فييستا بول 2003

بطولة توستيتوس فييستا بول 2003
لعبة بطولة BCS الوطنية
1234أو تي2OT المجموع
ولاية أوهايو 0143077 31
ميامي 707370 24
تاريخ3 يناير 2003
موسم2002
الملعبملعب صن ديفيل
موقعتيمبي، أريزونا
أفضل لاعبكريج كرينزل ، لاعب الوسط
مايك دوس ، لاعب خط الوسط
مفضلميامي بـ 11.5 [1]
النشيد الوطنيالرقباء المغنيون [1]
حكمراندي كريستال ( بيج 12 )
عرض استراحة الشوط الأولفرق موسيقية تابعة لولاية أوهايو وميامي [2]
حضور77,502
التغطية التلفزيونية للولايات المتحدة
شبكةأ ب ج
المذيعينكيث جاكسون (تعليق على المباراة)
دان فوتس (محلل)
لين سوان (لاعب خط جانبي)
تود هاريس (لاعب خط جانبي)
تقييمات نيلسن29.1 مليون مشاهد؛ تصنيف 17.2 (قبل المباراة: 19.7 مليون/تصنيف 11.9) [2]
فييستا بول
 < 2002  2004
مباراة بطولة كرة القدم الجامعية
 < 2002 2004

كانت مباراة توستيتوس فييستا بول 2003 مباراة كرة قدم جامعية كانت بمثابة مباراة بطولة وطنية مخصصة لسلسلة بطولة البولينج (BCS) لموسم كرة القدم 2002 NCAA Division IA ، والتي أقيمت في 3 يناير 2003 في ملعب صن ديفيل في تيمبي، أريزونا . هزم فريق أوهايو ستيت باكييز ، بطل مؤتمر بيج تين ، فريق ميامي هوريكانز المرشح بقوة ، حامل اللقب الوطني وأبطال مؤتمر بيج إيست ، في الوقت الإضافي المزدوج بنتيجة نهائية 31 - 24. كانت المباراة هي النتيجة الثانية فقط لوقت إضافي في سلسلة بطولة البولينج أو سابقاتها، تحالف البولينج وتحالف البولينج ، بعد مباراة أورانج بول 2000 بين ألاباما كريمسون تايد وميشيغان ولفيرينز . [3] وبفضل انتصارهم، فاز فريق أوهايو ستيت بأول لقب وطني له منذ عام 1968 وأصبح أول فريق في تاريخ كرة القدم الجامعية ينهي الموسم بسجل 14-0.

في خضم النهضة بعد فترة من الاضطرابات في التسعينيات، فاز ميامي ببطولة الموسم السابق الوطنية بشكل مهيمن [4] ودخل فييستا بول بفوزه في 34 مباراة متتالية. وفي الوقت نفسه، أضاعت ولاية أوهايو فرص البطولة الوطنية بصعوبة في التسعينيات، وجاءت بطولتها الأخيرة بعد موسم 1970. [5] مثل الفريقان تباينًا في الأساليب: لعبت ولاية أوهايو نوعًا أقدم من كرة القدم القوية التي أكدت على الجري والدفاع المهيمن، بينما استخدمت ميامي سرعة لاعبيها المهرة لإرباك الخصوم . في الفترة التي سبقت المباراة، كانت هناك تكهنات حول ما إذا كان فريق Buckeyes سيكون قادرًا على التنافس مع ميزة السرعة التي يتمتع بها فريق Hurricanes، الذين تم تنصيبهم كمرشحين للفوز بفارق 11.5 نقطة.

بعد المباراة، نشأ الجدل حول صحة عقوبة التدخل الحاسمة في التمريرة خلال فترة الوقت الإضافي الأولى، والتي لولاها لكان فوز فريق هاريكانز قد تحقق. انحرف مسار البرنامجين لاحقًا بعد الموسم: حافظت ولاية أوهايو على قدرتها التنافسية الوطنية على الرغم من خسارتين للبطولة الوطنية في وقت لاحق من العقد (واصلوا في النهاية الفوز ببطولة وطنية أخرى في عام 2014 )، بينما سقط ميامي من مكانته النخبوية، وغرق في النهاية في فضيحة لم يتعاف منها تمامًا بعد. بالنظر إلى المسارات المختلفة للبرنامجين، أصبحت المباراة ونهايتها المثيرة للجدل معروفة بأنها لحظات محورية في التاريخ الأعظم لكرة القدم الجامعية الأمريكية . وعلى هذا النحو، غالبًا ما يشار إليها على أنها واحدة من أعظم مباريات كرة القدم الجامعية التي لعبت على الإطلاق. [6] [7]

خلفية

بدأ فريق ولاية أوهايو الموسم في المرتبة 13 بعد خسارته أمام ساوث كارولينا في Outback Bowl في العام السابق. كان هذا هو العام الثاني للمدرب الرئيسي جيم تريسيل مع الفريق، وقد جعل فريق Buckeyes المتمرس يتطلع إلى الفوز بلقب Big Ten. بعد اكتساب الاحترام الوطني بفوزه على فريق واشنطن ستيت من أفضل 10 فرق، واصلت ولاية أوهايو ركوب دفاعها القوي وهجومها المفاجئ إلى موسم عادي 13-0. سلط نجم السنة الأولى موريس كلاريت الضوء على هجومهم المتميز، بينما أدار لاعب الوسط كريج كرينزل المباريات بشكل جيد من خلال التمرير إلى الموهوبين مايكل جينكينز وكريس جامبل . لقد فازوا في 6 مباريات بفارق 7 نقاط أو أقل، والمباريات الثلاث الأخيرة بهامش ضئيل قدره 16 نقطة. كانت العديد من انتصارات Buckeyes القريبة على منافسة متوسطة. كان الفوزان الأقرب 23-19 على فريق سينسيناتي، الذي حقق 7 انتصارات و7 هزائم في بطولة الولايات المتحدة الأمريكية، بعد سقوط تمريرتين للهبوط قبل أقل من دقيقة من نهاية المباراة، والفوز 10-6 على فريق بيرديو الذي حقق 7 انتصارات و6 هزائم في مباراة هولي باكي . كما احتاج فريق باكييز إلى وقت إضافي لهزيمة فريق إلينوي الذي حقق 5 انتصارات و7 هزائم.

