انتخابات حاكم ولاية نيويورك عام 1954

• إيرفينغ آيفز ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي منذ عام 1947

أعلن إيرفينغ آيفز في التاسع من سبتمبر/أيلول أنه سيقبل ترشيح الحزب الجمهوري إذا عُرض عليه، وسيخوض حملة انتخابية عامة قوية. وجاء إعلان آيفز بعد جهدٍ مضنٍ لإقناع الحاكم ديوي بالترشح لولاية رابعة، وحظي بتأييد اللجنة الجمهورية للولاية. ^{[ 2 ]}

• دبليو. أفيريل هاريمان ، وزير التجارة الأمريكي السابق ، ومدير وكالة الأمن المتبادل ، وسفير الولايات المتحدة لدى المملكة المتحدة ، وسفير الولايات المتحدة لدى الاتحاد السوفيتي
• فرانكلين د. روزفلت الابن ، ممثل الولايات المتحدة عن الجانب الغربي العلوي من مانهاتن وابن الرئيس فرانكلين د. روزفلت

أعلن فرانكلين ديلانو روزفلت الابن ، الذي انتُخب لثلاث دورات في مجلس النواب الأمريكي، عن حملته الانتخابية في 11 يونيو/حزيران. ^{[ 3 ]} ورغم أنه كان يُمثل الجانب الغربي العلوي من مانهاتن ، فقد أطلق حملته دون السعي للحصول على دعم الزعماء السياسيين النافذين في مدينة نيويورك، كارمين دي سابيو من قاعة تاماني ، التي كانت لا تزال تُهيمن على السياسة الديمقراطية في مانهاتن ، أو تشارلز أ. باكلي من برونكس . ^{[ 3 ]} وجاء دعمه بدلاً من ذلك من غرب نيويورك ، حيث قاد ويليام ب. ماهوني من مقاطعة إيري ائتلافًا من ثماني مقاطعات ضم 104 مندوبين لصالح روزفلت. كما تعهدت سبع مقاطعات أخرى في منطقة العاصمة بمنح 66 مندوبًا، بالإضافة إلى مقاطعة دوتشيس مسقط رأسه ، ليبلغ مجموع المندوبين 178 مندوبًا. وأعلن روزفلت أنه يتوقع الحصول على دعم أكثر من 300 مندوب بحلول 1 أغسطس/آب، وأن حملته الانتخابية تتوقع أن تفوز في جميع المقاطعات خارج مدينة نيويورك باستثناء أربع أو خمس مقاطعات . ^{[ 3 ]}

في السادس والعشرين من أغسطس، التقى مرشحا حملتي روزفلت وهاريمان في ساراتوغا سبرينغز في عرضٍ للوحدة ، بدعوة من توماس ج. شاناهان، رئيس بنك الاتحاد وشركة الائتمان . ^{[ 4 ]} أبرز هذا اللقاء التباين الشديد بين الحملتين. فقد حظي روزفلت بدعم من الديمقراطيين الشباب، والهواة في السياسة، والناشطين في مجال الإصلاح الاجتماعي، مثل منظمة "أمريكيون من أجل العمل الديمقراطي" . أما هاريمان، فقد حظي بدعم معظم السياسيين المخضرمين ومؤيدي برنامج " الصفقة الجديدة" الذي وضعه والد روزفلت، بمن فيهم كاتب خطابات روزفلت السابق، صموئيل روزنمان . مع ذلك، كان السياسيون المخضرمون في منطقة شمال الولاية، والذين لم يكونوا راضين عن قيادة الحزب على مستوى الولاية، أكثر ميلاً لدعم روزفلت من نظرائهم في مدينة نيويورك. ^{[ 5 ]} ومن بين أبرز موظفي روزفلت، السكرتير الصحفي السابق للبيت الأبيض، روجر توبي ، وعضو مجلس النواب الأمريكي المستقبلي، جوناثان ب. بينغهام . ^{[ 5 ]}

في سبتمبر، كثّف قادة الحزب الديمقراطي جهودهم لإخراج روزفلت من السباق وإفساح المجال أمام هاريمان. في الثامن من سبتمبر، اجتمع عمدة مدينة نيويورك روبرت ف. واغنر الابن ، ورئيس الحزب على مستوى الولاية ريتشارد هـ. بالش ، ورئيس تاماني هول كارمين دي سابيو ، وعضو مجلس النواب الأمريكي ورئيس حزب برونكس تشارلز أ. باكلي مع روزفلت، وحثّوه على عدم "انقسام الحزب" وأكدوا أن هاريمان سيكون المرشح الأقوى في الانتخابات العامة. ^{[ 6 ]} بعد فشل تلك الجهود، أيّد بالش ودي سابيو هاريمان بدعم من السيناتور هربرت هـ. ليمان والعمدة واغنر، بالإضافة إلى قادة الحزب في برونكس وبروكلين وستاتن آيلاند، مما منح هاريمان فوزًا ساحقًا في مدينة نيويورك باستثناء كوينز، وحصل على 419 صوتًا على الأقل من أصل 510 أصوات اللازمة للترشيح. لكن خارج مدينة نيويورك، حظي روزفلت بدعم قوي في ألباني وبافالو. ^{[ 6 ]}

