بطولة العالم 2003

كانت سلسلة بطولة العالم لعام 2003 (المعروفة أيضًا باسم سلسلة بطولة العالم المئوية ) هي سلسلة مباريات البطولة لموسم 2003 لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) . [ 1 ] في نسختها الـ99، أُقيمت سلسلة مباريات فاصلة من سبع مباريات بين فريق فلوريدا مارلينز، بطل الدوري الوطني (NL) ، وفريق نيويورك يانكيز ، بطل الدوري الأمريكي (AL) . حقق فريق مارلينز مفاجأة مدوية بفوزه على فريق يانكيز، المرشح الأوفر حظًا، بأربعة انتصارات مقابل انتصارين. لُعبت السلسلة في الفترة من 18 إلى 25 أكتوبر 2003. كانت هذه آخر سلسلة يتفوق فيها الفريق الخاسر على الفريق الفائز في النقاط حتى عام 2025 ؛ حيث خسر فريق يانكيز، على الرغم من تفوقه على فريق مارلينز بنتيجة 21-17 في السلسلة. كان هذا هو الفوز الثاني لفريق مارلينز ببطولة العالم، بعد فوزه الأول عام 1997. لم يتأهل فريق مارلينز إلى الأدوار الإقصائية حتى عام 2020 .

خلفية

شهدت بطولة العالم للبيسبول لعام 2003 مشاركة فريق نيويورك يانكيز السادسة في البطولة خلال ثماني سنوات. وواجههم فريق فلوريدا مارلينز ، الذي تأهل عبر البطاقة البرية ، في مشاركته الثانية في بطولة العالم خلال تاريخه الممتد لأحد عشر عامًا. وأصبح مارلينز ثاني فريق يتأهل عبر البطاقة البرية يفوز ببطولة العالم على التوالي؛ بعد فريق أناهايم أنجلز الذي فاز بها عام 2002. [ 2 ] إلا أن هذه البطولة طغى عليها إلى حد ما فوز فريقي شيكاغو كابز وبوسطن ريد سوكس ببطولة الدوري في ذلك العام، حيث مُني الفريقان، اللذان لم يفوزا ببطولة العالم لعقود (95 عامًا لشيكاغو، و85 عامًا لبوسطن)، بهزيمتين دراماتيكيتين قبل خمس ضربات فقط من الفوز باللقب، وذلك في سبع مباريات لكل منهما. وبخسارة هذه البطولة، أصبح يانكيز أول فريق يخسر بطولتين عالميتين أمام فرق توسعت بعد عام 1960. الخسارة أمام فريق أريزونا دايموندباكس ، الذي انضم إلى الدوري الوطني في عام 1998 ، في بطولة العالم لعام 2001 ، والآن أمام فريق مارلينز الذي انضم إلى الدوري الوطني في عام 1993 .

كان ذلك الاحتفال بالذكرى المئوية لسلسلة بطولة العالم للبيسبول، وقد تم الترويج له على هذا الأساس. إلا أنه لم يكن سوى الحدث التاسع والتسعين بسبب إضراب أدى إلى إلغاء سلسلة بطولة العالم لعام 1994 ومقاطعة الدوري الوطني لسلسلة بطولة العالم لعام 1904 .

بدأ فريق مارلينز الموسم بسجل 16 فوزًا مقابل 22 خسارة، ما دفعهم إلى إقالة المدرب جيف توربورغ وتعيين ماكيون، الذي كان قد اعتزل لعبة البيسبول لأكثر من عامين. حقق الفريق تحت قيادة ماكيون 75 فوزًا مقابل 49 خسارة، ليفوز ببطاقة التأهل. وببلوغه 72 عامًا، أصبح ماكيون أكبر مدرب يفوز ببطولة العالم. خسر الفريق المباراة الأولى من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني أمام سان فرانسيسكو جاينتس ، لكنه عاد بقوة وفاز بالمباريات الثلاث الأخيرة. وبعد خسارته بثلاث مباريات مقابل واحدة أمام شيكاغو كابز في سلسلة بطولة الدوري الوطني ، انتفض الفريق وفاز بالمباريات الثلاث الأخيرة. في بطولة العالم، واجه مارلينز، بتشكيلته الشابة ورواتب لاعبيه البالغة 54 مليون دولار، فريق يانكيز العريق ورواتب لاعبيه البالغة 164 مليون دولار. بمواجهة مارلينز، واجه يانكيز جميع فرق الدوري الوطني التي فازت بلقب الدوري. منذ ذلك الحين، وصل فريق هيوستن أستروس عام 2005 ، وفريق كولورادو روكيز عام 2007 ، وفريق واشنطن ناشيونالز عام 2019 إلى سلسلة العالم دون مواجهة فريق يانكيز (على الرغم من أن فريق أستروس سيواجه فريق يانكيز في الأدوار الإقصائية بعد انتقاله إلى الدوري الأمريكي في عام 2013).

كان فريق مارلينز لعام 2003 بقيادة لاعبين تم اختيارهم في عملية بيع اللاعبين بعد فوز مارلينز ببطولة عام 1997 ، مثل ديريك لي ، وإيه جيه بورنيت ، وبرادن لوبر ، ومايك لول ، وجوش بيكيت ، وخوان بيير .

البث

قدّمت قناة فوكس مجدداً تغطيةً لبطولة العالم للبيسبول على التلفزيون الأمريكي. وتولى جو باك وتيم مكارفر التعليق على مباريات البطولة لصالح فوكس. أما التغطية الإذاعية الوطنية فقد تولتها إذاعة ESPN ، حيث قام جون ميلر وجو مورغان بالتعليق على المباريات.