استغل فريق Buckeyes هذه الفرصة وأنهى موسمه بفوز قريب على فريق Michigan، الذي احتل المركز التاسع على المستوى الوطني. وحافظ على تقدمه بنتيجة 14-9 بعد اعتراض كرة في منطقة النهاية بواسطة لاعب الأمان Will Allen في الثواني الأخيرة. وعلى الرغم من عدم هزيمتهم، إلا أن فريق Buckeyes كان متجهًا إلى Fiesta Bowl باعتباره فريقًا غير مرشح للفوز بفارق 11.5 نقطة، ولكن كان لديهم دافع قوي من قادة الفريق مثل لاعب الأمان الذي حصل على لقب All-American ثلاث مرات Mike Doss .

طوال الموسم، واصل بطل الدوري الوطني المدافع ميامي هوريكانز سلسلة انتصارات تاريخية. وانتهى الموسم العادي بسجل مثالي مدد السلسلة إلى 34 مباراة. [8] وضمت قائمتهم لاعبين مستقبليين في دوري كرة القدم الأميركي في كل من الهجوم والدفاع بما في ذلك ويليس ماكجاي وكين دورسي وأندريه جونسون وكيلين وينسلو جونيور وجوناثان فيلما ودي جي ويليامز وويليام جوزيف وجيروم ماكدوجل وأنتريل رول وكيلي جينينجز وروسكو باريش وشون تايلور . [ 9] كما أنتج خطهم الهجومي 3 مواسم متتالية من 1000 ياردة بواسطة 3 لاعبين مختلفين في الركض، وكانوا متصدرين للأمة في أقل عدد من الأكياس المسموح بها. لقد كانوا المرشحون المفضلون للفوز بلقبهم الوطني الثاني على التوالي.

ومع ذلك، لم يكن فريق هاريكانز مهيمنًا كما كان الحال في عام 2001، وحقق فوزين محظوظين. تغلب فريق هاريكانز على فريق فلوريدا ستيت بهدف من اليسار، مستفيدًا من إرث هدف من اليمين السابق. كما تأخر فريق هاريكانز عن فريق روتجرز الذي أنهى المباراة بنتيجة 1-11 عند الدخول إلى الربع الرابع بنتيجة 17-14، وكان ليخسر 24-8 إذا لم يكن مستفيدًا بشكل مثير للسخرية من نداء تدخل مثير للجدل في التمريرة والذي محو عودة اعتراض لمسافة 100 ياردة. لم يكن أداء خصوم ميامي الرئيسيين الثلاثة خارج المؤتمر - فلوريدا وتينيسي وفريق FSU الذي كاد أن يهزم ميامي - جيدًا كما كان متوقعًا. اعتقد بعض الناس أن فريق ميامي لعام 2002 كان يعيش على سمعة فريق 2001، وأن المباراة يمكن أن تكون أكثر تنافسية مما كان متوقعًا. [10]

في 28 ديسمبر، قبل ستة أيام من المباراة، اتهم لاعبو ولاية أوهايو ميامي بالاحتفال بالفوز مبكرًا جدًا من خلال نشر إعلان يعلن فوز ميامي بالبطولة للموسم الثاني على التوالي وإقامة حفل مخطط للاحتفال بفوز هاريكانز. لكن لاعبي ميامي نفوا أيًا من ذلك.

ملخص المباراة

الربع الأول

فاز فريق ميامي هوريكانز بقرعة خيارات الاستحواذ الأولى واختار تأجيل اختياره حتى انطلاق الشوط الثاني. اختار فريق باكييز تلقي ركلة البداية وقرر ميامي الدفاع عن المرمى الشمالي. أسفرت ركلة البداية عن لمسة خلفية ولكن تم رفع العلم على فريق باكييز لوجود 12 لاعبًا في الملعب، ونقل مكان الكرة إلى خط 15 ياردة لفريق باكييز. أسفرت السلسلة الأولى لفريق باكييز عن ثلاثة لاعبين خارج الملعب ، وأسفرت ركلة الركلة التي قام بها آندي جروم من فريق باكييز والتي بلغت 56 ياردة عن بدء ميامي لأول استحواذ له على مسافة 20 ياردة خاصة به.

خلال أول محاولة، تعرض لاعب الوسط في فريق هاريكانز كين دورسي للطرد بخسارة 3 ياردات. كما تعرض الظهير الخلفي ويليس ماكجاي للعرقلة في المحاولة الثانية في الملعب الخلفي بخسارة 2 ياردة. وفي المحاولة الثالثة والخامسة عشر، أكمل دورسي تمريرة لمسافة 20 ياردة إلى أندريه جونسون للمحاولة الأولى. وبعد لعبتين، أكمل دورسي مرة أخرى تمريرة إلى أندريه جونسون لمسافة 11 ياردة. وشهدت اللعبة التالية طرد دورسي مرة أخرى، هذه المرة بخسارة 5 ياردات. وفشل هجوم ميامي في الحصول على أول محاولة وركل الرامي فريدي كابشو الكرة لمسافة 43 ياردة. واستلمت ولاية أوهايو الكرة على خط الياردة الواحدة.

بعد ثلاث محاولات، ركل فريق Buckeyes الكرة. ركل جروم الكرة لمسافة 44 ياردة حيث قام Roscoe Parrish بالتقاطها بشكل عادل عند خط 48 ياردة لفريق Miami. بدأ هجوم ميامي ببطء بخسارة ياردة واحدة على هجمة من McGahee، لكن المسرحية التالية شهدت قيام Dorsey برمي تمريرة أولى لمسافة 28 ياردة إلى Kellen Winslow، Jr. بعد ثلاث مسرحيات، تجاوز Dorsey لاعب الأمان السريع Donnie Nickey وألقى إلى Parrish ليحقق هبوطًا لمسافة 25 ياردة ليضع ميامي في المقدمة 7-0 (بعد النقطة الإضافية التي سجلها Todd Sievers ) مع بقاء 4:09 في الربع الأول.

