هربرت هـ. ليمان
هربرت هنري ليمان ( / ˈ l iː m ə n / LEE -mən ؛ 28 مارس 1878 - 5 ديسمبر 1963) كان ممولًا أمريكيًا وسياسيًا ديمقراطيًا شغل منصب الحاكم الخامس والأربعين لولاية نيويورك من عام 1933 إلى عام 1942 ومثل نيويورك في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1949 حتى عام 1957.
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
وُلد ليمان لعائلة يهودية إصلاحية في مانهاتن ، مدينة نيويورك، وهو ابن بابيتا (ني نيوجاس) والمهاجر الألماني ماير ليمان ، أحد الإخوة الثلاثة (إلى جانب هنري وإيمانويل ليمان) الذين شاركوا في تأسيس شركة ليمان براذرز للخدمات المالية . وكان شقيقه قاضي محكمة الاستئناف في نيويورك، إيرفينغ ليمان . وصل والده من ريمبار ، ألمانيا، عام 1848، واستقر في مونتغمري، ألاباما ، حيث انخرط في تجارة القطن التي كانت رائجة في عصر العبودية. ولأن القطن كان أهم محصول في جنوب الولايات المتحدة، ولأن الطلب العالمي عليه أدى إلى تجارة مربحة، أصبح الإخوة ليمان وكلاء قطن ، يقبلون بالات القطن من العملاء كدفعة مقابل بضائعهم. [ 1 ] وفي نهاية المطاف، أصبحت تجارة القطن الركيزة الأساسية لأعمالهم. في عام 1867، نقل ماير وإيمانويل ليمان مقر الشركة إلى مدينة نيويورك، وساعدا في تأسيس بورصة نيويورك للقطن.
التحق هربرت ليمان بمدرسة ساكس ، التي أسسها يوليوس ساكس . وفي عام 1895، تخرج من معهد ساكس الجامعي في مدينة نيويورك، وفي عام 1899، حصل على درجة البكالوريوس من كلية ويليامز . [ 2 ] بعد الجامعة، عمل ليمان في صناعة النسيج، وترقى ليصبح نائب الرئيس وأمين الصندوق في شركة جيه سبنسر تيرنر في بروكلين. وفي عام 1908، أصبح شريكًا في شركة ليمان براذرز مع شقيقه آرثر وابن عمه فيليب . [ 2 ] وبحلول عام 1928، عندما انضم إلى الخدمة العامة، كان قد اعتزل العمل التجاري تمامًا.
المسيرة العسكرية

مع بداية الحرب العالمية الأولى ، تقدم ليمان بطلب للالتحاق بمعسكر تدريب عسكري للمواطنين في ثكنات بلاتسبورغ ، نيويورك. [ 3 ] وبينما كان طلبه المقدم في أبريل 1917 قيد الانتظار، تطوع ليمان للعمل مع البحرية الأمريكية كخبير في المنسوجات التي ستحتاجها البحرية لصنع الزي الرسمي وغيره من الملابس والمعدات الحربية. [ 3 ] وخلال فترة خدمته، عمل ليمان عن كثب مع فرانكلين د. روزفلت ، الذي كان يشغل آنذاك منصب مساعد وزير البحرية ، وهو ما ذكره روزفلت خلال حملته الانتخابية عندما كان هو وليمان مرشحين ديمقراطيين لمنصبي حاكم ونائب حاكم ولاية نيويورك عام 1928. [ 2 ]
في سبتمبر 1917، رُقّي ليمان إلى رتبة نقيب في سلاح الذخائر بالجيش الأمريكي . [ 3 ] عُيّن رئيسًا لقسم المعدات في إدارة الذخائر التابعة لوزارة الحرب الأمريكية ، ورُقّي إلى رتبة رائد في يناير 1918. [ 3 ] شغل ليمان لاحقًا منصب رئيس قسم الأساليب في وزارة الحرب، ثم رئيسًا لفرع المشتريات، ورُقّي إلى رتبة مقدم في أكتوبر 1918. [ 3 ]
بعد انتهاء الحرب في نوفمبر 1918، شارك ليمان في تسريح الجيش بصفته عضوًا في مجلس تسوية العقود، ومساعد مدير مكتب المشتريات والتخزين والنقل، وعضوًا في مجلس مطالبات وزارة الحرب، ورئيسًا لمجلس المبيعات وإنهاء العقود. [ 3 ] رُقّي إلى رتبة عقيد في أبريل 1919، وسُرّح من الخدمة في يونيو 1919. [ 3 ] وفي يوليو 1919، مُنح وسام الخدمة المتميزة للجيش . [ 3 ]
