، لعبة العالم: تاريخ كرة القدم ، أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، رقم ISBN 978-0-252-06718-1
- وانجرين، ديف (2006)، كرة القدم في عالم كرة القدم ، لندن: كتب دبليو إس سي، رقم ISBN 978-0-9540134-7-9
- ويلسون، جوناثان (2009)، قلب الهرم: تاريخ تكتيكات كرة القدم ، لندن: أوريون، ISBN 978-1-4091-0204-5
روابط خارجية
- كأس العالم لكرة القدم 1934 على موقع FIFA.com
- كأس العالم لكرة القدم 1934 على موقع RSSSF.com
- كأس العالم لكرة القدم 1934
- بطولات كأس العالم لكرة القدم
- 1934 في كرة القدم الدولية للرجال
- 1933-1934 في كرة القدم الإيطالية
- مسابقات كرة القدم الدولية للرجال التي تستضيفها إيطاليا
- الأحداث الرياضية في أوروبا في مايو 1934
- الأحداث الرياضية في أوروبا في يونيو 1934