أعاد موريس هول لاعب ولاية أوهايو ركلة البداية التالية لمسافة 15 ياردة. في أول لعبة من المشاجرة، ألقى كريج كرينزل لاعب الوسط في فريق باكي آيز اعتراضًا إلى لاعب الأمان في ميامي شون تايلور . في أول لعبة بعد ذلك، أكمل لاعب الوسط في ميامي تمريرة بطول 14 ياردة إلى أندريه جونسون ليحقق أول هبوط آخر. تعرض ماكجاي للعرقلة مرتين بخسارة صافية قدرها 4 ياردات، وكانت تمريرة دورسي في المركز الثالث والخامس عشر على بعد ياردتين من أول هبوط. في المركز الرابع، ركل كابشو لاعب ميامي مسافة 44 ياردة ليحقق لمسة خلفية. سيطر فريق باكي آيز على خط 20 ياردة، لكنه حصل على عقوبة بداية خاطئة، مما نقله إلى خط 15 ياردة. لم يحصل فريق باكي آيز على أي هبوط قبل نهاية الربع.

عرض المظلة خلال العرض قبل المباراة

الربع الثاني

بعد أول محاولة سريعة في نهاية الربع الأول، توقفت هجمة ولاية أوهايو بعد أن تعرض موريس كلاريت لعرقلة دون أن يحقق أي تقدم، ثم خسر 7 ياردات في اللعبتين التاليتين. ركل جروم الكرة لمسافة 63 ياردة إلى خط 7 ياردات الخاص بميامي حيث أعادها باريش 6 ياردات.

وتمكن فريق هاريكانز من تحريك الكرة بعد ارتكاب خطأ في الإمساك بالكرة لمسافة 10 ياردات، ليحصل على أول محاولة أخرى. ورد فريق ولاية أوهايو بعد الخطأ العقلي عندما اعترض لاعب الظهير الدفاعي داستن فوكس تمريرة كين دورسي، التي كانت موجهة إلى باريش، عند خط 49 ياردة في ميامي وأعادها لمسافة 12 ياردة.

حصل فريق ولاية أوهايو على أول هبوط في لعبتين لكنه فشل في الحصول على المركز الثالث الطويل والثاني عشر ليصبح الرابع والواحد. قرر فريق Buckeyes بشكل غير معتاد التظاهر بمحاولة تسجيل هدف ميداني وجعل حامل الركلة آندي جروم (الذي كان يلعب في الركل بخلاف ذلك) يحمل الكرة على خيار، لكن فريق Buckeyes توقف دون أي مكاسب في اللعبة وفقد الكرة على الهبوط.

بدأ ميامي حيازتهم التالية بركلة جزاء أخرى. تم استدعاء الأعاصير لركلة جزاء تشكيل غير قانوني لمسافة 5 ياردات، لكن دورسي ارتد بسرعة حيث أكمل تمريرة بطول 14 ياردة إلى إثينيك ساندز ليحصل ميامي على أول هبوط. أكمل دورسي مرة أخرى تمريرة في اللعبة التالية إلى جيسون جيذرز ليحصل على ربح 4 ياردات. حاول الأعاصير التمرير مرتين أخريين، لكن التمريرة الأولى كانت غير مكتملة وتم اعتراض التمريرة الثانية بسبب انحراف من قبل لاعب الأمان في باكي مايك دوس ، الذي أعاد الكرة 35 ياردة إلى خط 17 ياردة في ميامي.

وبعد بضع مسرحيات، ألقى كرينزل 8 ياردات ليحصل على أول هبوط لكريس فانس. وشرع فريق ولاية أوهايو في نقل الكرة إلى خط الـ 2 ياردة، بمساعدة عقوبة تسلل من ميامي. وحمل كرينزل الكرة إلى منطقة النهاية في المركز الرابع وواحدة من 2 ليحقق هبوطًا. وسدد مايك نوجنت الكرة بعد الركلة ليعادل النتيجة 7 - 7 قبل دقيقتين من نهاية الشوط الأول.

بعد تسجيل الهدف، انطلقت ركلة البداية لنوجينت إلى منطقة النهاية من أجل لمسة خلفية. وفي أول لعبة من لعبة الهوريكان من المشاجرة، تعرض كين دورسي للطرد وفقد الكرة. واستعاد داريون سكوت لاعب فريق باكييز الكرة المفقودة على خط 14 ياردة لميامي. وبعد لعبتين، وبمساعدة عقوبة تسلل لميامي، ركض موريس كلاريت لمسافة 7 ياردات ليحقق هبوطًا. وبعد ركلة إضافية ناجحة أخرى من نوجينت، تقدم فريق باكييز 14-7.

سجل ناجنت ركلة جزاء أخرى، واختار ميامي إهدار الوقت. تقدم فريق باكييز في الشوط الأول بنتيجة 14-7.

الربع الثالث

في أول لعبة من الشوط الثاني، أرسل مايك نوجنت ، مسدد فريق أوهايو ستيت ، الكرة إلى منطقة النهاية ليسجل هدفًا آخر. بدأ فريق ميامي بالكرة على خط العشرين ياردة لكنه فشل في الحصول على المحاولة الثالثة والثالثة ليجعل النتيجة الرابعة والواحدة واختار الركل. ركل فريدي كابشو الكرة لمسافة 43 ياردة وسقطت الكرة على خط 28 ياردة لفريق أوهايو ستيت.

بدأ فريق Buckeyes الهجوم بقوة كبيرة حيث سلموا الكرة إلى Clarett مرتين، مما أدى إلى تقدم 4 و10 ياردات على التوالي وهبوط أولي لـ Buckeyes. تم رفع العلم على ولاية أوهايو بسبب عقوبة تسلل 5 ياردات في اللعبة التالية. تم إيقاف فريق Buckeyes مرتين على التوالي لإحضار 3 و15.

في المحاولة الثالثة، ألقى كرينزل كرة عميقة إلى كريس جامبل ليستقبلها لمسافة 57 ياردة إلى خط الست ياردات لفريق ميامي ويحصل على أول محاولة لفريق ولاية أوهايو. ثم ألقى كرينزل تمريرة اعتراضية إلى شون تايلور الذي أعادها لمسافة 28 ياردة. ومع ذلك، انتزع موريس كلاريت الكرة مما تسبب في تعثرها واستعادها كلاريت. أسفرت هذه المحاولة عن 3 نقاط لفريق ولاية أوهايو عندما سجل نوجنت هدفًا ميدانيًا ليضع فريق ولاية أوهايو في المقدمة بنتيجة 17-7.