يسرّ رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، بموجب قانون صادر عن الكونغرس في 9 يوليو 1918، أن يمنح وسام الخدمة المتميزة للجيش إلى العقيد (هيئة الأركان العامة) هربرت هـ. ليمان، من جيش الولايات المتحدة، تقديرًا لخدماته الجليلة والمتميزة لحكومة الولايات المتحدة، في مهمة بالغة الأهمية خلال الحرب العالمية الأولى. فقد كان للعقيد ليمان، خلال فترة عمله في قسم المشتريات والتخزين والنقل بهيئة الأركان العامة، رئيسًا لفرع المشتريات، وعضوًا في مجلس تسوية العقود، ورئيسًا للمجلس الاستشاري للمبيعات وإنهاء العقود، وعضوًا في مجلس مطالبات وزارة الحرب، ومساعدًا لمدير المشتريات والتخزين والنقل بهيئة الأركان العامة، خبرة تجارية واسعة، ورؤية ثاقبة، وحكمة بالغة الأهمية في صياغة وتنفيذ الأساليب والسياسات المتبعة في إلغاء عقود والتزامات الحرب، وفي تسوية وتعديل الالتزامات المنتهية. وزارة الحرب ، الأوامر العامة رقم 103 (10 يوليو 1919) [ 3 ]
بداية المسيرة السياسية
انخرط ليمان في السياسة عام 1920 وأدار حملة إعادة انتخاب الحاكم ألفريد إي سميث الناجحة عام 1926. وأصبح رئيسًا للجنة المالية للحزب الديمقراطي عام 1928. [ 4 ] وانتُخب نائبًا لحاكم ولاية نيويورك عامي 1928 و 1930 ، واستقال من شركة ليمان براذرز عند توليه منصبه.
حاكم ولاية نيويورك

ثم شغل منصب حاكم ولاية نيويورك لأربع فترات ، حيث انتُخب عام 1932 خلفًا لفرانكلين د. روزفلت (الذي انتُخب رئيسًا )، وأُعيد انتخابه أعوام 1934 و 1936 و 1938 (حين انتُخب لأول مرة حاكمًا لولاية نيويورك لمدة أربع سنوات). وعلى عكس سميث، كان ليمان من مؤيدي برنامج الصفقة الجديدة لروزفلت ، ونفّذ برنامجًا مشابهًا في نيويورك. وشملت عناصر هذا البرنامج نظامًا للتأمين ضد البطالة ، وخطة مُحسّنة لتعويضات العمال ، ومعايير للحد الأدنى للأجور للنساء والأطفال، [ 2 ] و"قانون فاغنر الصغير" لتغطية العمال العاملين في التجارة داخل الولاية. وبموجب قانون فاغنر الأصلي ، لم يكن يُسمح للعمال العاملين في التجارة داخل الولاية بتشكيل نقابات. [ 5 ] وفي عام 1934، رفض ليمان منح العفو لآنا أنطونيو، وهي مهاجرة إيطالية اتُهمت باستئجار قتلة مأجورين لقتل زوجها، الذي ادّعت أنه كان يسيء معاملتها.
في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٤١، استضافت ليليان هيلمان وإرنست همنغواي حفل عشاء لجمع التبرعات للناشطين المناهضين للنازية المسجونين في فرنسا. وافق حاكم نيويورك، هربرت ليمان، على المشاركة، لكنه انسحب لاحقًا لأن بعض المنظمات الراعية، كما كتب، "لها صلات طويلة الأمد بالأنشطة الشيوعية". ردّت هيلمان: "أنا لا أسأل، ولم أسأل، عن توجهات أيٍّ من أعضاء اللجنة السياسية، ولا يوجد من يستطيع أن يضمن نزاهة أي شخص سوى نفسه". طمأنته بأن الأموال التي جُمعت ستُستخدم كما وُعد، وقدّمت له لاحقًا كشف حساب مفصّل. في الشهر التالي، كتبت إليه: "أنا متأكدة من أن معرفة أن خمسة من أصل سبعة استقالات من أصل ١٤٧ جهة راعية، كانوا يهودًا، ستُحزنك وتُخجلك كما أخجلتني. من بين جميع شعوب العالم، أعتقد أننا يجب أن نكون آخر من يمتنع عن تقديم المساعدة، لأي سبب كان، لمن حاربوا من أجلنا".
