سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2001
كانت سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2001 ( ALCS ) سلسلة نصف نهائي في الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2001. وقد مثّلت إعادة لمباراة العام السابق بين فريق نيويورك يانكيز ، المصنف الثاني ، والذي حقق عودة دراماتيكية أمام أوكلاند أثليتكس في سلسلة القسم بعد تأخره بمباراتين مقابل لا شيء، وفريق سياتل مارينرز ، المصنف الأول، والذي انتفض أيضًا ليفوز بسلسلة القسم في خمس مباريات على كليفلاند إنديانز . واكتسبت السلسلة أهمية خاصة، إذ جاءت مباشرة بعد أن دمرت هجمات 11 سبتمبر مدينة نيويورك (أُقيمت السلسلة في أواخر أكتوبر، نظرًا لتوقف دوري البيسبول الرئيسي مؤقتًا في أعقاب الهجمات).
رغم فوز فريق سياتل مارينرز برقم قياسي في الدوري الأمريكي بلغ 116 مباراة في الموسم العادي (معادلاً بذلك الرقم القياسي للدوري الرئيسي الذي حققه فريق شيكاغو كابز عام 1906 ( 116-36 (0.763) )، وتمتعه بميزة اللعب على أرضه، إلا أن فريق نيويورك يانكيز فاز بأول مباراتين في سياتل. وبعد المباراة الثانية، ضمن مدرب فريق مارينرز، لو بينيلا ، اللاعب والمدرب السابق لفريق يانكيز، فوز فريقه في مباراتين على الأقل من المباريات الثلاث التالية في نيويورك لإعادة السلسلة إلى سياتل. [ 1 ] حقق الضيوف فوزًا ساحقًا في المباراة الثالثة، لكنهم خسروا المباراة الرابعة بصعوبة، وحسم فريق يانكيز سلسلة المباريات السبع في نيويورك بفوز كاسح بنتيجة 12-3 في المباراة الخامسة، محققًا بذلك رقمه القياسي الرابع على التوالي في عصر بطولة الدوري الأمريكي. [ 2 ] [ 3 ]
ثم حاول فريق يانكيز الفوز بلقب بطولة العالم للمرة الرابعة على التوالي ، لكنه خسر المباراة السابعة بصعوبة خارج أرضه أمام فريق أريزونا دايموندباكس .
لم يصل فريق مارينرز إلى بطولة الدوري الأمريكي مرة أخرى حتى عام 2025 ، حيث هُزم في سبع مباريات على يد فريق تورنتو بلو جايز ، مما جعلهم (حتى عام 2026) الفريق الوحيد في دوري البيسبول الرئيسي الذي لم يظهر أبدًا في بطولة العالم.
ملخص
سياتل مارينرز ضد نيويورك يانكيز
فازت نيويورك بالسلسلة بنتيجة 4-1.