في ركلة البداية التالية، أعاد أندريه جونسون لاعب فريق هاريكانز الكرة لمسافة 39 ياردة قبل أن يتعرض للعرقلة. ومرة ​​أخرى، نجح دفاع فريق باكييز في منع ميامي من تسجيل أي نقطة، وأجبره على الركل. وتمكن كابشو من ركل الكرة لمسافة 43 ياردة إلى خط العشرة ياردات لفريق ولاية أوهايو، حيث سدد كريس جامبل الكرة ليحقق تقدمًا بمقدار ياردة واحدة. وتم استدعاء أنترل رول لعقوبة التدخل في الإمساك بالكرة لمسافة 10 ياردات عند الركلة.

بدأت ولاية أوهايو هجومها التالي عند خط 21 ياردة الخاص بها، ولم تحرك الكرة سوى 4 ياردات قبل استدعاء جروم لركل الكرة 30 ياردة خارج الملعب. تألفت حيازة ميامي التالية من لعبتين كبيرتين بما في ذلك استقبال لمسافة 23 ياردة واستقبال لمسافة 7 ياردات من قبل وينسلو من دورسي. ثم واجهت ميامي القاعدة الأولى والهدف من خط 9 ياردات لولاية أوهايو. ركض ويليس ماكجاي 9 ياردات ليحقق هبوطًا لميامي. كانت ركلة سيفرز الإضافية جيدة وأصبحت النتيجة 17-14، باكييز.

أسفرت ركلة البداية التي نفذها سيفرز عن لمسة خلفية وأعطت الكرة إلى ولاية أوهايو عند خط العشرين ياردة الخاص بها قبل 2:11 دقيقة من نهاية الربع الثالث. حصل كلاريت على الكرة في المحاولة الأولى والعاشرة ولم يحرز أي تقدم. ركض كرينزل لمسافة 4 ياردات ليحقق المحاولة الثالثة والسادسة، ثم أخذ الكرة بنفسه مرة أخرى ليحرز 3 ياردات في اللعبة الأخيرة من الربع الثالث وكانت النتيجة 17-14 لصالح فريق باكييز.

الربع الرابع

بدأ الربع الرابع بركلة حرة لمسافة 49 ياردة من قبل آندي جروم، مما منح ميامي الكرة عند خط 24 ياردة الخاص بهم. مرة أخرى، نجح ميامي في تحقيق 3 محاولات أولى، بما في ذلك اندفاع لمسافة 9 ياردات من قبل ماكجاهي الذي أصيب وغاب عن بقية المباراة بعد اللعبة. كانت إصابة ماكجاهي ناجمة عن ضربة قوية في الكتف من قبل لاعب الأمان ويل ألين . تسبب التدخل في تمزق الأربطة الثلاثة في ركبة ماكجاهي، مما جعل حياته المهنية موضع شك. (تعافى ماكجاهي لاحقًا من إصابته واستمر في مسيرته الكروية الاحترافية الناجحة.)

كانت المسرحيات التالية عبارة عن تمريرة كاملة من دورسي إلى إثينيك ساندز لمسافة 9 ياردات، ثم تمريرة كاملة من دورسي إلى وينسلو لمسافة 11 ياردة. ثم اضطر فريق كانز إلى إخراج الركل تود سيفرز لمحاولة تسديد هدف ميداني من مسافة 54 ياردة. كانت محاولة سيفرز خارج الملعب إلى اليمين وسيطر فريق باكييز على الركلات.

تمكن فريق Buckeyes من تحقيق تقدم كبير، كما حصل على 3 محاولات أولى، بما في ذلك تمريرة مكتملة من Krenzel لمسافة 10 ياردات إلى Michael Jenkins ، ومسافة مكتملة من Krenzel لمسافة 12 ياردة إلى Gamble، واندفاع لمسافة 6 ياردات بواسطة Clarett. ومع ذلك، صمد دفاع ميامي وأجبر ولاية أوهايو على محاولة تسجيل هدف ميداني. فشلت محاولة ناجينت لتسجيل هدف ميداني من مسافة 42 ياردة في القائمين الأيمنين. ثم استولى ميامي على الكرة عند خط 25 ياردة الخاص به قبل 6:36 دقيقة من نهاية المباراة.

في أول لعبة من هجوم ميامي، مرر دورسي الكرة إلى كيلين وينسلو ليحقق ربحًا قدره 11 ياردة ويحقق أول هبوط. ثم اندفع جاريت بايتون لمسافة 5 ياردات قبل أن يتبادل دورسي ووينسلو الكرة مرة أخرى ليحققا ربحًا قدره 10 ياردات ويحقق ميامي أول هبوط آخر. وتوقف ميامي في لعبتين متتاليتين ليحقق المركز الثالث والثامن عندما مرر دورسي الكرة إلى باريش ليحقق تمريرة مكتملة لمسافة 34 ياردة، لكن باريش أهدر الكرة على يد الظهير الدفاعي داستن فوكس. واستعاد نيكلباك ويل ألين الكرة المتعثرة لصالح فريق باكييز.

ثم اندفع كرينزل للحصول على أول هبوط آخر على مسافة 4 ياردات حتى تم احتجازهم من قبل دفاع ميامي وأجبروا على الركل مرة أخرى. في المركز الثالث والسادس، تم الحكم على أن الإمساك من قبل كريس جامبل غير مكتمل بسبب خروجه من الحدود (على الرغم من أن الإعادة أظهرت أن جامبل ربما أمسك بالكرة داخل الحدود). [11] أظهرت الإعادة التلفزيونية أيضًا أن جامبل كان محتجزًا على ما يبدو في اللعبة من قبل أحد مدافعي ميامي، وربما تعرض كرينزل للضرب في وقت متأخر. ومع ذلك، تشير الإعادة التلفزيونية أيضًا إلى أن ولاية أوهايو ربما لم تلتقط الكرة قبل انتهاء ساعة اللعب، وربما كان يجب أن يُطلب تأخير اللعبة، مما كان سيحول المركزين الثالث والسادس إلى المركز الثالث والحادي عشر. علاوة على ذلك، لم تكن ولاية أوهايو قادرة بالفعل على إخراج الساعة إذا تم الحكم بذلك داخل الحدود (أو تم الحكم عليه بالإمساك الدفاعي أو الضربة المتأخرة)، لأنه كان هناك 2:19 متبقية على مدار الساعة ولا يزال لدى ميامي مهلة واحدة. [12] بموجب قواعد إعادة اللعب التي تم تمريرها قبل موسمي 2005 و2006، كان يُسمح لمسؤولي إعادة اللعب بمراجعة ما إذا كان Gamble في الملعب، ولكن لم يكن يُسمح لهم بمراجعة اللعبة بحثًا عن الإمساك الدفاعي أو الضربة المتأخرة. أُجبر فريق Buckeyes على الركل وقام Groom بركل الكرة لمسافة 44 ياردة.