بُثّت المباراة المحلية لفريق مارلينز على محطة WQAM في ميامي وعبر شبكة راديو مارلينز . ​​وكان جون سيامبي وديف فان هورن هما المعلقان. أما المباراة المحلية لفريق يانكيز، فقد بُثّت على محطة WCBS-AM وشبكة راديو نيويورك يانكيز ، وكان جون ستيرلينغ وتشارلي ستاينر هما المعلقان.

ملخص

مُنح فريق يانكيز أفضلية اللعب على أرضه في هذه السلسلة العالمية، لأن الدوري الأمريكي فاز بمباراة كل النجوم عام 2003. وكانت رابطة البيسبول الرئيسية قد تناوبت على منح أفضلية اللعب على أرضها في السلسلة العالمية بين الدوريين قبل ذلك، وكان من المفترض أن يحصل الدوري الوطني على هذه الأفضلية في عام 2003 قبل التغيير.

فازت فلوريدا بالسلسلة بنتيجة 4-2.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
118 أكتوبرفلوريدا مارلينز – 3، نيويورك يانكيز – 2ملعب يانكي3:4355,769 [ 3 ] 
219 أكتوبرفلوريدا مارلينز – 1، نيويورك يانكيز – 6ملعب يانكي2:5655,750 [ 4 ] 
321 أكتوبرنيويورك يانكيز – 6، فلوريدا مارلينز – 1ملعب اللاعبين المحترفين3:21 (تأخير 0:39)65,731 [ 5 ] 
422 أكتوبرنيويورك يانكيز – 3، فلوريدا مارلينز – 4 (12)ملعب اللاعبين المحترفين4:0365,934 [ 6 ] 
523 أكتوبرنيويورك يانكيز – 4، فلوريدا مارلينز – 6ملعب اللاعبين المحترفين3:0565,975 [ 7 ] 
625 أكتوبرفلوريدا مارلينز – 2، نيويورك يانكيز – 0ملعب يانكي2:5755,773 [ 8 ]

المواجهات

براد بيني ، الرامي الفائز في المباراة الأولى.

المباراة الأولى

١٨ أكتوبر ٢٠٠٣، الساعة ٨:٠٦  مساءً ( بتوقيت شرق الولايات المتحدة ) في ملعب يانكي في برونكس ، نيويورك ، درجة الحرارة ٥٠  فهرنهايت (١٠  درجات مئوية)، غائم
فريق123456789Rحهـ
فلوريدا100020000371
نيويورك001001000290
الفائز : براد بيني (1-0) الخاسر : ديفيد ويلز (0-1) المنقذ : أوغيث أوربينا (1) الضربات المنزلية : فلوريدا: لا شيءنيويورك يانكيز: بيرني ويليامز (1)  ملخص المباراة

نجح ثلاثة من رماة فريق مارلينز في الحد من خطورة فريق يانكيز. فقد حصر براد بيني ، ودونتريل ويليس ، وأوغيث أوربينا فريق نيويورك في نقطتين فقط. سجل خوان بيير النقطة الأولى لفريق فلوريدا في الشوط الأول بفضل ضربة إيفان رودريغيز التضحية، وأضاف النقطتين الأخريين بضربة فردية في الشوط الخامس بعد أن وصل جيف كونين وخوان إنكارناسيون إلى القاعدة وتقدما بفضل ضربة تضحية. سجل فريق يانكيز نقطتين بفضل ضربة فردية من ديريك جيتر في الشوط الثالث، وضربة هوم رن من بيرني ويليامز في الشوط السادس، وهي الضربة الثامنة عشرة له في الأدوار الإقصائية، ليعادل بذلك رقماً قياسياً مشتركاً مع ريجي جاكسون وميكي مانتل .

واجه أوربينا صعوبةً فوريةً في الشوط التاسع، حيث منح جيسون جيامبي قاعدةً مجانيةً في بداية الشوط، وبعد خروج لاعب واحد، منح البديل روبن سييرا قاعدةً مجانيةً أخرى ، مما وضع البديل ديفيد ديلوتشي في وضعية تسجيل النقاط. ومع ذلك، تم إخراج ألفونسو سوريانو بالضربة القاضية في رمية 3-2، ثم أُخرج نيك جونسون بضربة طائرة إلى منتصف الملعب لتنتهي المباراة.

قدّم ديفيد ويلز أداءً قوياً في سبع جولات لصالح نيويورك، لكن المباراة خسرها فريقه. وتُعدّ هذه الخسارة الأولى لليانكيز على أرضهم في مباراة ضمن سلسلة بطولة العالم منذ المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم عام 1996 .

سجل ألفونسو سوريانو ضربة هوم رن ثنائية في الشوط الرابع من المباراة الثانية ليحسم المباراة لصالح فريق يانكيز.