في 3 ديسمبر 1942، استقال من منصب الحاكم قبل أقل من شهر من نهاية ولايته، ليقبل تعيينه مديراً لمكتب عمليات الإغاثة وإعادة التأهيل الخارجية التابع لوزارة الخارجية الأمريكية . وشغل منصب المدير العام لإدارة الأمم المتحدة للإغاثة وإعادة التأهيل من عام 1943 إلى عام 1946. [ 4 ]
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
كان ليمان مرشح الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك عام 1946 ، كما ترشح عن الحزب الليبرالي وحزب العمال الأمريكي ، لكنه خسر أمام المرشح الجمهوري إيرفينغ آيفز . وفي عام 1949 ، ترشح مرة أخرى، هذه المرة في انتخابات فرعية لشغل ما تبقى من ولاية روبرت ف. فاغنر . فاز ليمان على جون فوستر دالاس ، الذي عُيّن مؤقتًا لشغل المنصب الشاغر بعد استقالة فاغنر، وتولى مقعده في 9 نوفمبر 1949. [ 6 ]
في 17 أكتوبر 1950، ألقى قاضي المحكمة العليا لولاية نيويورك ، فرديناند بيكورا ، والسيناتور ليمان (ديمقراطي من نيويورك) خطابات إذاعية نيابة عن لجنة العمل السياسي التابعة لاتحاد المنظمات الصناعية (CIO-PAC) خلال وقت الذروة (10:30-11:15 مساءً). [ 7 ]
خلال الحملة الانتخابية، ترشح على قائمتي الحزب الديمقراطي والحزب الليبرالي، بينما حث حزب العمل الأمريكي أعضاءه على عدم التصويت لأي مرشح. وفي عام 1950 ، أُعيد انتخاب ليمان لولاية كاملة، مترشحًا على قائمتي الحزب الديمقراطي والحزب الليبرالي، في مواجهة حزب العمل الأمريكي. [ 4 ]
كان ليمان أحد عضوين في مجلس الشيوخ الأمريكي عارضا ترشيح السيناتور جيمس أو. إيستلاند من ولاية ميسيسيبي لرئاسة لجنة القضاء في مجلس الشيوخ. (والآخر هو واين مورس من ولاية أوريغون ). كما كان من أوائل المعارضين البارزين للسيناتور جوزيف مكارثي (جمهوري من ولاية ويسكونسن). كان ليمان من أكثر أعضاء مجلس الشيوخ ليبرالية، ولذلك لم يُعتبر جزءًا من "نادي" النخبة في مجلس الشيوخ. تقاعد من مجلس الشيوخ بعد انتهاء ولايته كاملة، ولم يترشح في انتخابات عام 1956. [ 8 ]
التقاعد والوفاة
بعد تقاعده من مجلس الشيوخ، ظل ليمان ناشطًا سياسيًا، حيث عمل مع إليانور روزفلت وتوماس ك. فينليتر في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات لدعم حركة الإصلاح الديمقراطية في مانهاتن التي هزمت في نهاية المطاف كارمين دي سابيو، زعيم تاماني هول المخضرم . [ 9 ] كما ساهم في تأسيس حديقة حيوانات ليمان للأطفال (التي تُعرف الآن باسم حديقة حيوانات تيش) في سنترال بارك . [ 10 ]
كان ليمان أول حاكم يهودي لولاية نيويورك ، وحتى تنصيب إليوت سبيتزر عام 2007، كان الحاكم اليهودي الوحيد. [ 11 ] وخلال معظم فترة عضويته في مجلس الشيوخ، كان أيضًا السيناتور اليهودي الوحيد. وعلى عكس معظم ناخبيه اليهود، الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة من أوروبا الشرقية، كانت عائلة ليمان من ألمانيا.
أمضى ليمان معظم العامين الأخيرين من حياته في منزله بمدينة نيويورك، حيث تدهورت صحته بشكل متزايد. توفي إثر قصور في القلب في 5 ديسمبر 1963، عن عمر يناهز 85 عامًا. دُفن ليمان في مقبرة كينسيكو في فالهالا، نيويورك .
الحياة الشخصية

في 28 أبريل 1910، تزوج ليمان من إديث لويز ألتشول (شقيقة المصرفي فرانك ألتشول ). أنجب الزوجان ثلاثة أطفال: هيلدا (1921)، وبيتر (1917)، وجون. خدم كل من هيلدا وبيتر وجون في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية ؛ وقُتل بيتر أثناء الخدمة الفعلية. [ 2 ] ووفقًا لتاريخ المجموعة المنشور في 6 أبريل 1944، كان من المقرر منح ابن الحاكم وسام الصليب الطائر المتميز . وكان من المقرر منح الوسام لبيتر في عيد ميلاد والده السبعين. [ 12 ] تزوج بيتر وأنجب ابنتين: بيني ليمان (1940) وويندي ليمان (1942). [ 13 ] تزوجت ابنته هيلدا ثلاث مرات. في عام 1940، تزوجت هيلدا من الممثل بوريس دي فاديتزكي، من أصل فرنسي روسي، والذي كان يعمل في إدارة تقدم الأعمال (WPA) ؛ [ 14 ] وانفصلا لاحقًا. [ 15 ] في عام 1945، تزوجت من الرائد في الجيش الأمريكي يوجين ل. بول؛ [ 16 ] وانفصلا لاحقًا. [ 15 ] تزوجت للمرة الثالثة وانتهى زواجها أيضًا بالطلاق. [ 15 ] أنجبت ثلاثة أطفال: ديبورا وايز (1947)، وبيتر وايز (1949)، وستيفاني وايز (1951).
التكريمات
- في عام 1957، حصل على جائزة سولومون بوبليك من الجامعة العبرية في القدس .
- في عام 1963، مُنح وسام الحرية الرئاسي . [ 4 ] توفي قبل يوم من الحفل. [ 17 ]
- سُميت كلية ليمان التابعة لجامعة مدينة نيويورك باسمه؛ وقد تم تدشين تمثال نصفي له، من نحت الفنان جون بيلاردو، هناك في سبتمبر 2005. [ 18 ] تقع مدرسة الدراسات الأمريكية الثانوية في كلية ليمان داخل الحرم الجامعي. كما سُميت مساكن الطلاب الجامعية باسمه في كلية ويليامز ، وجامعة بافالو ، وجامعة ولاية نيويورك في بوتسدام ، وجامعة بينغهامتون .
- سُميت سفينة على خط عبّارات جزيرة ستاتن ، وهي سفينة الحاكم هربرت هـ. ليمان ، تيمناً به. وقد أُحيلت إلى التقاعد عام 2007 بعد 42 عاماً من الخدمة، وبيعت كخردة. [ 19 ]
- يوجد في جامعة كولومبيا مركز هربرت هـ. ليمان للتاريخ الأمريكي . وقد تبرع ليمان بأوراقه لمكتبات جامعة كولومبيا ، وهي محفوظة في مكتبة العلوم الاجتماعية التي تحمل اسمه أيضًا. بالإضافة إلى ذلك، تضم كولومبيا كرسي هربرت ليمان للأستاذية في العلوم السياسية، ويشغله حاليًا محمود ممداني . أما كلية بارنارد ، الشقيقة لكلية كولومبيا ، فكانت تضم سابقًا مبنىً يحمل اسم أديل لويسون ليمان ، زوجة شقيق هربرت ليمان، والذي كان يضم مكتبة وولمان. كما تضم بارنارد قاعة "ليمان" في قاعة ألتشول. وفي عام ١٩٢٨، أطلقت كلية ويليامز ، التي تخرج منها ليمان، اسمه على أحد مساكن الطلاب.
- تم تسمية مدرسة ليمان الثانوية (التي تأسست عام 1974) في ساحة ويستشستر في برونكس، نيويورك، تكريماً له.
- في عام 1974، تم إدخال ليمان إلى قاعة مشاهير اليهود الأمريكيين. [ 20 ]
- مدينة ليمان في شمال إسرائيل سميت تيمناً به.
- تم نقش مقطع من شهادة ليمان أمام لجنة فرعية بمجلس النواب الأمريكي في عام 1947، "المهاجرون هم الذين جلبوا إلى هذه الأرض مهارات أيديهم وعقولهم، ليجعلوها منارة للفرص والأمل لجميع البشر"، تكريماً له على العديد من إصدارات جوازات السفر الأمريكية منذ عام 2004. [ 21 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "التاريخ - من نحن - ليمان براذرز" . 4 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008.
- 1 2 3 4 5 "حياة وإرث هربرت هـ. ليمان" . جناح ليمان .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كلية ويليامز (1926). كلية ويليامز في الحرب العالمية . نيويورك، نيويورك: مطبعة شيلينغ. ص 185 – عبر كتب جوجل .
- ١ ٢ ٣ ٤ أوراق إليانور روزفلت . "موقع إليانور روزفلت التاريخي الوطني: هربرت ليمان (١٩٢٨-١٩٥٦)" . تدريس إليانور روزفلت . مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٩ .
- ↑ إنجلز، روبرت ب. هربرت هـ. ليمان وصفقة نيويورك الجديدة الصغيرة (1975) مطبعة جامعة نيويورك، الصفحات 136-137
- ↑ تاريخ الكونغرس، الكونغرس الأمريكي الحادي والثمانون، مؤرشف في 7 أغسطس 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
- ↑ "لجنة العمل السياسي التابعة لاتحاد المنظمات الصناعية 17 أكتوبر 1950 [ تسجيل صوتي ] " . مكتبة الكونغرس. 17 أكتوبر 1950. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
- ↑ "ليمان، هربرت هنري، (1878-1963)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2005 .
- ↑ كانديل، جوناثان (28 يوليو/تموز 2004). "وفاة كارمين دي سابيو، صانع الملوك السياسي وآخر زعيم لقاعة تاماني، عن عمر يناهز 95 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- ↑ "تاريخ حدائق حيوان سنترال بارك : حدائق مدينة نيويورك" . www.nycgovparks.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
- ↑ موس، ميتشل (4 فبراير 1994). "اليهودي المتلاشي" . مقدمة . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2005 .
- ↑ مقر المجموعة المقاتلة الرابعة، قسم الدعم الجوي، وحدة الدعم الجوي، طائرة إف-356، الأرشيف التاريخي للقوات الجوية
- ↑ الأرشيف الرقمي لجامعة كولومبيا: "الملازم أول بيتر جيرالد ليمان" 15 فبراير 1953
- ↑ «صهر ليمان، الممثل السابق في إدارة تقدم الأعمال؛ بوريس دي فاديتزكي» كان أيضًا باحثًا هنا» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 يناير 1941.
- 1 2 3 "وفاة السيدة هيلدا وايز، ابنة الحاكم ليمان" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 1974.
انتهت زيجاتها الثلاث بالطلاق. وإلى جانب والدتها، تركت وراءها ابنتين، السيدة ديبورا شيريدان وستيفاني وايز؛ وابنًا، بيتر ل. وايز، وشقيقًا، جون ر. ليمان.
- ↑ "السيدة هيلدا ليمان تتزوج من رائد" . صحيفة بيركشاير إيجل . 6 مايو 1974.
- ↑ وولي، جون تي؛ جيرهارد بيترز. "ملاحظات مع وكيل وزارة الخارجية جورج دبليو بول في حفل تقديم جوائز ميدالية الحرية، 6 ديسمبر 1963" . مشروع الرئاسة الأمريكية . جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ مكتب العلاقات الإعلامية والنشر في كلية ليمان (26 سبتمبر/أيلول 2005). "إحياء ذكرى إرث هربرت هـ. ليمان" . نشرة ليمان الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2006. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2005 .
- ↑ جيربر، ديفيد بول وواين وايت هورن (ديسمبر 2004). "عبّارة جزيرة ستاتن" . مراسل المحطة . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2005 .
- ↑ "قاعة مشاهير اليهود الأمريكيين - جولة افتراضية" .
- ↑ شوارتز، آنا (3 فبراير 2017). "جواز سفرك الأمريكي يحمل رسالة خفية - وقوية - حول المهاجرين" . موقع Mic . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020.
نظرًا لوجود عدة إصدارات من جوازات السفر الأمريكية قيد الاستخدام حاليًا، فقد يحتوي جواز سفرك على اقتباس ليمان أو لا. جاء الاقتباس من شهادة أدلى بها ليمان أمام لجنة فرعية في مجلس النواب عام 1947، وأُضيف لأول مرة إلى جوازات السفر الأمريكية كجزء من إعادة تصميم جوازات السفر الصادرة بعد عام 2004، وفقًا لما ذكره مسؤول في وزارة الخارجية لموقع Mic في رسالة بريد إلكتروني.
للمزيد من القراءة
- نيفينز، آلان. هربرت هـ. ليمان وعصره (1963). سيرة أكاديمية. على الإنترنت
- تانانباوم، دوان. هربرت هـ. ليمان: سيرة سياسية ، (2016) مطبعة جامعة ولاية نيويورك، سيرة أكاديمية.
- تانانباوم، دوان. هربرت هـ. ليمان: قديس شفيع يهودي ، مجلة الأرشيف اليهودي الأمريكي LXXI : 1 (2019): 18-44.
- إنغالز، روبرت ب. هربرت هـ. ليمان والصفقة الجديدة الصغيرة لنيويورك ، (1975) مطبعة جامعة نيويورك، تاريخ أكاديمي / تقييم لفترة حكم ليمان من عام 1933 إلى عام 1942.
روابط خارجية
- الكونغرس الأمريكي. "هربرت هـ. ليمان (الرقم التعريفي: L000224)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
- مركز هربرت إتش ليمان للتاريخ الأمريكي في جامعة كولومبيا، مع صور لليمان.
- موقع ملفات المراسلات الخاصة بـ Lehman في مكتبات جامعة كولومبيا.
- خطاب ليمان الافتتاحي في معرض نيويورك العالمي عام 1939، ضمن أرشيف الخطابات على قناة التاريخ
- يتوفر مقطع فيلم بعنوان "ساعة لونجين كرونوسكوب مع هربرت هـ. ليمان" للمشاهدة في أرشيف الإنترنت.
- يتوفر مقطع فيلم بعنوان "ساعة لونجين كرونوسكوب مع السيناتور هربرت هـ. ليمان (16 أبريل 1952)" للمشاهدة في أرشيف الإنترنت.
- قصاصات صحفية عن هربرت هـ. ليمان في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW
- مواليد عام 1878
- وفيات عام 1963
- اليهود الإصلاحيون الأمريكيون
- الأمريكيون من أصل ألماني يهودي
- تحليلات بول فيدرن
- الدفن في مقبرة كينسيكو
- الوفيات الناجمة عن قصور القلب الاحتقاني في ولاية نيويورك
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن الحزب الديمقراطي من ولاية نيويورك
- حكام ولاية نيويورك (الحزب الديمقراطي)
- سياسيون من حزب العمل الأمريكي
- خريجو مدرسة دوايت
- أفراد عسكريون أمريكيون يهود
- اليهود الأمريكيون في السياسة في ولاية نيويورك
- حكام الولايات اليهود في الولايات المتحدة
- أعضاء مجلس الشيوخ اليهود في الولايات المتحدة
- موظفو شركة ليمان براذرز
- كلية ليمان
- عائلة ليمان
- الليبرالية في الولايات المتحدة
- نواب حاكم ولاية نيويورك
- أفراد عسكريون من مدينة نيويورك
- سياسيون من مدينة نيويورك
- الحاصلون على وسام الحرية الرئاسي
- الحاصلون على وسام الخدمة المتميزة (الجيش الأمريكي)
- الحاصلون على جائزة سولومون بوبليك
- أفراد جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى
- خريجو كلية ويليامز
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي في القرن العشرين