ركض باريش، العائد من ميامي، بالكرة إلى الخلف 50 ياردة قبل أن يتصدى له جروم ودوس. بدأ ميامي هجومه عند خط 26 ياردة من باكي مع بقاء 2:02 في المباراة. يزعم بعض مشجعي ولاية أوهايو أنه كان يجب استدعاء ميامي لحجب في الخلف عند خط ميامي 40 ياردة تقريبًا، مما يعني أن الأعاصير كانت ستبدأ الاستحواذ من خط ميامي 30 ياردة بدلاً من خط ولاية أوهايو 26 ياردة. [13] [14] ركض ميامي 3 مسرحيات بإجمالي 3 ياردات وقرر أخذ استراحة في الرابعة والسابعة مع بقاء 3 ثوانٍ في المباراة. اختار ميامي أن يحاول سيفرز تسجيل هدف ميداني من 40 ياردة. طلب ​​تريسل استراحة لمحاولة تجميد الركل. ثم استخدمت ولاية أوهايو استراحةها الأخيرة في محاولة أخرى لزعزعة سيفرز. لكن المحاولة من مسافة 40 ياردة كانت ناجحة، وتعادلت النتيجة 17-17 قبل انتهاء الوقت الأصلي من المباراة، ما أجبر الفريقين على اللجوء إلى الوقت الإضافي.

الوقت الإضافي الأول

فازت ولاية أوهايو بالقرعة في بداية الوقت الإضافي واختارت الدفاع أولاً. بدأ ميامي هجوم الوقت الإضافي ببطء، ولكن في المحاولة الثانية والعاشرة، أكمل دورسي تمريرة لمسافة 9 ياردات إلى أندريه جونسون ليجعلها الثالثة والواحدة من خط 16 ياردة. ثم اندفع جاريت بايتون لمسافة 8 ياردات ليمنح ميامي فرصة أولى أخرى وهدفًا أولًا من خط 8 ياردات لولاية أوهايو. بعد لعبتين، مرر دورسي إلى كيلين وينسلو في منطقة النهاية لتمريرة هبوط لمسافة 7 ياردات. تم استدعاء تدخل التمريرة على الدفاع، لكن تم رفض العقوبة. تقدم ميامي 24-17 في هذه المرحلة، مما أجبر فريق باكييز على تسجيل هدف في حيازتهم التالية للحفاظ على المباراة حية.

في محاولة فريق Buckeyes للتسجيل من خط 25 ياردة لفريق Miami، نجح Krenzel في الاندفاع لمسافة 5 ياردات في اللعبة الأولى. حصل فريق Ohio State على فرصة ثانية و5 ياردات على خط 20 ياردة لفريق Miami وتم احتساب ركلة جزاء بداية خاطئة ضد فريق Buckeyes مما أعادهم إلى 5 ياردات إلى خط 25. في المحاولة الثانية و10 ياردات، تم إيقاف Krenzel بخسارة 4 ياردات مما أدى إلى 3 و14 ياردة. ثم ألقى Krenzel تمريرة غير مكتملة إلى Clarett لجعلها 4 و14 ياردة وفرصتهم الأخيرة للحصول على أول هبوط. جاء Krenzel وأكمل تمريرة 17 ياردة إلى Jenkins للحصول على أول هبوط على خط 12 ياردة لفريق Miami.

ثم ألقى كرينزل تمريرة غير مكتملة أخرى إلى جينكينز والتي جلبت الثانية والعاشرة حيث أخذ كرينزل الكرة بنفسه واندفع لمسافة 7 ياردات إلى خط ميامي 5 ياردات. كانت المحاولة الثالثة تمريرة غير مكتملة من كرينزل، والتي جلبت الرابعة والثالثة. حاول كرينزل تمريرة إلى جامبل، لكن الكرة ارتدت من يدي جامبل وأعلن حكم الخط أنها تمريرة غير مكتملة. بدأ مشجعو ميامي وفريقها، الذين اعتقدوا أن المباراة انتهت، في الاندفاع إلى الملعب. ومع ذلك، ألقى تيري بورتر، أحد حكام الملعب، علمًا متأخرًا في منطقة النهاية. كانت العقوبة تدخلًا دفاعيًا في التمريرة، احتسبت على مدافع ميامي جلين شارب . ونتيجة لذلك، تلقى فريق ولاية أوهايو الكرة على خط الـ 2 ياردة مع أول هبوط تلقائي. مع مجموعة جديدة من الهبوطات، اندفع كرينزل لتحقيق هبوط لمسافة ياردة واحدة في المحاولة الثالثة. كانت ركلة ناجينت جيدة وتعادل النتيجة 24-24 وأرسلت المباراة إلى الوقت الإضافي الثاني.

الوقت الإضافي الثاني

في الوقت الإضافي الثاني، تبادل الفريقان ترتيب الاستحواذ، حيث منحا الكرة أولاً لولاية أوهايو. بدأ فريق باكييز بقوة مع اندفاع ليديل روس لتحقيق مكاسب بمسافة 9 ياردات في المحاولة الأولى. ثم جاءت المحاولة الثالثة والواحدة واندفع كرينزل لمسافة 5 ياردات وحقق أول محاولة لولاية أوهايو. وفي المحاولة الأولى والعشر ياردات على خط ميامي 11، أكمل كرينزل تمريرة لمسافة 6 ياردات إلى جينكينز والتي جلبت المحاولة الثانية والرابعة على خط ميامي 5 ياردات. ثم سلم كرينزل الكرة إلى موريس كلاريت لتحقيق هبوط بمسافة 5 ياردات ليتقدم فريق ولاية أوهايو 31-24 بعد ضربة إضافية ناجحة من ناجينت.