| لعبة | تاريخ | نتيجة | موقع | وقت | حضور |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 أكتوبر | نيويورك يانكيز – 4، سياتل مارينرز – 2 | ملعب سيفيكو | 3:06 | 47,644 [ 4 ] |
| 2 | 18 أكتوبر | نيويورك يانكيز – 3، سياتل مارينرز – 2 | ملعب سيفيكو | 3:25 | 47,791 [ 5 ] |
| 3 | 20 أكتوبر | سياتل مارينرز – 14، نيويورك يانكيز – 3 | ملعب يانكي (I) | 3:49 | 56,517 [ 6 ] |
| 4 | 21 أكتوبر | سياتل مارينرز – 1، نيويورك يانكيز – 3 | ملعب يانكي (I) | 3:24 | 56,375 [ 7 ] |
| 5 | 22 أكتوبر | سياتل مارينرز – 3، نيويورك يانكيز – 12 | ملعب يانكي (I) | 3:18 | 56,370 [ 8 ] |
ملخصات المباريات
المباراة الأولى
الأربعاء، 17 أكتوبر 2001 في ملعب سيفيكو في سياتل، واشنطن
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نيويورك | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| سياتل | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 0 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : آندي بيتيت (1-0) الخاسر : آرون سيلي (0-1) المنقذ : ماريانو ريفيرا (1) الضربات المنزلية : نيويورك يانكيز: بول أونيل (1)سياتل سي هوكس: لا يوجد | |||||||||||||||||||||||||||||||||
كان تاريخ بدء سلسلة بطولة الدوري في 17 أكتوبر هو الأحدث على الإطلاق (انتهى الموسم العادي يوم الأحد 7 أكتوبر). تقدم فريق يانكيز بنتيجة 1-0 بفضل ضربة فردية من تشاك نوبلاوخ أحرزت نقطة لجورج بوسادا في الشوط الثاني ضد آرون سيلي ، ثم عززوا تقدمهم إلى 3-0 بفضل ضربة هوم رن ثنائية من بول أونيل في الشوط الرابع. سجل فريق مارينرز أولى نقاطه بفضل ضربة أرضية من جون أوليرود أحرزت نقطة لإدغار مارتينيز في الشوط الخامس ضد آندي بيتيت . [ 9 ] [ 10 ]
بقيت النتيجة 3-1 حتى الجولة التاسعة، حين وسّع اليانكيز تقدمهم إلى 4-1 بفضل ضربة ديفيد جاستيس الفردية التي أحرزت نقطةً لألفونسو سوريانو ، الذي سجّل بدوره نقطةً أخرى بعد ضربة فردية وسرق القاعدة الثانية. استعاد المارينرز تلك النقطة في نهاية الجولة عندما أخطأ ماريانو ريفيرا في رمية الكرة إلى بريت بون، مما أتاح الفرصة لإيتشيرو سوزوكي لتسجيل نقطة ، بعد أن سجّل ضربة مزدوجة مع خروج لاعب واحد، ثم وصل إلى القاعدة الثالثة بفضل رمية خاطئة أخرى، لكن ريفيرا أخرج بون ومارتينيز لينهي المباراة. [ 9 ] [ 10 ]
المباراة الثانية
يوم الخميس، 18 أكتوبر 2001، في ملعب سيفيكو في سياتل، واشنطن
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نيويورك | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
| سياتل | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : مايك موسينا (1–0) LP : فريدي جارسيا (0–1) SV : ماريانو ريفيرا (2) يدير المنزل : نيويورك: لا يوجدالبحر: ستان خافيير (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
تقدم فريق نيويورك بنتيجة 2-0 في الشوط الثاني ضد فريدي غارسيا بفضل ضربة مزدوجة من سكوت بروسيوس أحرزت نقطتين ، الأولى بتسديدة فردية والثانية بضربة قاعدة مجانية. ثم سجل بروسيوس نقطة أخرى بعد ضربتين فرديتين من تشاك نوبلوخ، لتصبح النتيجة 3-0 لصالح اليانكيز. ردّ فريق مارينرز في الشوط الرابع بضربة هوم رن ثنائية من ستان خافيير ضد مايك موسينا بعد أن أصيب مايك كاميرون بالكرة، ليصبح الفارق نقطة واحدة. وبهذا انتهى التسجيل، وعاد اليانكيز إلى برونكس متقدمين في السلسلة بنتيجة 2-0 . [ 11 ] [ 12 ]
كانت هذه آخر مباراة في الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي أقيمت في سياتل حتى المباراة الثالثة من سلسلة دوري البيسبول الأمريكي لعام 2022.
المباراة الثالثة
يوم السبت، 20 أكتوبر 2001، في ملعب يانكي (I) في برونكس، نيويورك
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سياتل | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 2 | 1 | 2 | 14 | 15 | 0 | |||||||||||||||||||||
| نيويورك | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 7 | 2 | |||||||||||||||||||||
| WP : جيمي موير (1–0) LP : أورلاندو هيرنانديز (0–1) يدير المنزل : SEA: جون أوليرود (1)، بريت بون (1)، جاي بوهنر (1)نيويورك: بيرني ويليامز (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
تقدم فريق يانكيز بنتيجة 2-0 في الشوط الأول بفضل ضربة هوم رن ثنائية من بيرني ويليامز ضد جيمي موير بعد أن حصل ديفيد جاستس على قاعدة مجانية. لكنهم لم يسجلوا أي نقطة أخرى حتى الشوط الثامن بفضل ضربة فردية من ديفيد جاستس ضد خوسيه بانياغوا . قدم أورلاندو هيرنانديز أداءً رائعًا في أربعة أشواط دون أن يستقبل أي نقطة قبل أن يسمح لفريق مارينرز بملء القواعد بضربتين مجانيتين وضربة فردية في الشوط الخامس. سجل بريت بون نقطتين بضربة فردية ليعادل النتيجة. في الشوط التالي، وضع جون أوليرود فريق مارينرز في المقدمة بنتيجة 3-2 بفضل ضربة هوم رن افتتاحية، وهو أول تقدم لهم في السلسلة. بعد أن سمح هيرنانديز بضربة فردية وقاعدة مجانية، تم استبداله بمايك ستانتون . سمح خطأ بتسجيل نقطة أخرى ووضع لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة. بعد أن أخرج ديفيد بيل بضربة طائرة ، تم منح إيشيرو سوزوكي قاعدة مجانية متعمدة لملء القواعد، ثم قام مارك ماكليمور بتفريغها بضربة ثلاثية. دخل مارك وولرز بديلاً عن ستانتون، واستقبل ضربة هوم رن ثنائية من بون لتصبح النتيجة 9-2. [ 13 ] [ 14 ]
في الشوط السابع، ومع وجود لاعبين على القاعدتين الأولى والثالثة بعد خطأ وكرة مشي، سجل بيل نقطة لكاميرون بضربة فردية. دخل جاي ويتاسيك بديلًا عن وولرز، وبعد إخراج لاعبين، سمح لبون بتسجيل نقطة بضربة فردية. في الشوط التالي، سجل ستان خافيير نقطة بضربة فردية في بداية الشوط، ثم انتقل إلى القاعدة الثالثة بعد ضربتين أرضيتين، وسجل نقطة بضربة فردية من بيل ضد ويتاسيك. في الشوط التاسع، سمح ويتاسيك لجاي بونر بتسجيل ضربة منزلية بعد إخراج لاعب واحد، ثم سمح لأل مارتن بتسجيل ضربة ثلاثية ، والذي سجل نقطة بضربة فردية من أوليرود. أنهى جون هالاما المباراة بإخراج لاعبي يانكيز، وانتهت بفوز مارينرز بنتيجة 14-3، مما ضمن لهم مباراة خامسة. [ 13 ] [ 14 ]
المباراة الرابعة
يوم الأحد، 21 أكتوبر 2001، في ملعب يانكي (I) في برونكس، نيويورك
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سياتل | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | |||||||||||||||||||||
| نيويورك | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP : ماريانو ريفيرا (1–0) LP : كازوهيرو ساساكي (0–1) يدير المنزل : البحر: بريت بون (2)نيويورك: بيرني ويليامز (2)، ألفونسو سوريانو (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
لم يستمر كل من الراميين الأساسيين بول أبوت وروجر كليمنز سوى خمسة أشواط، لكن المباراة الرابعة ظلت بدون تسجيل أي نقاط حتى بداية الشوط الثامن. سجل بريت بون من سياتل ضربة هوم رن فردية ضد الرامي البديل راميرو ميندوزا، مسجلاً أول نقطة في المباراة، لكن فريق يانكيز رد في نهاية الشوط بضربة هوم رن من بيرني ويليامز إلى اليمين بعد أربع رميات ضد آرثر رودز ليعادل النتيجة. أنهى ماريانو ريفيرا الشوط التاسع دون أن يسجل أي لاعب، وحصل كازوهيرو ساساكي، رامي فريق مارينرز، على أول إخراج، ثم سمح بضربة فردية داخلية من سكوت بروسيوس . كان الضارب التالي هو اللاعب الصاعد ألفونسو سوريانو ، الذي حسم المباراة بضربة هوم رن إلى يمين الوسط، لتصبح النتيجة 3-1. [ 15 ] [ 16 ]
حتى نهاية الشوط السابع، لم يسجل أي من الفريقين سوى ضربة واحدة : ضربة جون أوليرود الفردية في بداية الشوط الرابع ضد كليمنز لصالح فريق مارينرز، وضربة تينو مارتينيز المزدوجة ضد نورم تشارلتون في الشوط السادس لصالح فريق يانكيز. حافظ أبوت على نظافة شباك نيويورك من الضربات خلال الأشواط الخمسة الأولى، لكنه منحهم ثماني كرات مجانية؛ ومنح فريق سياتل كرتين مجانيتين إضافيتين، بينما منح فريق يانكيز خمس كرات مجانية إجمالاً، أربع منها من كليمنز. تقدم فريق نيويورك في السلسلة بنتيجة 3-1، مع مباراة أخرى على أرضه يوم الاثنين. [ 15 ] [ 16 ]
المباراة الخامسة
يوم الاثنين، 22 أكتوبر 2001، في ملعب يانكي (I) في برونكس، نيويورك
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سياتل | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
| نيويورك | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 4 | 0 | 3 | X | 12 | 13 | 1 | |||||||||||||||||||||
| الفائز : آندي بيتيت (2-0) الخاسر : آرون سيلي (0-2) الضربات المنزلية : سياتل: لا شيءنيويورك يانكيز: بيرني ويليامز (3)، بول أونيل (2)، تينو مارتينيز (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
في نهاية الشوط الثالث ، سمح خطأ من لاعب القاعدة الثالثة لفريق مارينرز، ديفيد بيل، لسكوت بروسيوس بالوصول إلى القاعدة. ثم سجل ألفونسو سوريانو ضربة فردية، وتقدم اللاعبان قاعدة واحدة بفضل ضربة تشاك نوبلوخ التضحية. وسجل ديريك جيتر نقطة بضربة تضحية طائرة، وديفيد جاستس نقطة بضربة مزدوجة، ثم اختتم بيرني ويليامز التسجيل بضربة منزلية من نقطتين ضد آرون سيلي ، وجميع النقاط الأربع لم تُحتسب. وفي الشوط الرابع، سجل بول أونيل ضربة منزلية ليتقدم فريق يانكيز بنتيجة 5-0. وفي الشوط السادس، سمح جون هالاما، لاعب الإغاثة لفريق مارينرز ، بثلاث ضربات فردية متتالية لملء القواعد دون أي إخراج. ودخل جويل بينيرو بديلاً عنه، وأخرج بروسيوس بالضربة القاضية، لكنه ألقى كرة خاطئة لسوريانو مما سمح للعدائين الثلاثة بالتقدم. وحصل سوريانو على قاعدة مجانية لإعادة ملء القواعد قبل أن تسجل ضربة نوبلوخ الفردية، وضربة جيتر المجانية، وضربة جاستس الفردية نقطة لكل منها، ليتقدم فريق نيويورك بنتيجة 9-0 مع بقاء ثلاثة أشواط. [ 2 ] [ 3 ]
سجل فريق مارينرز نقاطه الوحيدة في الشوط السابع عندما ملأ القواعد بثلاث ضربات فردية مع خروج لاعب واحد: ضربة فردية من بيل أحرزت نقطتين، تلتها ضربة فردية من إيشيرو سوزوكي أحرزت نقطة أخرى من آندي بيتيت . في نهاية الشوط الثامن، سجل تينو مارتينيز ضربة هوم رن بثلاث نقاط من خوسيه بانياغوا ، وقدم ماريانو ريفيرا شوطًا تاسعًا نظيفًا، وأخرج مايك كاميرون لينهي السلسلة، حيث حقق فريق يانكيز فوزًا ساحقًا بنتيجة 12-3 وتأهل إلى نهائيات بطولة العالم للمرة الرابعة على التوالي . [ 2 ] [ 3 ]
النتيجة النهائية المركبة
بطولة الدوري الأمريكي 2001 (4-1): نيويورك يانكيز يفوز على سياتل مارينرز
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نيويورك يانكيز | 2 | 4 | 4 | 3 | 0 | 4 | 0 | 5 | 3 | 25 | 42 | 4 | |||||||||||||||||||||
| سياتل مارينرز | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 7 | 5 | 2 | 3 | 22 | 36 | 1 | |||||||||||||||||||||
| إجمالي الحضور: 264,697، متوسط الحضور: 52,939 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
التداعيات

انتهت سلسلة انتصارات فريق نيويورك يانكيز المتتالية في بطولة العالم للبيسبول عند ثلاثة انتصارات، بعد خسارتهم أمام فريق أريزونا دايموندباكس في سبع مباريات . وتأهلوا لبطولة العالم مرة أخرى عام 2003 ، لكنهم خسروا أمام فريق فلوريدا مارلينز الأقل ترشيحاً للفوز ، ولم يحققوا أي فوز آخر في بطولة العالم حتى عام 2009 .
كانت هذه نهاية التنافس القصير بين فريقي مارينرز ويانكيز، والذي بدأ في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي عام 1995 ، والتي تُعتبر واحدة من أفضل سلاسل مباريات ما بعد الموسم التي لم تصل إلى نهائيات بطولة العالم على الإطلاق. [ 17 ] [ 18 ] إضافةً إلى ذلك، أنهى هذا أنجح فترة في تاريخ فريق مارينرز، والتي شهدت تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية أربع مرات في سبع سنوات.
انتقل إيشيرو من سياتل إلى نيويورك يانكيز خلال موسم 2012، منهيًا بذلك مسيرته التي امتدت أحد عشر عامًا مع الفريق. لعب إيشيرو مع اليانكيز حتى عام 2014 قبل أن يوقع سلسلة من العقود لمدة عام واحد مع مارلينز حتى عام 2017. أنهى إيشيرو مسيرته مع مارينرز في عام 2019 عن عمر يناهز 45 عامًا، وتم إدخاله إلى قاعة مشاهير سياتل مارينرز في أغسطس 2022 وقاعة مشاهير البيسبول الوطنية في عام 2025. [ 19 ]
لا يزال رصيد فريق سياتل مارينرز البالغ 116 فوزًا في الموسم العادي هو الأعلى لأي فريق في الدوري الأمريكي، وهو نفس رصيد فريق شيكاغو كابز عام 1906 كأكثر الفرق فوزًا في دوري البيسبول الرئيسي. على الرغم من نجاحهم تحت قيادة المدرب بينيلا، إلا أن الفريق شهد تراجعًا حادًا لم يتعافَ منه حتى عام 2022 ، عندما عادوا إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 2001. [ 20 ] ولم يصل الفريق إلى نهائيات الدوري الأمريكي مرة أخرى حتى عام 2025. [ 21 ]
في عام 2023، صنّف موقع MLB.com فوز فريق يانكيز المفاجئ على فريق مارينرز كثالث أكبر مفاجأة في تاريخ الأدوار الإقصائية. [ 22 ]
ملحوظات
- ↑ لارو، لاري (19 أكتوبر 2001). "لكن بينيلا يقول إن المسلسل سيعود إلى سياتل" . سبوكس مان ريفيو . ص. ج1.
- 1 2 3 "احتفالات نيويورك" . توليدو بليد . أسوشيتد برس. 23 أكتوبر 2001. ص. ج1.
- 1 2 3 دوبو، جوش (23 أكتوبر 2001). "سحر فريق مارينرز ينفد" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس. ص. ج1.
- ↑ "المباراة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2001 - نيويورك يانكيز ضد سياتل مارينرز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2001 - نيويورك يانكيز ضد سياتل مارينرز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2001 - سياتل مارينرز ضد نيويورك يانكيز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2001 - سياتل مارينرز ضد نيويورك يانكيز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- ↑ "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2001 - سياتل مارينرز ضد نيويورك يانكيز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
- 1 2 "الأمريكيون في عجلة من أمرهم في نيويورك" . توليدو بليد . أسوشيتد برس. 18 أكتوبر 2001. ص. ج1.
- 1 2 بلانشيت، جون (18 أكتوبر 2001). "البحارة يتراجعون خطوة إلى الوراء" . سبوكس مان ريفيو . ص. ج1.
- ↑ بلانشيت، جون (19 أكتوبر 2001). "مارينرز يخسرون جميع مبارياتهم في سياتل" . سبوكس مان ريفيو . ص. ج1.
- ↑ "يانكيز يستغلون الفرصة" . توليدو بليد . أسوشيتد برس. 19 أكتوبر 2001. ص. ج1.
- 1 2 لارو، لاري (21 أكتوبر 2001). "سقط اثنان؟ وماذا في ذلك!" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . ص. ج1.
- 1 2 "فريق مارينرز ينطلق" . صحيفة توليدو بليد . وكالة أسوشيتد برس. 21 أكتوبر 2001. ص. ج1.
- 1 2 لارو، لاري (22 أكتوبر 2001). "انقطاع الاتصال بفريق الإغاثة" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . ص. ج1.
- 1 2 "هدف سوريانو ينهي مبارزة الدوري الأمريكي الشرسة" . توليدو بليد . أسوشيتد برس. 22 أكتوبر 2001. ص. ج1.
- ↑ غراس، تشارلز دي (9 أغسطس 2011). "ترتيب أكبر 8 منافسين لفريق سياتل مارينرز" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
- ↑ "أفضل عشر سلاسل مباريات في الأدوار الإقصائية على مر التاريخ" . ذا هاردبول تايمز . 24 أكتوبر 2011.
- ↑ كريمر، دانيال. "إيتشيرو ينضم إلى نخبة مميزة في قاعة مشاهير مارينرز" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
- ↑ ويك، تايلر؛ سميث، لورين (1 أكتوبر 2022). "نهاية الجفاف في سياتل - فريق مارينرز يتأهل إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 2001" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2023 .
- ↑ أولسون، لوك (11 أكتوبر 2025). "بولانكو يسجل ضربة فردية حاسمة في الشوط الخامس عشر ليقود فريق مارينرز للفوز على فريق تايجرز والتأهل إلى نهائيات دوري البيسبول الأمريكي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
- ↑ كاستروفينس، أنتوني (12 أكتوبر 2023). "فرقٌ مستضعفة؟ لا تخبروا فرق التصفيات هذه بذلك" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
روابط خارجية
- سلسلة بطولة الدوري الأمريكي
- موسم دوري البيسبول الرئيسي لعام 2001
- مباريات نيويورك يانكيز في الأدوار الإقصائية
- سياتل مارينرز في الأدوار الإقصائية
- 2001 في مجال الرياضة في ولاية واشنطن
- 2001 في مجال الرياضة في مدينة نيويورك
- 2001 في سياتل
- الأحداث الرياضية في الولايات المتحدة في أكتوبر 2001
- مسابقات البيسبول في سياتل
- العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في برونكس
- مسابقات البيسبول في مدينة نيويورك
- الأحداث الرياضية المتأثرة بهجمات 11 سبتمبر