المباراة الثانية

19 أكتوبر 2003، الساعة 8:00  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب يانكي في برونكس، نيويورك، درجة الحرارة 9  درجات مئوية (48  فهرنهايت)، سماء صافية
فريق123456789Rحهـ
فلوريدا000000001160
نيويورك31020000X6102
الفائز : آندي بيتيت (1-0) الخاسر : مارك ريدمان (0-1) الضربات المنزلية : فلوريدا: لا شيءنيويورك يانكيز: هيديكي ماتسوي (1)، ألفونسو سوريانو (1) ملخص المباراة

استعاد فريق يانكيز توازنه بفضل تألق أندي بيتيت الذي لم يسمح إلا بست ضربات وكرة واحدة في ثماني جولات وثلثي الجولة . سمح بيتيت بتسجيل نقطة واحدة غير مستحقة فقط بفضل ضربة فردية من ديريك لي في الجولة التاسعة . سجل هيديكي ماتسوي ، لاعب يانكيز، ضربة هوم رن بثلاث نقاط في الجولة الأولى بعد رمية 3-0، ليصبح أول لاعب ياباني يسجل هوم رن في سلسلة العالم، وثاني لاعب ياباني يشارك في مباراة ضمن سلسلة العالم. سجل نيك جونسون ضربة فردية قصيرة في الجولة الثانية مع خروج لاعب واحد، ثم سجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من خوان ريفيرا بعد إخراج ريفيرا عند القاعدة الثالثة. سجل ألفونسو سوريانو ضربة هوم رن بنقطتين من الرامي البديل ريك هيلينغ في الجولة الرابعة. لم يستمر مارك ريدمان، الرامي الأساسي لفريق فلوريدا، سوى جولتين وثلثي الجولة ، حيث سمح بتسجيل أربع نقاط. كانت هذه آخر مباراة يفوز بها يانكيز في سلسلة العالم على ملعب يانكي القديم.

سجل بيرني ويليامز ضربة هوم رن بثلاث نقاط في الشوط التاسع من المباراة الثالثة ليوسع تقدم فريق يانكيز إلى خمس نقاط.

المباراة الثالثة

21 أكتوبر 2003، الساعة 8:32  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب برو بلاير في ميامي غاردنز ، فلوريدا، درجة الحرارة 26  درجة مئوية (78  فهرنهايت)، غائم جزئياً
فريق123456789Rحهـ
نيويورك000100014661
فلوريدا100000000180
الفائز : مايك موسينا (1-0) الخاسر : جوش بيكيت (0-1) المنقذ : ماريانو ريفيرا (1) الضربات المنزلية : نيويورك يانكيز: آرون بون (1)، بيرني ويليامز (2)فلوريدا: لا يوجد  ملخص المباراة

كانت المباراة الثالثة بمثابة مبارزة بين الرماة خلال الأشواط السبعة الأولى. نجح جوش بيكيت، رامي فريق فلوريدا ، في الحد من تقدم فريق يانكيز إلى نقطة واحدة فقط خلال الأشواط السبعة، وجاءت هذه النقطة الوحيدة نتيجة رمية خاطئة بعد رميتين متتاليتين على حافة منطقة الرمي، تم احتسابهما ككرتين. في المقابل، سجل فريق مارلينز ضربة مبكرة ضد مايك موسينا، رامي فريق نيويورك، حيث أحرز ميغيل كابريرا نقطة خوان بيير في الشوط الأول. استعاد موسينا توازنه ولم يسمح بتسجيل أي نقطة أخرى لفريق مارلينز خلال سبعة أشواط قوية. استمر بيكيت في تقديم أداء قوي حتى الشوط الثامن، إلى أن بدأ يشعر بالتعب. غادر الملعب بعد خروج لاعب واحد في الشوط الثامن، مسجلاً عشر ضربات قاضية في تلك الليلة.

دخل دونتريل ويليس المباراة والنتيجة 1-1، ونجح في إخراج لاعب واحد، لكنه سمح لهيديكي ماتسوي بتسجيل ضربة فردية في الجهة المقابلة ، ليمنح اليانكيز التقدم لأول مرة في المباراة. حلّ تشاد فوكس محل ويليس، وأخرج روبن سييرا لينهي الشوط. عاد هجوم اليانكيز في الشوط التاسع. بدأ آرون بون الشوط بضربة هوم رن إلى اليسار، وبعد أن حصل ألفونسو سوريانو على قاعدة مجانية ، أصيب ديريك جيتر بالكرة قبل أن يسجل بيرني ويليامز ضربة هوم رن بثلاث نقاط إلى الوسط، ليمنح اليانكيز التقدم 6-1. كانت ضربة ويليامز هوم رن رقم 19 له في الأدوار الإقصائية، وهو رقم قياسي جديد في دوري البيسبول الرئيسي. كما أن عدد نقاطه الـ 65 هو الأعلى في تاريخ الأدوار الإقصائية. لعب ماريانو ريفيرا، لاعب اليانكيز ، الشوطين الأخيرين ليحقق رقمه القياسي الثلاثين في إنقاذ المباريات في الأدوار الإقصائية. وحقق موسينا فوزه الخامس في الأدوار الإقصائية. توقفت المباراة في الشوط الخامس بسبب تأخير دام 39 دقيقة نتيجة الأمطار، وهو أول تأخير متعلق بالطقس لمباراة في سلسلة بطولة العالم منذ المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم لعام 1996 في ملعب يانكي.

سجل أليكس غونزاليس ضربة هوم رن فردية حاسمة في الشوط الثاني عشر من المباراة الرابعة ليعادل سلسلة المباريات بنتيجة مباراتين لكل فريق لصالح فريق مارلينز.