كان على ميامي تسجيل هدف ثم إما تسديد الركلة الإضافية لربط المباراة وإرسالها إلى الوقت الإضافي الثالث، أو الذهاب لتحويل نقطتين والفوز. تعادل فريق هاريكانز في بعض الفرص الضائعة ليضعهم في موقف المحاولة الرابعة والثالثة حيث أكمل دورسي تمريرة بطول 7 ياردات إلى وينسلو للحصول على أول محاولة. تم استدعاء عقوبة قناع الوجه على ولاية أوهايو أثناء اللعب لجعلها المحاولة الأولى والخامسة لميامي من خط 6 ياردات من فريق باكي آي. ثم ألقى كين دورسي تمريرة غير مكتملة إلى أندريه جونسون، لكن نداء تدخل التمريرة على أحد مدافعي فريق باكي آي أعطى ميامي المحاولة الأولى والهدف من خط الـ 2 ياردة. أبقى دفاع فريق باكي آي ميامي على ياردة واحدة فقط في اللعبات الثلاث التالية لإحضار المحاولة الرابعة الكبيرة والهدف على خط الـ 1 ياردة. ألقى كين دورسي تمريرة بينما كان يتعرض لضربة من قبل لاعب الوسط سي جرانت ؛ كانت المباراة غير مكتملة، وانتهت بفوز ولاية أوهايو ببطولة BCS الوطنية بنتيجة 31-24.

ملخص النتيجة

الربع الأول
الربع الثاني
  • ولاية أوهايو - كريج كرينزل يركض لمسافة ياردة واحدة ( ركلة مايك نوجنت ) 2:28 - ولاية أوهايو 7، ميشيغان 7
  • ولاية أوهايو - موريس كلاريت يركض 7 ياردات (ركلة ناجينت) 1:10 - ولاية أوهايو 14، ميشيغان 7
الربع الثالث
  • ولاية أوهايو - هدف ميداني من مسافة 44 ياردة من ناجنت 8:33 - ولاية أوهايو 17، جامعة ميشيغان 7
  • ميامي - ويليس ماكجاي يركض 9 ياردات (ركلة سيفرز) 2:11 - ولاية أوهايو 17، ميشيغان 14
الربع الرابع
  • ميامي - هدف ميداني من مسافة 40 ياردة من سيفرز 0:00 - ميامي 17، أوهايو 17
الوقت الإضافي الأول
  • ميامي - تمريرة كيلين وينسلو جونيور لمسافة 7 ياردات من دورسي (ركلة سيفرز) - ميامي 24، أوهايو 17
  • ولاية أوهايو – كرينزل يركض لمسافة ياردة واحدة (ركلة ناجينت) – ولاية أوهايو 24، ميشيغان 24
الوقت الإضافي الثاني
  • ولاية أوهايو – ركضة كلاريت لمسافة 5 ياردات (ركلة ناجينت) – ولاية أوهايو 31، جامعة ميشيغان 24

في أعقاب

يعتبر عدد المواهب المستقبلية في دوري كرة القدم الأميركي التي لعبت في اللعبة استثنائيًا للغاية. [15] من بين 43 لاعبًا بدأوا في اللعبة ( بدأ كريس جامبل من ولاية أوهايو في الهجوم والدفاع)، تم اختيار 37 منهم في النهاية في دوري كرة القدم الأميركي (بما في ذلك 18 لاعبًا في الجولة الأولى، منهم 12 من فريق هاريكانز و6 من فريق باكييز). من بين 100 لاعب لعبوا في اللعبة، تم اختيار 52 منهم واستمر 58 في اللعب في دوري كرة القدم الأميركي.

الجدل

المسرحية المعنية. الإطار الثاني يصور جامبل وهو يطلق الكرة في طريقه بينما يبدأ شارب في الاتصال، وهو ما يعرف بـ "تشويش" المستقبل. [16] في الإطار الخامس، يقول معلق المباراة كيث جاكسون "كان من الممكن أن يكون ذلك متوقفًا هناك" خلال جزء الإعادة الفورية من البث التلفزيوني. [17]
زاوية بديلة للمسرحية لم تصور الاتصال الأولي لشارب. كانت هذه الزاوية بمثابة التركيز الأساسي أثناء البث التلفزيوني. [16]

واجهت عقوبة التدخل في التمريرة التي تم إعلانها ضد ميامي في الفترة الإضافية الأولى تدقيقًا فوريًا. أثناء تحليل الإعادة الفورية بعد النداء على أرض الملعب، ناقش فوتس وجاكسون مزايا العقوبة، والتي أعلنها فوتس ثلاث مرات بأنها "عقوبة سيئة". اقترح جاكسون أنه ربما كان هناك احتجاز دفاعي أثناء اللعبة، فرد فوتس قائلاً: "لقد أعلنوا التدخل في التمريرة، كيث". [17]

كانت اللعبة قد استمرت على هذا النحو: عند الالتقاط، أوقف شارب جامبل عند خط الاشتباك [16] أثناء ركضه في مسار التلاشي. [18] في محاولة للهروب، قطع جامبل مساره بينما حافظ شارب على الاتصال. [16] في الجزء العلوي من المسار، قفز كل من جامبل وشارب على الكرة، التي ارتدت من ذراعي جامبل الممدودتين؛ [16] [18] ركزت زاوية الكاميرا السائدة المستخدمة لإعادة التشغيل الفوري على هذه القفزة للكرة في نهاية اللعبة. [16] أشار حكم الخط إلى عدم اكتمالها، ولكن بعد تأخير لعدة ثوانٍ، [16] [19] [20] ألقى قاضي الملعب تيري بورتر علم جزاء. سمح التأخير لأعضاء خط جانبي ميامي باقتحام الملعب للاحتفال، [19] [21] وكان عليهم إخلاء الملعب قبل استئناف اللعب. [21] في البداية أشار بورتر إلى الإمساك الدفاعي، وراجع إشارته للتدخل في التمريرة قبل الإعلان عن النداء. [20]