في العاشر من سبتمبر، حظي روزفلت بتأييد ساحق من مؤتمر منظمات الصناعة بالولاية . من بين 1121 مندوبًا في مؤتمر مجلس الولاية التابع لمؤتمر منظمات الصناعة، لم يعارض التأييد سوى تسعة مندوبين. واستشهد قادة المؤتمر بسجل روزفلت ومعارضتهم لاختيار قيادة الحزب لهاريمان بشكل انتقائي. ^{[ 7 ]}

عُقد المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي في 21 سبتمبر/أيلول. ^{[ 8 ]} وتصاعدت حدة العداء بين الحملتين، وتعرض كارمين دي سابيو للاستهجان خلال الجلسات الافتتاحية. ^{[ 8 ]}

خلال فترة ما بعد الظهر، تلقت حملة روزفلت ضربة قوية عندما صوتت كوينز بالإجماع، بواقع 94 صوتًا، لصالح هاريمان؛ وكان روزفلت يأمل في الحصول على ما بين 20 و 25 صوتًا هناك. ^{[ 8 ]} ثم كشف استطلاع رأي أجري بين وفد مقاطعة ويستشستر أن هاريمان يتقدم بنتيجة 33 مقابل 5، مع وجود صوتين فقط لم يُحسما. ^{[ 8 ]} وبفضل الدعم شبه الإجماعي الذي يحظى به هاريمان في مدينة نيويورك ، أصبح المرشح الأوفر حظًا للفوز بالترشيح. ^{[ 8 ]}

افتتح جيمس ج. ماكغينيس من ألباني مسابقة الترشيح، حيث رشّح اسم روزفلت. وقد استهجن الحضور، الذين كان معظمهم من مؤيدي روزفلت، ذكر اسم دي سابيو، لاعتقادهم بأنه كان يُسيطر على المؤتمر لصالح هاريمان. ^{[ 8 ]} استمر خطاب ماكغينيس لأكثر من ساعة، وتلاه جون ج. يونغ من سيراكيوز، الذي رشّح هاريمان. وأكد يونغ على خبرة هاريمان التنفيذية في إدارتي روزفلت وترومان. ^{[ 8 ]}

في تمام الساعة 1:10  صباحًا، منحت مقاطعة أونونداغا هاريمان ثمانية عشر صوتًا، ليصل مجموع أصواته إلى 541 صوتًا. وصل روزفلت، الذي كان يتابع الإجراءات عبر الراديو من مقر فوج المشاة 165، إلى المنصة ليعترف بالهزيمة ويدعو إلى اعتماد الترشيح بالإجماع. وطلب من مؤيديه "طي صفحة الماضي"، وتمت الموافقة على اقتراح الترشيح بالإجماع. ^{[ 8 ]}

رغم أن روزفلت أظهر تضامنًا ظاهريًا وفاز هاريمان في الانتخابات العامة، إلا أن حملة عام 1954 كانت بداية النهاية لسلطة تاماني هول . وردًا جزئيًا على مناورات دي سابيو ضد ابنها، انضمت إليانور روزفلت إلى هربرت هـ. ليمان وتوماس ك. فينليتر لتأسيس لجنة نيويورك للناخبين الديمقراطيين، وهي منظمة إصلاحية كرست جهودها لمعارضة تاماني. وأسفرت جهودهم في النهاية عن استقالة دي سابيو عام 1961.

• دبليو. أفيريل هاريمان ، وزير التجارة الأمريكي السابق ، مدير وكالة الأمن المتبادل ، سفير الولايات المتحدة لدى المملكة المتحدة وسفير الولايات المتحدة لدى الاتحاد السوفيتي (ديمقراطي وليبرالي)
  • المرشح لمنصب نائب الرئيس: جورج ب. ديلوكا ، المدعي العام لمقاطعة برونكس
• إيرفينغ آيفز ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي منذ عام 1947 (جمهوري)
  • المرشح لمنصب نائب الرئيس: ج. ريموند ماكغفرن ، مراقب حسابات ولاية نيويورك وعضو مجلس الشيوخ السابق عن نيو روشيل
• ناثان كارب، عامل نسيج من كوينز ومرشح دائم (الحكومة الصناعية)
  • المرشح لمنصب نائب الرئيس: ستيفن إيمري، موظف إرسال مترو الأنفاق ومرشح لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1950
• جون تي. ماكمانوس ، صحفي (العمل الأمريكي)
  • المرشحة لمنصب نائب الرئيس: كارين مورلي ، ممثلة سينمائية سابقة
• ديفيد ل. فايس (العمال الاشتراكيون)
  • المرشحة لمنصب نائب الرئيس: دوروثي هاينز