الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1996

أُجريت انتخابات فيدرالية في 2 مارس 1996 لانتخاب أعضاء البرلمان الأسترالي الثامن والثلاثين . وشملت الانتخابات جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 148 مقعدًا، بالإضافة إلى 40 مقعدًا من أصل 76 في مجلس الشيوخ . حقق ائتلاف الحزب الليبرالي الوطني ، بقيادة زعيم المعارضة جون هوارد، فوزًا ساحقًا على حكومة حزب العمال آنذاك برئاسة رئيس الوزراء بول كيتنغ . فاز الائتلاف بـ 94 مقعدًا في مجلس النواب، وهو أكبر عدد من المقاعد تفوز به حكومة فيدرالية حتى ذلك الحين (تعادل لاحقًا مع فوز حزب العمال في انتخابات 2025 ). وكانت هذه أيضًا المرة الثانية فقط التي يفوز فيها حزب أو ائتلاف بأكثر من 90 مقعدًا في انتخابات فيدرالية؛ وكانت المرة الأولى في فوز الائتلاف عام 1975 .

مثّلت هذه الانتخابات نهاية حكومة هوك-كيتنغ التي استمرت خمس ولايات على مدى 13 عامًا، والتي بدأت عام 1983. وأدى هوارد اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء أستراليا في 11 مارس 1996، مع تشكيل حكومته الأولى . وكانت هذه الانتخابات بداية حكومة هوارد التي استمرت 11 عامًا؛ وبقي حزب العمال في المعارضة حتى انتخابات عام 2007 .

كانت هذه أول انتخابات فيدرالية يخوضها رئيس الوزراء المستقبلي توني أبوت كعضو في البرلمان، بعد أن دخل البرلمان في الانتخابات الفرعية لدائرة وارينغا عام 1994. كما دخل البرلمان في هذه الانتخابات كل من رئيس الوزراء المستقبلي أنتوني ألبانيز وزعيم المعارضة المستقبلي بريندان نيلسون .

لم ينجح رئيس الوزراء المستقبلي كيفن رود وجوليا جيلارد في الترشح لمجلس النواب ومجلس الشيوخ على التوالي، لكنهما انتُخبا لمجلس النواب في الانتخابات التالية عام 1998.

أصبح هوارد أول زعيم ليبرالي يفوز في انتخابات من المعارضة منذ روبرت مينزيس عام 1949. ( كان مالكولم فريزر رئيس وزراء تصريف أعمال في انتخابات عام 1975 ). وحقق الحزب الليبرالي بهذا الفوز عدداً كافياً من المقاعد ليُغنيه عن دعم الحزب الوطني، مع أن جون هوارد اختار البقاء في الائتلاف. وحتى عام 2025، كانت هذه آخر مرة يفوز فيها الحزب الليبرالي بأغلبية مطلقة في البرلمان الفيدرالي. كما أنها آخر مرة وُلد فيها زعيما الحزبين الرئيسيين قبل عام 1946 ، وهو العام الأول من حقبة ما بعد الحرب .

خلفية

عاد جون هوارد، الذي سبق له قيادة الحزب الليبرالي من عام 1985 إلى 1989، إلى القيادة في يناير 1995 بعد ثمانية أشهر كارثية قضاها الحزب تحت قيادة ألكسندر داونر . وكان داونر ونائبه رئيس الوزراء بيتر كوستيلو قد خلفا جون هيوسون ومايكل وولدريدج في أوائل عام 1994، وتم الترويج لهما كقائدين للجيل الجديد من الليبراليين. وفي النهاية، اختار الحزب هوارد المخضرم، ربما اعترافًا منه بأنه الوحيد الذي بقي صامدًا بعد عقد من الصراعات الداخلية داخل الحزب.

حملة

ركز هوارد هجمات الائتلاف بشكل أساسي على سجل حكومة حزب العمال التي استمرت لفترة طويلة، رافضًا الخوض في تفاصيل مقترحات سياسية محددة. وكانت طريقة تعامل كيتنغ مع الركود الاقتصادي غير شعبية على وجه الخصوص، ويتجلى ذلك في وصفه الشهير له بأنه "ركود كان لا بد لأستراليا أن تمر به". ورغم أن نهج كيتنغ الشامل تجاه النظام الجمهوري ، ومصالحته مع السكان الأصليين لأستراليا ، وانخراطه مع آسيا، قد حشد الدعم داخل الدوائر الانتخابية الحضرية لحزب العمال، إلا أن هوارد استطاع استقطاب الدعم بين الأستراليين الساخطين من عامة الشعب، موحدًا سكان الضواحي من الطبقة المتوسطة مع العمال ذوي الياقات الزرقاء الذين يصوتون تقليديًا لحزب العمال. كما وعد بالإبقاء على نظام الرعاية الصحية (Medicare) وعقد مؤتمر دستوري لتحديد ما إذا كانت أستراليا ستصبح جمهورية.

أفاد استطلاع نيوزبول الذي أجري عشية الانتخابات أن ائتلاف الليبراليين/الوطنيين حصل على ما يقدر بنحو 53.5 بالمائة من الأصوات المفضلة بين الحزبين . [ 1 ]

في الأسبوع الأخير من الحملة الانتخابية، نشر وزير الخزانة رالف ويليس رسالة زُعم أنها مراسلات سرية بين هوارد ورئيس وزراء ولاية فيكتوريا الليبرالي، جيف كينيت . وبعد أن نفى هوارد صحة الرسالة ووصفها بأنها مزورة، هيمنت على الأخبار رواية مفادها أن حزب العمال يسعى بطريقة غير نزيهة إلى تقويض هوارد. ثم تبين لاحقًا أن الرسالة من تأليف طلاب جامعيين.

نتائج

نتائج مجلس النواب

الحكومة (94) الائتلاف الليبرالي (75) الوطني (18) حزب الأحرار الليبرالي (1) المعارضة (49 ) حزب العمال (49) المستقلون (5)      
مجلس النواب ( نظام التصويت الترتيبي الفوري ) – 1996-1998 – نسبة المشاركة 94.99% ( نظام التصويت المشروط ) – نسبة المشاركة غير الرسمية 3.78%
حزبالأصوات%يتأرجحمقاعديتغير
  ليبرالي4,210,68938.69+1.9275يزيد26
 وطني893,1708.21+1.0418يزيد2
 الليبرالي الريفي383020.35+0.021يزيد1
الائتلاف الليبرالي/الوطني5,142,16147.25+2.9894يزيد29
 تَعَب4,217,76538.75-6.1749ينقص31
 الديمقراطيون735,8486.76+3.01
 الخضرة [ أ ]317,6542.92+1.09
 المستقلون262,4202.41-0.735يزيد3
آحرون208,0041.91+1.05
 المجموع10,883,852  148يزيد1
التصويت المفضل بين الحزبين
 التحالف الليبرالي الوطنييفوز53.63+5.0794يزيد29
 تَعَب 46.37-5.0749ينقص31
التصويت الشعبي
تَعَب
38.75%
ليبرالي
38.69%
وطني
8.21%
الديمقراطيون
6.76%
الخضراوات
1.74%
CLP
0.35%
المستقلون
2.27%
آخر
3.23%
التصويت المفضل بين الحزبين
ائتلاف
53.63%
تَعَب
46.37%
مقاعد البرلمان
ائتلاف
63.51%
تَعَب
33.11%
المستقلون
3.38%

نتائج مجلس الشيوخ

الحكومة (37) الائتلاف الليبرالي (31) الوطني (5) حزب الأحرار الليبرالي (1) المعارضة (29) حزب العمال (29) المستقلون (10) الديمقراطيون (7) الخضر (2) مستقل (1)        
مجلس الشيوخ ( نسبة التصويت المتغيرة ) - 1996-1999 - نسبة المشاركة 95.20% ( نسبة التصويت المتغيرة ) - نسبة التصويت غير الرسمي 3.89%
حزبالأصوات%يتأرجحالمقاعد التي تم الفوز بهاالمقاعد المحجوزةيتغير
  قائمة مشتركة بين الحزب الليبرالي والحزب الوطني2,669,37724.49+0.096غير متوفر
 ليبرالي1,770,48616.24+0.651231يزيد2
 وطني312,7692.87+0.1515ينقص1
 الليبرالي الريفي40,0500.37+0.0411ثابت
التحالف الليبرالي الوطني4,792,68243.97+0.922037يزيد1
 تَعَب3,940,15036.15-7.351429ينقص1
 الديمقراطيون1,179,35710.82+5.5157ثابت
 الخضرة [ ب ]345,5133.17+0.6712ثابت
 آخرون [ ج ]641,3355.8801ثابت
المجموع10,899,037  4076
الأصوات غير الصالحة/الفارغة395,4423.5
تحول11,294,47996.2
الناخبون المسجلون11,740,568
المصدر: الانتخابات الفيدرالية لعام 1996

تدفقات التفضيل في مجلس النواب

  • خاض الديمقراطيون الانتخابات في 138 دائرة انتخابية، وكانت التفضيلات تميل قليلاً لصالح حزب العمال (54.02%).
  • خاض حزب الخضر الانتخابات في 102 دائرة انتخابية، وكانت الأصوات التفضيلية لصالح حزب العمال (67.10%).

تغيير المقاعد

مقعدقبل عام 1996يتأرجحما بعد عام 1996
حزبعضوهامِشهامِشعضوحزب
باس، تاس تَعَبسيلفيا سميث0.034.604.57وارويك سميثليبرالي 
بومان، كوينزلاند تَعَبمع داء السكري8.149.030.89أندريا ويستليبرالي 
كالاري، نيو ساوث ويلز تَعَبديفيد سيمونزغير متوفرغير متوفر13.32بيتر أندرينمستقل 
كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية [ د ] تَعَبروز كيلي9.562.047.52بوب ماكمولانتَعَب 
 ليبراليبريندان سميث [ هـ ]6.5814.1
كاننج، واشنطن تَعَبجورج جير0.190.880.69ريكي جونستونليبرالي 
كابريكورنيا، كوينزلاند تَعَبمارجوري هينزل2.786.403.62بول ماريكوطني 
كورتين، واشنطن ليبراليألان روشيهغير متوفرغير متوفر7.28ألان روشيهمستقل 
ديكسون، كوينزلاند تَعَبمايكل لافارش2.555.723.17توني سميثليبرالي 
إيدن-مونارو، نيو ساوث ويلز تَعَبجيم سنو4.279.034.76غاري نيرنليبرالي 
جيلمور، نيو ساوث ويلز تَعَببيتر نوت0.456.696.24جوانا غاشليبرالي 
غريفيث، كوينزلاند تَعَببن همفريز5.907.371.47غرايم ماكدوغالليبرالي 
هربرت، كوينزلاند تَعَبتيد ليندسي3.319.906.59بيتر ليندسيليبرالي 
هيوز، نيو ساوث ويلز تَعَبروبرت تيكنر6.4211.314.89دانا فاليليبرالي 
كالغورلي، غرب أستراليا تَعَبغرايم كامبلغير متوفرغير متوفر10.35غرايم كامبلمستقل 
كينغستون، جنوب أستراليا تَعَبغوردون بيلني1.453.462.01سوزان جينزليبرالي 
ليخاردت، كوينزلاند تَعَببيتر دود1.335.514.18وارن إنتشليبرالي 
ليلي، كوينزلاند تَعَبواين سوان6.186.910.73إليزابيث جريسليبرالي 
ليندسي، نيو ساوث ويلز تَعَبروس فري10.2211.801.58جاكي كيلي [ 2 ]ليبرالي 
لوي، نيو ساوث ويلز تَعَبماري إيسون5.017.482.47بول زاميتليبرالي 
ماك آرثر، نيو ساوث ويلز تَعَبكريس هافيلاند1.2811.9710.69جون فاهيليبرالي 
ماكواري، نيو ساوث ويلز تَعَبماغي ديهام0.126.486.36كيري بارتليتليبرالي 
ماكين، جنوب أفريقيا تَعَببيتر دنكان3.714.791.08تريش دريبرليبرالي 
ماكوين، فيكتوريا تَعَببيتر كليلاند0.691.502.19فران بيليليبرالي 
مكميلان، فيكتوريا تَعَبباري كانينغهام0.532.602.07راسل برودبنتليبرالي 
مور، واشنطن ليبراليبول فيلينجغير متوفرغير متوفر15.48بول فيلينجمستقل 
مورتون، كوينزلاند تَعَبغاري جيبسون0.215.305.09غاري هاردغريفليبرالي 
موراي، فيكتوريا وطنيبروس لويدغير متوفرغير متوفر3.70*شارمان ستونليبرالي 
شمال سيدني، نيو ساوث ويلز مستقلتيد ماك1.817.415.6جو هوكيليبرالي 
الإقليم الشمالي، NT تَعَبوارن سنودون5.315.680.37نيك دونداسالليبرالي الريفي 
أوكسلي، كوينزلاند تَعَبليس سكوت14.6519.31**4.66بولين هانسون [ أنثى ]مستقل 
بيج، نيو ساوث ويلز تَعَبهاري وودز0.134.444.31إيان كوزليوطني 
باراماتا، نيو ساوث ويلز تَعَببول إليوت3.247.113.87روس كاميرونليبرالي 
باترسون، نيو ساوث ويلز تَعَببوب هورن3.303.730.43بوب بالدوينليبرالي 
بيتري، كوينزلاند تَعَبغاري جونز2.159.857.70تيريزا غامباروليبرالي 
ريتشموند، نيو ساوث ويلز تَعَبنيفيل نيويل1.788.536.75لاري أنتونيوطني 
روبرتسون، نيو ساوث ويلز تَعَبفرانك ووكر5.569.123.56جيم لويدليبرالي 
سوان، واشنطن تَعَبكيم بيزلي0.223.933.71دون راندالليبرالي 
ويلز، فيكتوريا مستقلفيل كليريغير متوفر4.37غير متوفركيلفن طومسونتَعَب 
  • *الرقم يمثل الليبراليين مقابل الوطنيين.
  • **الرقم يمثل تحولاً مقارنة بتصويت الليبراليين في الانتخابات الأخيرة.

تحليل

فاز الائتلاف الحاكم بـ 29 مقعدًا من حزب العمال، بينما فاز حزب العمال بـ 4 مقاعد من الحزب الليبرالي. وشملت هذه المقاعد الأربعة كانبرا ونامادجي في إقليم العاصمة الأسترالية ، وإسحاق وبروس في ولاية فيكتوريا. وقد خسر حزب العمال مقعدي إقليم العاصمة الأسترالية، اللذين كان الليبراليون قد فازوا بهما في انتخابات فرعية، نتيجة عودة قوية للموظفين الحكوميين إلى حزب العمال في مدينة كانبرا، التي تُعد معقلًا تقليديًا للحزب، خوفًا من التخفيضات التي فرضها المحافظون. وقد حدّ تقسيم مقعد بريندان سميث في كانبرا إلى المقعدين الجديدين (من أصل ثلاثة) في إقليم العاصمة الأسترالية من حملته الانتخابية لتقتصر على مقعد نامادجي، أقصى جنوب توغرانونغ، حيث كانت تترشح أنيت إليس، العضو السابق في المجلس التشريعي عن حزب العمال في إقليم العاصمة الأسترالية، والتي خاضت حملة شعبية مكثفة . أما مقعدا إسحاق وبروس فقد فاز بهما حزب العمال نتيجة للتغيرات الديموغرافية الناجمة عن إعادة توزيع الدوائر الانتخابية.

نتيجة مؤشر غالاغر : 11.14

خسر حزب العمال خمسة بالمئة من أصواته في الانتخابات التمهيدية الثنائية التي جرت عام ١٩٩٣، وحصل على أدنى نسبة تصويت أساسية له منذ عام ١٩٣٤ (مع إضافة ثمانية بالمئة من الأصوات التفضيلية). لم يكن هذا التراجع في شعبية حزب العمال كافياً في حد ذاته لإحداث تغيير في الحكومة. إلا أن الحزب خسر ١٣ مقعداً من أصل ٣٣ في ولاية نيو ساوث ويلز، وجميع مقاعده في ولاية كوينزلاند باستثناء مقعدين فقط. وكان هذا التراجع، الذي بلغ ٢٩ مقعداً، ثاني أكبر هزيمة، من حيث عدد المقاعد المفقودة، لحكومة قائمة في أستراليا. وخسر ثلاثة من أعضاء حكومة كيتنغ، بمن فيهم المدعي العام مايكل لافارش ، مقاعدهم. واستقال كيتنغ من زعامة حزب العمال ليلة الانتخابات، وخلفه نائب رئيس الوزراء ووزير المالية السابق كيم بيزلي .

بفضل هذا التحول الكبير جزئيًا، تولى هوارد منصبه بأغلبية 45 مقعدًا، وهي ثاني أكبر أغلبية في تاريخ أستراليا (بعد أغلبية 55 مقعدًا التي حققها مالكولم فريزر عام 1975 ). في الواقع، فاز الليبراليون بأغلبية مطلقة في هذه الانتخابات بـ 75 مقعدًا، وهو أكبر عدد من المقاعد يحققه الحزب على الإطلاق. ورغم أن هوارد لم يكن بحاجة إلى دعم الوطنيين، فقد تم الإبقاء على الائتلاف. اعتبارًا من عام 2025، كانت هذه آخر مرة فاز فيها الليبراليون بالأغلبية بمفردهم في انتخابات فيدرالية.

أظهرت استطلاعات آراء الناخبين بعد الإدلاء بأصواتهم فوز الائتلاف بنسبة 47% من أصوات الطبقة العاملة، مقابل 39% لحزب العمال؛ كما انخفضت نسبة تصويت حزب العمال بين أعضاء النقابات العمالية بمقدار 16 نقطة. وفاز الائتلاف بنسبة 48% من أصوات الكاثوليك، بينما فاز حزب العمال بنسبة 37%، وهو ما يُعدّ عكساً للأرقام المعتادة. [ 3 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تأسسحزب الخضر الأسترالي عام ١٩٩٢، لكن لم تنضم إليه جميع المنظمات المحلية فورًا. ويشمل حزب الخضر فروعًا مثل : حزب الخضر الأسترالي، وحزب الخضر في غرب أستراليا ، وحزب الخضر في فيكتوريا ، وحزب الخضر في تسمانيا ، وحزب الخضر في الساحل الأوسط، وحزب الخضر في ريتشموند/كلارنس.
  2. يشمل الأصوات لحزب الخضر الأسترالي الفيدرالي (261,677) وكذلك حزب الخضر في غرب أستراليا (57,006) وحزب الخضر في تسمانيا (26,830)، والذين لم يكونوا قد انضموا بعد إلى الحزب الفيدرالي.
  3. كان السيناتور المستقل هو برايان هارادين (تسمانيا).
  4. فازت روز كيلي ( العمال ) بمقعد كانبرا في انتخابات عام 1993 ، إلا أنها استقالت في عام 1995 وفاز بريندان سميث ( الليبرالي ) بالمقعد في الانتخابات الفرعية الناتجة .
  5. فاز بريندان سميث ( الليبرالي ) بمقعد كانبرا في الانتخابات الفرعية لعام 1995 ، ومع ذلك فقد ترشح للمقعد الجديد في نامادجي .
  6. ترشحت في البداية كمرشحة عن الحزب الليبرالي، ولكن بعد أن عُرفت آراؤها بشأن الهجرة، تم سحب ترشيحها. ومع ذلك، ولأن الانتخابات أُجريت بعد فترة وجيزة، فقد ورد اسمها في العديد من أوراق الاقتراع كمرشحة ليبرالية. لذلك، أوضح جون هوارد أنها في حال فوزها لن تشغل مقعدًا كنائبة ليبرالية، فاستقالت من الحزب وترشحت كمستقلة، مما أدى إلى تحويل المقعد من حزب العمال إلى مستقل.

مراجع

  1. "أرشيف نيوزبول منذ عام 1987" . Polling.newspoll.com.au.tmp.anchor.net.au. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .
  2. أقرت كيلي بأنها غير مؤهلة للترشح لعضوية مجلس النواب أثناء خدمتها كضابطة في سلاح الجو الملكي الأسترالي، وفازت في الانتخابات الفرعية اللاحقة بفارق أكبر: هولاند، آي (2004). "المادة 44 من الدستور" . المكتبة البرلمانية الأسترالية .
  3. جون ستون (15 مارس 1996). "تذكروا، لقد كان بول كيتنغ". صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" .