تحليل وسائل الاعلام

بعد المباراة، انتقد العديد من كتاب الرياضة القرار وتأثيره على النتيجة. في مقالته في مجلة سبورتس إلوستريتيد ، قال ريك رايلي ، "أعتقد أن بورتر اختنق. أعتقد أنه لم يكن يعرف ماذا يقول، ولذا فعل أغبى شيء ممكن. ربما شعر بالغضب القادم من ملعب كان 90٪ من لاعبي ولاية أوهايو أحمر وبدأ يتساءل عما إذا كان سيخرج من هناك بكليتيه". [19] في مقال كتبه لصحيفة ميامي هيرالد ، وصف دان لو باتارد ركلة الجزاء بأنها "على وشك الفساد"، مشيرًا إلى أن المسؤول الذي يتمتع برؤية أفضل للعب لم يعلن عن ركلة جزاء. وأكد لو باتارد: "لا يمكنك إجراء هذا القرار، ليس في أي موقف، وبالتأكيد ليس في ذلك الموقف". بعد أشهر من المباراة، نشرت صحيفة أورلاندو سنتينل ، "كان لدى جمهورية تكساس" تذكر ألامو ". لدى جمهورية ميامي "تذكر تيري بورتر ". "إنه الحكم الذي رفع علم التدخل في التمريرة والذي كلف جامعة ميشيغان اللقب الوطني." [20]

كما انتقد كتاب الرياضة بورتر لإلقائه علم الجزاء في وقت متأخر. في مقال استعادي، لاحظ دينيس دود من سي بي إس سبورتس ، "يبدو أن جلين شارب من ميامي أبعد كريس جامبل عن الخط، لكن هذا من شأنه أن يجعل القرار أكثر سخافة. هذا يعني أن بورتر ألقى العلم بعد 10 ثوانٍ جيدة من اللقطة. [22] أعرب رايلي عن مشاعر مماثلة: "في كل سنواتي من مشاهدة الرجال ذوي الوزن الزائد والنظارات والقمصان المخططة يلقون الأعلام بعد تمريرات التمرير، لم أر قط علمًا يُلقى بهذا التأخير الصارخ. شعرت وكأنك تستطيع تجميع سفينة في زجاجة في ذلك الوقت." [19] وصف لو باتارد ركلة الجزاء بأنها "متأخرة للغاية"، واستمر في ملاحظة، "لقد جاءت بعد فترة طويلة من ادعاء الاحتكاك بمنطقة النهاية لدرجة أن لاعبي ميشيغان كانوا يرقصون في منتصف الملعب قبل أن يدرك معظمهم وجود علم على الملعب." انتقد كين دورسي أيضًا التأخير، قائلاً، "كل شيء بالنسبة لي هو القرارات الجيدة والقرارات السيئة تحدث، ولكن فقط اتخذ القرار. لا تنتظر طويلاً كما فعلت لرمي العلم." [23]

ومع ذلك، دافعت التحليلات المعاصرة والاسترجاعية عن بورتر، مؤكدة أنه اتخذ القرار الصحيح في الملعب. وعلى الرغم من انتقاداته اللاحقة، دافع دود عن القرار في الأشهر التي تلت المباراة، مشيرًا إلى أن الجمهور لم يلاحظ الخطأ بسبب زاوية الكاميرا المستخدمة في البث: "سواء استغرق الأمر خمس ثوانٍ أو خمس دقائق، فإنهم يعلمون المسؤولين، قبل كل شيء، اتخاذ القرار الصحيح. بورتر فعل ذلك". [16] كما لاحظ ديف باري، المشرف على الحكام في مؤتمر Big Ten، تأثير زاوية الكاميرا على إدراك المشاهد:

"ربما لم يكن توقيت العلم جيدًا. [...] ربما كان تيري يحاول أن يكون دقيقًا للغاية. لقد أشار إلى الدفع للتدخل الدفاعي في التمريرة، ثم أشار إلى الإمساك [كذا]. هناك فاصل زمني هنا. عندما أظهرت الكاميرا ذلك، لم يروا خط المشاجرة. لقد شاهدوا اللعب في الملعب على بعد حوالي 7 أو 8 ياردات." [16]

وانتقد بيري تراميل من صحيفة أوكلاهومان ردود أفعال فوتس وريلي على وجه الخصوص:

لقد كان بورتر على قدر المسؤولية. وعلى الرغم من الانفجارات البركانية التي أحدثتها وسائل الإعلام، وخاصة دان فوتس من قناة إيه بي سي، الذي أشعل النار بانتقاده القرار على الفور، إلا أن بورتر كان على حق. [...] كانت جريمة بورتر هي التأخير. فعندما سقطت تمريرة كريج كرينزل لاعب الوسط في ولاية أوهايو غير مكتملة، لم يقم بورتر بإلقاء العلم على الفور. كان يتمنى لو فعل ذلك، فقد كان ذلك ليوفر عليه الكثير من الحزن من ريك رايلي ومشجعي ميامي، ولكن ما الذي كان ليتغير؟ ثانية واحدة، أربع ثوانٍ. لقد أصاب بورتر في الأمر. [20]

كما انتقدت الرابطة الوطنية لمسؤولي الرياضة رايلي في رسالة إلى مجلة سبورتس إلوستريتيد ، والتي ذكرت: "لم يكن لدى رايلي ولو لمرة واحدة - لمرة واحدة! - اللباقة الكافية لذكر حقيقة: القرار كان صحيحًا. لقد أخذ تيري بورتر وقته وحصل على اللعبة الصحيحة". [24]

وفي حديثه عن التأخير، قال بورتر إنه أراد التأكد من صحة القرار، موضحًا: "لقد أعدت تشغيله في ذهني. أردت التأكد من صحة القرار". [18] وخلص تحليل أجراه مؤتمر Big XII إلى أن شارب ارتكب أربع عقوبات على اللعبة، مع حالتين من الإمساك الدفاعي وحالتين من التدخل في التمريرة. [20] في عام 2007، تم اختيار قرار بورتر من قبل مجلة Referee كواحد من أفضل 18 قرارًا في تاريخ الرياضة، [25] وكانت العقوبة أيضًا محور برنامج ESPN Show The Top 5 Reasons You Can't Blame... في حلقة بعنوان "The Top 5 Reasons You Can't Blame the Referees for Miami losing the 2003 Fiesta Bowl". [26]

ردود فعل الفريق

أعرب العديد من لاعبي ومدربي ميامي عن استيائهم من القرار. صرح كوكر، "سواء كان قرارًا جيدًا أو سيئًا، فقد كان قرارًا سيئ التوقيت، كما تعلمون؟ أعتقد فقط أنك لا تتخذ هذا القرار في هذه المرحلة من اللعبة." [21] ينكر شارب أنه ارتكب ركلة جزاء وانتقد بورتر لرفضه الاعتراف بأنه ارتكب خطأ. [23] وصف كل من لاعب خط الوسط جوناثان فيلما ولاعب الوسط السابق جيريمي شوكي ركلة الجزاء بأنها "هراء"، وقال لاعب خط الوسط دي جي ويليامز إنه شعر وكأن "جزءًا من تراثي قد سُرق مني". لاحظ كل من ويليامز، ولاعب الاستقبال السابق سانتانا موس، ولاعب الوسط السابق براينت ماكيني، والمدرب المساعد دون سولدينجر [23] أن الظهور الأولي للنصر أخرج ميامي من العقلية التنافسية، مما أدى إلى تغيير زخم اللعبة وإجبارهم على إعادة التركيز. [21] ومع ذلك، رفض شون تايلور، لاعب أمان ميامي، تأثير القرار على المباراة، قائلًا: "المسؤولون هم من يتخذون القرارات. لم تكن هذه نقطة تحول. لم يكن ينبغي لنا أبدًا أن نكون في هذا الموقف". [18]

على الرغم من الثناء الذي حظي به القرار من الحكام، إلا أن تصور مشجعي كرة القدم الجامعية العاديين للقرار ظل سلبيًا. صنف جاريد شانكر من صحيفة The Patriot-News القرار باعتباره ثالث أسوأ قرار على الإطلاق، وصنفته صحيفة Athlon Sports في المرتبة الثانية على قائمة مماثلة في عام 2010. [27] وصفه بريان سكوت من Bleacher Report بأنه أسوأ قرار على الإطلاق وانتقد بورتر، قائلاً، "[...] إذا لم تكن القرار واضحًا جدًا لدرجة أنه كان عليه التفكير فيه، فربما لم يكن عليه أن يرمي العلم في المحاولة الرابعة في الوقت الإضافي في مباراة البطولة الوطنية اللعينة ". [28]

مراجع

  1. ^ وفقًا لتقويم ESPN الرياضي لعام 2003 ، كان ميامي هو المرشح المفضل بـ11½.
  2. ^ "حقوق البث التلفزيوني الرياضي، طبعة 2008" (PDF) . PSB Media. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2010 .
  3. ^ "BCS, Alliance & Coalition games, year-by-year". سلسلة بطولة البولينج. 21 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2010 .
  4. ^ Adande, JA (4 يناير 2002). "الأعاصير تستحق أن تكون بطلاً". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. د3.
  5. ^ Lesmerises, Doug (23 يناير 2015). "هل ستكون هناك 6 أو 8 بطولات وطنية لولاية أوهايو؟ وإجابات أخرى حول احتفال يوم السبت في ملعب أوهايو". Cleveland.com . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  6. ^ "أفضل خمس مباريات في تاريخ بطولة فييستا بول". فييستا بول . 26 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
  7. ^ بيل ليفينغستون، ذا بلين ديلر (7 سبتمبر 2010). "باكيز-هوريكانز في فييستا بول 2003 تظل أعظم مباراة على الإطلاق: بيل ليفينغستون". كليفلاند . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
  8. ^ دريب، جو (1 يناير 2003). "كرة القدم الجامعية؛ ميامي راضية عن الإدلاء بتصريحاتها على أرض الملعب". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2010 .
  9. ^ "MIAMI HURRICANES". National Champs. 2002. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2010 .
  10. ^ Chait, Jonathan (3 يناير 2003). "هل لدى ولاية أوهايو دعاء ضد ميامي هوريكانز؟". Slate .
  11. ^ سكوت تينلي (4 يناير 2013). "مايكل ماكنيت: تاريخ شفوي لمباراة اللقب 2003 بين ميامي وأوهايو ستيت | SI.com". si.com . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2017 .
  12. ^ "ولاية أوهايو - ضد ميامي هوريكانز (انسَ نداء التداخل) بطولة 2002 الوطنية - يوتيوب". youtube.com. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2017 .
  13. ^ "نبش الماضي!". 31 يوليو 2015.
  14. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "Hold Hold Late Hit Catch all blown by refs". يوتيوب .
  15. ^ "قائمة لاعبي بطولة فييستا بول 2003 كانت مليئة بالمواهب". dispatch.com. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2017 .
  16. ^ abcdefghi Dodd, Dennis (16 يوليو 2003). "ملاحظات: بعد أشهر، "يبدو أن نداء تدخل كانز صحيحًا". CBS Sports . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  17. ^ بث قناة ABC لمباراة Fiesta Bowl لعام 2003 (تلفزيون). قناة ABC. 3 يناير 2003.
  18. ^ abcd Drape, Joe (5 يناير 2003). "عن كرة القدم الجامعية؛ أغنية في قلوبهم، فريق Buckeyes يتصدر التصنيفات". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2017 .
  19. ^ abcd "Fiesta sportsillustrated.cnn.com Fiasco" 10 يناير 2003
  20. ^ abcde تراميل، بيري (29 أغسطس 2003). "ألقى بورتر العلم المشؤوم وأصاب الهدف". أوكلاهومان . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  21. ^ abcd "The U Part 2." 30 for 30 . ESPN، 13 ديسمبر 2014.
  22. ^ http://www.cbssports.com/collegefootball/story/9930549 "Mailbag: Cleaning up after the party" 14 January 2003. Accessed 2009-07-09. Archived 2009-07-22.
  23. ^ abc Milian, Jorge (9 سبتمبر 2010). "Miami Hurricanes still have rare taste from 2003 Fiesta Bowl loss for Ohio". The Palm Beach Post . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  24. ^ "عمود SI يثير غضب NASO" محفوظ في 2007-12-04 على موقع Wayback Machine ، بيان صحفي صادر عن NASO ، 10 يناير 2003.
  25. ^ "قائمة الحكام لأفضل القرارات في تاريخ التحكيم"، بيان صحفي للحكام ، 14 فبراير 2007.
  26. ^ "Sports Scope"، USA Today ، 11 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine
  27. ^ "أسوأ ثلاث قرارات في تاريخ كرة القدم الجامعية". 4 يونيو 2010.
  28. ^ "أسوأ 10 مكالمات في عصر BCS". Bleacher Report .
  • ملخص ESPN.com
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2003_Fiesta_Bowl&oldid=1248844658"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate