قائمة مواسم فريق شيكاغو بيرز

تأسس فريق شيكاغو بيرز باسم ديكاتور ستاليز، كعضو مؤسس في رابطة كرة القدم الأمريكية للمحترفين (APFA). انتقل الفريق إلى شيكاغو ، إلينوي، عام ١٩٢١، وغيّر اسمه إلى بيرز عام ١٩٢٢، وهو العام نفسه الذي غيّرت فيه رابطة APFA اسمها إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). [ ١ ] [ ٢ ] توثّق هذه القائمة المواسم الكاملة للفريق من عام ١٩٢٠ حتى الآن، بما في ذلك سجلات ونتائج مباريات الأدوار الإقصائية. [ ٣ ] [ ٤ ]

لعب فريق شيكاغو بيرز أكثر من 1000 مباراة في تاريخه، وحقق ثمانية ألقاب في بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ولقبًا واحدًا في السوبر بول . ويحتل بيرز المركز الثاني في قائمة الفرق الأكثر تتويجًا بالبطولات (تسع بطولات) في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية. كما فاز الفريق بـ 18 لقبًا في أقسام الدوري وأربعة ألقاب في مؤتمرات الدوري. وسجل بيرز أيضًا ثاني أعلى عدد من الانتصارات في الموسم العادي بين جميع فرق دوري كرة القدم الأمريكية. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

شهد الفريق ثلاث فترات رئيسية من النجاح المتواصل عبر تاريخه. بدأت الفترة الأولى بين عامي 1932 و 1946، حين فاز فريق شيكاغو بيرز بستة ألقاب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). خلال هذه الفترة، شارك الفريق في أول مباراة فاصلة في الدوري ، وأول مباراة نهائية ، ليصبح بذلك الفريق الأبرز في كرة القدم الأمريكية خلال أربعينيات القرن العشرين. لعب بيرز في أربع مباريات نهائية متتالية بين عامي 1940 و 1943 ، فاز في ثلاث منها، بما في ذلك فوز تاريخي بنتيجة 73-0 على فريق واشنطن ريدسكينز عام 1940. [ 8 ] [ 9 ] أما الفترة الثانية، فكانت بين عامي 1984 و 1991، حين حصد بيرز ستة ألقاب في قسم الوسط من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) خلال ثماني سنوات، وفاز بلقب سوبر بول XX . [ 10 ] [ 11 ] امتدت فترة قصيرة من النجاح من عام 2005 إلى عام 2007 عندما فاز الفريق بلقبين متتاليين في قسم الشمال من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية ولقب بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية ، مما أهله للمشاركة في مباراة سوبر بول الحادية والأربعين ، وهي المباراة التي خسرها فريق شيكاغو بيرز أمام فريق إنديانابوليس كولتس . [ 12 ] [ 13 ]

على الرغم من سجلهم التاريخي الحافل بالبطولات وفترات نجاحهم الطويلة، فقد مرّ فريق شيكاغو بيرز بفترات من الإخفاق في تاريخه. فقد احتل الفريق المركز الأخير في مجموعته خمس مرات خلال سبعينيات القرن الماضي. [ 14 ] وفي عام 1971، انتقل الفريق من ملعب ريجلي فيلد إلى ملعب سولجر فيلد للعب مبارياته على أرضه. وفي منتصف إلى أواخر تسعينيات القرن الماضي وأوائل الألفية الجديدة، سجل فريق بيرز ستة مواسم بعشر هزائم أو أكثر. وفي موسم 1969 ، سجل الفريق أسوأ سجل له في الموسم العادي بواقع فوز واحد مقابل 13 هزيمة. [ 15 ]

ملعب سولجر فيلد، الملعب الحالي لفريق شيكاغو بيرز

أسطورة

(#)ترتيب بطولة الدوري التي فاز بها الفريق
ينهيالمركز النهائي في الدوري أو القسم أو المؤتمر
تي-#أنهى الموسم متعادلاً في هذا المركز مع فريق واحد أو أكثر
أبطال دوري كرة القدم الأمريكية (1920-1969)
أبطال السوبر بول (1970–حتى الآن)
أبطال المؤتمر
أبطال القسم
مقعد البطاقة البرية
التأهل لمباراة فاصلة واحدة

سجلات الموسم

موسمفريقالدوريمؤتمرقسمالموسم العادينتائج ما بعد الموسمالجوائزالمدرب الرئيسيالمرجع.
ينهيدبليولتيالنسبة المئوية
ديكاتور ستاليز
19191919الصناعة6100.857حاز على لقب بطل وسط إلينويروبرت إي. برانان[ 5 ] [أ]
19201920APFAالثاني10120.846لم تُقم رابطة كرة القدم الأمريكية للمحترفين مباريات فاصلةجورج هالاس[ 5 ] [أ]
شيكاغو ستاليز
19211921APFAالأول9110.864تم اختيارهم أبطالاً لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين الأستراليينجورج هالاس[ 5 ] [ب]
شيكاغو بيرز
19221922دوري كرة القدم الأمريكيةالثاني9300.750لم تُقم الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية مباريات فاصلة حتى عام 1932جورج هالاس[ 5 ]
19231923دوري كرة القدم الأمريكيةالثاني9210.792[ 5 ]
19241924دوري كرة القدم الأمريكيةالثاني6140.727[ 5 ]
19251925دوري كرة القدم الأمريكيةالسابع9530.618[ 5 ]
19261926دوري كرة القدم الأمريكيةالثاني12130.844[ 5 ]
19271927دوري كرة القدم الأمريكيةالثالث9320.714[ 5 ]
19281928دوري كرة القدم الأمريكيةالخامس7510.577[ 5 ]
19291929دوري كرة القدم الأمريكيةالتاسع492.333[ 5 ]
19301930دوري كرة القدم الأمريكيةالثالث9410.679رالف جونز[ 5 ]
19311931دوري كرة القدم الأمريكيةالثالث8500.615[ 5 ]
19321932دوري كرة القدم الأمريكيةالأول7160.714تم اختيارهم أبطالاً لدوري كرة القدم الأمريكية (2)[ 5 ] [ج]
19331933دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالأول10210.808فاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية (3) ( العمالقة ) 23-21جورج هالاس[ 5 ] [د]
19341934دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالأول13001.000خسر بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (أمام فريق جاينتس ) بنتيجة 13-30[ 5 ] [هـ]
19351935دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيتي-3rd6420.583[ 5 ]
19361936دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالثاني9300.750[ 5 ]
19371937دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالأول9110.864خسر فريق واشنطن ريدسكينز بطولة دوري كرة القدم الأمريكية بنتيجة 21-28[ 5 ]
19381938دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالثالث6500.545[ 5 ]
19391939دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالثاني8300.727[ 5 ]
19401940دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالأول8300.727فاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية (4) (ضد فريق واشنطن ريدسكينز ) 73-0[ 5 ] [f]
19411941دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالأول10100.909فاز في مباراة فاصلة ( باكرز ) بنتيجة 33-14، وفاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية (5) ( جاينتس ) بنتيجة 37-9[ 5 ] [g]
19421942دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالأول11001.000خسر بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (أمام فريق واشنطن ريدسكينز ) بنتيجة 6-14جورج هالاس (5-0)
هانك أندرسون ولوك جونوس (6-0)
[ 5 ] [هـ]
19431943دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالأول8110.850فاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية (6) ( ريدسكينز ) 41-21سيد لوكمان ( أفضل لاعب في الدوري )هانك أندرسون ولوك جونسون[ 5 ]
19441944دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالمركز الثاني (مكرر)6310.650[ 5 ]
19451945دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالرابع370.300[ 5 ]
19461946دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالأول8210.773فاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية (7) (على فريق جاينتس ) 24-14جورج هالاس[ 5 ]
19471947دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالثاني8400.667[ 5 ]
19481948دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالثاني10200.833[ 5 ]
19491949دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالثاني9300.750[ 5 ]
19501950دوري كرة القدم الأمريكيةوطنيتي-1ست9300.750خسارة مباراة فاصلة في المؤتمر (أمام فريق رامز ) 14-24[ 5 ] [ح]
19511951دوري كرة القدم الأمريكيةوطنيالرابع7500.583[ 5 ]
19521952دوري كرة القدم الأمريكيةوطنيالخامس5700.417[ 5 ]
19531953دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالرابع3810.292[ 5 ]
19541954دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالثاني8400.667[ 5 ]
19551955دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالثاني8400.667[ 5 ]
19561956دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالأول9210.792خسر بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (أمام فريق جاينتس ) بنتيجة 7-47جورج هالاس ( نهاية العام )بادي دريسكول[ 5 ]
19571957دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالخامس5700.417[ 5 ]
19581958دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالمركز الثاني (مكرر)8400.667جورج هالاس[ 5 ]
19591959دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالثاني8400.667[ 5 ]
19601960دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالخامس5610.458[ 5 ]
19611961دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيتي-3rd8600.571[ 5 ]
19621962دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالثالث9500.643[ 5 ]
19631963دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالأول11120.857فاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية (8) ( العمالقة ) 14-10جورج هالاس ( COY )[ 5 ]
19641964دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالسادس590.357[ 5 ]
19651965دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالثالث9500.643جورج هالاس ( COY )[ 5 ]
19661966دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيالخامس5720.429[ 5 ]
19671967دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيوسط المدينةالثاني7610.536[ 5 ] [i]
19681968دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيوسط المدينةالثاني7700.500جيم دولي[ 5 ]
19691969دوري كرة القدم الأمريكيةالغربيوسط المدينةالرابع11300.071[ 5 ]
19701970دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالرابع6800.429[ 5 ] [j]
19711971دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالثالث6800.429[ 5 ]
19721972دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالرابع491.321آبي جبرون[ 5 ] [k]
19731973دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالرابع31100.214والي تشامبرز ( DROY )[ 5 ]
19741974دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالرابع41000.286[ 5 ]
19751975دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالثالث41000.286جاك باردي[ 5 ]
19761976دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالثاني7700.500[ 5 ]
19771977دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالثاني9500.643خسر في مباريات التصفيات الإقليمية (أمام فريق كاوبويز ) بنتيجة 7-37والتر بايتون ( MVP ، OPOY ، WP MOY )[ 5 ]
19781978دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالرابع7900.438نيل أرمسترونغ[ 5 ]
19791979دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالثاني10600.625خسارة في تصفيات البطاقة البرية (في ملعب إيجلز ) 17-27[ 16 ]
19801980دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالثالث7900.438[ 17 ]
19811981دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالخامس61000.375[ 18 ]
19821982دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)الثاني عشر360.333مايك ديتكا[ 18 ] [ل]
19831983دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالثالث8800.500[ 19 ]
19841984دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالأول10600.625فاز في الأدوار الإقصائية للقسم (على فريق واشنطن ريدسكينز ) بنتيجة 23-19، وخسر نهائي مؤتمر NFC (على فريق سان فرانسيسكو 49ers ) بنتيجة 0-23.[ 20 ]
19851985دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالأول15100.938فاز في الأدوار الإقصائية للقسم ( ضد فريق جاينتس ) بنتيجة 21-0، وفاز ببطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية ( ضد فريق رامز ) بنتيجة 24-0، وفاز بلقب سوبر بول XX (9) (ضد فريق باتريوتس ) بنتيجة 46-10ريتشارد دينت ( أفضل لاعب في السوبر بول ) مايك سينغلتاري ( أفضل مدافع في العام ) مايك ديتكا ( أفضل قائد في العام )[م] [ 21 ]
19861986دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالأول14200.875خسارة في مباريات التصفيات الإقليمية ( ريدسكينز ) 13-27[ 22 ]
19871987دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالأول11400.733خسارة في مباريات التصفيات الإقليمية ( ريدسكينز ) 17-21ديف دويرسون ( أفضل مرشح في صحيفة واشنطن بوست )[ن] [ 23 ]
19881988دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالأول12400.750فاز في الأدوار الإقصائية للقسم ( إيجلز ) 20-12، وخسر نهائي مؤتمر NFC ( سان فرانسيسكو 49ers ) 3-28مايك سينغلتاري ( أفضل مدافع في العام ) مايك ديتكا ( أفضل قائد في العام )[o] [ 24 ] [ 25 ]
19891989دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالرابع61000.375[ 26 ]
19901990دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالأول11500.688فاز في تصفيات البطاقة البرية ( مع فريق القديسين ) بنتيجة 16-6، وخسر في تصفيات القسم (مع فريق العمالقة ) بنتيجة 3-31مارك كارير ( أفضل لاعب دفاعي مبتدئ ) مايك سينغلتاري ( أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز )[ 27 ]
19911991دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالثاني11500.688خسر فريق دالاس كاوبويز مباريات التأهل للأدوار الإقصائية ( 13-17).[ 28 ]
19921992دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالرابع5110.313[ 29 ]
19931993دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالرابع7900.438ديف وانستيد[ 30 ]
19941994دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالرابع9700.563فاز في تصفيات البطاقة البرية (ضد الفايكنج ) 35-18، وخسر في تصفيات القسم (ضد 49ers ) 15-44[ 31 ]
19951995دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالثالث9700.563[ 32 ]
19961996دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالثالث7900.438[ 33 ]
19971997دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالخامس41200.250[ 34 ]
19981998دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالخامس41200.250[ 35 ]
19991999دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالخامس61000.375ديك جاورون[ 36 ]
20002000دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالخامس5110.313بريان أورلاشر ( دروي ) جيم فلانيجان ( WP MOY )[ 37 ]
20012001دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)وسط المدينةالأول13300.813خسارة في مباريات التصفيات الإقليمية ( النسور ) 19-33ديك جورون ( كوي ) أنتوني توماس ( أوروي )[ 38 ]
20022002دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالثالث41200.250[ 39 ]
20032003دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالثالث7900.438[ 40 ]
20042004دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالرابع5110.313لوفي سميث[ 41 ]
20052005دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالأول11500.688خسارة في مباريات التصفيات الإقليمية ( بانثرز ) 21-29لوفي سميث ( أفضل قائد ) برايان أورلاشر ( أفضل مدافع )[ 42 ]
20062006دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالأول13300.813فاز في الأدوار الإقصائية للقسم ( ضد سياتل سي هوكس ) 27-24 (بعد الوقت الإضافي)، وفاز ببطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (ضد نيو أورليانز ساينتس ) 39-14، وخسر مباراة السوبر بول الحادية والأربعين (ضد إنديانابوليس كولتس ) 17-29[ 43 ]
20072007دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالرابع7900.438[ 44 ]
20082008دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالثاني9700.563[ 45 ] [ 46 ]
20092009دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالثالث7900.438[ 47 ]
20102010دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالأول11500.688فاز في الأدوار الإقصائية للقسم ( سياتل سي هوكس ) 35-24، وخسر نهائي مؤتمر NFC ( غرين باي باكرز ) 14-21[g] [ 48 ]
20112011دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالثالث8800.500[ 47 ]
20122012دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالثالث10600.625
20132013دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالثاني8800.500تشارلز تيلمان ( جائزة أفضل مرشح ل ...مارك تريستمان
20142014دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالرابع5110.313
20152015دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالرابع61000.375جون فوكس
20162016دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالرابع31300.188
20172017دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالرابع5110.313
20182018دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالأول12400.750خسارة في تصفيات البطاقة البرية ( إيجلز ) 15-16مات ناجي ( COY )مات ناجي
20192019دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالثالث8800.500
20202020دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالثاني8800.500خسر مباراة التأهل للأدوار الإقصائية (في ملعب ساينتس ) بنتيجة 9-21
20212021دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالثالث6110.353
20222022دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالرابع31400.176مات إيبرفلوس
20232023دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالرابع71000.412
20242024دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالرابع51200.294مات إيبرفلوس (4-8)
توماس براون (1-4)
20252025دوري كرة القدم الأمريكيةتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)شمالالأول11600.647فاز في تصفيات البطاقة البرية ( باكرز ) 31-27 خسر في تصفيات القسم ( رامز ) 17-20 (بعد الوقت الإضافي)جو ثوني ( لاعب العام )بن جونسون[ 49 ]
الإجماليدبليولتيالنسبة المئوية
10120.846سجل فريق ديكاتور ستاليز في الموسم العادي (1920) [q]
9110.864سجل فريق شيكاغو ستاليز في الموسم العادي (1921) [q]
790650390.547سجل فريق شيكاغو بيرز في الموسم العادي (1922–حتى الآن) [q]
809652420.552الرقم القياسي للموسم العادي على مر العصور (1920-حتى الآن) [ 50 ] [q]
18210.462الرقم القياسي لما بعد الموسم على مر العصور (1933–حتى الآن) [ 50 ] [q]
827673420.550الرقم القياسي للموسم العادي وما بعد الموسم على مر العصور (1920-حتى الآن) [ 50 ] [q]
9 بطولات في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، 4 بطولات في المؤتمرات، 20 بطولة في الأقسام

الحواشي

مراجع

عام
  • "تاريخ كرة القدم الأمريكية" . سي بي إس سبورتس لاين . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2007 .
  • "تاريخ فريق شيكاغو بيرز" . موقع تاريخ فريق شيكاغو بيرز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2006 .
  • "Chicago Bears.com – إحصائيات شاملة" . الموقع الرسمي لفريق شيكاغو بيرز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  • "NFL.com – التاريخ – الترتيب السنوي" . الموقع الرسمي لدوري كرة القدم الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  • "قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين - فريق شيكاغو بيرز" . موقع قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2006 .
  • تايلور، روي (2004). تاريخ فريق شيكاغو بيرز . دار أركاديا للنشر (كارولاينا الجنوبية). رقم ISBN 0-7385-3319-X.
محدد
  1. تايلور، روي (2005). "مواسم فريق شيكاغو بيرز حسب الحقبة" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
  2. "تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية حسب العقد" . nfl.com/history. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
  3. ملاحظة : تعرض أعمدة "النتائج النهائية" و"الانتصارات" و"الخسائر" و"التعادلات" نتائج مباريات الموسم العادي فقط، ولا تشمل أي سجلات لمباريات الأدوار الإقصائية. يتم دمج سجلات الموسم العادي والأدوار الإقصائية في أسفل القائمة فقط.
  4. رانكين، لاري. "تاريخ فريق شيكاغو بيرز وتسلسله الزمني" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 "موسوعة فريق شيكاغو بيرز" . Sports Reference LLC. مؤرشفة من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 15 أغسطس 2008 .
  6. "موسوعة امتياز غرين باي باكرز" . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. مؤرشفة من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها في 15 أغسطس 2008 .
  7. "سجلات الفوز والخسارة لكل فريق على مر التاريخ" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
  8. تايلور، روي (2004). "دببة الثلاثينيات، السلالة الأولى" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
  9. تايلور، روي (2004). "فريق شيكاغو بيرز في أربعينيات القرن العشرين، سلالة أخرى" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
  10. "أبرز أحداث الثمانينيات" . chicagobears.com. 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
  11. "أبرز أحداث التسعينيات" . chicagobears.com. 2008. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
  12. "سجل مباريات الأدوار الإقصائية" . pro-football-reference.com. 2008. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
  13. "مئة عام من تاريخ فريق شيكاغو بيرز: العقد الأول من الألفية الثانية" . www.audacy.com . 23 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  14. "أبرز أحداث السبعينيات" . chicagobears.com. 2008. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
  15. "سجلات الفرق، والقادة، وترتيب الدوري" . pro-football-reference.com. 2008. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
  16. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1979" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  17. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1980" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  18. 1 2 تايلور، روي (2000-2008). "فريق شيكاغو بيرز 1981" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  19. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1983" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  20. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1984" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  21. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1985" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  22. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1986" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  23. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1987" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  24. "وعاء الضباب: 'تجربة خارقة للطبيعة'"" . ESPN . 26 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2009. "
  25. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1988" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  26. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1989" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  27. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1990" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  28. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1991" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  29. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1992" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  30. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1993" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  31. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1994" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  32. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1995" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  33. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1996" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  34. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1997" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  35. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1998" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  36. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 1999" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  37. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 2000" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  38. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 2001" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  39. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 2002" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  40. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 2003" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  41. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 2004" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  42. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 2005" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  43. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 2006" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  44. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 2007" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  45. تايلور، روي (2000–2008). "فريق شيكاغو بيرز 2008" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2008 .
  46. حقق الفريق فوزه رقم 700 على جاكسونفيل جاغوارز في 7 ديسمبر 2008. موستو، آدم (ديسمبر 2008). "بيرز-جاغوارز: شيكاغو تُقصي جاكسونفيل، وتحقق الفوز رقم 700 في تاريخ الفريق" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2009 .
  47. 1 2 تايلور، روي (2000-2009). "فريق شيكاغو بيرز 2009" . bearshistory.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 .
  48. "يوم مباراة فريق بيرز: الدفاع المهيمن يقود إلى فوز ساحق 16-0" . شيكاغو تريبيون . 28 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  49. كويتشينسكي، كريس (22 يناير 2026). "الكلمة الأخيرة: انتقل فريق شيكاغو بيرز إلى عام 2026، لكن موسم 2025 يستحق أن يبقى خالداً" . فوكس سبورتس . فوكس . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2026 .
  50. 1 2 3 "سجلات جميع فرق دوري كرة القدم الأمريكية الحالية" (ملف PDF) . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  • قاعدة بيانات موسم فريق شيكاغو بيرز