الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1998
أُجريت انتخابات فيدرالية في 3 أكتوبر 1998 لانتخاب أعضاء البرلمان الأسترالي التاسع والثلاثين. وشملت الانتخابات جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 148 مقعدًا ، بالإضافة إلى 40 مقعدًا من أصل 76 مقعدًا في مجلس الشيوخ . وقد فازت حكومة الائتلاف الليبرالي/الوطني المنتمية ليمين الوسط ، بقيادة رئيس الوزراء جون هوارد من الحزب الليبرالي وشريكه في الائتلاف تيم فيشر من الحزب الوطني، على حزب العمال الأسترالي المعارض المنتمي ليسار الوسط بقيادة زعيم المعارضة كيم بيزلي ، على الرغم من خسارتها في التصويت الشعبي على مستوى البلاد وفي نظام التصويت التفضيلي بين الحزبين. ومع ذلك، حقق حزب العمال الأسترالي مكاسب في عدد المقاعد مقارنة بالانتخابات السابقة.
دخل البرلمان في هذه الانتخابات كل من رئيس الوزراء المستقبلي كيفن رود وجوليا جيلارد ، ونائبة زعيم الحزب الليبرالي المستقبلية ووزيرة الخارجية المستقبلية جولي بيشوب ، ونائب رئيس الوزراء المستقبلي واين سوان، ورئيسة البرلمان المستقبلية آنا بيرك .
خلفية
أسفرت الانتخابات عن إعادة انتخاب عضو مجلس النواب للفترة 1998-2001 ونصف أعضاء مجلس الشيوخ الأسترالي، الذين خدموا بعد ذلك في مجلس الشيوخ للفترة 1999-2002 .
على الرغم من فوز حزب العمال بنحو 51% من الأصوات في نظام التصويت التفضيلي بين الحزبين، واستعادته لجزء كبير مما خسره في هزيمته النكراء قبل عامين، إلا أنه لم يتمكن من تشكيل الحكومة. أُعيد انتخاب الحكومة بنسبة 49.02% من الأصوات في نظام التصويت التفضيلي بين الحزبين، مقارنةً بنسبة 50.98% لحزب العمال الأسترالي، وهو أكبر فارق بين نتائج ست انتخابات لم يحقق فيها الفائز أغلبية تفضيلية بين الحزبين ، منذ بدء تقدير نتائج نظام التصويت التفضيلي بين الحزبين عام 1937.

أُجريت الانتخابات في 3 أكتوبر 1998 قبل ستة أشهر من الموعد الذي ينص عليه الدستور . وقد أعلن رئيس الوزراء جون هوارد ذلك عقب إطلاق سياسة ضريبة السلع والخدمات (GST) التي تبناها الائتلاف الحاكم ، وحملة إعلانية استمرت خمسة أسابيع. هيمنت على الانتخابات اللاحقة بشكل شبه كامل مقترحات فرض ضريبة السلع والخدمات بنسبة 10% وتخفيضات ضريبة الدخل. لم تكن هذه الانتخابات الأولى التي تتمحور حول ضريبة السلع والخدمات؛ ففي انتخابات عام 1993، أُعيد انتخاب حكومة كيتنغ العمالية بعد اقتراح زعيم المعارضة آنذاك، جون هيوسون، فرض ضريبة سلع وخدمات بنسبة 15%. [ 1 ]
خلال الانتخابات، مارس مجلس الشؤون الأسترالية/الإسرائيلية واليهودية (AIJAC) ضغوطاً على الائتلاف لوضع حزب "أمة واحدة" في المرتبة الأخيرة في التفضيلات. [ 2 ]
رداً على سياسات حزب "أمة واحدة"، اتفقت جميع الأحزاب الرئيسية الأخرى على التصويت التفضيلي ضده. خسر حزب "أمة واحدة" مقعده الوحيد في مجلس النواب عندما خسرت مؤسسته وزعيمته بولين هانسون أمام مرشح الحزب الليبرالي كاميرون طومسون في دائرة بلير الانتخابية بولاية كوينزلاند. في كوينزلاند، حصل حزب "أمة واحدة" على 14.83% من أصوات مجلس الشيوخ، وهو ما يكفي لانتخاب عضو واحد دون الحاجة إلى التصويت التفضيلي. [ 3 ] ذهب المقعد في البداية إلى هيذر هيل ، ولكن تم استبعادها لاحقاً بموجب المادة 44 من الدستور ، وحل محلها لين هاريس .