المباراة الرابعة

22 أكتوبر 2003، الساعة 8:24  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب برو بلاير في ميامي غاردنز، فلوريدا،  درجة الحرارة 26  درجة مئوية، والجو صافٍ.
فريق123456789101112Rحهـ
نيويورك0100000020003120
فلوريدا3000000000014100
WP : Braden Looper (1–0) LP : Jeff Weaver (0–1) يدير المنزل : نيويورك: لا يوجدFLA: ميغيل كابريرا (1)، أليكس غونزاليس (1) ملخص المباراة

تقدم فريق مارلينز مبكرًا على روجر كليمنز، لاعب فريق يانكيز . سجل ميغيل كابريرا ضربة هوم رن ثنائية في الشوط الأول، وأضاف ديريك لي ضربة فردية أخرى. استعاد كليمنز توازنه وحافظ على نظافة شباكه في الأشواط الستة التالية. عندما أخرج كليمنز لويس كاستيلو بالضربة القاضية في نهاية الشوط السابع، ظن الجميع أن مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي قد انتهت. وسط أضواء الكاميرات التي أضاءت الملعب، وقف الجمهور وصفق له بحرارة؛ حتى أن لاعبي مارلينز توقفوا ليصفقوا تقديرًا لمسيرة كليمنز التي بدت حينها وكأنها ستؤهله لدخول قاعة المشاهير (لكن في النهاية، أجل كليمنز اعتزاله لينضم إلى فريق هيوستن أستروس في عام 2004). في هذه الأثناء، سجل فريق يانكيز أول نقطة له بفضل ضربة تضحية من آرون بون في الشوط الثاني. حافظ كارل بافانو، لاعب مارلينز ، على نظافة شباكه أمام يانكيز، مكتفيًا بتلك النقطة الوحيدة خلال ثمانية أشواط قوية.

كان كليمنز على وشك الخسارة حتى انتفض اليانكيز في الشوط التاسع ضد أوغيث أوربينا . سجل بيرني ويليامز ضربة فردية مع خروج واحد، ثم حصل هيديكي ماتسوي على قاعدة مجانية ، وسدد خورخي بوسادا ضربة أرضية أدت إلى إخراج ماتسوي عند القاعدة الثانية. أخطأ روبن سييرا، الضارب البديل، في ضربتين بعد وصول عدد الضربات إلى الحد الأقصى قبل أن يسجل ضربة ثلاثية في الزاوية اليمنى للملعب، مسجلاً ويليامز والعداء البديل ديفيد ديلوتشي ليتعادل الفريقان. اتجهت المباراة إلى أشواط إضافية. هدد اليانكيز بالتسجيل في بداية الشوط الحادي عشر عندما ملأوا القواعد مع خروج واحد من تشاد فوكس . دخل برادن لوبر بديلاً عن فوكس وأخرج بون بالضربة القاضية، ثم أخرج جون فلاهيرتي، الماسك البديل ، بضربة أرضية إلى القاعدة الثالثة. فاز المارلينز بالمباراة بطريقة مثيرة في نهاية الشوط الثاني عشر عندما بدأ أليكس غونزاليس بضربة منزلية من جيف ويفر تجاوزت السياج في اليسار ليساعد المارلينز على الفوز بنتيجة 4-3. قبل تسجيله للضربة القاضية، كان غونزاليس قد حقق 5 ضربات ناجحة من أصل 53 محاولة في الأدوار الإقصائية لعام 2003.

سجل مايك لول ضربة فردية منحت فريق مارلينز نقطتين في الشوط الخامس، مما وفر هامش الفوز في المباراة الخامسة.

المباراة الخامسة

23 أكتوبر 2003، الساعة 8:24  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب برو بلاير في ميامي غاردنز، فلوريدا، درجة الحرارة 27  درجة مئوية (81  فهرنهايت)، غائم
فريق123456789Rحهـ
نيويورك1000001024121
فلوريدا03012000X691
WP : براد بيني (2–0) LP : خوسيه كونتريراس (0–1) SV : أوجويث أوربينا (2) يدير المنزل : نيويورك: جيسون جيامبي (1)FLA: لا يوجد  ملخص المباراة

شهدت المباراة الخامسة إعادة لمواجهة بين لاعبي البداية في المباراة الأولى، براد بيني من فلوريدا ضد ديفيد ويلز من نيويورك . أمام جمهور غفير بلغ 65,975 متفرجًا، لم يظهر فريق يانكيز بمستوى جيد، حيث أخطأ في صدّ هجمة في الشوط الخامس مما أدى إلى تسجيل نقطتين لفريق مارلينز. ​​تم استبدال ألفونسو سوريانو المتراجع، بينما عانى لاعب القاعدة الأولى جيسون جيامبي من إصابة في الساق. غادر ويلز المباراة بعد شوط واحد فقط بسبب تشنجات في الظهر. أما بديله، خوسيه كونتريراس ، فقد لعب ثلاثة أشواط متذبذبة، سمح خلالها بثلاثة مشيات وأربع نقاط. افتتح يانكيز التسجيل بضربة تضحية من بيرني ويليامز في الشوط الأول. في الشوط الثاني، سجل مارلينز نقطة بفضل ضربة مزدوجة من أليكس غونزاليس ، وعزز براد بيني موقفه بتسجيل نقطتين إضافيتين. سجلوا مرة أخرى بفضل ضربة مزدوجة من خوان بيير في الشوط الرابع وضربة فردية من مايك لول في الشوط الخامس، ليمنحوا فريق مارلينز التقدم بنتيجة 6-1.