أظهر استطلاع نيوزبول الذي أجري عشية الانتخابات أن حزب العمال حصل على نسبة 53% من الأصوات المفضلة بين الحزبين . [ 4 ]
في ليلة الانتخابات، الموافق 3 أكتوبر، أظهر استطلاع آراء الناخبين بعد الإدلاء بأصواتهم حصول حزب العمال على 53% من الأصوات في نظام تفضيل الحزبين. حقق حزب العمال أكبر مكسب منفرد لحزب معارض بعد هزيمته في الانتخابات؛ إذ انخفضت أغلبية الائتلاف من 40 إلى 12 مقعدًا. ولم يتأكد الائتلاف من فوزه بولاية ثانية إلا بعد ورود النتائج الأولية من غرب أستراليا . كان من المفترض أن يكون هذا التحول في جميع الولايات كافيًا لتغيير الحكومة، لكن عدم توازن هذا التحول جعل كيم بيزلي ينقصه ثمانية مقاعد ليصبح رئيسًا للوزراء. فقد شهد حزب العمال مكاسب كبيرة في المقاعد التي كان يشغلها قبل الانتخابات، لكنها لم تكن كافية لتشكيل الحكومة. [ 5 ]
أُجِّلَت انتخابات دائرة نيوكاسل الانتخابية لوفاة مرشح الحزب الديمقراطي في الأول من أكتوبر، قبل يومين من الانتخابات الفيدرالية. وأُجريت انتخابات تكميلية في 21 نوفمبر ، فاز فيها حزب العمال بالمقعد. [ 6 ] [ 7 ]
نتائج
نتائج مجلس النواب

| حزب | الأصوات | % | يتأرجح | مقاعد | يتغير | ||
| تَعَب | 4,454,306 | 40.10 | +1.34 | 67 | |||
| ليبرالي | 3,764,707 | 33.89 | -4.80 | 64 | |||
| وطني | 588,088 | 5.29 | -2.91 | 16 | |||
| الليبرالي الريفي | 36,014 | 0.32 | - 0.03 | 0 | |||
| الائتلاف الليبرالي/الوطني | 4,388,809 | 39.51 | -7.74 | 80 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أمة واحدة | 936,621 | 8.43 | * | ||||
| الديمقراطيون | 569,875 | 5.13 | - 1.63 | ||||
| الخضرة [ ب ] | 290,709 | 2.62 | - 0.30 | ||||
| المستقلون [ ج ] | 195,180 | 1.76 | - 0.51 | 1 | |||
| آحرون | 273,503 | 2.46 | |||||
| المجموع | 11,109,063 | 148 | |||||
| التصويت المفضل بين الحزبين | |||||||
| ائتلاف ليبرالي/وطني | 5,413,431 | 49.02 | -4.61 | 80 | |||
| تَعَب | 5,630,409 | 50.98 | +4.61 | 67 | |||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 436,138 | 3.78 | |||||
| تحول | 11,545,201 | 95.0 | |||||
| الناخبون المسجلون | 12,154,050 | ||||||
| المصدر: الانتخابات الفيدرالية 1998 | |||||||
نتائج مجلس الشيوخ

| حزب | الأصوات | % | يتأرجح | المقاعد التي تم الفوز بها | مقاعد | يتغير | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | 4,182,963 | 37.31 | +1.16 | 17 | 29 | |||
| الليبراليون/الوطنيون (قائمة مشتركة) | 2,452,407 | 21.87 | -2.62 | 5 | ||||
| ليبرالي | 1,528,730 | 13.63 | -2.61 | 11 | 31 | |||
| وطني | 208,536 | 1.86 | - 1.01 | 0 | 3 | |||
| الليبرالي الريفي | 36,063 | 0.32 | - 0.05 | 1 | 1 | |||
| التحالف الليبرالي الوطني | 4,225,673 | 37.70 | -6.27 | 17 | 35 | |||
| أمة واحدة | 1,007,439 | 8.99 | * | 1 | 1 | |||
| الديمقراطيون | 947,940 | 8.45 | -2.37 | 4 | 9 | |||
| الخضراوات | 305,058 | 2.72 | - 0.45 | 0 | 1 | |||
| مجموعة هارادين | 24,254 | 0.22 | - 0.08 | 1 | 1 | |||
| آحرون | 507,221 | 4.5 | ||||||
| المجموع | 11,211,903 | 40 | 76 | |||||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 375,181 | 3.2 | ||||||
| تحول | 11,584,909 | 95.3 | ||||||
| الناخبون المسجلون | 12,154,050 | |||||||
| المصدر: انتخابات اللجنة الانتخابية الأسترالية لعام 2001 | ||||||||
تدفقات التفضيل في مجلس النواب
- كان لدى الحزب الوطني مرشحون في 13 دائرة انتخابية حيث كانت هناك منافسات ثلاثية الأطراف ، مع حصول الحزب الليبرالي على 88.89% من الأصوات التفضيلية.
- خاض حزب "أمة واحدة" الانتخابات في 135 دائرة انتخابية، وكانت الأصوات التفضيلية تميل قليلاً لصالح الائتلاف الليبرالي/الوطني (53.66%).
- خاض الديمقراطيون الانتخابات في 144 دائرة انتخابية، وكانت التفضيلات تميل بشكل طفيف لصالح حزب العمال (56.72%).
- خاض حزب الخضر الانتخابات في 120 دائرة انتخابية، وكانت الأصوات التفضيلية تميل بشدة لصالح حزب العمال (73.28%).
تغيير المقاعد
- احتفظ حزب العمال بمقعد أوكسلي (كوينزلاند) الذي أصبح تحت سيطرة حزب العمال في عملية إعادة التوزيع.
استطلاعات الرأي
في الفترة التي سبقت الانتخابات، أجرت عدة شركات استطلاعات رأي استطلاعات رأي لصالح مؤسسات إخبارية مختلفة. [ 9 ] جمعت هذه الاستطلاعات بيانات حول التصويت الأولي للأحزاب، وشعبية قادتها، وتضمنت تقديرًا لتقدم الحزبين المفضلين. [ 10 ] [ 11 ]
نوايا التصويت
مجلس النواب
| تاريخ | حازم | حجم العينة | التصويت الأولي | تصويت اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L/NP | حزب العمال الأسترالي | الديمقراطيين | GRN | منتزه أونتاريو الوطني | أو تي إتش | L/NP | حزب العمال الأسترالي | |||
| 3 أكتوبر 1998 | الانتخابات الفيدرالية لعام 1998 | 39.5% | 40.1% | 5.1% | 2.6% | 8.4% | 4.2% | 49.0% | 51.0% | |
| 2 أكتوبر 1998 | استطلاعات الرأي [ 9 ] [ 12 ] | غير متوفر | 40% | 44% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 47% | 53% |
| 1 أكتوبر 1998 | نيلسن [ 9 ] | غير متوفر | 42% | 40% | 5% | 2% | 8% | غير متوفر | 50% | 50% |
| 1 أكتوبر 1998 | مورغان [ 9 ] | غير متوفر | 44.5% | 44.5% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| 29 سبتمبر 1998 | استطلاع الرأي [ 9 ] | غير متوفر | 43% | 42% | غير متوفر | غير متوفر | 7% | 8% | 49% | 51% |
| 22-23 سبتمبر 1998 | نيلسن [ 13 ] | غير متوفر | 41% | 43% | 5% | غير متوفر | 7% | 3% | 48% | 52% |
| 22 سبتمبر 1998 | استطلاع الرأي [ 13 ] | غير متوفر | 42% | 43% | غير متوفر | غير متوفر | 6% | 9% | 48% | 52% |
| 22 سبتمبر 1998 | ARS [ 14 ] | غير متوفر | 41% | 36% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| 18 سبتمبر 1998 | نيلسن [ 15 ] | غير متوفر | 42% | 43% | 3% | غير متوفر | 8% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| 15 سبتمبر 1998 | ARS [ 16 ] | 550 | 44% | 34% | 12% | غير متوفر | 6% | غير متوفر | 47% | 42% |
| 15 سبتمبر 1998 | استطلاع نيوزبول [ 15 ] | غير متوفر | 42% | 44% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 47% | 53% |
| 8 سبتمبر 1998 | استطلاع الرأي [ 17 ] | غير متوفر | 41.5% | 41.5% | غير متوفر | غير متوفر | 7.5% | 9.5% | 48.5% | 51.5% |
| 2 سبتمبر 1998 | استطلاع نيوزبول [ 18 ] | غير متوفر | 40% | 40% | غير متوفر | غير متوفر | 10% | 10% | غير متوفر | غير متوفر |
| 2 مارس 1996 | الانتخابات الفيدرالية لعام 1996 | 47.3% | 38.8% | 6.8% | 2.9% | — | 4.3% | 53.6% | 46.4% | |
مجلس الشيوخ
| تاريخ | حازم | حجم العينة | التصويت الأولي | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L/NP | حزب العمال الأسترالي | الديمقراطيين | GRN | منتزه أونتاريو الوطني | أو تي إتش | |||
| 3 أكتوبر 1998 | الانتخابات الفيدرالية لعام 1998 | 37.7% | 37.3% | 8.5% | 2.7% | 9.0% | 4.7% | |
| 29 سبتمبر 1998 | نيلسن [ 12 ] | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 15% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| 18 سبتمبر 1998 | نيلسن [ 15 ] | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 9% | غير متوفر | 8% | غير متوفر |
| 1 سبتمبر 1998 | نيلسن [ 12 ] | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 8.8% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| 2 مارس 1996 | الانتخابات الفيدرالية لعام 1996 | 44.0% | 36.2% | 10.8% | 3.2% | — | 5.9% | |
استطلاعات الرأي الفردية للمقاعد
| تاريخ | حازم | حجم العينة | التصويت الأولي | تصويت TCP | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| منتزه أونتاريو الوطني | حزب العمال الأسترالي | مكتبة | NAT | الديمقراطيين | GRN | أو تي إتش | مكتبة | منتزه أونتاريو الوطني | |||
| 3 أكتوبر 1998 | الانتخابات الفيدرالية لعام 1998 | 36.0% | 25.3% | 21.3% | 10.3% | 3.6% | 1.8% | 1.4% | 53.4% | 46.6% | |
| 12 سبتمبر 1998 | غير مسمى [ 17 ] | غير متوفر | 35% | 28% | 19% | 11% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| 7 سبتمبر 1998 | غير مسمى [ 17 ] | غير متوفر | 31% | 21% | 19% | 14% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| 1998 | تم الإعلان عن إنشاء قسم بلير | ||||||||||
| تاريخ | حازم | حجم العينة | التصويت الأولي | تصويت اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حزب العمال الأسترالي | مكتبة | GRN | الديمقراطيين | منتزه أونتاريو الوطني | أو تي إتش | حزب العمال الأسترالي | مكتبة | |||
| 3 أكتوبر 1998 | الانتخابات الفيدرالية لعام 1998 | 52.0% | 27.7% | 2.9% | 2.3% | 11.9% | 3.2% | 62.3% | 37.7% | |
| 5 سبتمبر 1998 | نيلسون [ 18 ] | غير متوفر | 53% | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| 2 مارس 1996 | الانتخابات الفيدرالية لعام 1996 | 43.9% | 42.6% | 4.2% | 3.5% | — | 5.9% | 50.2% | 49.8% | |
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تم تأجيلالانتخابات في دائرة نيوكاسل إلى 21 نوفمبر 1998.
- ↑ يشمل حزب الخضر الأسترالي حزب الخضر في غرب أستراليا .
- ↑ تم احتساب بولين هانسون كمستقلة في انتخابات عام 1996. تم سحب ترشيحها كمرشحة للحزب الليبرالي وترشحت كمستقلة، لكنها ظلت ليبرالية على ورقة الاقتراع.
- 1 2 3 لم يكن آلان روشر ، وغرايم كامبل ، وبول فيلينغ من بين المرشحين النهائيين لمقاعدهم؛ الأرقام الثانية ضد حزب العمال.
- ↑ خاض توني سميث الانتخابات على مقعده كمستقل. الأرقام المعروضة تشير إلى خسارة حزب العمال.
- ↑ ترشح بول زاميت لمقعده كمستقل. الأرقام المعروضة تشير إلى خسارة الحزب الليبرالي.
مراجع
- ↑ "ما هي القضايا الرئيسية؟" . صحيفة ريفيرين هيرالد . العدد 29، صفحة 177. فيكتوريا، أستراليا. 23 سبتمبر 1998. صفحة 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 – عبر تروف .
- ↑
- ^ نيومان، ج. كوبراس، أ (4 نوفمبر 1996). “الانتخابات الفيدرالية عام 1996” (PDF) . ورقة معلومات أساسية 6 1996-97 . خدمة البحوث البرلمانية. ردمك 1037-2938 . تم الاسترجاع 10 يناير 2022 .
- ↑ "أرشيف نيوزبول منذ عام 1987" . Polling.newspoll.com.au.tmp.anchor.net.au. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .
- ↑ أنتوني غرين (4 فبراير 2016). "كم عدد المقاعد التي خسرها جون هوارد في انتخابات ضريبة السلع والخدمات لعام 1998؟" . أستراليا: أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
- ↑ "انتخابات مجلس النواب لعام 1998: نيو ساوث ويلز" . أرشيف انتخابات بسيفوس آدم كار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2022 .
- ↑ "الانتخابات التكميلية في نيوكاسل 1998" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
- ↑ "انتخابات مجلس النواب لعام 1998" . أرشيف انتخابات بسيفوس آدم كار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2022 .
- 1 2 3 4 5 "الانتخابات الفيدرالية لعام 1998 - الأسبوع الخامس" . AustralianPolitics.com. 27 سبتمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
- ↑ لويس، كريس (10 نوفمبر 2009). "هل قوضت حكومة هوارد الديمقراطية الأسترالية؟" . الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
- ^ "صفحة سجلات Newspoll الفيدرالية" . الدكتور كيفن بونهام. 18 يونيو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 دودسون، لويز (3 أكتوبر 1998). "ارتفاع شعبية استطلاعات الرأي يرجح فوز بيزلي على لودج" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو ". تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ "الانتخابات الفيدرالية لعام ١٩٩٨ - الأسبوع الرابع" . AustralianPolitics.com. ٢٠ سبتمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ مورفي، كاثرين؛ فيلد، نينا (22 سبتمبر 1998). "ريث: نتيجة الاستطلاع ستُحسم في اللحظات الأخيرة" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ ٣ "الانتخابات الفيدرالية لعام ١٩٩٨ - الأسبوع الثالث" . AustralianPolitics.com. ١٣ سبتمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ مورفي، كاثرين (15 سبتمبر 1998). "تتباين التوجهات الخفية مع تضارب نتائج استطلاعات الرأي" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 "الانتخابات الفيدرالية لعام 1998 - الأسبوع الثاني" . AustralianPolitics.com. 6 سبتمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
- 1 2 "الانتخابات الفيدرالية لعام 1998 - الأسبوع الأول" . AustralianPolitics.com. 30 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
روابط خارجية
- تغطية الانتخابات رقم 98 ، والحملة الانتخابية، والنتائج من قبل هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC).
- نتائج اللجنة الانتخابية الأسترالية
- جامعة غرب أستراليا ، مؤرشفة في 18 يناير 2015 على موقع Wayback Machine ، نتائج الانتخابات في أستراليا منذ عام 1890
- التصويت بنظام النقاط الثنائية (2PP) التابع للجنة الانتخابات الأسترالية
- تفاصيل الانتخابات على موقع AustralianPolitics.com
- تدفقات التفضيل – ABC
- انتخابات عام 1998 في أستراليا
- أكتوبر 1998 في أستراليا
- الانتخابات الفيدرالية في أستراليا
- بولين هانسون