بدأ فريق يانكيز بتقليص الفارق بفضل ضربة ديريك جيتر الفردية التي جلبت نقطة في الشوط السابع. حلّ دونتريل ويليس محل بيني، وقدم شوطًا ثامنًا نظيفًا دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة. في الشوط التاسع، سجل جيسون جيامبي ضربة هوم رن بديلة إلى الملعب الأيمن من رمية برادن لوبر . وبذلك أصبحت النتيجة 6-3 لصالح مارلينز. ​​بعد ضربة فردية من جيتر، ضاعف إنريكي ويلسون النتيجة بضربة مزدوجة أوصلته إلى القاعدة الرئيسية ليقلص الفارق إلى 6-4. حلّ أوغيث أوربينا محل لوبر، وأخرج بيرني ويليامز بكرة طائرة قرب جدار الملعب الخارجي، والتي أمسكها خوان إنكارناسيون على بعد بوصات قليلة من الهوم رن، ثم أمسك هيديكي ماتسوي بكرة أرضية إلى القاعدة الأولى ليحافظ على فوز مارلينز.

كانت هذه المباراة السابعة والأخيرة في سلسلة بطولة العالم للبيسبول على ملعب "برو بلاير" آنذاك؛ واستمر فريق مارلينز باللعب على هذا الملعب حتى نهاية موسم 2011 من دوري البيسبول الرئيسي . وكانت هذه المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين في هذه السلسلة تُختتم بمباراة نهائية في ملعبها. كما شهدت هذه المباراة تسجيل أول نقاط في الشوط الأول من أول خمس مباريات في سلسلة بطولة العالم، وهو أمر غير مسبوق في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي.

حقق جوش بيكيت فوزاً ساحقاً في المباراة السادسة ليضمن لفريق مارلينز لقب بطولة العالم للمرة الثانية.

المباراة السادسة

25 أكتوبر 2003، الساعة 7:55  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب يانكي في برونكس، نيويورك، درجة الحرارة 13  درجة مئوية (56  فهرنهايت)، غائم
فريق123456789Rحهـ
فلوريدا000011000270
نيويورك000000000051
الفائز : جوش بيكيت (1-1) الخاسر : آندي بيتيت (1-1) ملخص المباراة

عادت السلسلة إلى نيويورك للمباراة السادسة، مسجلةً بذلك المباراة رقم 100 في سلسلة بطولة العالم التي تُقام على ملعب يانكي. قرر جاك ماكيون، مدرب فريق مارلينز، إشراك جوش بيكيت، البالغ من العمر 23 عامًا ، بعد ثلاثة أيام من الراحة، بدلًا من مارك ريدمان الذي عانى في مباراته الثانية. أثبت بيكيت براعته في هذه الخطوة، حيث حقق فوزًا ساحقًا دون أن يستقبل أي نقطة في المباراة النهائية من سلسلة بطولة العالم، ليصبح أول لاعب يحقق هذا الإنجاز منذ جاك موريس من فريق مينيسوتا توينز عام 1991. سجل فريق مارلينز النقاط الوحيدة في المباراة بثلاث ضربات فردية متتالية بعد خروج لاعبين ، نفذها أليكس غونزاليس وخوان بيير ولويس كاستيلو في الشوط الخامس، بالإضافة إلى ضربة تضحية من خوان إنكارناسيون سمحت لجيف كونين بالوصول إلى القاعدة بسبب خطأ في الشوط التالي.

قدّم آندي بيتيت أداءً قويًا في سبع جولات، لكن المباراة خسرت، ولم يُسجّل عليها سوى نقطة واحدة. أما ماريانو ريفيرا، فقد لعب الجولتين الأخيرتين لصالح نيويورك.

بهذا الفوز، أصبح فريق مارلينز أول فريق من الدوري الوطني منذ لوس أنجلوس دودجرز عام 1981 ، وآخر فريق منافس يفوز ببطولة السلسلة على ملعب يانكي، يفوز ببطولة العالم دون أن يتمتع بميزة اللعب على أرضه. وهو رابع فريق فقط يحقق هذا الإنجاز منذ ديترويت تايجرز عام 1984 ، وتورنتو بلو جايز عام 1992 ، ونيويورك يانكيز عام 1999. كما أصبح ثاني فريق توسعي في الدوري الوطني يفوز بلقبين في بطولة العالم، بعد نيويورك ميتس الذي حقق هذا الإنجاز عام 1986 ؛ أما تورنتو بلو جايز من الدوري الأمريكي، الذي حقق هذا الإنجاز عامي 1992 و 1993 ، فهو ثالث فريق توسعي في دوري البيسبول الرئيسي يحقق هذا الإنجاز. كما أصبح فريق مارلينز أسرع فريق توسع يفوز بلقبين في بطولة العالم، حيث فاز فريق ميتس بلقبه الثاني في موسمه الخامس والعشرين، وحقق فريق بلو جايز ذلك في موسمه السابع عشر (وانضم فريق رويالز إلى المجموعة بعد 12 عامًا، وحصل على لقبه الثاني في موسمه السابع والأربعين).

كان هذا اللقب هو الثاني لفريق مارلينز رغم عدم فوزه بلقب القسم من قبل. فاز فريق أتلانتا بريفز بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني كل عام منذ عام 1995 قبل انطلاق هذه السلسلة العالمية، قبل أن يُنهي إضراب موسم 1994 دون فوز أي فريق بلقب القسم، وفاز فريق فيلادلفيا فيليز بلقب قسم مارلينز عام 1993 (انتهت هذه السلسلة عام 2006 عندما فاز فريق نيويورك ميتس بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني). كما أصبح مارلينز أول فريق منذ استحداث نظام سلسلة الأقسام يفوز بالسلسلة العالمية دون أن يتمتع بميزة اللعب على أرضه طوال فترة ما بعد الموسم. (حتى عام 2020)يملك فريق مارلينز سجلًا مميزًا بستة انتصارات مقابل هزيمة واحدة في مباريات الأدوار الإقصائية؛ وحتى خسارة تامبا باي رايز في نهائيات بطولة العالم عام 2008 ، كان الفريق قد مدد سلسلة انتصارات ولايته الأم إلى ثمانية انتصارات دون هزيمة. وتلقى فريق ميامي مارلينز، الذي يُعرف الآن باسم ميامي مارلينز، أول هزيمة له في سلسلة مباريات الأدوار الإقصائية أمام أتلانتا بريفز عام 2020. وكانت هذه آخر مباراة في نهائيات بطولة العالم تُقام على ملعب يانكي الأصلي قبل إغلاقه بعد موسم 2008. أما آخر نهائيات بطولة العالم التي استضاف فيها ملعبان مبارياتهما الأخيرة حتى هذا العام، فكانت نهائيات عام 1959 .

صندوق مركب

سلسلة بطولة العالم 2003 (4-2): فريق فلوريدا مارلينز (الدوري الوطني) يفوز على فريق نيويورك يانكيز (الدوري الأمريكي)

جاك ماكيون وجورج دبليو بوش
فريق123456789101112Rحهـ
فلوريدا مارلينز53015100100117472
نيويورك يانكيز42130111800021545
إجمالي  الحضور:  364,932 متوسط ​​الحضور: 60,822 حصة اللاعب الفائز: 306,150 دولارًا حصة اللاعب الخاسر: 180,890 دولارًا [ 9 ]      

تتميز هذه السلسلة العالمية بكونها واحدة من السلاسل القليلة المكونة من ست مباريات والتي خسر فيها الفريق الفائز أمام فريق آخر. وقد حدث ذلك سابقًا في أعوام 1918 ، 1959 ، 1977 ، 1992 ، و 1996 . كما خسر الفريق الفائز في سلسلة من سبع مباريات أمام فريق آخر في أعوام 1957 ، 1960 ، 1962 ، 1964 ، 1971 ، 1972 ، 1973 ، 1975 ، 1991 ، 1997 ، 2002 ، و 2025 (وتكرر الأمر نفسه في عامي 2016 و 2017 ).

التداعيات

ثاني عملية بيع واسعة النطاق لفريق مارلينز بعد انتهاء بطولة العالم

طرأت تعديلات طفيفة على فريق مارلينز خلال العامين التاليين حيث قاموا ببيع ديريك لي ومارك ريدمان وبراد بيني وخسروا كارل بافانو وإيفان رودريغيز لصالح اللاعبين الأحرار.

لكن الفريق بدأ عملية بيع شاملة بعد موسم 2005. سمحوا لبيرنيت، وتود جونز ، وأنطونيو ألفونسيكا ، وجيف كونين ، وخوان إنكارناسيون بالرحيل كلاعبين أحرار. ثم قاموا بتبادل كارلوس ديلجادو وبول لو دوكا مع فريق نيويورك ميتس في صفقتين منفصلتين جلبتا معهما اللاعبين الواعدين مايك جاكوبس ويوسميرو بيتيت . في نفس يوم صفقة ديلجادو، أرسلوا أيضًا مايك لول ، وجوش بيكيت، وغييرمو موتا إلى فريق بوسطن ريد سوكس مقابل هانلي راميريز ، الذي فاز لاحقًا بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في العام ، وأنيبال سانشيز (الذي حقق رمية بدون ضربة في عام 2006)، وهارفي غارسيا، وخيسوس ديلجادو . بعد أيام قليلة من تلك الصفقة، تم إرسال لاعب القاعدة الثاني لويس كاستيلو إلى فريق مينيسوتا توينز مقابل ترافيس بوير وسكوت تايلر. أما بالنسبة للاعب الوسط خوان بيير ، فقد تم إرساله بعد ذلك إلى فريق شيكاغو كابز مقابل سيرجيو ميتري وريكي نولاسكو ورينيل بينتو .

على الرغم من هذه الصفقات، أو ربما بسببها، نافس فريق مارلينز بقوة طوال معظم موسم 2006 قبل أن يتراجع أداؤه في أواخر الموسم إلى ما دون نسبة فوز 50%. وهو الفريق الوحيد في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي كان متأخرًا بعشرين مباراة عن نسبة فوز 50%، وفي الوقت نفسه حقق سجلًا فائزًا في فترات مختلفة من الموسم نفسه. [ 10 ] كان هذا تناقضًا صارخًا مع أدائهم الكارثي في ​​عام 1998، حيث خسروا 108 مباريات بعد عام واحد من بيعهم للاعبين بعد فوزهم ببطولة العالم، والذي أعقب فوزهم الأول بالبطولة.

على الرغم من قضائه 5 مواسم فقط مع فريق مارلينز، إلا أن "ميغي" كابريرا يعتبر أحد أفضل اللاعبين في تاريخ الفريق.

استمرت عمليات بيع اللاعبين في فترة ما بين الموسمين 2007-2008، حيث أرسل فريق مارلينز ميغيل كابريرا إلى ديترويت مع دونتريل ويليس مقابل بيرك بادنهوب ، وفرانكي دي لا كروز ، وكاميرون مايبين ، وأندرو ميلر ، ومايك رابيلو (بالإضافة إلى لاعب من دوري الدرجة الثانية). انتقل كابريرا إلى ديترويت، وشارك في ثماني مباريات أخرى ضمن مباراة كل النجوم، وفاز بجائزة أفضل لاعب في الموسم مرتين متتاليتين، وحقق التاج الثلاثي في ​​عام 2013. في المقابل، لم يتطور مايبين مع فريق مارلينز ليصبح النجم الذي كان متوقعًا له، وفشل أندرو ميلر كلاعب أساسي، ثم أصبح لاعبًا احتياطيًا بارزًا بعد مغادرته النادي، ولعب دي لا كروز 18 شوطًا فقط بقميص مارلينز، وسجل رابيلو معدل ضربات بلغ 0.202 في 34 مباراة في ميامي، بينما حقق بادنهوب مسيرة جيدة مع مارلينز كلاعب احتياطي متوسط. [ 11 ]

على مر السنين، اكتسب فريق مارلينز سمعةً سيئةً بسبب بيعه للاعبين بأسعار زهيدة. [ 12 ] بعد بيع جيفري لوريا لفريق ميامي مارلينز (الذي أصبح اسمه الآن ميامي مارلينز) إلى بروس شيرمان، وتعيين اللاعب الأسطوري ديريك جيتر رئيسًا للفريق، بعد موسم 2017، كان هناك بعض الأمل في أن يصبح فريق ميامي أكثر تنافسية. ومع ذلك، أعلنت الإدارة الجديدة أنها ستخفض استثمار الفريق في رواتب اللاعبين نظرًا لوضعه المالي الصعب. [ 13 ] [ 14 ] خلال فترة ما قبل الموسم 2017-2018، قام الفريق ببيع نجوم خط الدفاع الخارجي، وهم مارسيل أوزونا ، وكريستيان ييليتش ، وجيانكارلو ستانتون . [ 15 ]

على الرغم من فوز فريق مارلينز ببطولتين عالميتين خلال سبع سنوات، وبناء ملعب حديث في عام 2012، إلا أنه لم يتمكن بعد من بناء قاعدة جماهيرية كبيرة، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى عمليات بيع اللاعبين التي قاموا بها بعد فوزهم ببطولة العالم مرتين. [ 16 ]

لم يعد فريق مارلينز إلى الأدوار الإقصائية حتى الموسم العادي المختصر في عام 2020. وشهد ذلك الموسم خسارة مارلينز لأول سلسلة إقصائية في تاريخ النادي، حيث خسروا سلسلة القسم الوطني لعام 2020 أمام فريق أتلانتا بريفز بعد فوزهم في أول سبع سلاسل إقصائية لهم.

اخرج يا بون، ادخل رودريغيز

في يناير 2004، تعرض آرون بون لتمزق في الرباط الصليبي الأمامي في ركبته اليسرى أثناء مباراة كرة سلة ودية في مسقط رأسه في نيوبورت بيتش ، كاليفورنيا. خلال المباراة، استلم بون تمريرة من زميله في الفريق، فقام أحد الخصوم بإسقاطه أرضًا بقوة. بون، الذي خالف بنود عقده مع فريق نيويورك يانكيز بممارسة كرة السلة، تم الاستغناء عنه بعد أربعة عشر يومًا من الحادث، وغاب عن موسم 2004 بأكمله. [ 17 ]

مع اقتراب معسكر التدريب الربيعي بعد شهر، وجد فريق نيويورك يانكيز نفسه يبحث عن لاعب ارتكاز ثالث. في 15 فبراير 2004، أجرى فريق تكساس رينجرز صفقة تبادلية مع نيويورك يانكيز، حيث انتقل أليكس رودريغيز إلى نيويورك يانكيز مقابل لاعب الارتكاز الثاني ألفونسو سوريانو ولاعب آخر سيتم تحديده لاحقًا ( انضم خواكين أرياس إلى الرينجرز في 24 مارس). كما وافق الرينجرز على دفع 67 مليون دولار من أصل 179 مليون دولار متبقية من عقد رودريغيز. [ 18 ] وافق رودريغيز على تغيير مركزه من لاعب ارتكاز قصير إلى لاعب ارتكاز ثالث، مما مهد الطريق للصفقة، نظرًا لأن ديريك جيتر، اللاعب المحبوب ، كان يشغل مركز الارتكاز القصير بالفعل. كانت هذه هي المرة الثانية فقط في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي التي يتم فيها تبادل لاعب حائز على جائزة أفضل لاعب، وكانت المرة الأولى في عام 1914 عندما انتقل إيدي كولينز من فيلادلفيا أثليتكس إلى شيكاغو وايت سوكس مقابل مبلغ نقدي.

حقق رودريغيز مسيرة مهنية ناجحة، وإن كانت مثيرة للجدل، مع فريق نيويورك يانكيز. فقد سجل أرقامًا قياسية خلال فترة لعبه مع الفريق، بما في ذلك فوزه بجائزة أفضل لاعب في الدوري مرتين عامي 2005 و2007. ومع ذلك، كان غالبًا ما يتعرض لانتقادات لاذعة في الفريق عندما يخيب اليانكيز الآمال في الأدوار الإقصائية، كما حدث عندما خسروا تقدمًا بنتيجة 3-0 أمام فريق بوسطن ريد سوكس في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 2004. كما تم ضبط رودريغيز مرتين وهو يتعاطى المنشطات خلال فترة لعبه مع اليانكيز. ومع ذلك، فاز رودريغيز واليانكيز ببطولة العالم عام 2009. في تلك الأدوار الإقصائية، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.365، وسجل ستة ضربات هوم رن، وساهم في تسجيل 18 نقطة. كما سجل رودريغيز ضربة الهوم رن رقم 600 مع اليانكيز، ليصبح ثامن لاعب فقط في تاريخ البيسبول يصل إلى هذا الرقم. [ 19 ]

تولى آرون بون منصب مدير فريق نيويورك يانكيز في عام 2018، خلفًا لجوي جيراردي . وقبل توليه منصب المدير، كان بون محللًا رياضيًا في برنامج "بيسبول ليلة الأحد" على قناة ESPN ، حيث تم استبداله لاحقًا، ويا ​​للمفارقة، بأليكس رودريغيز. [ 20 ]

صرخة توري الأخيرة

بالنسبة لفريق نيويورك يانكيز، كانت تلك آخر مشاركة لهم في بطولة العالم للبيسبول بقيادة جو توري . لم يعودوا إلى البطولة حتى عام 2009 عندما تغلبوا على حامل اللقب فيلادلفيا فيليز في ست مباريات، وهذه المرة بقيادة المدرب جو جيراردي في عامه الثاني ؛ وكان توري قد استقال بعد موسم 2007. بعد انفصاله عن اليانكيز، تولى توري تدريب لوس أنجلوس دودجرز من 2008 إلى 2010. تقديرًا لنجاحه مع اليانكيز، تم إدخال توري إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية عام 2014. منذ تقاعده عام 2010، شغل مناصب مختلفة في مكتب المفوض، ويعمل كمساعد خاص للمفوض منذ عام 2020. [ 21 ]

ملاحظات أخرى

فاز جوش بيكيت ومايك لول لاحقًا بلقب بطولة العالم للمرة الثانية مع فريق بوسطن ريد سوكس عام 2007 ، حيث نال بيكيت جائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي، بينما حصد لول جائزة أفضل لاعب في بطولة العالم في ذلك العام. كما فاز برادن لوبر وخوان إنكارناسيون بلقب بطولة العالم للمرة الثانية كعضوين في فريق سانت لويس كاردينالز عام 2006. أما على صعيد فريق نيويورك يانكيز، فقد لعب جيف ويفر إلى جانب لوبر وإنكارناسيون في فريق الكاردينالز الفائز باللقب عام 2006، وفاز خوسيه كونتريراس بخاتم بطولة العالم مع فريق شيكاغو وايت سوكس عام 2005 .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "سلسلة بطولة العالم 2003" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 يناير 2014 .
  2. "كم عدد فرق دوري البيسبول الرئيسي التي فازت ببطولة العالم بعد تأهلها عبر البطاقة البرية؟" . موقع "ذا تشيت شيت". مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2017 .
  3. "المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم 2003 - فلوريدا مارلينز ضد نيويورك يانكيز" . ريتروشيت. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  4. "المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم 2003 - فلوريدا مارلينز ضد نيويورك يانكيز" . ريتروشيت. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  5. "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم 2003 - نيويورك يانكيز ضد فلوريدا مارلينز" . ريتروشيت. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  6. "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم 2003 - نيويورك يانكيز ضد فلوريدا مارلينز" . ريتروشيت. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  7. "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم 2003 - نيويورك يانكيز ضد فلوريدا مارلينز" . ريتروشيت. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  8. "المباراة السادسة من سلسلة بطولة العالم 2003 - فلوريدا مارلينز ضد نيويورك يانكيز" . ريتروشيت. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  9. "إيرادات تذاكر مباريات بطولة العالم وحصص اللاعبين" . موسوعة البيسبول. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
  10. أدلر، ديفيد (31 مارس 2025). "أفضل بداية لفريق في تاريخ البيسبول" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  11. "ميامي مارلينز: تاريخ من عمليات البيع بأسعار زهيدة" . بلاستينغ نيوز . 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020 .
  12. نير، روب (14 نوفمبر 2012). "تاريخ موجز وغير سعيد لعمليات البيع القسري" . إس بي نيشن . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2025 .
  13. ليندبرغ، بن (1 فبراير 2018). "أحدث عملية بيع للاعبين من قبل فريق مارلينز تحطم الأرقام القياسية بالفعل" . www.theringer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  14. سوسمان، إيلي (5 يناير 2018). "تقرير: وفورات من بيع فريق مارلينز قد تذهب إلى جيب ديريك جيتر" . فيش سترايبس . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2025 .
  15. بيرن، كونور (22 أبريل 2020). "بيع فريق دفاعي خارجي من النخبة" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2025 .
  16. "روب مانفريد يتحدث عن بيع فريق مارلينز للاعبين، وتوجهه طويل الأمد" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . 21 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
  17. كيبنر، تايلر. "البيسبول: إصابة بون قد تكلفه عقده" . Nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  18. "موافقة سيليغ على صفقة انتقال أليكس رودريغيز إلى فريق نيويورك يانكيز" . ESPN.com . 15 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  19. "شاهد أليكس ضد رودريغيز" . إتش بي أو ماكس . 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  20. "انضمام أليكس رودريغيز إلى برنامج "بيسبول ليلة الأحد" على قناة ESPN"" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  21. "MLB | معلومات رسمية | المسؤولون التنفيذيون | جو توري" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .