دان فوتس

دانيال فرانسيس فوتس (مواليد 10 يونيو 1951) لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق، شغل مركز لاعب الوسط المهاجم لفريق سان دييغو تشارجرز في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) طوال مسيرته التي امتدت 15 موسمًا (1973-1987). بعد خمسة مواسم أولى متواضعة نسبيًا في الدوري، برز فوتس كقائد ميداني خلال فترة " إير كورييل" لفريق تشارجرز . تصدّر قائمة أفضل الممررين في الدوري كل عام من 1979 إلى 1982، حيث تجاوزت تمريراته 4000 ياردة في المواسم الثلاثة الأولى - لم يسبق لأي لاعب وسط مهاجم أن حقق موسمين متتاليين بأكثر من 4000 ياردة. تم اختيار فوتس للمشاركة في مباراة "برو بول" ست مرات، وضمن الفريق الأول لجميع النجوم مرتين، وفي عام 1982 حصل على جائزة أفضل لاعب هجومي في العام . تم انتخابه لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1993، في أول عام استحق فيه الترشيح.

لعب فوتس كرة القدم الجامعية مع فريق أوريغون داكس ، حيث حطم العديد من الأرقام القياسية، وانضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير الرياضة في أوريغون وقاعة مشاهير جامعة أوريغون. اختير في الجولة الثالثة من مسودة اختيار اللاعبين من قبل فريق تشارجرز عام 1973. عانى فوتس خلال مواسمه الثلاثة الأولى في الدوري. بدأ مستواه يتحسن عام 1976، لكنه كان غير راضٍ عن توجه الفريق وقيود قواعد الانتقالات الحرة في دوري كرة القدم الأمريكية، لذا رفض اللعب خلال معظم موسم 1977.

في أوائل عام 1978، تولى دون كورييل منصب المدرب الرئيسي لفريق تشارجرز، وطبّق خطة هجومية تعتمد على التمرير تُعرف باسم " إير كورييل" ، مما أتاح لفوتس فرصة تمرير الكرة بوتيرة غير مسبوقة. تصدّر فوتس قائمة أفضل الممررين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL ) لأربع سنوات متتالية من 1979 إلى 1982 (وهو رقم قياسي لا يزال قائماً حتى اليوم)، وأصبح أول لاعب في تاريخ الدوري يحقق 4000 ياردة تمرير في ثلاثة مواسم متتالية، محطماً بذلك الرقم القياسي لعدد ياردات التمرير في موسم واحد في كل مرة. وقد تُوّج أداء فوتس المتميز باختياره ست مرات للمشاركة في مباراة "برو بول" (1979-1983 و1985)، وأربع مرات ضمن فريق "أول-برو" (الفريق الأول عامي 1979 و1982، والفريق الثاني عامي 1980 و1985). في موسم 1982 الذي تم تقليصه بسبب الإضراب، مرر الكرة لمسافة 2883 ياردة في تسع مباريات فقط، وفاز بجائزة أفضل لاعب هجومي من وكالة أسوشيتد برس (AP) وجائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من رابطة كتاب كرة القدم المحترفين (PFWA).

قاد فوتس فريق لوس أنجلوس تشارجرز للفوز بثلاثة ألقاب متتالية في قسم غرب المؤتمر الأمريكي لكرة القدم (AFC West) أعوام 1979 و1980 و1981، وشارك في الأدوار الإقصائية عام 1982. وكان هو اللاعب الفائز في مباراة "إبيك إن ميامي" التاريخية ، حيث حطم الرقم القياسي للدوري في مباراة واحدة في الأدوار الإقصائية بتمريره 433 ياردة. وصل فريق تشارجرز إلى نهائي مؤتمر AFC مرتين خلال مسيرته، لكنه لم يصل إلى مباراة السوبر بول قط . وكان فوتس أول لاعب خط وسط يُضم إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين دون أن يشارك في السوبر بول أو أي مباراة نهائية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) .

بعد اعتزاله اللعب في الدوري، عمل فوتس محللاً رياضياً لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية على قناة سي بي إس التلفزيونية وإذاعة ويستوود وان . وهو ابن بوب فوتس ، عضو قاعة مشاهير إذاعة منطقة خليج سان فرانسيسكو .

وقت مبكر من الحياة

وُلد دان فوتس في سان فرانسيسكو في 10 يونيو 1951، ^{[ 1 ]} لجولي وبوب فوتس ، وكان الرابع بين خمسة أطفال. ^{[ 2 ]} كان والده مُذيعًا رياضيًا، حيث علّق على مباريات فريق سان فرانسيسكو 49ers في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) لأكثر من 20 عامًا. ^{[ 3 ]} في طفولته، عمل دان مُسجلاً للإحصائيات لوالده بوب، كما عمل أيضًا جامعًا للكرات لفريق 49ers . ^{[ 4 ]} كان جون برودي ، لاعب الوسط الأساسي لفريق 49ers آنذاك، أحد أوائل أبطاله الرياضيين . ^{[ 5 ]} في سن الحادية عشرة، عندما استأذن فوتس والديه للعب كرة القدم الأمريكية، أخبراه أنه يجب أن يكون لاعب وسط، لأنه أظهر مهارة جيدة في الرمي أثناء لعبه البيسبول في دوري الناشئين . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} لعب دان كرة القدم الأمريكية في دوري بوب وارنر مع فريق دريك جونيور بايرتس، حيث وصفه مدربه بأنه "لاعب وسط متميز" في عام 1964. ^{[ 8 ]}

التحق فوتس بمدرسة مارين الكاثوليكية الثانوية ، الواقعة شمال سان فرانسيسكو في كينتفيلد، كاليفورنيا ، خلال أول عامين له في فريق كرة القدم الأمريكية للمدارس الثانوية، وبدأ مسيرته كلاعب أساسي في عام 1966. فقد مكانه في التشكيلة الأساسية مؤقتًا بعد أن وصفت صحيفة " سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال" المحلية أداءه بأنه "متوتر للغاية" ، ^{[ 9 ]} لكن تقريرًا نُشر في نهاية الموسم من نفس الصحيفة أشار إلى أنه سيتحسن مع توفير حماية أفضل له. ^{[ 10 ]} سجل الفريق ست هزائم متتالية (0-6)، وأنهى فوتس الموسم بتسع اعتراضات وهبوط واحد فقط . ^{[ 11 ]} خلال فترة وجوده في مدرسة مارين الكاثوليكية، لعب أيضًا في فريق كرة السلة الجامعي كلاعب مهاجم. ^{[ 12 ]}

انتقل فوتس إلى مدرسة سانت إغناتيوس الإعدادية ، الواقعة أيضًا في سان فرانسيسكو ، ليقضي فيها آخر عامين من دراسته الثانوية. ^{[ 13 ]} وفي معرض شرحه لانتقاله إلى سانت إغناتيوس عام 2013، قال: "قال لي والدي: لن تحصل على منحة دراسية في مدرسة مارين الكاثوليكية، بل ستحصل عليها في سانت إغناتيوس. " [ ¹⁴^] في عام 1967، في السنة قبل الأخيرة لفوتس، فاز فريق سانت إغناتيوس ببطولة ^دوري غرب الكاثوليك الرياضي بسجل 6-0، واختير فوتس ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري. ^{[ 15 ]} وكاد أن يقلب نسبة تسجيله للأهداف إلى اعتراضاته، حيث سجل 16 هدفًا واعتراضين فقط. ^{[ 16 ]} حقق فريق سانت إغناتيوس سجل 5-1 في السنة الأخيرة لفوتس، لكنه قلل من تمريراته بشكل ملحوظ حيث ركز فريقه أكثر على لعبة الركض . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

المسيرة الجامعية

لم يكن فوتس لاعبًا مطلوبًا بشدة عندما قبل عرض منحة دراسية من جامعة أوريغون للعب مع فريق داكس في يوجين . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} وكان هذا العرض الوحيد الذي تلقاه من جامعة كبرى . ^{[ 21 ]} لم يلعب فوتس مع الفريق الأساسي لفريق داكس خلال سنته الأولى في أوريغون ( 1969 )؛ بل بدأ مع فريق الطلاب الجدد ، الذي كان يتألف من لاعبين في سنتهم الأولى. ^{[ 22 ]}

في موسم 1970 ، بدأ كلاعب احتياطي للممرر الأساسي توم بلانشارد . ^{[ 23 ]} في المباراة الافتتاحية، التي انتهت بفوز أوريغون على كاليفورنيا بنتيجة 31-24 ، دخل فوتس من مقاعد البدلاء ومرر 166 ياردة وسجل هدفين، بما في ذلك هدف الفوز في الدقيقتين الأخيرتين؛ وساهم فوتس وبلانشارد معًا في تسجيل رقم قياسي جديد في مؤتمر باسيفيك-8 (باك-8) بـ 424 ياردة تمرير في ذلك اليوم. ^{[ 24 ]} حصل فوتس على فرصته الأولى للعب أساسيًا بعد أسبوعين عندما غاب بلانشارد بسبب الإصابة. ^{[ 25 ]} حافظ على هذا الدور لبقية الموسم، وأنهى فريق داكس الموسم برصيد 6 انتصارات و4 هزائم وتعادل واحد. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} واصل فوتس مسيرته ليحطم أرقامًا قياسية في أوريغون في مباراة واحدة لأكبر عدد من المحاولات والتمريرات الناجحة والياردات، ^{[ 29 ]} بالإضافة إلى أرقام قياسية في موسم واحد لأكبر عدد من التمريرات الناجحة والأهداف. ^{[ 30 ]} احتلّ المركز الثاني في مؤتمر Pac-8 برصيد 16 هدفًا، ^{[ 31 ]} بينما بلغ متوسطه 212.1 ياردة هجومية في المباراة الواحدة، ليحتلّ المركز العاشر على مستوى البلاد. ^{[ 32 ]} وقد منحته وكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) تنويهًا شرفيًا في فريقها المثالي للموسم. ^{[ 33 ]} ووصفت صحيفة سالم كابيتال جورنال فوتس بأنه طالب في السنة الثانية يتمتع "بثبات طالب في السنة الأخيرة ". ^{[ 34 ]}

دخل فوتس موسم 1971 كلاعب أساسي راسخ وذو تصنيف عالٍ. ^{[ 35 ]} غاب عن مباراتين ونصف من موسم فريق داكس الذي انتهى بخمسة انتصارات وست هزائم بسبب إصابة في أربطة الركبة، ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} لكنه مع ذلك احتل المركز الثالث في مؤتمر باك-8 من حيث عدد ياردات التمرير. ^{[ 39 ]} عندما استبدل فريق أوريغون مدربه الرئيسي جيري فراي في نهاية العام، كان فوتس واحدًا من سبعة لاعبين في اللجنة المكونة من خمسة عشر لاعبًا الذين اختاروا البديل، ديك إنرايت . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

حطم فوتس الرقم القياسي لأوريغون في عدد ياردات التمرير خلال مسيرته في بداية موسم 1972 ، الذي انتهى بسجل 4-7. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} في مباراته الأخيرة مع فريق أوريغون داكس، مرر كرة لمسافة 65 ياردة مسجلاً هدفاً، وفاز أوريغون على ولاية أوريغون لأول مرة منذ تسع سنوات. ^{[ 44 ]} في نهاية الموسم، احتل فوتس المركز الثاني في مؤتمر باك-8 من حيث ياردات التمرير والأهداف، خلف مايك بوريلا من ستانفورد . قارنت صحيفة كابيتال جورنال بين اللاعبين، مشيرةً إلى أن فوتس واجه "ظروفاً صعبة" مع نقص نسبي في الدعم الهجومي. ^{[ 45 ]} تم اختياره ضمن فريق باك-8 المثالي من قبل مدربي المؤتمر، ^{[ 46 ]} بالإضافة إلى فريق يو بي آي المثالي للساحل وفريق أسوشيتد برس المثالي للساحل الغربي. ^{[ 45 ]}^{[ 47 ]} دُعي فوتس إلى مباراة إيست-ويست شراين بول (التي غاب عنها بسبب إصابة في قدمه)، ^{[ 48 ]} ومباراة سينير بول ، ^{[ 49 ]} ومباراة كوتشز أول-أمريكا (حيث كُسرت ترقوته في أول هجمة له ). ^{[ 50 ]}

في نهاية مسيرته الجامعية، احتل فوتس المركز الأول في تاريخ جامعة أوريغون من حيث إجمالي ياردات التمرير، والمركز الثاني في مؤتمر باك-8، والمركز السابع في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ( NCAA ). ^{[ 51 ]} وحطم 19 رقماً قياسياً في أوريغون، بما في ذلك إجمالي ياردات التمرير (5995 ياردة) وإجمالي الهجوم (5871 ياردة). ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} وتم إدخاله إلى قاعة مشاهير الجامعة ضمن الدفعة الأولى عام 1992. ^[⁵⁴^]^[⁵⁵^]

المسار المهني

1973-1978: بداية المسيرة المهنية

موسم 1973

اختير فوتس في الجولة الثالثة من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1973 من قبل فريق سان دييغو تشارجرز ؛ وكان سادس لاعب خط وسط يتم اختياره، والمركز 64 إجمالاً. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} في ذلك الوقت، شكك كشافو دوري كرة القدم الأمريكية في قدرة فوتس على التحمل، وقوة ذراعه، ولياقته البدنية. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} تم التعاقد معه ليكون بديلاً لأحد أبطال طفولته، جوني يونيتاس ، الذي انضم إلى فريق تشارجرز خلال فترة ما قبل الموسم بعد 17 عامًا قضاها مع فريق بالتيمور كولتس . ^{[ 60 ]} لم يكن فوتس قد وقّع عقدًا في ذلك الوقت، لكنه كسر عظمة الترقوة في مباراة كل النجوم للمدربين في 23 يونيو؛ ^{[ 61 ]} لم ترغب إدارة فريق تشارجرز في مشاركته في المباراة بسبب خطر الإصابة. ^{[ 62 ]} غاب فوتس عن بداية معسكر التدريب مطالبًا بزيادة راتبه، ^{[ أ ]} ثم غاب عن أول ثلاث مباريات تحضيرية للموسم أثناء تعافيه من إصابته. ^{[ 65 ]} وصف المدرب الرئيسي هارلاند سفاري فوتس بأنه "متأخر بنحو عام" في أغسطس، ولم يتوقع فوتس نفسه أن يلعب كثيرًا كلاعب مبتدئ . ^{[ 62 ]}

في بداية موسم 1973 ، تعرض يونيتاس لإصابة في الكتف أنهت مسيرته، مما أدى إلى مشاركة فوتس في مباريات أكثر بكثير مما كان متوقعًا كلاعب مبتدئ. ^{[ 60 ]}^{[ 66 ]} كانت أولى مشاركاته في الأسبوع الرابع، عندما دخل مباراة ضد بيتسبرغ في بداية الشوط الثاني، وكان فريق تشارجرز متأخرًا بنتيجة 38-0. سجل فوتس أول هدف له في مسيرته في الربع الأخير (تمريرة طولها 13 ياردة إلى جيري ليفاياس )، ^{[ 67 ]} وقاد فريقه لتسجيل هدفين آخرين، وانتهت المباراة بنتيجة 38-21. ^{[ 68 ]} بدأ فوتس أول مباراة له في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين في الأسبوع التالي، حيث سجل هدفين في خسارة فريقه أمام أوكلاند رايدرز بنتيجة 27-17 . ^{[ 69 ]} وصفت وكالة يونايتد برس إنترناشونال أداءه بأنه أداء "لاعب وسط حقيقي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين". ^{[ 70 ]} عانى في مباراته التالية، حيث تم اعتراض تمريراته أربع مرات خلال خسارة فريقه على أرضه بنتيجة 41-0 أمام أتلانتا ، وذكرت وكالة أسوشيتد برس أنه "كان يرمي الكرة بشكل متكرر وهو غير متوازن وفي وسط مجموعة من المدافعين". ^{[ 71 ]}

أنهى فوتس الموسم في المركز الثاني عشر من حيث تقييم التمرير في مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) الذي يضم 13 فريقًا . ^{[ 72 ]} تم استبعاده لصالح واين كلارك لمدة أربعة أسابيع في أواخر الموسم، حيث عانى فريق تشارجرز من سجل 2-11-1. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} وفي حديث له عام 1985، وصف فوتس فريق تشارجرز لعام 1973 بأنه فريق في حالة "اضطراب وفوضى عارمة"، وانتقد المدربين لعدم السماح له بالعمل مع يونيتاس والاستفادة من خبرته. ^{[ 75 ]}

موسم 1974

أعلن يونيتاس اعتزاله قبل موسم 1974 ، ^{[ 76 ]} تاركًا فوتس يتنافس مع اللاعب الصاعد جيسي فريتاس على مركز الأساسي. ^{[ 77 ]} أشاد المدرب الجديد تومي بروثرو بأداء فوتس المميز خلال مباراة ودية خسرها الفريق في فترة ما قبل الموسم ، ^{[ 78 ]} وبدأ الموسم الرسمي كلاعب أساسي. ^{[ 79 ]}

خسر فريق سان دييغو مباراته الأولى في الموسم العادي، ^{[ 80 ]} لكن فوتس حقق فوزه الأول في مسيرته في الأسبوع الثاني، حيث قاد فريقه في الربع الأخير لمسافة 98 ياردة ليسجل هدف الفوز. ^{[ 81 ]} خسر فريق تشارجرز مبارياته الخمس التالية، وبلغت خسارته ذروتها بخسارة 24-14 أمام فريق كانساس سيتي تشيفز، حيث ارتكب فوتس خطأين في التمرير وفقد الكرة مرة، مما دفع جماهيره إلى الهتاف مطالبين بعودة فريتاس للعب. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} في المباراة نفسها، دخل فوتس في جدال مع لاعب الاستقبال هاريسون ديفيس ، الذي شعر أنه لم يبذل جهدًا كافيًا لمنع اعتراض الكرة بعد تمريرة قصيرة. صرّح ديفيس لوسائل الإعلام: "لم يكن بإمكاني فعل الكثير حيال ذلك ... من حق فوتس أن يصرخ، لكن التمريرة كانت سيئة". قال فوتس: "كان عليه أن يقاتل من أجل الكرة. إنها ثمينة للغاية". ^{[ 82 ]} سجل أربعة أهداف في الأسبوع التالي، واستمر في اللعب أساسيًا حتى الأسبوع الحادي عشر، عندما أنهى كسر في إبهامه موسمه. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

احتل فوتس المركز الحادي عشر في تصنيف لاعبي التمرير في مؤتمر AFC. ^{[ 86 ]} بدأ فريتاس المباريات الثلاث الأخيرة وساهم في فوزين من أصل خمسة انتصارات حققها فريق تشارجرز في الموسم؛ وامتنع بروثرو عن التعليق عندما سُئل عن نواياه المستقبلية فيما يتعلق بفوتس وفريتاس، واكتفى بالقول إنه لا يخطط لاختيار لاعب وسط آخر. ^{[ 86 ]}

موسم 1975

استمرّ فوتس وفريتاس في التنافس على مركز البداية مع بداية موسم 1975. ^{[ 87 ]} عانى كلاهما في فترة ما قبل الموسم، فأضاف فريق تشارجرز لاعب الوسط المخضرم فيرجيل كارتر إلى تشكيلته. ^{[ 88 ]} لعب اللاعبون الثلاثة في المباراة الافتتاحية للموسم ضد فريق بيتسبرغ ستيلرز ، ولم يحققوا سوى 145 ياردة هجومية في هزيمة 37-0. ^{[ 89 ]} بعد أسبوعين، كان فوتس هو لاعب الوسط الوحيد الذي استخدمه بروثرو ضد فريق أوكلاند رايدرز . ^{[ 90 ]} استهجنه جمهوره عند الإعلان عنه قبل انطلاق المباراة، وأكمل 3 من 13 تمريرة لمسافة 29 ياردة، دون تسجيل أي هدف، مع اعتراضتين، بينما تعرّض للضغط خمس مرات ليخسر 51 ياردة. ^{[ 91 ]} خسر فريق تشارجرز بنتيجة 6-0. ^{[ 92 ]} خسر سان دييغو مبارياته الإحدى عشرة الأولى بينما غاب فوتس عن اللعب بسبب إصابة في الكاحل وارتجاج في المخ. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} تعرض لسبع إصابات خلال العام. ^{[ 95 ]} تجنب فريق تشارجرز موسمًا بلا انتصارات عندما قادهم فوتس إلى فوزين في ديسمبر. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

مع تمريرتين فقط للتسجيل طوال الموسم، أنهى فوتس الموسم في المركز الثاني عشر كأفضل مُمرر في مؤتمر كرة القدم الأمريكية. ^{[ 98 ]}^{[ 72 ]} خلال مواسمه الثلاثة الأولى في الدوري، سجل فوتس 16 تمريرة للتسجيل و36 اعتراضًا، بينما أكمل أقل من نصف تمريراته. ^{[ 99 ]} في العام التالي، قال إن فريق تشارجرز كان يعتمد على "هجوم بدائي وقديم" في عامي 1974 و1975. ^{[ 100 ]} وفي مقابلة أجريت معه عام 1983، استذكر مواسمه الثلاثة الأولى قائلاً: "لم يكن لدينا منسق هجومي أو مدرب للاعبي الوسط ، لذلك اضطررت للاعتماد على ما تعلمته من جون روبنسون ، منسق الهجوم في جامعة أوريغون." ^{[ 101 ]}

موسم 1976

ابتداءً من فبراير 1976، كان فوتس يتدرب ثلاث مرات أسبوعيًا مع بيل والش ، الذي شغل منصب منسق الهجوم لفريق تشارجرز في ذلك العام. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} وصف فوتس تلك الجلسات لاحقًا قائلًا: "لقد علمني كيفية الاستعداد، وكيفية مسك الكرة، وأين أرميها ولماذا. هذا جزء كبير من نجاحي." ^{[ 75 ]} كما أشاد فوتس بوالش لإدخاله نظامًا هجوميًا أكثر تعقيدًا. ^{[ 100 ]}

بدأ فوتس وفريق تشارجرز موسم 1976 بدايةً قوية؛ إذ حققوا سجلًا مثاليًا بثلاثة انتصارات دون هزيمة، كان آخرها فوزهم على سانت لويس كاردينالز بنتيجة 43-24 ، حيث سجل فوتس أربع تمريرات حاسمة. ^{[ 104 ]} كان فوتس آنذاك أفضل ممرر في الدوري، على الرغم من أن دفاعات الفرق التي واجهها لم تكن قوية. ^{[ 105 ]} تراجع أداؤه مع مرور الموسم، وطالب المشجعون بإشراك اللاعب الاحتياطي كلينت لونغلي لفترة أطول قبل مباراة الأسبوع العاشر ضد دنفر برونكوز . ^{[ 106 ]} تعرض فوتس مجددًا لصيحات الاستهجان من جمهوره في مباراة برونكوز، التي انتهت بهزيمة 17-0. ^{[ 107 ]} شارك لونغلي أساسيًا في مباراة واحدة في أواخر الموسم، ^{[ 108 ]} لكن تم استبداله بفوتس بعد فشله في تسجيل أي نقاط في الشوط الأول. ^{[ 109 ]} أنهى تشارجرز الموسم بسجل ستة انتصارات وثماني هزائم. ^{[ 110 ]}

أنهى فوتس الموسم في المركز الثامن كأفضل ممرر في مؤتمر كرة القدم الأمريكية، وتصدر المؤتمر في كل من محاولات التمرير (359) والتمريرات الناجحة (208). ^{[ 72 ]}^{[ 111 ]} وصف الصحفي الرياضي جاك مورفي من سان دييغو عام 1976 بأنه عام "نمو كبير" لفوتس، وتوقع والش، الذي غادر الفريق آنذاك، أن يحظى فوتس بمسيرة مهنية مميزة في الدوري. ^{[ 112 ]}

موسم 1977: صمود دام 125 يومًا

استحوذ فريق سان دييغو على لاعب الوسط جيمس هاريس من فريق لوس أنجلوس رامز خلال فترة ما قبل الموسم، حيث صرّح المدرب تومي بروثرو برغبته في تعزيز هذا المركز المعرض للإصابات. ^{[ 113 ]} انتشرت تكهنات في وسائل الإعلام بأن قيمة عقد هاريس بلغت حوالي 170 ألف دولار، مقارنةً بعقد فوتس البالغ 82,500 دولار. ^{[ 114 ]} في الشهر التالي، كان فوتس واحدًا من 17 لاعبًا أدلوا بشهادتهم ضد دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في تسوية لقضية احتكار . ^{[ 115 ]} أعرب فوتس عن رغبته في مغادرة سان دييغو، واشتكى من اتفاقية المفاوضة الجماعية الجديدة التي تنص على أن فريق تشارجرز مُلزم فقط بمعادلة عرض فريق آخر لمنعه من الرحيل. ^{[ 114 ]} وبحسب التقارير، انزعج فوتس من انضمام هاريس إلى فريق تشارجرز، ومن حجم عقد هاريس، ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} لكن فوتس نفسه صرّح بأنه يرغب في اللعب في مباراة السوبر بول ، وأن فريق تشارجرز ليس من هذا المستوى. صرح بأنه سيتقاعد إذا لم يُسمح له بمغادرة سان دييغو. ^{[ 118 ]} كما هاجم بروثرو قائلاً: "إنه أبعد ما يكون عن مدرب رئيسي... إنه يخدع الناس ويجعلهم يعتقدون أنه يعرف ما يفعله." ^{[ 114 ]}

رفض فوتس الالتحاق بمعسكر التدريب في يوليو، ووضعه فريق تشارجرز على قائمة الاحتياط في الشهر التالي؛ ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} وأصبح هاريس هو لاعب الوسط الأساسي الجديد. ^{[ 121 ]} صرّح المالك جين كلاين علنًا بأنه لن يتخلى عن فوتس، وأنه لن يلعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) مرة أخرى إذا رفض الانضمام إلى سان دييغو. ^{[ 122 ]} قدّم فوتس شكوى ضد تشارجرز في أكتوبر، مطالبًا بمنحه وضع اللاعب الحر من قبل دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ^{[ 123 ]} في 15 نوفمبر، رفضت لجنة الشكاوى في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين محاولة فوتس ليصبح لاعبًا حرًا. قال كلاين إن محامي فوتس قدّم له نصيحة سيئة، ^{[ 124 ]} وسيتم الترحيب بعودته إلى الفريق. ^{[ 125 ]} التحق فوتس بتشارجرز في 17 نوفمبر، متأخرًا 125 يومًا، بعد أن تراكمت عليه غرامات بقيمة 62,500 دولار. ^{[ 126 ]} رفض التعليق على امتناعه عن اللعب للصحافة. ^{[ 127 ]} صرّح بات كوران، ممثل لاعبي فريق تشارجرز ، بأن الفريق رحّب بعودة فوتس، مُشيرًا إلى أن انتقاداته لبروثرو وجودة زملائه في الفريق كانت مجرد "ذريعة" لدعم محاولته أن يصبح لاعبًا حرًا. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

كان فريق تشارجرز عام 1977 متعادلًا بخمسة انتصارات وخمس هزائم عندما عاد فوتس، وكانوا قد فقدوا هاريس مؤخرًا بسبب الإصابة. ^{[ 129 ]} نال فوتس إشادة بروثرو عندما فاز في أول مباراتين له بعد عودته، ووصف الفريق بأنه الأفضل في مسيرته مع تشارجرز. ^{[ 130 ]} خسر المباراتين التاليتين، حيث عانى في كلتيهما. ^{[ 131 ]} قالت صحيفة إسكونديدو تايمز أدفوكيت عن المباراة الأخيرة إن فوتس كان "بشخصيته السيئة المعهودة، كما في جميع مبارياته السيئة السابقة". ^{[ 132 ]}

موسم 1978

صورة دون كورييل — أدى وصول المدرب الرئيسي دون كورييل في عام 1978 إلى تحول فوتس إلى لاعب خط وسط حطم الأرقام القياسية.

وقّع فوتس عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات مع فريق تشارجرز خلال فترة ما قبل الموسم، ^{[ 133 ]} واختير كلاعب أساسي متفوقًا على هاريس. ^{[ 134 ]} تعرض لإصابة في إبهامه في بداية موسم 1978 ، ولم يبدأ المباراة في الأسبوع الرابع ضد فريق غرين باي باكرز ، بل شارك كبديل، ورمى كرتين من أصل خمس كرات تم اعتراضها من قبل فريق تشارجرز في مباراة انتهت بخسارة فريقه بنتيجة 24-3. ^{[ 135 ]}

استقال بروثرو بعد هزيمة غرين باي، وكان سجل الفريق 1-3؛ ^{[ 136 ]} وكان خليفته، دون كورييل ، شخصية محورية في مسيرة فوتس. ^{[ 137 ]} كان كورييل مدربًا هجوميًا يميل إلى أسلوب التمرير. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} كتب لاحقًا عن فوتس: "في المرات الأولى التي رأيته يرمي فيها الكرة، عرفت أنه سيكون لاعبنا الأساسي، وأنه سيكون لاعبًا رائعًا." ^{[ 140 ]} يتذكر فوتس أول حديث لفريقه مع كورييل، قائلاً: "عدت إلى المنزل ذلك اليوم، وكانت ابتسامتي عريضة كابتسامة أكل طائر الكناري ... تحدث عن المتعة، والتمرير، وتحريك الكرة، والركض السريع في الملعب، والاصطدام بالخصوم. كل الأشياء التي كنت أرغب في سماعها." ^{[ 141 ]}

خسر فريق سان دييغو ثلاثًا من أول أربع مباريات لكورييل، ثم فاز في المباريات الأربع التالية ليحافظ على فرصة ضئيلة للتأهل للأدوار الإقصائية . ^{[ 142 ]} غاب فوتس عن المباراة التالية بسبب إصابة في الكاحل، ^{[ 143 ]} وخسر سان دييغو بنتيجة 23-0. ^{[ 144 ]} بدأ كورييل، الذي لم يُجرِ سوى تغييرات طفيفة على هجوم فريق تشارجرز حتى تلك اللحظة، بالتركيز أكثر على التمريرات خلال المباريات الثلاث الأخيرة من الموسم. ^{[ 141 ]} استجاب فوتس بإجمالي 917 ياردة و9 تمريرات حاسمة، حيث فاز فريق تشارجرز في المباريات الثلاث، محققًا بذلك سبعة انتصارات متتالية كلاعب أساسي. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} مرر فوتس لمسافة 369 ياردة في المباراة الأخيرة من الموسم، مُعادلًا بذلك الرقم القياسي للفريق الذي سجله توبين روت . ^{[ 147 ]}

أنهى فوتس الموسم بثالث أفضل معدل تمرير في الدوري (83.2) ورابع أكثر اللاعبين تسجيلاً للأهداف (24). ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} وبلغ مجموع تمريراته 2999 ياردة، وهو ما يمثل الجزء الأكبر من إجمالي ياردات سان دييغو البالغة 3375 ياردة، والتي تصدر بها الفريق الدوري. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} وأشارت مقالة لاحقة في صحيفة شيكاغو تريبيون إلى أن المباريات الثلاث الأخيرة من عام 1978 كانت بداية "هجوم التمرير غير المسبوق" المعروف باسم " إير كورييل " ، والذي قاده فوتس لعدة سنوات دون أي إصابات أخرى. ^{[ 141 ]}

1979-1982: متصدر قائمة ياردات التمرير أربع مرات

موسم 1979

تأهل فوتس إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة في مسيرته عندما حقق فريق سان دييغو 12 فوزًا مقابل 4 هزائم في موسم 1979 ، وفاز بلقب قسم AFC الغربي . ^{[ 152 ]} أنهى الموسم برصيد 4082 ياردة تمرير، محطمًا بذلك رقم جو ناماث القياسي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) البالغ 4007 ياردة. ^{[ ب ]} سجل رقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بتحقيقه 300 ياردة في أربع مباريات متتالية، بينما عادل مجموع مبارياته الست التي حقق فيها هذا الإنجاز رقم جو ناماث القياسي في الدوري. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}^{[ ج ]} مع 332 تمريرة مكتملة من أصل 530 محاولة، تصدر فوتس الدوري بنسبة إكمال تمريرات بلغت 62.6%، ^{[ 156 ]} بينما كان معدل تمريراته البالغ 82.6 هو الأفضل في مؤتمر AFC وثالث أفضل معدل في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} كان أبرز مستقبليه، جون جيفرسون وتشارلي جوينر ، أول ثنائي من الزملاء يتجاوز كل منهما 1000 ياردة استقبال في موسم واحد منذ عام 1968. ^{[ د ]} قال فوتس عن موسمه القياسي: "أنا في اللعبة لهدف واحد فقط، وهو الوصول إلى السوبر بول. ستأتي الأرقام القياسية بفضل أسلوب لعبنا." ^{[ 159 ]}

في جوائز نهاية الموسم، حلّ فوتس ثانياً خلف إيرل كامبل في كلٍ من جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (بنتيجة 34-27) وجائزة أفضل لاعب هجومي (بنتيجة 39-34). ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} وقد تم اختياره للمشاركة في مباراة المحترفين (Pro Bowl) وضمن الفريق الأول لجميع النجوم (All-Pro) وفقاً لتصنيف وكالة أسوشيتد برس . ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} ومن بين المنظمات الأخرى التي اختارته كأفضل لاعب في مركز الظهير الرباعي في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية: وكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI)، ومجلة برو فوتبول ويكلي ، ورابطة كتّاب كرة القدم المحترفين في أمريكا . ^{[ 164 ]}

انتهت عودة سان دييغو إلى الأدوار الإقصائية بخيبة أمل بعد خسارتهم 17-14 على أرضهم أمام هيوستن أويلرز ، الفريق المتأهل عبر البطاقة البرية . أكمل فوتس 25 تمريرة من أصل 47، محققًا 333 ياردة، دون تسجيل أي هدف، وتعرض لخمس اعتراضات. قال فوتس بعد المباراة: "ارتكبنا الكثير من الأخطاء، هذا كل ما في الأمر. لم نلعب جيدًا، بينما لعبوا هم بشكل جيد." ^{[ 165 ]} وكُشف بعد المباراة أن إد بايلز، المنسق الدفاعي لهيوستن ، تمكن من فك شفرة الإشارات التي استخدمها سان دييغو لإرسالها إلى فوتس، مما منحهم إنذارًا مسبقًا بالهجمات القادمة، وربما كان هذا أحد أسباب تراجع مستوى فوتس. ^[¹⁶⁶^] لم يعتقد فوتس نفسه أن الإشارات سُرقت، قائلاً: "أي شخص يقول إنهم يسرقون الإشارات فهو كاذب. وفقًا للإحصائيات، حققنا 500 ياردة هجومية. إذا كانوا يسرقون الإشارات، فلم يتقنوا ذلك." ^[^هـ^]

موسم 1980

حطم فوتس المزيد من الأرقام القياسية في موسم 1980 عندما قاد فريق تشارجرز إلى سجل 11-5 ولقب آخر في القسم. ^{[ 168 ]} حطم الرقم القياسي لعدد ياردات التمرير في مباراة واحدة مع الفريق، والذي كان يتقاسمه مع روت، في الأسبوع الثاني، ثم حسّن هذا الرقم في الأسبوعين السادس والسابع. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]} وكان آخر هذه الإنجازات مباراة حقق فيها 444 ياردة ضد فريق نيويورك جاينتس، مما دفع مدرب نيويورك راي بيركنز إلى القول: "ربما يكون أفضل لاعب خط وسط على الإطلاق". ^{[ 171 ]} سجل رقمًا قياسيًا آخر مع الفريق بتحقيقه سلسلة من 20 مباراة متتالية في الموسم العادي سجل فيها تمريرة هبوط واحدة على الأقل. ^{[ 172 ]} حسّن فوتس رقمه القياسي في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لموسم واحد بـ 4715 ياردة تمرير، وأصبح أول لاعب خط وسط يحقق موسمين بـ 4000 ياردة. ^{[ 173 ]} كما سجّل أرقامًا قياسية في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من حيث عدد المحاولات (589)، والتمريرات الناجحة (348)، والمباريات التي تجاوز فيها 300 ياردة (8). ^{[ 174 ]}^{[ و ]} وقد أثمرت تمريراته عن إنجاز غير مسبوق، حيث حقق ثلاثة لاعبين من فريق الاستقبال إنجازًا تاريخيًا بتجاوزهم حاجز الألف ياردة، وهم جيفرسون، وجوينر، ولاعب الوسط كيلين وينسلو . ^{[ 176 ]}^{[ ز ]}

تم اختيار فوتس مرة أخرى ضمن فريق برو بول؛ ^{[ 178 ]} وكان ضمن الفريق الثاني لجميع المحترفين وفقًا لتصنيف وكالة أسوشيتد برس، خلف برايان سايب من فريق كليفلاند براونز . ^{[ 177 ]} قال جوينر عن فوتس في هذه المرحلة: "لقد نضج دان بشكل ملحوظ خلال السنوات الأربع الماضية. أصبحت سرعة إطلاقه للكرة أفضل، وتحسنت قدرته على قراءة دفاعات الخصم، وأصبح أفضل في اختيار اللاعب المتاح للتمرير." ^{[ 179 ]}

حظي سان دييغو مجددًا بميزة اللعب على أرضه في تصفيات مؤتمر AFC، واستضاف فريق بافالو بيلز في جولة التقسيم . ^{[ 180 ]} كان فريق تشارجرز متأخرًا بنتيجة 14-13 قبل دقيقتين من نهاية المباراة، ويواجه موقفًا صعبًا في منتصف الملعب؛ مرر فوتس الكرة إلى رون سميث ، الجناح الذي لم يُستخدم كثيرًا، ليسجل هدف الفوز. أنهى فوتس المباراة بهدفين وقطع 314 ياردة ضد دفاع بيلز المعروف بقوته ضد هجمات التمرير. ^{[ 181 ]} في الأسبوع التالي، استضاف سان دييغو فريق أوكلاند رايدرز في مباراة حاسمة للتأهل إلى السوبر بول. ^{[ 182 ]} قدم فوتس أداءً متذبذبًا في الشوط الأول، حيث مرر كرتين حاسمتين إلى جوينر، وتعرض لاعتراضين في منطقة الهدف . بدأ هدف جوينر الثاني محاولة للعودة من تأخر 28-7، لكنها باءت بالفشل؛ فاز أوكلاند بنتيجة 34-27 على الرغم من أن فوتس قطع 336 ياردة بالتمرير. ^{[ 183 ]} وصفت مقالة في غانيت فوتس بأنه "مكتئب بشدة" بعد ذلك. ^{[ 184 ]} قال: "ستظل خيبة أمل عدم التأهل إلى مباراة السوبر بول تُثقل كاهلي خلال فترة الراحة بين المواسم". ^{[ 185 ]}

موسم 1981

كان فوتس مجددًا متصدرًا لقائمة أفضل الممررين في الدوري خلال موسم 1981 ، وفاز فريق تشارجرز بلقبه الثالث على التوالي في قسم AFC الغربي برصيد 10 انتصارات و6 هزائم. ^{[ 186 ]} كان عليه التغلب على خسارة أحد أبرز مستقبليه، حيث تمّت مقايضة جيفرسون بعد امتناعه عن اللعب للمطالبة بزيادة في راتبه؛ ^{[ 187 ]} استقدم سان دييغو ويس تشاندلر من نيو أورليانز ساينتس كبديل، واستمر هجومهم في الهيمنة إحصائيًا على الدوري. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} كما كان على فوتس التغلب على هشاشة دفاع سان دييغو، الذي أصبح أضعف بكثير بعد مقايضة فريد دين ، وهو أيضًا مدافع ممتنع عن اللعب . ^[¹⁹⁰^]^[¹⁸⁹^] أكمل فوتس رقمًا قياسيًا للفريق بـ15 تمريرة متتالية خلال مباراة افتتاحية فاز فيها فريقه على كليفلاند براونز بنتيجة 44-14 . ^[¹⁹¹^] حقق تشارجرز رقماً قياسياً آخر في الأسبوع الثاني عشر عندما سجل ستة أهداف خلال فوز ساحق بنتيجة 55-21 على أوكلاند رايدرز . ^[¹⁹²^] مع دخول الأسبوع الأخير من الموسم العادي، كان سان دييغو بحاجة إلى فوز آخر على أوكلاند وخسارة دنفر للتأهل إلى الأدوار الإقصائية كبطل للقسم. ^[¹⁹³^]

أمرت رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) فريق لوس أنجلوس تشارجرز بإيقاف فوتس قبل المباراة الأخيرة من الموسم العادي لعدم سداده رسوم العضوية. ^{[ 193 ]} لم يكن فوتس عضوًا في الرابطة منذ عام 1976، حين غادرها بسبب اتفاقية المفاوضة الجماعية (CBA) التي عارضها في المحكمة عام 1977. ^{[ 194 ]} نصت بنود الاتفاقية على إلزام جميع اللاعبين بدفع رسوم العضوية حتى لو لم يكونوا أعضاءً، مع وجوب إيقافهم في حال رفضهم. ^{[ 195 ]} ورغم أنه دفع الرسوم تحت الاحتجاج عام 1978، إلا أن فوتس رفض الدفع في المواسم اللاحقة. ^{[ 196 ]} لم يُوقف كلاين فوتس كما طُلب منه، وادعى أن المدير التنفيذي للرابطة، إد غارفي، كان يُقدم على خطوة استعراضية قبل المباراة النهائية الحاسمة لفريق تشارجرز، متهمًا إياه بالانتقام وعدم الكفاءة. ^{[ 194 ]} قال غارفي إن عدم معاقبة كلاين لفوتس قد يدفع رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية إلى السعي لإنهاء اتفاقية المفاوضة الجماعية قانونيًا، مما يتيح للاعبين حرية الإضراب في أي وقت. ^{[ 197 ]} تم تجنب هذا الاحتمال عندما تطوع اثنان من مشجعي فريق تشارجرز لدفع المبلغ المستحق وقدره 1122 دولارًا. ^{[ 197 ]} قبل غارفي دفعة المشجعين، على الرغم من أنه رفع دعوى قضائية ضد كلاين لرفضه الأولي تنفيذ قرار الإيقاف. ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]} حصل فوتس على جائزة من اللجنة الوطنية للحق في العمل لموقفه الرافض للعضوية الإلزامية في النقابات؛ وأوضح أنه مؤيد للمشاريع الحرة وحرية تكوين الجمعيات ، وصرح بأنه سيستمر في رفض دفع أي شيء للنقابة. ^{[ 196 ]} بعد تسوية الأمر مؤقتًا، لعب فوتس ضد أوكلاند؛ وفاز فريق تشارجرز بالمباراة وحسم لقب القسم بعد خسارة دنفر في اليوم السابق. ^{[ 186 ]}

حسّن فوتس أرقامه القياسية في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في عدد ياردات التمرير، مسجلاً 4802 ياردة، كما عزز رقمه القياسي بتحقيقه موسمًا ثالثًا يتجاوز فيه 4000 ياردة. وحسّن أيضًا أرقامه القياسية في عدد المحاولات (609) وعدد التمريرات الناجحة (360). ^{[ 184 ]}^{[ h ]} وتصدر فوتس قائمة هدافي الدوري بـ33 تمريرة حاسمة، مسجلاً رقمًا قياسيًا جديدًا للفريق. ^{[ 202 ]} وشارك مجددًا في مباراة المحترفين (Pro Bowl)، هذه المرة كلاعب احتياطي لكين أندرسون . ^{[ 203 ]} وتصدر فريق سان دييغو الدوري في النقاط المسجلة والياردات المكتسبة. ^{[ 204 ]} وقال فوتس: "لم يتمكن أحد من إيقافنا طوال العام. هذا هو أفضل عام لنا حتى الآن." ^{[ 205 ]}

واجه فريق سان دييغو فريق دولفينز في جولة التصفيات، وفاز في مباراة "إبيك إن ميامي" بنتيجة 41-38. ^{[ 206 ]} تقدم فريق تشارجرز بنتيجة 24-0 في الربع الأول، ثم استعاد ميامي توازنه ليتقدم بنتيجة 38-31. ^{[ 207 ]} مرر فوتس كرة حاسمة لتسجيل هدف التعادل قبل 58 ثانية من نهاية المباراة، ثم مهد الطريق أمام رولف بينيرشكي لتسجيل هدف الفوز بتمريرة مكتملة لمسافة 39 ياردة إلى جوينر في الوقت الإضافي . ^{[ 206 ]} حطم فوتس أرقامًا قياسية في الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية من حيث عدد محاولات التمرير (53)، وعدد التمريرات المكتملة (33)، وعدد الياردات (433). ^{[ 208 ]}^{[ i ]} وصف فوتس مباراة "إبيك إن ميامي" بأنها أعظم مباراة لعبها في مسيرته. ^{[ 207 ]} وقال: "لا أعرف ما يخبئه المستقبل، لكنني لا أستطيع تخيل كيف يمكن أن تصبح الأمور أصعب من هذه." ^{[ 211 ]} انتقل فريق تشارجرز لمواجهة فريق بنغالز في سينسيناتي على لقب بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية. ^{[ 211 ]} عُرفت المباراة باسم " مباراة التجميد" ، حيث لُعبت في ظروف شديدة البرودة والرياح؛ إذ بلغت درجة الحرارة يوم المباراة -9 درجة فهرنهايت (-22.8 درجة مئوية)، في تناقض صارخ مع طقس ميامي الدافئ الذي بلغ 88 درجة فهرنهايت (31.1 درجة مئوية) في الأسبوع السابق. ^[²¹²^] عانى فوتس من صعوبة في الإمساك بالكرة، ولم يمرر سوى 185 ياردة، ليخسر تشارجرز بنتيجة 27-7. ^[²¹³^] غادر الملعب وقد تجمدت لحيته. ^[²¹⁴^] يتذكر كورييل لاحقًا: "لم يستطع دان حتى التحدث معي على خط التماس. لم يستطع النطق بكلمة واحدة من فمه المتجمد. لم أشعر بالأسف تجاه رجل آخر مثله قط." ^[²¹⁵^]

موسم 1982: أفضل لاعب هجومي في العام

انتقد فوتس مجددًا رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) عندما تسبب إضراب اللاعبين في توقف موسم 1982 بعد مباراتين. ^{[ 216 ]} ووصف مطالبة غارفي بنسبة 55% من إجمالي الإيرادات بأنها سخيفة، وصرح بأن على النقابة الضغط من أجل حقوق أكبر للاعبين الأحرار. ^{[ 202 ]} كان اقتراح غارفي يضمن للاعبين أجورًا محددة بناءً على سنوات خدمتهم، وهو ما اعتبره فوتس أنه سيُفقد اللاعبين "حافزهم على تحقيق التميز". ^{[ 217 ]} كما قال إن غارفي كان مهووسًا بالإضراب: "أود أن أراه يتفاوض ، لكن من الواضح أنه أقل قوة". ^{[ 217 ]} كان فوتس اللاعب الوحيد من فريق تشارجرز الذي صوّت ضد دعم الإضراب في اجتماع الفريق. ^{[ 218 ]} قال زميله ليندن كينغ عن فوتس: "أتفهم وجهة نظره، لكنني لا أوافقه. إنها لعبة بقاء. إنه يهتم بمصلحته الشخصية". وعلّق زميله لوي كيلشر قائلاً: "دان يقول هذا الكلام منذ عام ١٩٧٧ ... على اللاعبين أن يتقبّلوا ذلك." ^{[ ٢١٨ ]} ورغم معارضته للإضراب، تدرب فوتس بكثافة مع زملائه خلال فترة الإضراب. ^{[ ٢١٩ ]} استمر الإضراب ٥٧ يومًا، ثم استؤنفت المباريات بموسم منتظم مختصر من تسع مباريات. ^{[ ٢١٦ ]}

عند استئناف الموسم، حقق فوتس مباراتين متتاليتين بتمريرات تجاوزت 300 ياردة، مُعادلاً ثم متجاوزاً رقم يونيتاس القياسي في مسيرته في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) والبالغ 26 مباراة من هذا النوع. ^{[ 220 ]}^{[ 221 ]}^{[ j ]} بعد أسبوعين، فاز فريق تشارجرز على فريق 49ers بنتيجة 41-37 في سان فرانسيسكو. عادل فوتس رقمه القياسي في مسيرته بتمرير 444 ياردة وسجل خمسة أهداف. ^{[ k ]} حضر المباراة العديد من أصدقاء فوتس لأنه نشأ في مكان قريب؛ وبعد اعتزاله، وصف المباراة بأنها أكثر المباريات متعةً التي لعبها. ^{[ 224 ]} في الأسبوع التالي، مرر فوتس 435 ياردة في فوز 50-34 على فريق سينسيناتي بنغالز ، ليصبح أول لاعب يحقق مباراتين متتاليتين بتمريرات تجاوزت 400 ياردة. ^{[ 225 ]}^{[ l ]} أنهى فريق سان دييغو الموسم برصيد 6 انتصارات و3 هزائم، وتأهل إلى الأدوار الإقصائية للموسم الرابع على التوالي. ^{[ 227 ]}

مرر فوتس الكرة لمسافة 2883 ياردة، متصدراً الدوري للعام الرابع على التوالي؛ ^{[ م ]}^{[ 229 ]} ولا يزال هذا الرقم القياسي مسجلاً في دوري كرة القدم الأمريكية حتى عام 2023.[ ²³⁰^{] بلغ متوسط يارداته في المباراة الواحدة 320.3 ياردة، وهو رقم قياسي}^في دوري كرة القدم الأمريكية، وكان سيؤهله لتحقيق 5125 ياردة في موسم قياسي من 16 مباراة. ^{[ 231 ]}^{[ 229 ]} احتل فوتس المركز الثاني في تصنيف التمرير بعد كين أندرسون في دوري كرة القدم الأمريكية، ^{[ 101 ]} بينما تعادل في المركز الأول في الدوري برصيد 17 هدفًا. ^{[ 59 ]} في جوائز نهاية الموسم، فاز فوتس بجائزة أفضل لاعب هجومي في دوري كرة القدم الأمريكية من وكالة أسوشيتد برس بحصوله على 43 صوتًا من أصل 80 صوتًا متاحًا، ^{[ 232 ]} لكنه حلّ في المركز الثاني في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري برصيد 33 صوتًا، بفارق صوتين عن مارك موسلي ، لاعب ركلات الترجيح في واشنطن . ^{[ 233 ]} فاز فوتس بجائزة أفضل لاعب في الدوري من رابطة كتاب كرة القدم المحترفين ، ^{[ 234 ]} بالإضافة إلى جائزة جيم ثورب التي يمنحها اللاعبون . ^{[ 235 ]} كما تم اختياره للمشاركة في مباراة "برو بول" مرة أخرى (حيث فاز بجائزة أفضل لاعب مشارك في المباراة) واختير ضمن الفريق الأول لجميع النجوم من قبل وكالة أسوشيتد برس. ^{[ 236 ]}^{[ 237 ]} بعد فوزه بجائزة أفضل لاعب هجومي، تساءل فوتس عن جدوى منح الجوائز الفردية في الرياضات الجماعية، قائلاً: "من الجيد أن يتم تمييزك، لكن ربما لا ينبغي منح أي جوائز... مجتمعنا مهووس بنظام النجومية وتمييز الأفراد." ^{[ 232 ]}

سافر فريق سان دييغو إلى بيتسبرغ لخوض الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية. ^{[ 238 ]} تقدم فريق ستيلرز بنتيجة 28-17 في الربع الأخير قبل أن يُنهي فوتس هجمتين متتاليتين بتمريرات حاسمة إلى وينسلو، ليفوز فريق تشارجرز بنتيجة 31-28. ^{[ 239 ]} سجل فوتس ثلاث تمريرات حاسمة في المجمل، وقطع مسافة 333 ياردة بالتمرير. ^{[ 240 ]} انتقل فريق سان دييغو إلى ميامي لخوض مباراة إعادة في الأدوار الإقصائية، حيث سيواجه هجوم تشارجرز الأقوى دفاع دولفينز الأقوى. ^{[ 241 ]} أثبت دفاع ميامي أنه العامل الحاسم، حيث اعترضوا تمريرات فوتس خمس مرات، ولم يسمحوا له إلا بقطع مسافة 191 ياردة. ^{[ 242 ]} كانت الهزيمة الناتجة بنتيجة 34-13 آخر مباراة إقصائية في مسيرة فوتس. ^{[ 243 ]}

1983–1987: المسيرة المهنية اللاحقة

موسم 1983

انتهى عقد فوتس مع فريق تشارجرز، الذي كان يمتد لخمس سنوات، في الأول من فبراير عام ١٩٨٣، ليصبح لاعبًا حرًا. ^{[ ٢٤٤ ]} لم يتمكن من الحصول على عروض من فرق أخرى، ويعود ذلك جزئيًا إلى قاعدة تلزم الفرق المحتملة بمنح تشارجرز اختيارين في الجولة الأولى من مسودة اللاعبين كتعويض. ^{[ ٢٤٥ ]} واصل فوتس انتقاده لاتحاد لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) بسبب وضع سوق اللاعبين الأحرار في دوري كرة القدم الأمريكية، واصفًا إياه بأنه "مثال آخر على تضليل اللاعبين وتوجيههم بشكل خاطئ من قبل غارفي وجماعته". ^{[ ٢٤٥ ]} في السابع من أبريل، أفادت وكالة أسوشيتد برس أن فوتس قد حدد موعدًا لاجتماع مع رابطة كرة القدم الأمريكية المتحدة (USFL) المُنشأة حديثًا لبحث إمكانية انتقاله إلى دوري آخر. ^{[ ٢٤٦ ]} أعلن كلاين في السادس والعشرين من أبريل أن فوتس قد توصل إلى اتفاق مع تشارجرز، لكنه أفاد بعد عشرة أيام بوجود سوء فهم وأن فوتس لم يوقع العقد بعد. ^{[ 247 ]} بدأ فريق تشارجرز بالتخطيط لبدء الموسم بترقية لاعب الوسط الاحتياطي إد لوثر إلى مركز الأساسي. ^{[ 248 ]} وقّع فوتس العقد في 29 يونيو، مصرحًا بأنه فكّر في الانضمام إلى فريق مقترح في دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة (USFL) مقره سان دييغو، لكنه عاد إلى تشارجرز لأنه أراد الفوز ببطولة السوبر بول. ^{[ 249 ]} قال وكيل أعماله ، هوارد سلشر ، إن فوتس كان على وشك توقيع عقد مع دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة، لكنه تراجع لأنه شعر أن لديه عملًا لم يكتمل مع تشارجرز. ^{[ 250 ]} أفاد سلشر أن العقد الذي يمتد لست سنوات قد يصل راتبه إلى أكثر من مليون دولار سنويًا، مما يجعله أحد أكثر العقود ربحًا في تاريخ كرة القدم الأمريكية للمحترفين حتى ذلك الحين. ^{[ 251 ]}

خلال فترة ما قبل الموسم، غاب فوتس عن بعض المباريات بسبب إصابة في قوس القدم . ^{[ 252 ]} وتلتها المزيد من الإصابات مع بداية موسم 1983 : فقد تعرض فوتس لالتواء في معصمه خلال مباراة ضد كليفلاند براونز في الأسبوع الرابع، واضطر لمغادرة مباراة الفوز على نيويورك جاينتس في الأسبوع الخامس بسبب كدمة في الكتف. ^{[ 253 ]} كما لعب وهو يعاني من ألم في إبهامه. ^{[ 254 ]} وفي الأسبوع السابع، تسببت ضربة من أندريه تيبت، لاعب نيو إنجلاند باتريوتس، في تفاقم إصابة كتف فوتس، مما أدى إلى غيابه لأكثر من شهر. ^{[ 255 ]}^{[ 256 ]} وبهذا انتهت سلسلة من 74 مباراة متتالية بدأها أساسيًا، والتي امتدت منذ عام 1978. ^{[ n ]}^{[ 257 ]} وقد حلّ لوثر مكانه، لكنه عانى من تراجع في الأداء، حيث لم يفز فريق تشارجرز إلا بمباراة واحدة من أصل خمس مباريات خلال غياب فوتس. ^{[ 258 ]}^{[ 259 ]} وبعد عودته لثلاث مباريات، تعرض فوتس لإصابة ثالثة في الكتف، مما أدى إلى غيابه عن المباراة الأخيرة من الموسم. ^{[ 260 ]} لم يلعب سوى عشر مباريات، لكنه مع ذلك تم اختياره للمشاركة في مباراة "برو بول" للمرة الخامسة على التوالي بعد أن أنهى الموسم بثالث أفضل معدل تمرير في مؤتمر كرة القدم الأمريكية. ^{[ 261 ]}^{[ 262 ]}

موسم 1984

بدأ فريق لوس أنجلوس تشارجرز موسم 1984 بفوزٍ بنتيجة 4-2، حيث قاد فوتس هجوم الفريق إلى صدارة الدوري في عدد ياردات التمرير والياردات الإجمالية. ^{[ 263 ]} لم يفز الفريق سوى بثلاث مباريات فقط لبقية الموسم، بينما غاب لاعبون أساسيون لفترات بسبب الإصابات. ^{[ 264 ]} لم يُسجل فوتس أي نقطة للمرة الأولى منذ عام 1979 في مباراة الأسبوع التاسع ضد سياتل سي هوكس ، حيث لم يكن كل من وينسلو وتشاندلر لائقين للمشاركة. ^{[ 265 ]} كانت إحدى أبرز لحظات الموسم في الأسبوع الثاني عشر، عندما حطم أرقامًا قياسية للفريق في عدد المحاولات (56) والتمريرات الناجحة (37)، مسجلاً 4 تمريرات هبوط، وقاد تشارجرز إلى فوزٍ مفاجئ بنتيجة 34-28 على ميامي دولفينز في الوقت الإضافي ، علمًا بأن دولفينز دخل المباراة بسجلٍ خالٍ من الهزائم (11-0). ^{[ 266 ]}

بدأ فوتس المباريات الثلاث عشرة الأولى من الموسم، قبل أن يُصاب في فخذه ويغيب عن المباريات الثلاث المتبقية. ^{[ 267 ]} ومع ذلك، ظل مجموع يارداته البالغ 3740 ياردة ثاني أعلى رقم في مؤتمر كرة القدم الأمريكية. ^{[ 268 ]} وخلال موسمي 1983 و1984، بلغ متوسط نقاط سان دييغو 26.2 نقطة في المباراة الواحدة عندما كان فوتس يلعب، و16.6 نقطة في المباراة الواحدة عندما لم يكن يلعب. ^{[ 257 ]}

موسم 1985

دخل فوتس موسم 1985 متصدرًا جميع اللاعبين النشطين من حيث عدد ياردات التمرير وعدد التاتش داونز. ^{[ 269 ]} أظهر استطلاع رأي أجراه ثلاثة من كشافي المواهب في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) أن فوتس يُصنف إلى جانب جو مونتانا ودان مارينو كأفضل لاعبي الوسط في الدوري. ^{[ 270 ]} كان لدى سان دييغو أحد أضعف خطوط الدفاع في الدوري، لكن فوتس قادهم إلى بداية قوية بفوزين مقابل خسارة واحدة، حيث مرر 1002 ياردة وسجل 9 تاتش داونز في المباريات الثلاث الأولى. ^{[ 271 ]} سجل تاتش داونًا آخر في أول هجمة لفريق تشارجرز في مباراتهم في الأسبوع الرابع ضد كليفلاند براونز ، لكنه تعرض لإصابة في أربطة الركبة بعد اصطدامات متتالية في هجمتين متتاليتين من سلسلة هجماتهم الثانية. ^{[ 272 ]} لعب البديل مارك هيرمان بقية المباراة لكنه لم يُسجل أي نقاط، حيث فاز براونز بنتيجة 21-7. ^{[ 273 ]} خضع فوتس لعملية جراحية بالمنظار لإصلاح الإصابة في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[ 274 ]} علّق كورييل قائلاً: "إنه مصدر إلهام. لقد فقدنا مفتاحنا بالكامل." ^{[ 275 ]}

كان من المتوقع أن تُبعد الإصابة فوتس عن الملاعب لمدة تتراوح بين ثلاثة وستة أسابيع، لكنه تعافى قبل الموعد المحدد بقليل. ^{[ 275 ]} في المباراة الثالثة بعد الإصابة، كان فريق سان دييغو متأخرًا بنتيجة 14-10 في الربع الأخير أمام فريق مينيسوتا فايكنجز قبل أن يدخل فوتس من مقاعد البدلاء ويقود فريقه لتسجيل هدف التقدم، لكن الفايكنجز استعادوا التقدم وفازوا بنتيجة 21-17. ^{[ 276 ]} في مباراته الثالثة كأساسي بعد عودته، مرر فوتس الكرة لمسافة 436 ياردة وسجل 4 أهداف في فوز مثير بنتيجة 40-34 على فريق أوكلاند رايدرز بعد الوقت الإضافي . ^{[ 277 ]} كانت هذه المباراة السادسة التي يتجاوز فيها 400 ياردة في مسيرته، وهو رقم قياسي جديد في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ^{[ 278 ]}^{[ o ]} بدأ فوتس المباراة الأخيرة لفريق لوس أنجلوس تشارجرز، الذي انتهى موسمه بتعادل 8-8، على مقاعد البدلاء بسبب كسر في عظم الشظية . ^{[ 279 ]}^{[ ص ]} مرر الكرة لمسافة 3686 ياردة رغم الإصابات، بمتوسط يزيد عن 300 ياردة في كل مباراة يبدأها. ^{[ 281 ]} تم اختياره ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين (AP All-Pro) خلف مارينو، وشارك في مباراة المحترفين للمرة السادسة. ^{[ 282 ]}^{[ 283 ]} من عام 1983 إلى عام 1985، حقق فريق تشارجرز سجلًا إجماليًا بلغ 19 فوزًا مقابل 18 خسارة عندما كان فوتس أساسيًا، و3 انتصارات مقابل 9 هزائم عندما لم يكن كذلك. ^{[ 284 ]}

موسم 1986

بدأ موسم 1986 بدايةً موفقةً لفريق سان دييغو تشارجرز، حيث فاز على ميامي بنتيجة 50-28، وسجل فوتس 3 تمريرات حاسمة دون أي اعتراضات. ^{[ 285 ]} بعد أسبوع، ارتكب فوتس 5 اعتراضات في الشوط الثاني من مباراة خسرها فريقه أمام نيويورك جاينتس بنتيجة 20-7 . ^{[ 286 ]} واستمرت معاناته مع تقدم الموسم، حيث ارتكب 14 اعتراضًا إضافيًا في مبارياته الخمس التالية. ^{[ 99 ]} علّق ليستر هايز ، لاعب خط الدفاع في فريق أوكلاند رايدرز ، قائلاً إن هجوم تشارجرز "لم يعد يعتمد على دان فوتس وحده"، وأن غاري أندرسون، لاعب خط الهجوم ، أصبح الآن اللاعب الأساسي. ^[²⁸⁷^] استمرت إصابات فوتس في الظهور، وغاب عن ثلاث مباريات بسبب ارتجاجين في المخ، ومباراة أخرى بسبب ألم في الكتف. ^[²⁸⁸^] خيّب فريق سان دييغو الآمال، حيث أنهى الموسم برصيد 4 انتصارات و12 هزيمة؛ ^[⁹⁹^] وخسر كورييل وظيفته في منتصف الموسم. ^[²⁸⁹^]

فضّل آل سوندرز، المدرب الجديد لفريق سان دييغو ، أسلوبًا هجوميًا أكثر تحفظًا، مع التركيز بشكل أكبر على أندرسون وتقليل الاعتماد على فوتس، البالغ من العمر 36 عامًا، في محاولاته لتمرير الكرات الطويلة. ^{[ 290 ]} حقق فوتس بعض النجاح مع النظام الجديد، حيث ارتفعت نسبة تمريراته الناجحة وانخفضت نسبة اعتراضاته في أواخر الموسم. ^{[ 99 ]} سجل موسمه السادس الذي تجاوز فيه 3000 ياردة، محطمًا بذلك رقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم الأمريكية كان يتقاسمه مع سوني يورجنسن ، ^{[ 291 ]} وتجاوز يونيتاس ليحتل المركز الثاني في قائمة أكثر اللاعبين تحقيقًا لياردات التمرير في تاريخ الدوري. ^{[ 292 ]} قال: "يشرفني أن يُذكر اسمي في نفس الجملة مع جوني يونيتاس، لكنني ما زلت أشعر أنه لا مكان لي في هذا المركز." ^{[ 292 ]}

1987: الموسم الأخير والتقاعد

لعب فوتس موسمًا كاملاً بعد رحيل كورييل. ^{[ 293 ]} دخل في نزاع قبل بداية الموسم مع مالك فريق تشارجرز، أليكس سبانوس . ^{[ q ]} ادعى سبانوس أنه التقى بفوتس لإعادة التفاوض على عقده، الذي كان بقيمة 750 ألف دولار لموسم 1987 ، وأنه عرض عليه زيادة إلى مليون دولار رفضها فوتس. وصرح بأنه سيضطر إلى بيع فوتس ما لم يوافق اللاعب على اللعب مقابل 750 ألف دولار. ^{[ 295 ]} نفى فوتس، الذي لم يكن وكيله معه أثناء الاجتماع، أنه كان يتفاوض. ^{[ 295 ]} وادعى أن سبانوس كان يُدير " حملة علاقات عامة تمهيدًا لصفقة بيع"، ^{[ 296 ]} وشكك في مصداقية رفضه زيادة كبيرة في الراتب، وصرح لوسائل الإعلام بأنه ينوي اللعب مقابل المبلغ المتفق عليه في عقده. ^{[ 297 ]} قبل سبانوس تطمينات فوتس قائلاً: "جميعنا سعداء". ^{[ 297 ]} وتكهنت مقالة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأن سبانوس كان يحاول في الواقع إقناع فوتس بقبول راتب أعلى في عام 1987 ثم الاعتزال، متخليًا عن راتبه المتفق عليه والبالغ 750 ألف دولار لموسم 1988. ^{[ 298 ]}

تعرّض موسم 1987 لانقطاع بسبب إضراب آخر للاعبين ، مما أدى إلى إلغاء مباريات الأسبوع الثالث، واقتصار مباريات الأسابيع الثلاثة التالية على فرق مؤلفة في معظمها من لاعبين بدلاء. ^{[ 299 ]} ورغم أن فوتس لم يكن عضوًا في نقابة اللاعبين ولم يشارك في الاعتصام مع زملائه، إلا أنه رفض اللعب مع فريق تشارجرز أثناء الإضراب، مُعللًا ذلك بأنه سيُعرّض نفسه لخطر الإصابة إذا لعب خلف خط هجومي غير متمرس. ^{[ 300 ]} وقاد فوتس تدريبات فريق تشارجرز خمسة أيام في الأسبوع، حيث استندت الجلسات التدريبية إلى خطط اللعب التي أعدها الجهاز التدريبي لسان دييغو لمواجهة الفرق التي سيلعب ضدها اللاعبون البدلاء. ^{[ 301 ]}

فاز اللاعبون البدلاء في جميع مبارياتهم الثلاث، فعاد فوتس وبقية اللاعبين الأساسيين إلى فريق متصدر ترتيب قسم AFC West برصيد 4 انتصارات وهزيمة واحدة. ^{[ 302 ]} في أول مباراة له بعد العودة، مرر فوتس الكرة لمسافة 293 ياردة وسجل هدفين، وفاز سان دييغو على كانساس سيتي تشيفز بنتيجة 42-21؛ وأرجع الفضل في انطلاقتهم السريعة بعد الإضراب إلى برنامج تدريب الفريق. ^{[ 303 ]} ثلاثة انتصارات أخرى رفعت رصيد تشارجرز إلى 8 انتصارات وهزيمة واحدة، وهو الأفضل في الدوري. ^{[ 304 ]} خسر الفريق جميع مبارياته الست المتبقية وغاب عن الأدوار الإقصائية. ^{[ 305 ]} لعب فوتس لفترة وجيزة فقط في أولى هذه الهزائم بسبب إصابة في ربلة الساق، ^{[ 306 ]} وغاب عن المباراة الأخيرة بسبب تمزق طفيف في الكفة المدورة. ^{[ 307 ]} كان يميل إلى تمرير الكرة لمسافات أقصر في نظام ساوندرز الهجومي. ^{[ 301 ]} كان معدل تمريرات فوتس ونسبة إكماله للتمريرات هما الأسوأ له منذ عام 1975، بينما كانت تمريراته العشر التي أسفرت عن تسجيل نقاط هي الأقل له منذ عام 1977. ^{[ 308 ]}

أعلن فوتس اعتزاله في 24 مارس 1988، في منزله في رانشو سانتا فيه . وعزا السبب الرئيسي إلى الإرهاق البدني. ^{[ 293 ]} كان يبلغ من العمر 36 عامًا آنذاك، ويحتل المركز الثاني بعد فران تاركنتون من حيث عدد ياردات التمرير في مسيرته في دوري كرة القدم الأمريكية، متأخرًا عنه بحوالي 4000 ياردة بعد أن حاول تمرير الكرة 863 مرة أقل. احتل فوتس المركز الرابع في عدد التمريرات الحاسمة برصيد 254 تمريرة. وعندما استذكر مسيرته، قال: "كنا نثق كثيرًا بما نفعله، واستمتعنا كثيرًا." ^{[ 309 ]}

الإرث وأسلوب اللعب

حقق فوتس 43,040 ياردة و254 تمريرة حاسمة في 171 مباراة على مدار خمسة عشر موسمًا في سان دييغو؛ ^{[ 310 ]}^{[ 311 ]} كما ركض لمسافة 476 ياردة وسجل 13 تمريرة حاسمة. ^{[ 1 ]} عند اعتزاله، كان فوتس قد حطم 42 رقمًا قياسيًا للفريق و7 أرقام قياسية للدوري. ^{[ 312 ]} واجه فريق سان دييغو صعوبة في إيجاد بديل لفوتس، حيث أجرى 14 تغييرًا في مركز لاعب الوسط خلال أربعة مواسم فقط قبل أن يستقر على ستان همفريز كلاعب أساسي طويل الأمد خلال موسم 1992. ^{[ 313 ]}^{[ 314 ]}

يُذكر فوتس كقائد هجوم فريق "إير كورييل"، الذي تصدّر الدوري في عدد ياردات التمرير سبع مرات خلال ثمانية مواسم (1978-1983، 1985). ^{[ 139 ]} وصف كورييل فوتس بأنه قائد هجوم متميز، وكتب: "كان يتمتع بخفة حركة وقدرة على التراجع واتخاذ القرارات. لم يكن يتردد في إطلاق العنان للكرة." ^{[ 140 ]} كان فوتس قادرًا على قراءة الملعب حتى خمس مرات قبل تحديد هدف التمريرة. ^{[ 315 ]} عوضت دقته وسرعة اتخاذه للقرارات عن ضعف قوة ذراعه. ^{[ 316 ]}^{[ 171 ]} نادرًا ما استخدم فوتس تشكيل "شوتجن" ؛ إذ شعر أنه أكثر قدرة على قراءة دفاعات الخصم عند خط البداية. ^{[ 317 ]} بعد استلام الكرة، كان يتراجع مسافة أقصر من معظم قادة الهجوم، وغالبًا ما يتأخر حتى الثانية الأخيرة لإتاحة الوقت لمستقبليه للتحرر؛ وقد أدى هذان الميلان إلى تعرضه لعدد من الضربات طوال مسيرته. ^{[ 317 ]} قال والش، الذي أصبح لاحقًا مدربًا رئيسيًا في قاعة المشاهير بعد مغادرته سان دييغو: "كان دان فوتس يتمتع بثبات أعصاب وشجاعة فولاذية ... لقد تلقى الكثير من الضربات، والكثير من الإساءات، لكنه استمر في اللعب، سواء كان مصابًا أم لا. لقد لعب كرة قدم أكثر قوة بدنية من أي شخص آخر في فريقه، بما في ذلك لاعبي خط الوسط الدفاعي". ^{[ 318 ]}

اشتهر فوتس بقيادته الحازمة، وكان كثيرًا ما يوبخ زملاءه الذين لم يقدموا أداءً جيدًا. ^{[ 319 ]}^{[ 320 ]} وكان يرتدي قبعة كُتب عليها "MFIC".( المسؤول )، وهو ما كان واضحًا للفريق بالفعل. قال زميله في فريق تشارجرز، هانك باور : "كان يعلم ذلك، وكنا نعلم ذلك، والجميع يعلم ذلك" . ^{[ 321 ]} عندما أُصيب فوتس عام 1983، علّق بينيرشكي بأن الفريق كان يفتقر إلى الثقة، مضيفًا: "لطالما كان دان هو الرجل. قد يغضب منه البعض، لكنهم كانوا يعلمون دائمًا أنه يفعل ذلك لأنه يريد الفوز". ^{[ 322 ]} وصف وينسلو فوتس بأنه "قائدنا، ومشجعنا، ولاعبنا الأساسي في آن واحد". ^{[ 322 ]} بعد مسيرته كلاعب، أعرب فوتس عن أسفه قائلًا: "أتمنى لو كنت ألطف مع زملائي في الفريق". ^{[ 321 ]}

قام فريق لوس أنجلوس تشارجرز بسحب قميصه رقم 14 خلال حفل أقيم في ملعب جاك مورفي في 27 نوفمبر 1988، أثناء استراحة الشوط الأول من مباراة ضد سان فرانسيسكو . ^{[ 312 ]} في ذلك الوقت، كان اللاعب الوحيد من فريق تشارجرز الذي تم سحب رقمه. ^{[ r ]} حظي بتكريم إضافي عندما ضمه قاعة مشاهير سان دييغو إلى قاعة مشاهير بريتبارد في عام 1989. ^{[ 324 ]} تم تكريم فوتس في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين في عام 1993، في أول عام استحق فيه الترشيح. ^{[ 325 ]} في وقت لاحق من ذلك العام، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير تشارجرز ، إلى جانب جوينر. ^{[ 326 ]} في عام 1999، احتل المرتبة 92 في قائمة مجلة سبورتينغ نيوز لأعظم 100 لاعب كرة قدم. ^{[ 327 ]} كان أحد عشرين لاعبًا في مركز الظهير الرباعي تم ترشيحهم لفريق الذكرى المئوية لتأسيس دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، ^{[ 328 ]} على الرغم من أنه لم يكن من بين العشرة الذين تم اختيارهم للفريق. ^{[ 329 ]} في عام 2009، حصل فوتس على أصوات أكثر من أي لاعب آخر في فريق تشارجرز خلال تصويت الجماهير لفريق الذكرى الخمسين . ^{[ 330 ]}

كثيرًا ما يُنسب فوتس الفضل في نجاحه إلى كورييل. ^{[ 141 ]} وفي حديثٍ له عام 1987، قال فوتس: "لولا دون، لما كنتم تتحدثون إليّ الآن، لكنتُ بعيدًا كل البعد عن هذا. لقد كان هو كل شيء بالنسبة لي. هو من صنعني." ^{[ 99 ]} كما أشاد بثلاثة مدربين مساعدين: روبنسون من أوريغون، وجو جيبس ، وإرني زامبيزي من فريق تشارجرز. ^{[ 99 ]} وعندما تم تكريم فوتس في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين، اختار كورييل لتقديمه. ^{[ 331 ]} كان فوتس يعتبر أداء خط الهجوم القوي عاملًا مهمًا آخر في هجوم سان دييغو، وكان يدعو لاعبي خط الهجوم إلى العشاء إذا ما منعوه من التعرض للعرقلة أثناء المباراة. ^{[ 217 ]}^{[ 205 ]}^{[ s ]}

لم يسبق لفريق سان دييغو تشارجرز أن وصل إلى مباراة السوبر بول تحت قيادة فوتس؛ وكثيراً ما يظهر اسمه في قوائم أفضل لاعبي الوسط الذين لم يفوزوا بالسوبر بول أو يشاركوا فيه. ^{[ 332 ]} غالباً ما كان يُلام دفاع سان دييغو على فشلهم في الفوز باللقب خلال مسيرة فوتس؛ ^{[ 333 ]} فبعد أن كان دفاعاً قوياً قبل صفقة فريد دين في بداية موسم 1981، ^{[ 334 ]} أصبح من بين أسوأ الدفاعات في الدوري خلال السنوات الخمس التالية. ^{[ 333 ]}^{[ t ]} عموماً، صُنِّف الدفاع ضمن الربع الأدنى في دوري كرة القدم الأمريكية في 10 من أصل 15 موسماً قضاها فوتس في الدوري. ^{[ 337 ]} كان فوتس أول لاعب وسط يُضم إلى قاعة المشاهير دون أن يشارك في مباراة نهائية (السوبر بول أو مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية ). وقد أعرب عن أمله في أن يحذو الآخرون حذوه، قائلاً: "السوبر بول هو ما تلعب من أجله، ولكنه ليس مسيرتك المهنية، وليس هو المعيار الذي يجب أن تُقاس به". ^{[ 338 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

دوري كرة القدم الأمريكية

أسطورة
	أفضل لاعب هجومي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
	تصدر الدوري
عريض	أعلى مستوى في مسيرته المهنية

الموسم العادي

سنة	فريق	ألعاب			المرور										اندفاع					تم فصله من العمل		فوم
سنة	فريق	طبيب عام	جي إس	سِجِلّ	مقارنة	انتباه	النسبة المئوية	ياردات	نعم/أ	Y/G	الغاز الطبيعي	تي دي	عدد صحيح	Rtg	انتباه	ياردات	نعم/أ	الغاز الطبيعي	تي دي	Sck	سكاي	فوم
1973	SD	10	6	0-5-1	87	194	44.8	1126	5.8	112.6	69	6	13	46.0	7	32	4.6	16	0	14	129	2
1974	SD	11	11	3-8	115	237	48.5	1732	7.3	157.5	75	8	13	61.4	19	63	3.3	16	1	12	99	4
1975	SD	10	9	2-7	106	195	54.4	1396	7.2	139.6	57	2	10	59.3	23	170	7.4	32	2	25	197	3
1976	SD	14	13	5-8	208	359	57.9	2535	7.1	181.1	81	14	15	75.4	18	65	3.6	13	0	39	220	8
1977	SD	4	4	2-2	69	109	63.3	869	8.0	217.3	67	4	6	77.4	6	13	2.2	11	0	10	77	4
1978	SD	15	14	9–5	224	381	58.8	2999	7.9	199.9	55	24	20	83.0	20	43	2.2	22	2	22	130	10
1979	SD	16	16	12-4	332	530	62.6	4082	7.7	255.1	65	24	24	82.6	26	49	1.9	26	2	28	195	13
1980	SD	16	16	11-5	348	589	59.1	4715	8.0	294.7	65	30	24	84.7	23	15	0.7	9	2	32	210	11
1981	SD	16	16	10-6	360	609	59.1	4802	7.9	300.1	67	33	17	90.6	22	56	2.5	13	0	19	134	9
1982	SD	9	9	6-3	204	330	61.8	2883	8.7	320.3	44	17	11	93.3	9	8	0.9	9	1	12	94	2
1983	SD	10	10	5-5	215	340	63.2	2975	8.8	297.5	59	20	15	92.5	12	-5	-0.4	3	1	14	107	5
1984	SD	13	13	6-7	317	507	62.5	3740	7.4	287.7	61	19	17	83.4	12	–29	-2.4	3	0	29	228	8
1985	SD	14	12	7-5	254	430	59.1	3638	8.5	259.9	75	27	20	88.1	11	-1	-0.1	7	0	18	135	13
1986	SD	12	12	3-9	252	430	58.6	3031	7.0	252.6	65	16	22	71.4	4	-3	-0.8	0	0	21	173	4
1987	SD	11	10	5-5	206	364	56.6	2517	6.9	228.8	46	10	15	70.0	12	0	0.0	2	2	24	176	10
حياة مهنية		181	171	86-84-1	3297	5604	58.8	43,040	7.7	237.8	81	254	242	80.2	224	476	2.1	32	13	319	2304	106

مرحلة ما بعد الموسم

سنة	فريق	ألعاب			المرور										اندفاع					تم فصله من العمل		فوم
سنة	فريق	طبيب عام	جي إس	سِجِلّ	مقارنة	انتباه	النسبة المئوية	ياردات	نعم/أ	Y/G	الغاز الطبيعي	تي دي	عدد صحيح	Rtg	انتباه	ياردات	نعم/أ	الغاز الطبيعي	تي دي	Sck	سكاي	فوم
1979	SD	1	1	0–1	25	47	53.2	333	7.1	333.0	34	0	5	36.3	0	0	—	0	0	2	16	0
1980	SD	2	2	1-1	44	82	53.7	650	7.9	325.0	55	4	3	80.8	3	-4	-1.3	2	0	4	26	0
1981	SD	2	2	1-1	48	81	59.3	618	7.6	309.0	47	4	3	84.3	3	16	5.3	8	0	4	30	1
1982	SD	2	2	1-1	42	76	55.3	524	6.9	262.0	33	4	5	67.0	2	3	1.5	3	0	3	23	0
حياة مهنية		7	7	3-4	159	286	55.6	2125	7.4	303.6	55	12	16	70.0	8	15	1.9	8	0	13	95	1

كلية

سنة	فريق	المرور
سنة	فريق	مقارنة	انتباه	النسبة المئوية	ياردات	المتوسط	تي دي	عدد صحيح	Rtg
1970	ولاية أوريغون	188	361	52.1	2390	6.6	16	24	109.0
1971	ولاية أوريغون	123	247	49.8	1564	6.3	9	11	106.1
1972	ولاية أوريغون	171	348	49.1	2041	5.9	12	19	98.9
حياة مهنية		482	956	50.4	5995	6.3	37	54	104.6

أبرز الإنجازات المهنية

الجوائز والتكريمات

دوري كرة القدم الأمريكية

أفضل لاعب هجومي في العام ( 1982 ) ^{[ 7 ]}
جائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ( 1982 ) ^{[ 7 ]}
جائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية (NEA NFL MVP) ( 1982 ) ^{[ 7 ]}
2× الفريق الأول لجميع المحترفين في وكالة أسوشيتد برس ( 1979 ، 1982 ) ^{[ 7 ]}
2× الفريق الثاني لجميع المحترفين في وكالة أسوشيتد برس ( 1980 ، 1985 ) ^{[ 7 ]}
6 مرات في مباراة المحترفين ( 1979 ، 1980 ، 1981 ، 1982 ، 1983 ، 1985 ) ^{[ 7 ]}
أفضل لاعب في مباراة المحترفين ( 1982 )
4 مرات قائد عدد ياردات التمرير في دوري كرة القدم الأمريكية ( 1979 - 1982 ) ^{[ 7 ]}
متصدر قائمة التمريرات الحاسمة في دوري كرة القدم الأمريكية مرتين ( 1981 - 1982 ) ^{[ 7 ]}
الفريق الثاني لجميع نجوم العقد في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في الثمانينيات ^{[ 339 ]}
فريق سان دييغو تشارجرز بمناسبة الذكرى الخمسين ^{[ 340 ]}
تم إدخال لاعب فريق لوس أنجلوس تشارجرز إلى قاعة المشاهير (1993) ^{[ 326 ]}^{[ u ]}
تم سحب الرقم 14 لفريق لوس أنجلوس تشارجرز (1988) ^{[ 323 ]}
قاعة مشاهير بريتبارد (1989) ^{[ 324 ]}
تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين (1993) ^{[ 7 ]}

كلية

فريق All-Pacific-8 ( 1972 ) ^{[ 46 ]}
فريق AP All-West Coast (1972) ^{[ 47 ]}
فريق UPI All-Coast (1972) ^{[ 45 ]}
قاعة مشاهير أوريغون داكس (1992) ^{[ 342 ]}
قاعة مشاهير الرياضة في ولاية أوريغون (1992) ^{[ 343 ]}

سجلات

سجلات دوري كرة القدم الأمريكية

ينسب كتاب حقائق وأرقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 2023 إلى فوتس رقمين قياسيين في الدوري. ^{[ 230 ]}

أكثر المواسم المتتالية التي تصدر فيها الدوري من حيث عدد ياردات التمرير: 4 ( 1979 - 1982 )
أكثر عدد من المباريات المتتالية التي تجاوز فيها عدد ياردات التمرير 300 ياردة، في الأدوار الإقصائية: 4 ( 1979 - 1981 )

سجلات فريق تشارجرز

ينسب دليل لوس أنجلوس تشارجرز الإعلامي لعام 2023 إلى فوتس 15 رقماً قياسياً في تاريخ الفريق. ^{[ 344 ]}

أكثر المواسم التي تصدر فيها الدوري، محاولات التمرير: 2 ( 1980 - 1981 ؛ متعادل مع جون هادل )
أكثر المواسم التي تصدر فيها الدوري من حيث عدد التمريرات المكتملة: 2 ( 1980-1981 ؛ متعادلاً مع جون هادل )
أكثر المواسم التي تصدر فيها الدوري، نسبة إكمال التمريرات: 1 ( 1979 ؛ متعادلاً مع ثلاثة آخرين)
أكثر المواسم تصدراً للدوري من حيث عدد ياردات التمرير: 4 ( 1979 - 1982 )
أكثر المواسم تصدراً للدوري في عدد التمريرات الحاسمة: 2 ( 1981-1982 ؛ متعادلاً مع جون هادل )
أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة: 6 ( الأسبوع 12، 1981 )
أكثر عدد من عمليات اعتراض الكرة خلال مسيرته: 242
أعلى معدل تمرير في المباراة: 157.1 ( الأسبوع 1، 1981 )
أكثر عدد من محاولات التمرير في مباراة فاصلة: 53 ( التصفيات الإقليمية، 1981 )
أكثر عدد من التمريرات الناجحة في مباراة فاصلة: 33 ( التصفيات الإقليمية، 1981 )
أكثر عدد من ياردات التمرير في مباراة فاصلة: 433 ( التصفيات الإقليمية، 1981 )
أكثر عدد من المباريات التي تجاوز فيها عدد ياردات التمرير 300 ياردة، في الأدوار الإقصائية، طوال مسيرته: 5
أكثر عدد من المباريات التي تجاوز فيها عدد ياردات التمرير 400 ياردة، في الأدوار الإقصائية، طوال مسيرته: 1
أكثر عدد من اعتراضات التمريرات في الأدوار الإقصائية، طوال مسيرته: 16
أكثر عدد من عمليات اعتراض الكرة في الأدوار الإقصائية: 5 (مرتين: الأدوار الإقصائية للقسم، 1979 والجولة الثانية، 1982 )

البث

تلفزيون

عندما أعلن فوتس اعتزاله، صرّح برغبته في العمل كمعلق رياضي، بدءًا من موسم 1988. ^{[ 345 ]} وقد عمل لفترة وجيزة كصحفي خلال مسيرته المهنية، حيث غطى مباراة سوبر بول XX لصحيفة يو إس إيه توداي ومحطة تلفزيونية في سان دييغو. ^{[ 346 ]} أجرى فوتس اختبار أداء لشبكة سي بي إس ، حيث عمل مع ديك ستوكتون ، ^{[ 345 ]} وانضم رسميًا إلى فريق دوري كرة القدم الأمريكية على سي بي إس كمحلل في مارس من ذلك العام. ^[³⁴⁷^] وعلى مدار المواسم الستة التالية، كان شريكه الرئيسي فيرن لوندكويست . ^[³⁴⁸^] خسرت سي بي إس حقوق تغطية دوري كرة القدم الأمريكية لصالح فوكس في عام 1994. بعد ذلك، انتقل فوتس إلى محطة KPIX-TV التابعة لسي بي إس في مسقط رأسه سان فرانسيسكو، حيث عمل مديرًا رياضيًا ومذيعًا رياضيًا . ^[³⁴⁹^] في عام 1997، عاد فوتس إلى التلفزيون كشبكة محلل، وهذه المرة عمل في مباريات كرة القدم الجامعية لصالح ABC Sports إلى جانب المعلق برنت موسبرغر . ^[³⁴⁸^]

في عام 2000، انتقل فوتس إلى التعليق على برنامج " ليلة الاثنين لكرة القدم" على قناة ABC ، إلى جانب المذيع آل مايكلز والممثل الكوميدي دينيس ميلر . ^[³⁵⁰^] كان لديه عقد لمدة ثلاث سنوات، لكن ABC استغنت عن فوتس وميلر من البرنامج في عام 2002 بعد موسمين فقط. بقي فوتس مع ABC، وعاد إلى كرة القدم الجامعية وعمل إلى جانب المعلق المخضرم كيث جاكسون . ^[³⁵¹^] بعد تقاعد جاكسون من ABC في عام 2006، تعاون فوتس مع تيم برانت . ^[³⁵²^]

رفضت شبكة ABC تجديد عقدي فوتس وبرانت في عام 2008. ^{[ 353 ]} وذكرت صحيفة USA Today في وقت لاحق من ذلك العام أن فوتس سيعود إلى شبكة CBS للتعليق على مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، حيث سيعمل مع مجموعة متنوعة من المعلقين، من بينهم دون كريكي ، وبيل ماكاتي ، وديك إنبرغ . ^{[ 354 ]} وفي عام 2009، انتقل للعمل مع إنبرغ كفريق التعليق الثالث لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية على شبكة CBS. ^{[ 355 ]} وفي الموسم التالي، حلّ إيان إيجل محل إنبرغ كشريك لفوتس، ^{[ 356 ]} وبقي الثنائي الجديد في المركز الثالث حتى عام 2014، عندما انتقلا إلى الفريق الثاني خلف جيم نانتز وفيل سيمز (ولاحقًا، توني رومو ). ^{[ 357 ]} وكان يُطلق على إيجل وفوتس لقب "الطائر واللحية". ^{[ 358 ]} وخلال فترة عمله مع CBS، غطى فوتس مباريات فريق تشارجرز التحضيرية التي بُثت في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا. ^{[ 359 ]}

في أبريل 2020، لم تجدد شبكة سي بي إس عقد فوتس. ^{[ 321 ]}^{[ 360 ]} اعتبارًا من عام 2024ولا يزال يقدم التعليق التلفزيوني الملون لمباريات فريق تشارجرز قبل الموسم إلى جانب نوح إيجل، ابن إيان إيجل . ^{[ 361 ]}

وسائل الإعلام الأخرى

في عام ١٩٩٨، ظهر فوتس لأول مرة على الشاشة الكبيرة، حيث جسّد شخصيته الحقيقية في الفيلم الكوميدي "ذا ووتربوي" من إخراج فرانك كوراسي وبطولة آدم ساندلر . ^[^٣٦١^] وقدّم فوتس التعليق التحليلي للعبة الفيديو لكرة القدم الأمريكية "إن إف إل غيم داي ٢٠٠٤" ، التي صدرت عام ٢٠٠٣، بالتعاون مع المعلق المخضرم إنبرغ. ^[^٣٦٢^] وخلال فترة عمله الثانية في شبكة سي بي إس، علّق فوتس على مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لإذاعة ويستوود وان ، بما في ذلك مباراة سوبر بول ٥٠. ^[^٣٦٣^]

الحياة الشخصية

تزوج فوتس من زوجته الأولى جوليان ميل، المتخصصة في الصحة العامة، عام ١٩٧٧. تعرّف الزوجان في جامعة أوريغون. ^{[ ٣٦٤ ]} انفصلا لاحقًا، وتزوج فوتس من منتجة الفعاليات جيري مارتن عام ١٩٩٤. لديه طفلان من زواجه الأول، وطفلان من زواجه الثاني. ^{[ ٣٦٥ ]}^{[ ٣٦٦ ]} توفي ابنه من زواجه الأول، دومينيك، بمرض سرطان القولون عام ٢٠١٢. أنشأت العائلة صندوق دومينيك فوتس التذكاري لمكافحة السرطان، وكان فوتس مستشارًا فيه. ^{[ ٣٦٦ ]}

يعيش مع زوجته في ولاية أوريغون ، ^{[ 366 ]} الولاية التي تخرج منها ، في منزل من طابقين بناه من جذوع الأشجار في سبعينيات القرن الماضي. يقع المنزل في الجبال بالقرب من مدينة سيسترز . ^{[ 367 ]}^{[ 368 ]}

وُصف فوتس بأنه شخص انطوائي بعيدًا عن كرة القدم، ^{[ 179 ]} وقد استمتع بالصيد والتزلج وكرة المضرب خلال مسيرته الكروية. ^{[ 369 ]} وهو لاعب غولف شغوف شارك في العديد من الفعاليات الخيرية. ^{[ 366 ]}^{[ 370 ]}^{[ 371 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ في 23 يوليو، وقع فوتس عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة إجمالية قدرها 93000 دولار، أي ما يعادل 674494 دولارًافي عام 2025.^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}
↑ جاء مجموع نقاط ناماث من 14 مباراة في الموسم العادي، بينما حصل فوتس على 16 مباراة.^{[ 152 ]}
↑ حطم جو مونتانا الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات المتتالية التي تجاوزت فيها مسافة 300 ياردة بخمس مباريات متتالية فيعام 1982. ^{[ 155 ]}
↑ حقق جيفرسون 1090 ياردة وجوينر 1008 ياردة. وكان لدى فريق نيويورك جيتس ثنائي مماثل سابقًا مع جورج ساوير جونيور ودون ماينارد .
↑ في الواقع، لم يتجاوز مجموع هجوم فريق تشارجرز 400 ياردة.^{[ 167 ]}
↑ حطم دان مارينو الرقم القياسي لأكثر عدد من الياردات في المباراة الواحدة(300 ياردة) بتسجيله تسع ياردات في عام 1984. ^{[ 175 ]}
↑ قطع جيفرسون مسافة 1340 ياردة، ووينسلو 1290 ياردة، وجوينر 1132 ياردة.^{[ 177 ]}
↑ حطم دان مارينو الرقم القياسي في عدد الياردات وعدد التمريرات الناجحة في عام 1984 (5084 ياردة، 362 تمريرة ناجحة)، والرقم القياسي في عدد المحاولات في عام 1986 (623 محاولة)، والرقم القياسي لأكثر من 4000 ياردة في الموسم بست مرات خلال مسيرته.^{[ 175 ]}^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}
↑ حطم بيرني كوسار الرقم القياسي لعدد المحاولات والمسافة المقطوعة في عام 1986 (64 محاولة، 483 ياردة)، وحطم وارن مون الرقم القياسي لعدد التمريرات الناجحة في عام 1992 (36 تمريرة ناجحة).^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}
↑ أنهى فوتس مسيرته بـ 51 مباراة تجاوز فيها 300 ياردة؛ حطم دان مارينو هذا الرقم القياسي بمجموع 63 مباراة في مسيرته.^{[ 201 ]}
↑ تشير المصادر المعاصرة إلى أن إجمالي مسافة فوتس في المباراة ضد فريق سان فرانسيسكو 49ers بلغ 450 ياردة. وقد تم تعديل هذا الرقم لاحقًا إلى 444 ياردة.^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}^{[ 224 ]}
↑ حطم رايان فيتزباتريك هذا الرقم القياسي بثلاث مباريات متتالية تجاوز فيها 400 ياردة في عام 2018.^{[ 226 ]}
↑ تشير المصادر المعاصرة إلى أن إجمالي مسافة فوتس في موسم 1982 بلغ 2889 ياردة. وقد تم تعديل هذا الرقم لاحقًا إلى 2883 ياردة.^{[ 1 ]}^{[ 228 ]}
↑ تضمنت هذه السلسلة 67 مباراة في الموسم العادي و7 مباريات في الأدوار الإقصائية.^{[ 1 ]}
↑ حطم دان مارينو هذا الرقم القياسي بمجموع 13 مباراة تجاوز فيها 400 ياردة خلال مسيرته.^{[ 201 ]}
↑ شارك فوتس في لقطة واحدة فقط، حيث دخل لتمرير الكرة بينما كان هيرمان يعاني من ضيق في التنفس.^{[ 280 ]}
↑ اشترى سبانوس فريق تشارجرز من كلاين في عام 1984.^{[ 294 ]}
↑ تم سحب الرقم 74 الخاص برون ميكس من التداول في عام 1969، ولكن تم رفعه لاحقًا.^{[ 323 ]}
↑ كان لاعبو الخط الأساسيون خلال مواسم فوتس في الأدوار الإقصائية هم بيلي شيلدز ، ودوغ ويلكرسون ، ودون ماسيك ، وإد وايت ، وروس واشنطن .^{[ 298 ]}
↑ فاز دين ببطولتين في السوبر بول مع فريق سان فرانسيسكو 49ers .^{[ 335 ]} قال غاري "بيغ هاندز" جونسون ، لاعب خط الدفاع المتميز في فريق لوس أنجلوس تشارجرز، معلقًا على خسارة دين: "لا أستطيع تحديد مدى تأثير ذلك علينا، لأننا وصلنا إلى نهائي مؤتمر AFC". وأضاف: "لكن يمكنني القول إنه لو كان لدينا ضغط أكبر على المهاجمين من الزاوية، لكانت الأمور مختلفة". وصفت جامعة تكساس في سان دييغو الصفقة في عام 2013 بأنها "ربما أكبر خطأ في تاريخ الفريق".^{[ 336 ]}
↑ انتقل فريق تشارجرز إلى لوس أنجلوس في عام 2017.^{[ 341 ]}

مراجع

1 2 3 4 "إحصائيات دان فوتس، الطول، الوزن، المركز، الاختيار، الكلية" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
↑ "نعي بوب فوتس (1921-2019)" . Legacy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
↑ كرونر، ستيف (8 يوليو 2019). "وفاة المذيع المخضرم في منطقة خليج سان فرانسيسكو، بوب فوتس، عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
↑ هوفارث، توم (4 أغسطس/آب 2019). "دان فوتس ينعى وفاة والده، بوب، وهو مذيع شهير بحد ذاته" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير/شباط 2022 .
↑ "دان فوتس: من جامع كرات إلى محطم أرقام ناماث القياسية" . صحيفة فورت وورث ستار . وكالة أسوشيتد برس. 19 ديسمبر 1979. ص 1D – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "والد فوتس وجّه ابنه دان إلى مركز لاعب الوسط" . صحيفة سالم ستيتسمان جورنال . أسوشيتد برس. 18 أكتوبر 1973. ص. IV-39 – عبر موقع Newspapers.com .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "دان فوتس" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
↑ "مهرجان كرة القدم للناشئين يبدأ موسمه اليوم" . صحيفة سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال . 12 سبتمبر 1964. ص 11 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "تام يُجهز بندقيته ويُصوّبها نحو فريق مارين كاثوليك وايلدكاتس" . صحيفة سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال . 21 أكتوبر 1966. ص 37 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ تيشلر، غاري (16 نوفمبر 1966). "نظرة على الموسم القادم" . صحيفة سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال . ص 45 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "الإحصائيات النهائية لدوري مارين لكرة القدم" . صحيفة سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال . 15 نوفمبر 1966. ص 26 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ تشاتويان، رالف (27 ديسمبر 1966). "توقعات أكثر إشراقًا لفريق مارين الكاثوليكي" . صحيفة سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال . ص 47 - عبر موقع Newspapers.com.
^ شاتويان ، رالف (9 سبتمبر 1967). "فينيجان في مارين مرة أخرى" . سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال . ص. 22 – عبر Newspapers.com.
↑ لي، إيمانويل (24 أبريل 2013). "شعور "سريالي" لدى فوتس عند عودته إلى سانت إغناطيوس . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . صفحة A20 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ كوني، فرانك (23 نوفمبر 1967). "12 لاعبًا من سان فرانسيسكو ضمن فريق كل نجوم دوري غرب كاليفورنيا لكرة القدم" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ص 91 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "إحصائيات الدوري النهائية" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 23 نوفمبر 1967. ص 91 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "سيرا وسانت فرانسيس في مواجهة حاسمة في دوري WCAL" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 22 نوفمبر 1969. ص 52 - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 كاوود، نيل (29 أكتوبر 1970). "تجنيد سيكسكيلر، فوتس، كان أمرًا سهلاً للغاية" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. ص. 1D.
↑ تقارير الموظفين (28 ديسمبر 2024). "دان فوتس، لاعب فريق جامعة أوريغون السابق وعضو قاعة المشاهير، من سيسترز، متفائل بفرص فريق داكس للفوز باللقب الوطني" . النشرة . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2025 .
↑ فاريس، سام (20 يناير 2024). "دان فوتس و9 من أعظم مسيرات لاعبي كرة القدم الأمريكية في تاريخ ولاية أوريغون" . حديقة حيوان أوتزن . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2025 .
↑ ديستل، ديف (15 يوليو 1979). "فوتس يستعد لاستئناف حياته البارزة" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-10، III-1 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فريق البط الضخم يستضيف فريق الغربان في ملعب أوتزن يوم الجمعة" . صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . 22 أكتوبر 1970. ص 14 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "حشدٌ على شكل بطة" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . 12 سبتمبر 1970. ص 24 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "متفجرات جامعة أوريغون تُعرقل كاليفورنيا، وتُسقط علامة جوية" . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . أسوشيتد برس. 14 سبتمبر 1970. ص 15 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "دان فوتس سينافس جيم بلانكيت" . صحيفة تشيكو إنتربرايز-ريكورد . يو بي آي. 25 سبتمبر 1970. ص 10أ - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "جدول مباريات ونتائج فريق أوريغون داكس لعام 1970" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
↑ "ضربة برق: فوز فريق داكس بنتيجة 41-40 على فريق بروينز" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . وكالة أسوشيتد برس. 11 أكتوبر 1970. ص. ب-2 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ تشابين، دوايت (27 أبريل 1971). "راي ينافس جونز على مركز لاعب الوسط الأساسي في فريق تروي" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-1 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ رودمان، بوب (21 أكتوبر 1970). "معركة برية وجوية تلوح في الأفق في ملعب أوتزن بجامعة أوريغون" . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . ص 22 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ هيرد، ريد (2 أبريل 1971). "اركض، مرر، ودمر" . صحيفة سالم كابيتال جورنال . ص 14 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ ماتش، جو (31 أغسطس 1971). "آلة تسجيل النقاط في أوريغون" . باسكو تراي سيتي هيرالد . ص 18 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ والتر، كارل (11 أغسطس 1971). "شافينز" . جاكسون كلاريون ليدجر . ص 21 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فريق كرة القدم الساحلي لوكالة يونايتد برس إنترناشونال" . صحيفة فيكتورفيل ديلي برس . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 30 نوفمبر 1970. ص 4 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ هيرد، ريد (8 أكتوبر 1970). "نهضت" . صحيفة سالم كابيتال جورنال . ص 22 - عبر موقع Newspapers.com.
^ ماثيسن ، كريج (9 سبتمبر 1971). "أوريغون في نبراسكا" . تحالف تايمز هيرالد . ص. 6 – عبر Newspapers.com.
↑ "جدول مباريات ونتائج فريق أوريغون داكس لعام 1971" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
↑ «فوتس سيغيب عن المباراة ضد تكساس» . صحيفة سان أنجيلو ستاندرد تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 28 سبتمبر 1971. ص 5ب – عبر موقع Newspapers.com.
↑ همبل، تشارلز (29 أغسطس 1972). "إنرايت يُثير حماس فريق البط" . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . ص 16 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ ميسيلدين، هاري (24 مايو 1972). "مرتين بخفة" . صحيفة سبوكان سبوكس مان ريفيو . ص 14 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ «تعيين ديك إنرايت مدربًا لفريق كرة القدم في أوريغون» . ريدلاندز ديلي فاكتس . يو بي آي. 5 فبراير 1972. ص 9 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ تشابين، دوايت (27 أكتوبر 2004). "حياة فراي يكشفها ابنه" . سان فرانسيسكو غيت . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
↑ "جدول مباريات ونتائج فريق أوريغون داكس لعام 1972" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
↑ "فوتس يقود أوريغون للفوز على أريزونا بنتيجة 34-7" . أوكلاند تريبيون . أسوشيتد برس. 17 سبتمبر 1972. ص 5 ج - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "أوريغون المنطلقة بقوة تسحق ولاية أوريغون" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . أسوشيتد برس. 19 نوفمبر 1972. ص 7 ج - عبر موقع Newspapers.com.
١ ٢ ٣ "فريق يو بي آي الساحلي يضم فوتس، سبراخت، براون" . صحيفة كابيتال جورنال . سالم، أوريغون. يو بي آي. ٢٢ نوفمبر ١٩٧٢. القسم ٤. صفحة ٢٦. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "اختيار هاسكي جونز لمدة 3 سنوات في مؤتمر باك-8" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . أسوشيتد برس. 26 نوفمبر 1972. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "اختيار تسعة لاعبين من فريق طروادة" . صحيفة سانتا كروز سينتينل . وكالة أسوشيتد برس. 30 نوفمبر 1972. ص 22 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فوتس خارج عن السيطرة في مباراة شراين" . صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . أسوشيتد برس. 13 ديسمبر 1972. ص 17 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "الكشف عن أسماء لاعبي الوسط" . صحيفة بالم بيتش بوست . 15 ديسمبر 1972. ص. E2 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ ماك، تشارلي (3 أغسطس 1973). "ينتظر دوره" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. أ-16 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ ريكارد، جاك (15 نوفمبر 1972). "هذيان ريك" . كورفاليس غازيت تايمز . ص 21 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "قاعة مشاهير أوريغون" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012.
↑ "دان فوتس" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
↑ "تكريم ليس تيبتون" . صحيفة لونغفيو ديلي نيوز . 7 نوفمبر 1992. ص. د4 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "قاعة المشاهير" . goducks.com . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
↑ جانوفسكي، مايكل (4 سبتمبر 1983). "فوتس يسعى لتحقيق هدفه الأخير" . صحيفة نيويورك تايمز . القسم 5، ص 1. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
↑ "اختيار سان دييغو للاعب الوسط دان فوتس من جامعة أوريغون" . صحيفة ذا وورلد . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 31 يناير 1973. صفحة 18 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ «دان فوتس حوّل المشككين إلى مؤمنين» . صحيفة تامبا تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 22 أكتوبر 1980. ص 3-ج – عبر موقع Newspapers.com.
1 2 أولدرمان، موراي (14 فبراير 1983). "دان فوتس هو لاعب العام في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة غرينفيل ديلي أدفوكيت . NEA. ص 6 - عبر Newspapers.com.
1 2 جورجاتوس، دينيس (14 ديسمبر 1986). "دان فوتس على بُعد 190 ياردة من تجاوز مثله الأعلى، جوني يونيتاس" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
↑ "إصابات في صفوف فريق الغرب مع فوزه" . صحيفة يوجين ريجستر جارد (أوريغون). أسوشيتد برس. 24 يونيو 1973. ص 1ج.
1 2 ماك، تشارلي (3 أغسطس 1973). "ينتظر دوره" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . إسكونديدو، كاليفورنيا. ص. أ-16 . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فوتس يوقع عقداً، ويرى 'الكثير من العمل'"" . صحيفة سالم كابيتال جورنال . أسوشيتد برس. 24 يوليو 1973. ص 25 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "هل تتناسب رواتب لاعبي فريق ستيلرز مع سجلهم؟" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 2 يناير 1978. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ هوف، ديف (27 أغسطس 1973). "فريق تشارجرز يحقق أول فوز له في فترة ما قبل الموسم بفضل تمريرة حاسمة" . صحيفة ديلي تايمز-أدفيكيت . إسكونديدو، كاليفورنيا. الصفحات أ-8، أ-10 . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ نيونهام، بلين (24 نوفمبر 1973). "خليفة يونيتاس" . يوجين ريجستر جارد . (أوريغون). ص 3ب.
↑ لويت، بروس (8 أكتوبر 1973). "ستيلرز يتغلبون على تشارجرز للفوز الرابع" . كونكورد ترانسكريبت . ص 6 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ «نول يعترف بخطئه» . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . وكالة أسوشيتد برس . 8 أكتوبر 1973. صفحة A10 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ هوف، ديف (15 أكتوبر 1973). "يونيتاس في المرتبة الثانية مجدداً" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. أ-8 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ مينز، راي (15 أكتوبر 1973). "ستابلر يقود فريق رايدرز" . تشيكو إنتربرايز-ريكورد . يو بي آي. ص 1 ج - عبر موقع Newspapers.com.
^ "خسارة شركة Falcons Hand Chargers 41-0 ؛ فريق مشجعي سان دييغو ، Svare" . لوس أنجلوس تايمز . وكالة انباء. 22 أكتوبر 1973. ص. III-4 – عبر Newspapers.com.
1 2 3 ماجي، جيري (28 سبتمبر 1979). "دان فوتس يُكنّ الكثير من التقدير لدان فوتس" . صحيفة بينساكولا نيوز جورنال . خدمة غانيت الإخبارية. ص 10 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ إيجلكو، بوب (8 ديسمبر 1973). "برونكوس وتشارجرز يقلبان الموازين" . جريلي ديلي تريبيون . أسوشيتد برس. ص 23 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "هل ستبقى يونيتاس؟" . صحيفة سبوكان سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس. 28 ديسمبر 1973. ص 21 – عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "فوتس" . لوس أنجلوس تايمز . 18 يوليو 1985. ص. III-10 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "مسار وظيفي جديد ليونيتاس" . صحيفة شريفبورت جورنال . أسوشيتد برس. 4 سبتمبر 1974. ص. ج-2 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "ملخص رياضي" . صحيفة تولاري أدفانس-ريجيستر . 3 أغسطس 1974. ص 4 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ ليتلفيلد، لاري (26 أغسطس 1974). "فريق كولور تشارجرز يخيب الآمال مع ظهور اللاعبين المخضرمين لأول مرة وخسارة" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. أ-9 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "مخططات احترافية" . صحيفة تشيكو إنتربرايز-ريكورد . 11 سبتمبر 1974. ص 2ب – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "سان دييغو تشارجرز ضد هيوستن أويلرز - 15 سبتمبر 1974" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
↑ "الشاحن الخافت يتلاشى" . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . أسوشيتد برس. 23 سبتمبر 1974. ص. أ-10 – عبر موقع Newspapers.com.
1 2 ليتلفيلد، لاري (28 أكتوبر 1974). "فوتس يخسر بنتيجة 24-14" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات أ-9 أ-10 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "مباريات وجدول مباريات فريق سان دييغو تشارجرز لعام 1974" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
↑ "فوتس يمرر 4 تمريرات حاسمة، ويعرقل براونز" . لونغ بيتش برس-تيليغرام . أسوشيتد برس. 4 نوفمبر 1974. ص. ج-2 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ أوبراين، مايك (25 نوفمبر 1974). "باك يفوز للمرة الثالثة على التوالي" . صحيفة فوند دو لاك ريبورتر . أسوشيتد برس. ص 13 - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 ليتلفيلد، لاري (16 ديسمبر 1974). "موسم التأنق لفريق تشارجرز" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات أ-9، أ-10 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ ماك، تشارلي (11 يوليو 1975). "ماكنمارا ليس متسقًا جدًا" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. أ-11 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ «الجماهير تتجنب فريق تشارجرز» . بومونا بروجرس-بوليتين . أسوشيتد برس. 21 أغسطس 1975. ص 22 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "مباراة تشارجرز ضد أويلرز" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . 26 سبتمبر 1975. ص 8 – عبر موقع Newspapers.com.
^ "بانازاك بطل" . سان ماتيو تايمز . 6 أكتوبر 1975. ص. 21 – عبر Newspapers.com.
↑ "فريق رايدرز يتفوق على فريق تشارجرز بفضل ركلات بلاندا الميدانية، 6-0" . صحيفة ميامي هيرالد . وكالة أسوشيتد برس. 6 أكتوبر 1975. صفحة 5-ج - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "المتهم لم يحضر جلسة الاستماع" . تايمز-أدفيكيت . إسكونديدو تايمز-أدفيكيت. 6 أكتوبر 1975. الصفحات أ-9، أ-10 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "ذلك الشعور بالفراغ" . صحيفة لونغ بيتش برس-تيليغرام . أسوشيتد برس. 27 أكتوبر 1975. ص. ج-2 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "سان دييغو (2-11) ضد سينسيناتي (10-3)" . صحيفة تامبا باي تايمز . 20 ديسمبر 1975. ص 2C - عبر موقع Newspapers.com.
↑ ماجي، جيري (30 سبتمبر 1976). "سان دييغو تبدأ بدايةً مذهلة" . سانتا فيه نيو مكسيكان . خدمة غانيت الإخبارية. ص. ب3 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فريق تشارجرز يتجنب موسمًا بلا انتصارات، ويفاجئ فريق تشيفز" . صحيفة لونغ بيتش إندبندنت . وكالة أسوشيتد برس. 8 ديسمبر 1975. ص. ج-1 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ هوف، ديف (16 ديسمبر 1975). "اللاعبون المتسللون يأتون متنكرين في زي الفائز" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت. الصفحات أ-15، أ-16 .
↑ "فريق تشارجرز يُفاجئ الجميع" . هارتفورد كورانت . أسوشيتد برس. 28 سبتمبر 1976. ص 22 – عبر موقع Newspapers.com.
1 2 3 4 5 6 بوسنر، جاي (12 سبتمبر 1987). "فوتس لا يزال الرجل الرئيسي" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات 21، 35 - عبر موقع newspapers.com.
1 2 ماهر، تشارلز (29 سبتمبر 1976). "إعادة بناء بروثرو تؤتي ثمارها أخيرًا" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-1، III-8 - عبر Newspapers.com.
1 2 مكارثي، بوب (20 أبريل 1983). "لاعب وسط واحد يتقاضى أجراً زهيداً" . صحيفة فريسنو بي . ص. F1 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ هوف، ديف (4 أغسطس 1976). "مظهر جديد يثير آمال تشارجر" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. أ-17 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "ستانفورد تعيّن مدربًا لفريق تشارجرز" . صحيفة رينو غازيت جورنال . أسوشيتد برس. 13 ديسمبر 1976. ص 18 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فريق تشارجرز يحافظ على سجله الخالي من الهزائم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 27 سبتمبر 1976. الصفحات III-1، III-6 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ ماكاي، بيل (3 أكتوبر 1976). "ماذا عن هؤلاء الشارجرز يا سيدي؟" . ويتشيتا بيكون . ص 3ب - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "برونكوز (5-4) ضد تشارجرز (4-5)" . صحيفة فورت وورث ستار-تيليغرام . 14 نوفمبر 1976. ص 3g - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "دنفر 17، تشارجرز 0" . صحيفة ميامي نيوز . 15 نوفمبر 1976. ص 7ب - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فريق سان فرانسيسكو 49ers (7-5) ضد فريق لوس أنجلوس تشارجرز (5-7)" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . 5 ديسمبر 1976. ص 3G - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فريق تشارجرز يقلب الطاولة على فريق 49ers في الوقت الإضافي" . صحيفة لونغ بيتش برس-تيليغرام . أسوشيتد برس. 6 ديسمبر 1976. ص. ج-2 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "مباريات وجدول مباريات فريق سان دييغو تشارجرز لعام 1976" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
↑ "زورن يترك بصمته في تمريرات دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . وكالة أسوشيتد برس. 27 مارس 1977. ص 10E - عبر موقع Newspapers.com.
↑ مورفي، جاك (9 يناير 1977). "خيار والش: ستانفورد أو دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . صحيفة تورانس ديلي بريز . ص. E4 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فريق رامز يتبادل لاعب الوسط جيمس هاريس مع فريق تشارجرز مقابل اختيارات في الدرافت" . صحيفة سالم ستيتسمان جورنال . وكالة أسوشيتد برس. 15 يونيو 1977. ص 1ج - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 3 ستيلينو، فيتو (16 ديسمبر 1976). "فريق ستيلرز يحصل على فرصة لمواجهة فوتس المتفائل" . بيتسبرغ بوست غازيت . بيتسبرغ بوست غازيت. ص 13 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "17 لاعبًا من دوري كرة القدم الأمريكية سيشهدون" . صحيفة ساكرامنتو بي . وكالة أسوشيتد برس. 6 يوليو 1977. صفحة G6 – عبر موقع Newspapers.com.
^ موراي أولدرمان (24 يناير 1980). "لماذا تجاهلت أندية اتحاد كرة القدم الأميركي دان فوتس" . سجل لومبوك . ص. 13 – عبر Newspapers.com.
↑ ""فوتس الغائب مستاء من فريق تشارجرز "المتواضع" . صحيفة سالم كابيتال جورنال . وكالة أسوشيتد برس. 15 يوليو 1977. ص 1D – عبر موقع newspapers.com.
↑ "فوتس يتحدث عن الاستقالة" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس . وكالة أسوشيتد برس. 8 يوليو 1977. ص 5-ج – عبر موقع Newspapers.com.
↑ «فوتس يخبر بروثرو أنه لن يقوم بالإبلاغ» . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . 24 يوليو 1976. ص. ب-2 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "طرد دان فوتس من فريق تشارجرز بسبب تمرده" . ريدلاندز ديلي فاكتس . يو بي آي. 10 أغسطس 1977. ص. ب2 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "هاريس سعيد بسان دييغو" . بانجور ديلي نيوز . أسوشيتد برس. 14 سبتمبر 1977. ص 22 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "كولتس يوقعون مع كار؛ فوتس لا يزال خارج التشكيلة" . ميلفيل نيوزداي . خدمات الأخبار الموحدة. 31 أغسطس 1977. ص 83 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "فوتس يقدم شكوى" . دايتون ديلي نيوز . 21 أكتوبر 1977. ص 20 – عبر موقع newspapers.com.
↑ «شكوى فوتس غير صالحة» . أبلتون بوست-كريسنت . أسوشيتد برس. 16 نوفمبر 1976. ص. ب-7 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "هل يغضب فوتس من تشارجر مرة أخرى؟" . كوس باي وورلد . يو بي آي. 17 نوفمبر 1976. ص 14 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "دان فوتس ينهي إضرابه الطويل" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . وكالة أسوشيتد برس. 19 نوفمبر 1977. ص 19 - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "فوتس يعود إلى فريق تشارجرز، لكنه يرفض التعليق" . صحيفة بالم سبرينغز ديزرت صن . وكالة أسوشيتد برس. 18 نوفمبر 1977. صفحة B14 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "فورست جريج: 'فريق ميت ومدفون'"" . Fremont News-Messenger . AP. 5 ديسمبر 1977. ص 16 – عبر newspapers.com.
↑ برادلي، دون (14 نوفمبر 1977). "إصابة لاعبي خط الوسط السابقين لفريق رامز في خسارة تشارجرز أمام دنفر" . نشرة بروجرس . بومونا بروجرس-بروجرس. ص 8 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فوز فريق تشارجرز على فريق سيهوكس بنتيجة 30-28" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 28 نوفمبر 1977. صفحة 46 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "برونكوز 17، تشارجرز 9" . أوكلاند تريبيون . 12 ديسمبر 1977. ص 26 – عبر موقع newspapers.com.
↑ مايكلز، مات (19 ديسمبر 1977). "بروثرو يقلب الموازين" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. أ-9 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "سراويل رياضية قصيرة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 3 فبراير 1978. ص 10 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "ملخص رياضي" . صحيفة لينكولن ستار . 9 أغسطس 1978. ص 39 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "فريق تشارجرز يُساعد فريق باك على تحقيق فوز مفاجئ بنتيجة 24-3" . صحيفة شيبويجان برس . وكالة أسوشيتد برس. 25 سبتمبر 1978. صفحة 20 - عبر موقع newspapers.com.
↑ «بروثرو يستقيل؛ كورييل يحل محله» . صحيفة ساكرامنتو بي . وكالة أسوشيتد برس. 26 سبتمبر 1978. ص. ج-1، ج-4 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ سيرمات، براد (24 يوليو 1993). "فوتس جاهز للانضمام" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. د2 – عبر موقع newspapers.com.
↑ أوتس، بوب (1 أكتوبر 1978). "كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-2 – عبر موقع newspapers.com.
1 2 "إير كورييل" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
توبياس ، تود (2006). قصف جوي! إير كورييل وفريق سان دييغو تشارجرز . باندانا. ص 4. ISBN 0-9785729-0-4.
1 2 3 4 بيرسون، دون (23 أكتوبر 1981). "شركة طيران كورييل تحلق عالياً منذ انطلاقها على فريق بيرز" . شيكاغو تريبيون . الصفحات VI-1، VI-4 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "الزعماء يستعيدون حيويتهم" . صحيفة موديستو بي . وكالة أسوشيتد برس. 27 نوفمبر 1978. ص. ب-2 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ ديستل، ديف (26 نوفمبر 1978). "تشارجرز يجربون حظهم بدون فوتس" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-9 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "فوز فريق تشيفز 23-0 على فريق تشارجرز" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . وكالة أسوشيتد برس. 27 نوفمبر 1978. ص 14 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "عوامل اللحظة الأخيرة" . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . 14 ديسمبر 1978. ص. د-4 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ ريتشاردسون، بيل (29 مارس 1979). "ليفي يعتقد أن سان دييغو ستفوز بلقب القسم" . صحيفة كانساس سيتي تايمز . ص 3E - عبر موقع newspapers.com.
↑ «انهيار دفاع أويلرز بنتيجة 45-24، خسارة أمام سان دييغو» . صحيفة لونغفيو نيوز جورنال . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 18 ديسمبر 1978. ص 2ب – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "ستوباخ يتصدر إحصائيات التمرير" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . وكالة أسوشيتد برس. 21 ديسمبر 1978. ص 73 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "إلكو تجذب دان فوتس" . رينو غازيت جورنال . 9 مايو 1979. ص 39 – عبر موقع newspapers.com.
↑ مافي، جون (27 ديسمبر 1978). "فريق تشارجرز يختتم الموسم بنجاح باهر" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات من د إلى 1 - عبر موقع newspapers.com.
↑ سلافين، ستيوارت (26 أغسطس 1979). "هل احتمالات وصول فريق تشارجرز إلى السوبر بول 5 إلى 1؟ يجب أن يتأهلوا للأدوار الإقصائية أولاً" . بروفو ديلي هيرالد . يو بي آي. ص 14 - عبر موقع newspapers.com.
1 2 "تشارجرز: الأبطال الجدد" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 18 ديسمبر 1979. ص 45 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ سارجيس، جو (26 أكتوبر 1979). "فريق رايدرز يسحق فريق تشارجرز 45-22" . صحيفة تشيكو إنتربرايز-ريكورد . ص 1ب - عبر موقع Newspapers.com.
↑ ديستل، ديف (3 ديسمبر 1979). "فالكونز يُفاجئون تشارجرز" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-16 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ سباندر، آرت (12 ديسمبر 1982). "لا مزيد من كاميلوت لفريق سان فرانسيسكو 49ers" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ص. C1 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "نشأ دان فوتس وهو يجسد حلم كل طفل" . سانتا كروز سينتينل . أسوشيتد برس. 19 ديسمبر 1979. ص 22 - عبر موقع newspapers.com.
↑ سلاتر، تشاك (19 ديسمبر 1979). "فوتس ليس صدفة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 88 – عبر موقع newspapers.com.
↑ سوانسون، بيت (23 مارس 1980). "فريق تراي-ستيت أويلرز يقول إن الصفقة هي الأفضل لكلا الفريقين" . إيفانسفيل كورير آند برس . ص 7-ج - عبر موقع newspapers.com.
↑ لويت، بروس (26 نوفمبر 1979). "تشارجرز 28، تشيفز 7" . ألباني ديموكرات هيرالد . أسوشيتد برس. ص 18 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "كامبل يُسمى أفضل لاعب" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . وكالة أسوشيتد برس. 18 ديسمبر 1979. ص. F1 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "كامبل يحصل على تكريم هجومي" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . وكالة أسوشيتد برس. 21 ديسمبر 1979. ص 5F – عبر موقع newspapers.com.
↑ "اختيارات فريق كل النجوم في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . 20 ديسمبر 1979. ص. IX-1 – عبر موقع newspapers.com.
↑ فوكس، لاري (23 ديسمبر 1979). "فوتس يوجه اتهامات لرأس فصل في دوري كرة القدم الأمريكية" . نيويورك ديلي نيوز . ص. الرياضة 14 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "فوتس يُسمى أفضل لاعب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية لهذا العام" . صحيفة سانت جوزيف نيوز برس . 27 يناير 1980. ص 3E - عبر موقع newspapers.com.
↑ "فريق أويلرز المصاب يُذهل فريق تشارجرز" . صحيفة تورانس ديلي بريز . وكالة أسوشيتد برس. 30 ديسمبر 1979. الصفحات D1، D6 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ كوليت، ريتر (4 يناير 1980). "جدل آخر يحيط بإيدي بايلز" . دايتون جورنال هيرالد . ص 13 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ روزنبرغ، كورت (23 أغسطس 1984). "إشارات" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-20 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "بنيرشكي وفوتس يقودان فريق تشارجرز للفوز بنتيجة 26-17" . صحيفة ساكرامنتو بي . وكالة أسوشيتد برس. 23 ديسمبر 1980. الصفحات C1، C4 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ فيدا، إد (15 سبتمبر 1980). "القدر يتدخل، تشارجرز يفوز في الوقت الإضافي" . سانتا كروز سينتينل . الصفحات 10، 11 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "دان فوتس يُفكك دفاع جاينتس بينما يحقق تشارجرز فوزًا ساحقًا بنتيجة 44-7" . صحيفة شريفبورت تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 20 أكتوبر 1980. ص 3-ج - عبر موقع newspapers.com.
1 2 مافي، جون؛ نوركروس، دون (20 أكتوبر 1980). "ملاحظات واقتباسات من مباراة تشارجرز وجاينتس" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. د-3 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "تشارجرز ضد تشيفز" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . 13 نوفمبر 1980. ص. د-6 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "ملاحظات واقتباسات من مباراة تشارجرز وكوماندرز" . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . 8 ديسمبر 1980. ص. د-3 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "لو قد يغيب عن الأدوار الإقصائية" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . وكالة أسوشيتد برس. 24 ديسمبر 1980. ص. د-1 – عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "دان مارينو، لاعب فريق دولفينز، يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في العام من وكالة أسوشيتد برس" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . وكالة أسوشيتد برس. 19 ديسمبر 1984. صفحة D2 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ «تشارلي جوينر يستمتع بدوره» . صحيفة بالم سبرينغز ديزرت صن . وكالة أسوشيتد برس. 22 ديسمبر 1980. صفحة B5 – عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "فريق تشارجرز المتفجر يشق طريقه إلى فريق كل النجوم" . صحيفة غريت فولز تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 8 يناير 1981. ص 4-ب - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فريق تشارجرز يستريح استعداداً لمباراة برو بول" . أورلاندو سنتينل . يونايتد برس إنترناشونال. 1 فبراير 1981. ص 8-ج – عبر موقع newspapers.com.
1 2 مور، ديفيد ليون (8 يناير 1981). "فوتس يدع ذراعه تتحدث" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . الصفحات د-1، د-4 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "المتهمون والفواتير لاختبار قوتهم" . مولين ديسباتش . يو بي آي. 3 يناير 1981. ص 9 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ ""شواحن 'كهربائية' تُصدم الفواتير، 20-14" . صحيفة سانتا كروز سينتينل . وكالة أسوشيتد برس. 4 يناير 1981. الصفحات 47، 50 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ بوك، هال (6 يناير 1980). "إصابات لاعبي إيجلز وتشارجرز قد تجبرهم على وضع خطط لعب جديدة" . رينو جازيت جورنال . ص 32 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ مافي، جون (12 يناير 1981). "قصة فريق تشارجرز تنتهي بنهاية مُرّة للغاية" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات د-1، د-2 – عبر موقع Newspapers.com.
1 2 مور، ديفيد ليون (10 يناير 1982). "فوتس قائدٌ في الملعب، لكنه شخصٌ هادئٌ خارج الملعب" . فلوريدا توداي . خدمة غانيت الإخبارية. ص 4 ج - عبر موقع newspapers.com.
↑ مور، ديفيد ليون (12 يناير 1981). "لم يسعف فريق تشارجرز الوقت ببساطة" . فلوريدا توداي . خدمة غانيت الإخبارية. ص 4 ج - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "فريق تشارجرز في الأدوار الإقصائية" . صحيفة ماتون جورنال جازيت . 22 ديسمبر 1981. ص 6.
↑ تولي، مايك (28 يوليو 1981). "جون جيفرسون يطالب بمزيد من المال" . صحيفة سانت ماري وفرانكلين بانر تريبيون . يو بي آي. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "انتقال تشاندلر من فريق ساينتس إلى سان دييغو" . ريدلاندز ديلي فاكتس . يو بي آي. 30 سبتمبر 1981. ص. ب5 - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "الشرق يلتقي بالغرب" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 1 يناير 1982. ص 23 - عبر موقع newspapers.com.
↑ «انتقال فريد دين من سان دييغو إلى سان فرانسيسكو» . صحيفة بالم بيتش بوست . خدمات بوست واير. 3 أكتوبر 1981. ص. د6 – عبر موقع newspapers.com.
↑ فوكس، لاري (8 سبتمبر 1981). "161 ياردة من مونسي تقود تشارجرز للفوز 44-14" . نيويورك ديلي نيوز . ص 71 - عبر موقع newspapers.com.
↑ برويت، إريك (23 نوفمبر 1981). "تشارجرز يقصفون رايدرز" . رينو غازيت جورنال . أسوشيتد برس. ص 32 - عبر newspapers.com.
1 2 "المتهمون يشككون في نزاهة فوتس رغم التهديد بالإيقاف" . صحيفة لونغفيو نيوز جورنال . وكالة أسوشيتد برس. 17 ديسمبر 1981. ص 3-ب - عبر موقع newspapers.com.
1 2 سلافين، ستيوارت (17 ديسمبر 1981). "دان فوتس لا يزال يرفض الدفع، لكن رابطة كرة القدم الأمريكية ستسمح له باللعب" . كارلايل سنتينل . ص. ب-1 - عبر موقع newspapers.com.
↑ سوشيراي، جو (18 ديسمبر 1981). "يا فوتس، عليك أن تدفع ثمن أفعالك" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . ص 1D - عبر موقع newspapers.com.
1 2 "موقف دان فوتس" . ريتشموند تايمز ديسباتش . 11 مايو 1982. ص 10 - عبر موقع newspapers.com.
1 2 ديستل، ديف (19 ديسمبر 1981). "المدفوعات لا تُزعج فوتس" . بيلوكسي صن . خدمة أخبار لوس أنجلوس تايمز. ص. ب3 - عبر newspapers.com.
↑ دورسلاغ، ملفين (23 ديسمبر 1981). "هناك بعض الشكوك حول فوتس" . ميامي نيوز . إل إيه إكزامينر. ص 4ب - عبر موقع newspapers.com.
↑ «ملاك فرق دوري كرة القدم الأمريكية سيشرحون تصرفاتهم» . بارك سيتي ديلي نيوز . أسوشيتد برس. 22 أبريل 1982. ص 3-ب – عبر موقع newspapers.com.
↑ سانتورو، جو (23 ديسمبر 1986). "ميامي تنهي حقبة أورانج بول بخسارة 34-27" . فلوريدا توداي . ص 2ج - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 3 "أرقام مارينو القياسية في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . 14 مارس 2000. ص 18D - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "فوتس يرفض دعم مطالب رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية بشأن الأجور" . بيتسبرغ بوست غازيت . أسوشيتد برس. 28 يوليو 1982. ص 14 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "هانا اللاعبة الوحيدة من فريق باتريوتس في فريق برو بول التابع لمؤتمر كرة القدم الأمريكية" . براتلبورو ريفورمر . يو بي آي. 17 ديسمبر 1981. ص 15 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "ميامي تستعد لهجوم تشارجرز" . إنديانابوليس ستار . يو بي آي. 2 يناير 1982. ص 26 – عبر موقع newspapers.com.
1 2 كوبز، كريس (25 ديسمبر 1981). "الدلافين يستعدون لغارة جوية" . ميامي هيرالد . ص 1ب، 3ب - عبر موقع newspapers.com.
1 2 مافي ، جون (3 يناير 1982). "SD 41، ميامي 38 في 73:52" . إسكونديدو تايمز-المحامي . ص. D1، D4 – عبر Newspapers.com.
1 2 "فوز فريق تشارجرز على ميامي بنتيجة 41-38" . صحيفة فيديت تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 4 يناير 1981. صفحة 13 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ مافي، جون (4 يناير 1982). "سجلات وملاحظات واقتباسات من مباراة فريق تشارجرز" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. د4 – عبر موقع newspapers.com.
↑ شودل، جيف (4 يناير 1987). "كان دفاع براونز مذهلاً في الفوز بالوقت الإضافي" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . ص 3-ج - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "خسوف القمر" . صحيفة ديترويت فري برس . تقارير وكالة فري برس. 4 يناير 1993. ص 5D – عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "كورييل لاعب فريق سان دييغو تشارجرز سعيد بمغادرة ميامي سالماً" . صحيفة ألبوكيرك جورنال . وكالة أسوشيتد برس. 4 يناير 1982. ص. ج-5 – عبر موقع newspapers.com.
↑ بينجل، كريس (14 يناير 2022). "نظرة على أبرد مباريات الأدوار الإقصائية في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، حيث يستعد فريقا باتريوتس وبيلز للمواجهة في ظروف شديدة البرودة" . cbssports.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
↑ «بنغالز يقولون إن البرد هزم تشارجرز» . صحيفة لافاييت جورنال آند كورير . وكالة أسوشيتد برس. 11 يناير 1982. ص. ج-1 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ «يتخذ موظفو دوري كرة القدم الأمريكية وملعب ريفر فرونت احتياطات للوقاية من المشاكل المرتبطة بدرجة الحرارة» . صحيفة سانت جوزيف غازيت . نيويورك تايمز. 11 يناير 1982. ص 3ب – عبر موقع newspapers.com.
↑ ليفينغستون، بيل (1 سبتمبر 1983). "دان فوتس: لم تشهد كرة القدم قط لاعب تمرير مثل طيار 'إير كورييل'"" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص 13 – عبر موقع newspapers.com.
١ ٢ "تم التوصل إلى اتفاق مبدئي؛ ستستأنف الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية اللعب يوم الأحد بموسم مختصر مدته تسعة أسابيع" . صحيفة أو كلير ليدر-تيليغرام . وكالة أسوشيتد برس. ٥ فبراير ١٩٨٢. ص ١ب - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 3 ديستل، ديف (31 يوليو 1982). "لماذا لن يلعب فوتس في صف إد غارفي؟" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-16 ، III-16 – عبر موقع newspapers.com.
1 2 دولان، ستيف (23 سبتمبر 1982). "فوتس يتخذ موقفاً في اجتماع تشارجرز" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-4 ، III-13 - عبر موقع newspapers.com.
↑ دورمان، لاري (20 أكتوبر 1981). "المزيد من فرق دوري كرة القدم الأمريكية تُنهي التدريبات" . صحيفة دي موين ريجستر . ص 2S - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فريق رايدرز يتجمع ويوقف فريق تشارجرز" . صحيفة أريزونا ريبابليك . وكالة أسوشيتد برس. 23 نوفمبر 1982. ص. C1 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "هجوم فوتس بالتمرير يقود تشارجرز للفوز على برونكوز بنتيجة 30-20" . جرين باي برس غازيت . أسوشيتد برس. 29 نوفمبر 1982. ص. ب-3 – عبر موقع newspapers.com.
↑ كوبز، كريس (12 ديسمبر 1982). "فوز فريق تشارجرز في سباق التسلح بنتيجة 41-37" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس تايمز. ص. III-4 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "سان دييغو تشارجرز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 11 ديسمبر 1982" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
1 2 سيرمات، براد (24 يوليو 1993). "فوتس جاهز للانضمام" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. د2 - عبر موقع newspapers.com.
↑ دود، مايك (21 ديسمبر 1982). "تشارجرز يتفوق على بنغالز، 50-34" . صحيفة إيثاكا جورنال . ص 17 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ هوديك، جوناثان (3 أكتوبر 2018). "تحطيم الأرقام القياسية: هجوم دوري كرة القدم الأمريكية يصل إلى مستويات تاريخية خلال أربع مباريات" . espn.com . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
↑ غرينبيرغ، آلان (3 يناير 1983). "فوتس يجد مستقبلين... بزيّ فريق رايدرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-8 ، III-8 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "سان دييغو تشارجرز" . ديترويت فري برس . 1 سبتمبر 1983. ص 7D – عبر موقع newspapers.com.
1 2 "حقائق عن الفوتس" . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . 17 أبريل 1983. ص. C1 – عبر موقع newspapers.com.
1 2 2023 سجل وحقائق دوري كرة القدم الأمريكية (ملف PDF) . دوري كرة القدم الأمريكية. 2023. الصفحات 549، 676. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
↑ "يعتقد فريق تشارجرز أن الفوز ببطولة السوبر بول سيزيد من احترام دان فوتس" . كينغستون ويغ ستاندرد . أسوشيتد برس. 14 يناير 1983. ص 9 - عبر موقع newspapers.com.
1 2 "أفضل لاعب هجومي في فريق فوتس" . مانهاتن ميركوري . أسوشيتد برس. 7 يناير 1983. ص. ب1 - عبر موقع newspapers.com.
↑ لويت، بروس (4 يناير 1983). "لاعب الركل موسلي أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة شريفبورت تايمز . ص 1-ج – عبر موقع newspapers.com.
↑ "فوتس يحصل على لقب أفضل لاعب" . صحيفة وينيبيغ صن . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 20 يناير 1983. ص 32 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ أولدرمان، موراي (13 فبراير 1983). "فوتس هو لاعب العام في دوري كرة القدم الأمريكية" . أبفيل ميريديانال . NEA. ص 8 - عبر Newspapers.com.
↑ غوف، توم (7 فبراير 1983). "تعليق" . أبلتون بوست-كريسنت . ص. ب-6 – عبر موقع newspapers.com.
↑ لويت، بروس (5 يناير 1983). "سان دييغو تضع 7 لاعبين، ودالاس 6 في فريق كل النجوم" . هازلتون ستاندرد-سبيكر . أسوشيتد برس. ص 12 - عبر موقع newspapers.com.
↑ ماتياس، بيتر (5 يناير 1983). "التأهل للأدوار الإقصائية لا يكفي لبيتسبرغ" . صحيفة سومرست ديلي أمريكان . أسوشيتد برس. ص 17 - عبر موقع newspapers.com.
↑ كوبز، كريس (10 يناير 1983). "تشارجرز يسددون الكرة في أول هجمة، ويفوزون في آخرها" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-8 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "فريق تشارجرز يكتسح بيتسبرغ في المباراة الافتتاحية" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . أسوشيتد برس. 10 يناير 1983. ص. ج-1 – عبر موقع Newspapers.com.
^ "مفاتيح الدفاع ضد ميامي ضد سان دييغو" . سان فرانسيسكو ممتحن . واجهة الدفع الموحدة (UPI). 16 يناير 1983. ص. C7 – عبر الصحف.com.
↑ شنايدر، ديك (17 يناير 1983). "مرة أخرى، فوتس وشركاه مجرد نزوة عابرة" . صحيفة فورت مايرز نيوز برس . الصفحات 1C، 16C - عبر موقع newspapers.com.
↑ "فوتس يعتزل كرة القدم" . صحيفة ذا سيتيزنز فويس . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 25 مارس 1988. ص 75 – عبر موقع newspapers.com.
↑ نوركروس، دون (1 فبراير 1983). "اليوم هو اليوم" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات D1، D2 – عبر موقع newspapers.com.
1 2 أندرسون، ديف (23 مارس 1983). "أسطورة حرية التعاقد" . ويست بالم بيتش بوست . نيويورك تايمز. ص. د1 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "فوتس يلتقي برئيس اتحاد كرة القدم الأمريكية" . صحيفة غراند جانكشن ديلي سنتينل . وكالة أسوشيتد برس. 7 أبريل 1983. ص 38 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ مافي، جون (21 مايو 1983). "ماذا عن دان فوتس؟" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات A10، A14 – عبر موقع newspapers.com.
↑ نوركروس، دون (7 يوليو 1983). "توقيع فوتس يترك لوثر الرجل الهادئ" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. ج1 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "صفقة كبيرة لفوتس وفريق تشارجرز" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . يونايتد برس إنترناشونال. 30 يونيو 1983. ص 91 - عبر موقع newspapers.com.
↑ «وكيل أعمال: فوتس تلقى عرضًا ضخمًا من دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة» صحيفة أوستن أمريكان-ستيتسمان . 2 يوليو 1983. ص. د6 – عبر موقع newspapers.com.
↑ «فريق تشارجرز يدفع مبلغاً ضخماً لفوتس لتوقيع عقد لمدة 6 سنوات» . صحيفة تامبا تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 30 يونيو 1983. ص 1ج – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "دان فوتس" . تشيكو إنتربرايز-ريكورد . يو بي آي. 20 أغسطس 1983. ص 3ب – عبر موقع newspapers.com.
↑ كوبز، كريس (3 أكتوبر 1983). "لوثر يُسقط العمالقة، ويحقق فوزًا لفريق تشارجرز بنتيجة 41-34" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. III-5 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "تشارجرز ضد باتريوتس" . ميامي نيوز . 15 أكتوبر 1983. ص 7IF – عبر موقع newspapers.com.
↑ هاجن، بول (20 نوفمبر 1983). "وظيفة الوكيل ليست بالأمر الهين" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . ص 3BB – عبر موقع newspapers.com.
↑ مافي، جون (24 أكتوبر 1983). "إير كورييل تطلق طلقات فارغة" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. ج1 - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 بوسنر، جاي (31 أغسطس 1985). "يواجه فريق تشارجرز موسمًا من حماية فوتس" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص 9 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "تقرير استطلاعي" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 20 نوفمبر 1983. ص 3F – عبر موقع newspapers.com.
^ "الأبطال" . ميامي هيرالد . 28 نوفمبر 1983. ص. 4D – عبر الصحف.com.
↑ "سي هوكس يهزمون باتريوتس ويفوزون ببطاقة التأهل" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . تقارير إخبارية. 19 ديسمبر 1983. ص 2ب - عبر موقع Newspapers.com.
↑ دالي، ستيف (18 ديسمبر 1993). "قد ينقذ سوبر بول الموسم" . شيكاغو تريبيون . ص. III-3 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "دان فوتس: العدد 14" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . 30 أغسطس 1984. ص 26 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "يجب على الرؤساء إيقاف فوتس" . صحيفة سالينا جورنال . وكالة أسوشيتد برس. 4 أكتوبر 1984. ص 30 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "تشيفز يسحقون تشارجرز، 42-21" . لونغفيو نيوز جورنال . أسوشيتد برس. 17 ديسمبر 1984. ص 2-ب – عبر موقع newspapers.com.
↑ كريدلر، مارك ج. (30 أكتوبر 1984). "كريج ولارجنت يتعاونان مع فريق تشارجرز المتعثر" . صحيفة سانت لوسي نيوز تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. ص. C2 - عبر موقع newspapers.com.
↑ «انتهت سلسلة انتصارات ميامي» . صحيفة غرين باي برس غازيت. وكالة أسوشيتد برس. 19 نوفمبر 1984. ص. ب-2 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "فريق تشارجرز يسجل هدفاً متأخراً ليهزم فريق بيرز بنتيجة 20-7" . جاكسون كلاريون ليدجر . وكالة أسوشيتد برس. 4 ديسمبر 1984. ص 4 ج - عبر موقع Newspapers.com.
↑ كولك، ستيف (24 أغسطس 1985). "ذا تشارجرز" . ألكساندريا تاون توك . ص. ب-4 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "براونز وتشارجرز يتقابلان" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز-صن . أسوشيتد برس. 10 أغسطس 1985. ص 10 – عبر موقع newspapers.com.
↑ بوخسباوم، جويل س. (23 أكتوبر 1985). "الكشافة يرون 3 نجوم" . صحيفة سيوكس فولز أرغوس ليدر . خدمة غانيت الإخبارية. ص 5D - عبر موقع newspapers.com.
↑ جورجاتوس، دينيس (29 سبتمبر 1985). "هدف براونز تجنب ركلات الترجيح" . ماريون ستار . أسوشيتد برس. ص 6ب - عبر موقع newspapers.com.
↑ ماير، إد (30 سبتمبر 1985). "إصابة فوتس ليست ضربة رخيصة" . أكرون بيكون جورنال . ص. د5 – عبر موقع newspapers.com.
↑ أبلمان، مارك (30 سبتمبر 1985). "فوتس يخرج، ويخرج معه فريق تشارجرز، 21-7" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-9 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "كليفلاند تتفوق على سان دييغو بعد إصابة فوتس في ركبته" . دايتون جورنال هيرالد . أسوشيتد برس. 30 سبتمبر 1985. ص 8 - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "إصابة فوتس" . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . 30 سبتمبر 1985. ص. د6 – عبر موقع newspapers.com.
↑ بوسنر، جاي (21 أكتوبر 1985). "فوتس ووينسلو - 'شعرت وكأنها أيام زمان'"" . Escondido Times-Advocate . ص. D1 – عبر newspapers.com.
↑ "تشارجرز 40، رايدرز 34" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . وكالة أسوشيتد برس. 11 نوفمبر 1985. ص 4ب - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فوتس، تشارجرز على الهدف" . صحيفة سانت جوزيف نيوز برس . وكالة أسوشيتد برس. 12 نوفمبر 1985. ص 1ب - عبر موقع newspapers.com.
↑ "التقرير الكشفي" . إسكونديدو تايمز-المحامي . 22 ديسمبر 1985. ص. D2 – عبر Newspapers.com.
↑ بوسنر، جاي (23 ديسمبر 1985). "ملاحظات حول فريق تشارجرز" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. د2 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "1985: نظرة إلى الوراء" . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . 29 ديسمبر 1985. ص. D8 – عبر موقع newspapers.com.
↑ غولدبيرغ، ديف (27 ديسمبر 1985). "إنه فريق محترفين من الطراز الرفيع" . صحيفة سبوكان سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس. ص 21 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "ستينرود يعلن اعتزاله" . صحيفة سالم ستيتسمان جورنال . أسوشيتد برس. 20 ديسمبر 1985. ص 2E – عبر موقع newspapers.com.
↑ "سيضم فريق تشارجرز 3 لاعبين في مركز الظهير الرباعي" . صحيفة سان بيدرو نيوز بايلوت . 28 أغسطس 1986. ص. ب3 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "قصف جوي وبري من قبل كورييل على الدلافين" . صحيفة سان بيدرو نيوز بايلوت . وكالة أسوشيتد برس. 8 سبتمبر 1986. صفحة B5 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ نيدل، بول (15 سبتمبر 1986). "المتهمون يلقون باللوم على جريمة "لكن" . نيويورك ديلي نيوز . ص 37 - عبر newspapers.com.
↑ "سان دييغو تشارجرز ضد سياتل سي هوكس" . كوربوس كريستي كالر تايمز . 6 أكتوبر 1986. ص 9أ - عبر موقع newspapers.com.
↑ "المتهمون يواجهون مشاكل" . كالجاري هيرالد . أسوشيتد برس. 21 نوفمبر 1986. ص. د3 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ بوسنر، جاي (30 أكتوبر 1986). "كورييل: المدربون واللاعبون يقولون إنه لا يستسلم" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات D1، D5 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "NFL" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . 30 أغسطس 1987. ص. B8 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "تجاوز 3000 مرة أخرى" . صحيفة تامبا تريبيون . 31 أغسطس 1986. ص 5-J – عبر موقع newspapers.com.
1 2 جورجاتوس، دينيس (13 ديسمبر 1986). "فوتس على وشك تحطيم رقم يونيتاس القياسي" . أوديسا أمريكان . أسوشيتد برس. ص 7ب - عبر موقع newspapers.com.
1 2 هيويت، برايان (25 مارس 1988). "فوتس يختار عدم المخاطرة، ويتقاعد" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-9 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "شركة بناء تسعى لشراء فريق تشارجرز" . صحيفة صنبري ديلي آيتم . وكالة أسوشيتد برس. 31 يوليو 1984. ص 17 – عبر موقع newspapers.com.
1 2 ديستل، ديف (16 أغسطس 1987). "من يحاول إقالة من في قضية فوتس-تشارجر؟" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-15 – عبر موقع newspapers.com.
↑ بوسنر، جاي (16 أغسطس 1987). "فوتس يرفض التحدث مع سبانوس" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات D1، D4 – عبر موقع newspapers.com.
1 2 "فريق تشارجرز يستعيد فوتس، مقابل ربع مليون دولار أقل" . صحيفة دافنبورت كواد سيتي تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 21 أغسطس 1987. ص 34 - عبر موقع newspapers.com.
1 2 ديستل، ديف (26 ديسمبر 1987). "إذا لم يستطع فوتس تحقيق الفوز لفريق تشارجرز، فمن يستطيع؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-11 ، III-11 – عبر موقع newspapers.com.
↑ بلاشك، بيل (19 أكتوبر 1987). "تشارجرز يُذهلون رايدرز؛ ويتصدرون القسم" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-7 – عبر موقع newspapers.com.
↑ بوسنر، جاي (23 سبتمبر 1987). "فوتس يتجنب الاعتصامات مع استمرار الإضراب" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات D1، D4 - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 بورخيس، رون (29 نوفمبر 1987). "التشارجرز يستعيدون قوتهم في الدفاع" . بوسطن غلوب . ص 63 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "ازدهار فريق تشارجرز خلال إضراب دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة ديلي نيوز ليدر . وكالة أسوشيتد برس. 20 أكتوبر 1987. صفحة B4 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ بوسنر، جاي (26 أكتوبر 1987). "أطول سلسلة انتصارات في خمس سنوات تصل إلى خمس" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات C1، C3 - عبر موقع newspapers.com.
↑ هايسلر، مارك (16 نوفمبر 1987). "الريدرز، يتجهون جنوبًا، ويخسرون المباراة السادسة على التوالي" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-10 – عبر موقع newspapers.com.
↑ بوسنر، جاي (28 ديسمبر 1987). "الثلج لا يُخفف من انهيار فريق تشارجرز" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات C1، C2 – عبر موقع newspapers.com.
↑ "التقرير الكشفي" . إسكونديدو تايمز-المحامي . 22 نوفمبر 1987. ص. D4 – عبر Newspapers.com.
↑ "برونكوز يسعون للفوز بلقب قسم غرب المؤتمر الأمريكي لكرة القدم، وأفضل سجل" . صحيفة أوبورن جورنال . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 27 ديسمبر 1987. ص. ب-4 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ بوسنر، جاي (22 مارس 1988). "تقرير يفيد بتسوية عقد فوتس" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. ج1 – عبر موقع newspapers.com.
↑ «دان فوتس، لاعب فريق تشارجرز، يعلن اعتزاله» . صحيفة بيدفورد تايمز ميل . وكالة أسوشيتد برس. 25 مارس 1988 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "لماذا يشجع دان فوتس جيم هاربو وجاستن هربرت؟" . www.chargers.com . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2024 .
↑ "أخبار تشارجرز: جيم هاربو يكشف عن نصيحة أسطورة فريق بولتس، دان فوتس، للفريق" . لوس أنجلوس تشارجرز على موقع سبورتس إليستريتد . ١٨ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٤ .
1 2 غينز، بوب (28 نوفمبر 1988). "الرقم 14 القديم يسحر الجماهير للمرة الأخيرة" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. C1، C2 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ بيرسون، دون (13 سبتمبر 1992). "الأسبوع 2" . شيكاغو تريبيون . ص. III-11 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "سجلات فريق لوس أنجلوس تشارجرز، وقادته، وترتيبه في الدوري" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
↑ كارول، بوب؛ غيرشمان، مايكل؛ نيفت، ديفيد؛ ثورن، جون (1999). كرة القدم الشاملة: الموسوعة الرسمية لدوري كرة القدم الأمريكية . دار هاربر كولينز للنشر. ص 1800. ISBN 9780062701749تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 – عبر أرشيف الإنترنت.
↑ أوتس، بوب (26 ديسمبر 1979). "النجاح ليس مجرد نزوة عابرة لدان فوتس لاعب فريق تشارجرز" . صحيفة دي موين ريجستر . خدمة أخبار لوس أنجلوس تايمز. ص 3S - عبر موقع newspapers.com.
1 2 فريند، توم (12 سبتمبر 1987). "النهاية تقترب" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-14 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ جاورسكي ، رون (2010). المباريات التي غيرت اللعبة: تطور دوري كرة القدم الأمريكية في سبعة أيام أحد . دار راندوم هاوس. ص 88. ISBN 978-0-345-51795-1– عبر موقع Archive.org.
↑ "مدرب جديد لفريق سان فرانسيسكو 49ers" . صحيفة أندرسون المستقلة . نقابة تايمز بوست. 7 يونيو 1979. ص 3ب - عبر موقع newspapers.com.
↑ "دان فوتس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 نوفمبر 1979. ص. III-3 – عبر موقع newspapers.com.
1 2 3 كيفر، زاك (3 نوفمبر 2023). "دان فوتس وفريق إير كورييل تشارجرز حققوا نجاحات كبيرة، لكنهم لم يوفقوا، وغيروا وجه كرة القدم" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025. اشتهر فوتس بارتدائه قبعة كُتب عليها MFIC - اختصارًا لـ Motherf—er in charge - لكن لم يكن أحد بحاجة إلى تذكير. يقول باور : "كان يعلم ذلك، وكنا نعلم ذلك، والجميع يعلم ذلك".
1 2 ليبريتون، جيل (13 نوفمبر 1983). "فريق تشارجرز يفتقد قيادة فوتس" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . الصفحات ب1، ب3 - عبر موقع newspapers.com.
1 2 هيويت، برايان (27 نوفمبر 1988). "فوتس خريج تشارجرز" . لوس أنجلوس تايمز . ص 17أ - عبر موقع newspapers.com.
1 2 "قاعة المشاهير؛ قاعة أبطال سان دييغو" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
↑ "أعضاء قاعة المشاهير" . ميامي هيرالد . 25 يوليو 1993. ص 12D – عبر موقع Newspapers.com.
1 2 هيفونين، غاري (20 سبتمبر 1993). "الجماهير تُلقي نظرة أخرى على فوتس وجوينر" . نورث كاونتي تايمز . ص. ج-5 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "أعظم 100 لاعب في التاريخ بحسب مجلة سبورتينغ نيوز" . futurefootballlegends.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .
↑ "أعلنت رابطة كرة القدم الأمريكية عن المرشحين النهائيين لمركز الظهير الرباعي لفريق "أفضل 100 لاعب في تاريخ الرابطة"" . nflcommunications.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
↑ باتيستا، جودي. "أفضل فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية: توم برادي وجو مونتانا أفضل لاعبي الوسط" . nfl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
↑ توجرسون، ديريك (18 نوفمبر 2009). "أفضل 50 لاعبًا في تاريخ فريق تشارجرز" . NBCSanDiego.com . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
↑ "دان فوتس" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
↑ ريردون، لوغان (10 أغسطس 2021). "أفضل لاعبي الوسط في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية الذين لم يفوزوا ببطولة السوبر بول" . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 ."بارنويل يصنف أفضل لاعبي الوسط الذين لم يصلوا إلى مباراة السوبر بول: هل يمكن أن يكون فيليب ريفرز في المركز الأول؟" . espn.com . 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .«أي أحمق فكر في هذا؟» صحيفة تامبا باي تايمز . 27 يناير 2014. ص 46 – عبر موقع Newspapers.com."ليس رائعًا تمامًا" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . 26 يناير 2005. ص 6D - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 بوسنر، جاي (16 سبتمبر 1985). "دفاع تشارجرز يبدو مألوفًا جدًا" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. C1 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ توماس، جيم (30 يوليو 2008). "فريد دين: مهاجم دفاعي بارع استغل معظم فرصه" . صحيفة ستيت جورنال-ريجيستر . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016.
↑ "فريد دين" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
↑ كراسوفيتش، توم (5 يونيو 2013). "كان لدى فريق تشارجرز رباعي مرعب أيضًا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ كوني، فرانك (1 أغسطس 1993). "خلال 15 موسمًا كلاعب وسط، لم يستسلم فوتس أبدًا" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر. ص 8F.
↑ "لم يصل فريق فوتس إلى مباراة السوبر بول" . صحيفة موديستو بي . 31 يوليو 1993. ص. د-8 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "فريق العقد في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة كانساس سيتي ستار . 15 مارس 1990. ص. د-8 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ كانيبا، نيك (16 نوفمبر 2009). "قائمة أعظم لاعبي تشارجرز صحيحة" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 14 يناير 2010.
↑ "فريق تشارجرز سينتقل إلى لوس أنجلوس" . لوس أنجلوس تشارجرز. ١٢ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٧ .
↑ "أعضاء قاعة مشاهير أوريغون" . GoDucks.com . قسم الرياضة الرسمي بجامعة أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
↑ "دان فوتس - كرة القدم" . قاعة مشاهير ومتحف أوريغون الرياضي . 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
↑ "دليل لوس أنجلوس تشارجرز الإعلامي لعام 2023" . nfl.com . لوس أنجلوس تشارجرز. الصفحات 305، 327. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .
1 2 هيويت، برايان (25 مارس 1988). "فوتس يختار عدم المخاطرة، ويتقاعد" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-9A - عبر Newspapers.com.
↑ لوبيكا، مايك (22 يناير 1986). "يا أوتيس، انبح كالدب" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 57 - عبر موقع newspapers.com.
↑ "انضمام فوتس إلى قسم الرياضة في شبكة سي بي إس" . صحيفة لا كروس تريبيون . 12 مايو 1988. ص 27 - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 مارتزكي، رودي (23 يوليو 1997). "فوتس ينتقل سريعًا إلى لعبة الجامعات" . سولت ليك تريبيون . ص. ب3 - عبر Newspapers.com.
↑ فليشمان، بيل (31 ديسمبر 1994). "لو كان لدى ويلت ابن، لكان لعب تحت قيادة بوبي نايت" . برادنتون هيرالد . ص. الرياضة-8 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "كرة القدم ليلة الاثنين - فوتس، دان" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018.
↑ جينتونيو، جيم (28 ديسمبر 2002). "فوتس يفتقد برنامج 'MNF' لكنه يشعر بروح الجامعة" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص. C14 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ براخت، ميل (15 سبتمبر 2006). "طاقم تلفزيوني من الساحل الغربي على دراية بأوريغون" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . ص 2C - عبر موقع Newspapers.com.
↑ جاكسون، باري (22 فبراير 2008). ""الأخ الأكبر يراقب" . صحيفة ميامي هيرالد . صفحة 6D - عبر موقع Newspapers.com.
↑ «فوتس يعود إلى سي بي إس كمحلل» . صحيفة آيداهو ستيتسمان . يو إس إيه توداي. 20 أغسطس 2008. ص. الرياضة-2 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "سي بي إس" . ميامي هيرالد . 3 سبتمبر 2009. ص 7PF – عبر موقع Newspapers.com.
↑ جاكسون، باري (2 سبتمبر 2010). "عمل المحللين خلال فترة ما قبل الموسم" . ميامي هيرالد . ص 12PF – عبر موقع Newspapers.com.
↑ بريتش، جون (10 يونيو 2014). "تشكيلات التعليق الرياضي لشبكة سي بي إس سبورتس لعام 2014: إيان إيجل ودان فوتس يُختاران كفريق رقم 2" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
↑ ساوندرز، داستي (12 أكتوبر 2014). "ساوندرز: إيجل وفوتس يشكلان ثنائيًا أنيقًا على شبكة سي بي إس" . دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
↑ إلوود، هايلي (7 أغسطس 2019). "عودة دان فوتس، لاعب الوسط الأسطوري، إلى فريق التعليق التلفزيوني لمباريات تشارجرز قبل الموسم" . Chargers.com . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
↑ بومباكا، كريس (10 أبريل 2020). "تقارير: دان فوتس، عضو قاعة المشاهير، يُقال من منصبه كمحلل رياضي في فريق سي بي إس الثاني في دوري كرة القدم الأمريكية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
1 2 "دليل لوس أنجلوس تشارجرز الإعلامي لعام 2024" . nfl.com . لوس أنجلوس تشارجرز. ص 376. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
↑ بوهو، جوناثان (3 أكتوبر 2003). "يوم المباراة في دوري كرة القدم الأمريكية 2004" . صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل. ص 16 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "دان فوتس" . ويستوود وان سبورتس . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 ."سوبر بول 50 على ويستوود وان" . ويستوود وان سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2003 .
↑ "لاعبو فريق تشارجرز يتزوجون" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . وكالة أسوشيتد برس. 15 أبريل 2022. ص 8د - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "سيرة دان فوتس: مسيرته المهنية، دوري كرة القدم الأمريكية، شبكة سي بي إس، شبكة إيه بي سي، صافي ثروته، زوجته وأولاده" . playersbio.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
1 2 3 4 "أسطورة كرة القدم بجامعة أوريغون يتحدث عن العائلة والعمل الخيري والمأساة الشخصية" . uoalumni.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
↑ هاردت، أولريش هـ. "دانيال فرانسيس فوتس" . موسوعة أوريغون . تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 .
↑ أوتس، بوب (14 ديسمبر 1979). "رجل الجبال الآخر في سان دييغو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-16 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ ديستل، ديف (15 يوليو 1979). "فوتس يستعد لاستئناف حياته البارزة" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-1، III-10 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "الأحداث السابقة" . صندوق دومينيك فوتس التذكاري لأبحاث السرطان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
↑ "بطولة بوب هوب كرايسلر الكلاسيكية للجولف في لا كوينتا" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .

روابط خارجية

إحصائيات المسيرة المهنية من موقع Pro Football Reference
نبذة عن قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين

[65] في 23 يوليو، وقع فوتس عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة إجمالية قدرها 93000 دولار، أي ما يعادل 674494 دولارًافي عام 2025.^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

[154] جاء مجموع نقاط ناماث من 14 مباراة في الموسم العادي، بينما حصل فوتس على 16 مباراة.^{[ 152 ]}

[158] حطم جو مونتانا الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات المتتالية التي تجاوزت فيها مسافة 300 ياردة بخمس مباريات متتالية فيعام 1982. ^{[ 155 ]}

[162] حقق جيفرسون 1090 ياردة وجوينر 1008 ياردة. وكان لدى فريق نيويورك جيتس ثنائي مماثل سابقًا مع جورج ساوير جونيور ودون ماينارد .

[172] في الواقع، لم يتجاوز مجموع هجوم فريق تشارجرز 400 ياردة.^{[ 167 ]}

[181] حطم دان مارينو الرقم القياسي لأكثر عدد من الياردات في المباراة الواحدة(300 ياردة) بتسجيله تسع ياردات في عام 1984. ^{[ 175 ]}

[184] قطع جيفرسون مسافة 1340 ياردة، ووينسلو 1290 ياردة، وجوينر 1132 ياردة.^{[ 177 ]}

[209] حطم دان مارينو الرقم القياسي في عدد الياردات وعدد التمريرات الناجحة في عام 1984 (5084 ياردة، 362 تمريرة ناجحة)، والرقم القياسي في عدد المحاولات في عام 1986 (623 محاولة)، والرقم القياسي لأكثر من 4000 ياردة في الموسم بست مرات خلال مسيرته.^{[ 175 ]}^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}

[219] حطم بيرني كوسار الرقم القياسي لعدد المحاولات والمسافة المقطوعة في عام 1986 (64 محاولة، 483 ياردة)، وحطم وارن مون الرقم القياسي لعدد التمريرات الناجحة في عام 1992 (36 تمريرة ناجحة).^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}

[231] أنهى فوتس مسيرته بـ 51 مباراة تجاوز فيها 300 ياردة؛ حطم دان مارينو هذا الرقم القياسي بمجموع 63 مباراة في مسيرته.^{[ 201 ]}

[235] تشير المصادر المعاصرة إلى أن إجمالي مسافة فوتس في المباراة ضد فريق سان فرانسيسكو 49ers بلغ 450 ياردة. وقد تم تعديل هذا الرقم لاحقًا إلى 444 ياردة.^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}^{[ 224 ]}

[238] حطم رايان فيتزباتريك هذا الرقم القياسي بثلاث مباريات متتالية تجاوز فيها 400 ياردة في عام 2018.^{[ 226 ]}

[241] تشير المصادر المعاصرة إلى أن إجمالي مسافة فوتس في موسم 1982 بلغ 2889 ياردة. وقد تم تعديل هذا الرقم لاحقًا إلى 2883 ياردة.^{[ 1 ]}^{[ 228 ]}

[270] تضمنت هذه السلسلة 67 مباراة في الموسم العادي و7 مباريات في الأدوار الإقصائية.^{[ 1 ]}

[293] حطم دان مارينو هذا الرقم القياسي بمجموع 13 مباراة تجاوز فيها 400 ياردة خلال مسيرته.^{[ 201 ]}

[296] شارك فوتس في لقطة واحدة فقط، حيث دخل لتمرير الكرة بينما كان هيرمان يعاني من ضيق في التنفس.^{[ 280 ]}

[311] اشترى سبانوس فريق تشارجرز من كلاين في عام 1984.^{[ 294 ]}

[341] تم سحب الرقم 74 الخاص برون ميكس من التداول في عام 1969، ولكن تم رفعه لاحقًا.^{[ 323 ]}

[350] كان لاعبو الخط الأساسيون خلال مواسم فوتس في الأدوار الإقصائية هم بيلي شيلدز ، ودوغ ويلكرسون ، ودون ماسيك ، وإد وايت ، وروس واشنطن .^{[ 298 ]}

[356] فاز دين ببطولتين في السوبر بول مع فريق سان فرانسيسكو 49ers .^{[ 335 ]} قال غاري "بيغ هاندز" جونسون ، لاعب خط الدفاع المتميز في فريق لوس أنجلوس تشارجرز، معلقًا على خسارة دين: "لا أستطيع تحديد مدى تأثير ذلك علينا، لأننا وصلنا إلى نهائي مؤتمر AFC". وأضاف: "لكن يمكنني القول إنه لو كان لدينا ضغط أكبر على المهاجمين من الزاوية، لكانت الأمور مختلفة". وصفت جامعة تكساس في سان دييغو الصفقة في عام 2013 بأنها "ربما أكبر خطأ في تاريخ الفريق".^{[ 336 ]}

[362] انتقل فريق تشارجرز إلى لوس أنجلوس في عام 2017.^{[ 341 ]}

[heaven-1] 1 2 3 4 "إحصائيات دان فوتس، الطول، الوزن، المركز، الاختيار، الكلية" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .

[2] "نعي بوب فوتس (1921-2019)" . Legacy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .

[3] كرونر، ستيف (8 يوليو 2019). "وفاة المذيع المخضرم في منطقة خليج سان فرانسيسكو، بوب فوتس، عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .

[4] هوفارث، توم (4 أغسطس/آب 2019). "دان فوتس ينعى وفاة والده، بوب، وهو مذيع شهير بحد ذاته" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير/شباط 2022 .

[ss1-5] "دان فوتس: من جامع كرات إلى محطم أرقام ناماث القياسية" . صحيفة فورت وورث ستار . وكالة أسوشيتد برس. 19 ديسمبر 1979. ص 1D – عبر موقع Newspapers.com.

[6] "والد فوتس وجّه ابنه دان إلى مركز لاعب الوسط" . صحيفة سالم ستيتسمان جورنال . أسوشيتد برس. 18 أكتوبر 1973. ص. IV-39 – عبر موقع Newspapers.com .

[hof-7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "دان فوتس" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .

[8] "مهرجان كرة القدم للناشئين يبدأ موسمه اليوم" . صحيفة سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال . 12 سبتمبر 1964. ص 11 - عبر موقع Newspapers.com.

[9] "تام يُجهز بندقيته ويُصوّبها نحو فريق مارين كاثوليك وايلدكاتس" . صحيفة سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال . 21 أكتوبر 1966. ص 37 – عبر موقع Newspapers.com.

[10] تيشلر، غاري (16 نوفمبر 1966). "نظرة على الموسم القادم" . صحيفة سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال . ص 45 - عبر موقع Newspapers.com.

[hs1-11] "الإحصائيات النهائية لدوري مارين لكرة القدم" . صحيفة سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال . 15 نوفمبر 1966. ص 26 – عبر موقع Newspapers.com.

[12] تشاتويان، رالف (27 ديسمبر 1966). "توقعات أكثر إشراقًا لفريق مارين الكاثوليكي" . صحيفة سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال . ص 47 - عبر موقع Newspapers.com.

[13] شاتويان ، رالف (9 سبتمبر 1967). "فينيجان في مارين مرة أخرى" . سان رافائيل ديلي إندبندنت جورنال . ص. 22 – عبر Newspapers.com.

[14] لي، إيمانويل (24 أبريل 2013). "شعور "سريالي" لدى فوتس عند عودته إلى سانت إغناطيوس . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . صفحة A20 - عبر موقع Newspapers.com.

[15] كوني، فرانك (23 نوفمبر 1967). "12 لاعبًا من سان فرانسيسكو ضمن فريق كل نجوم دوري غرب كاليفورنيا لكرة القدم" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ص 91 - عبر موقع Newspapers.com.

[St._Ignatius1-16] "إحصائيات الدوري النهائية" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 23 نوفمبر 1967. ص 91 – عبر موقع Newspapers.com.

[St._Ignatius2-17] "سيرا وسانت فرانسيس في مواجهة حاسمة في دوري WCAL" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 22 نوفمبر 1969. ص 52 - عبر موقع Newspapers.com.

[breez-18] 1 2 كاوود، نيل (29 أكتوبر 1970). "تجنيد سيكسكيلر، فوتس، كان أمرًا سهلاً للغاية" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. ص. 1D.

[19] تقارير الموظفين (28 ديسمبر 2024). "دان فوتس، لاعب فريق جامعة أوريغون السابق وعضو قاعة المشاهير، من سيسترز، متفائل بفرص فريق داكس للفوز باللقب الوطني" . النشرة . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2025 .

[20] فاريس، سام (20 يناير 2024). "دان فوتس و9 من أعظم مسيرات لاعبي كرة القدم الأمريكية في تاريخ ولاية أوريغون" . حديقة حيوان أوتزن . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2025 .

[21] ديستل، ديف (15 يوليو 1979). "فوتس يستعد لاستئناف حياته البارزة" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-10، III-1 – عبر موقع Newspapers.com.

[22] "فريق البط الضخم يستضيف فريق الغربان في ملعب أوتزن يوم الجمعة" . صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . 22 أكتوبر 1970. ص 14 - عبر موقع Newspapers.com.

[23] "حشدٌ على شكل بطة" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . 12 سبتمبر 1970. ص 24 – عبر موقع Newspapers.com.

[24] "متفجرات جامعة أوريغون تُعرقل كاليفورنيا، وتُسقط علامة جوية" . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . أسوشيتد برس. 14 سبتمبر 1970. ص 15 - عبر موقع Newspapers.com.

[25] "دان فوتس سينافس جيم بلانكيت" . صحيفة تشيكو إنتربرايز-ريكورد . يو بي آي. 25 سبتمبر 1970. ص 10أ - عبر موقع Newspapers.com.

[26] "جدول مباريات ونتائج فريق أوريغون داكس لعام 1970" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .

[27] "ضربة برق: فوز فريق داكس بنتيجة 41-40 على فريق بروينز" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . وكالة أسوشيتد برس. 11 أكتوبر 1970. ص. ب-2 – عبر موقع Newspapers.com.

[28] تشابين، دوايت (27 أبريل 1971). "راي ينافس جونز على مركز لاعب الوسط الأساسي في فريق تروي" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-1 – عبر موقع Newspapers.com.

[29] رودمان، بوب (21 أكتوبر 1970). "معركة برية وجوية تلوح في الأفق في ملعب أوتزن بجامعة أوريغون" . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . ص 22 - عبر موقع Newspapers.com.

[30] هيرد، ريد (2 أبريل 1971). "اركض، مرر، ودمر" . صحيفة سالم كابيتال جورنال . ص 14 - عبر موقع Newspapers.com.

[31] ماتش، جو (31 أغسطس 1971). "آلة تسجيل النقاط في أوريغون" . باسكو تراي سيتي هيرالد . ص 18 - عبر موقع Newspapers.com.

[32] والتر، كارل (11 أغسطس 1971). "شافينز" . جاكسون كلاريون ليدجر . ص 21 - عبر موقع Newspapers.com.

[33] "فريق كرة القدم الساحلي لوكالة يونايتد برس إنترناشونال" . صحيفة فيكتورفيل ديلي برس . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 30 نوفمبر 1970. ص 4 - عبر موقع Newspapers.com.

[34] هيرد، ريد (8 أكتوبر 1970). "نهضت" . صحيفة سالم كابيتال جورنال . ص 22 - عبر موقع Newspapers.com.

[35] ماثيسن ، كريج (9 سبتمبر 1971). "أوريغون في نبراسكا" . تحالف تايمز هيرالد . ص. 6 – عبر Newspapers.com.

[36] "جدول مباريات ونتائج فريق أوريغون داكس لعام 1971" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .

[37] «فوتس سيغيب عن المباراة ضد تكساس» . صحيفة سان أنجيلو ستاندرد تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 28 سبتمبر 1971. ص 5ب – عبر موقع Newspapers.com.

[38] همبل، تشارلز (29 أغسطس 1972). "إنرايت يُثير حماس فريق البط" . صحيفة ألباني ديموكرات هيرالد . ص 16 - عبر موقع Newspapers.com.

[39] ميسيلدين، هاري (24 مايو 1972). "مرتين بخفة" . صحيفة سبوكان سبوكس مان ريفيو . ص 14 - عبر موقع Newspapers.com.

[40] «تعيين ديك إنرايت مدربًا لفريق كرة القدم في أوريغون» . ريدلاندز ديلي فاكتس . يو بي آي. 5 فبراير 1972. ص 9 – عبر موقع Newspapers.com.

[41] تشابين، دوايت (27 أكتوبر 2004). "حياة فراي يكشفها ابنه" . سان فرانسيسكو غيت . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .

[42] "جدول مباريات ونتائج فريق أوريغون داكس لعام 1972" . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .

[43] "فوتس يقود أوريغون للفوز على أريزونا بنتيجة 34-7" . أوكلاند تريبيون . أسوشيتد برس. 17 سبتمبر 1972. ص 5 ج - عبر موقع Newspapers.com.

[44] "أوريغون المنطلقة بقوة تسحق ولاية أوريغون" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . أسوشيتد برس. 19 نوفمبر 1972. ص 7 ج - عبر موقع Newspapers.com.

[coast-45] ١ ٢ ٣ "فريق يو بي آي الساحلي يضم فوتس، سبراخت، براون" . صحيفة كابيتال جورنال . سالم، أوريغون. يو بي آي. ٢٢ نوفمبر ١٩٧٢. القسم ٤. صفحة ٢٦. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com.

[pac8-46] 1 2 "اختيار هاسكي جونز لمدة 3 سنوات في مؤتمر باك-8" . صحيفة بيلينجهام هيرالد . أسوشيتد برس. 26 نوفمبر 1972. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com.

[apcoast-47] 1 2 "اختيار تسعة لاعبين من فريق طروادة" . صحيفة سانتا كروز سينتينل . وكالة أسوشيتد برس. 30 نوفمبر 1972. ص 22 - عبر موقع Newspapers.com.

[48] "فوتس خارج عن السيطرة في مباراة شراين" . صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . أسوشيتد برس. 13 ديسمبر 1972. ص 17 - عبر موقع Newspapers.com.

[49] "الكشف عن أسماء لاعبي الوسط" . صحيفة بالم بيتش بوست . 15 ديسمبر 1972. ص. E2 – عبر موقع Newspapers.com.

[50] ماك، تشارلي (3 أغسطس 1973). "ينتظر دوره" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. أ-16 – عبر موقع Newspapers.com.

[51] ريكارد، جاك (15 نوفمبر 1972). "هذيان ريك" . كورفاليس غازيت تايمز . ص 21 - عبر موقع Newspapers.com.

[52] "قاعة مشاهير أوريغون" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012.

[53] "دان فوتس" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .

[54] "تكريم ليس تيبتون" . صحيفة لونغفيو ديلي نيوز . 7 نوفمبر 1992. ص. د4 – عبر موقع Newspapers.com.

[55] "قاعة المشاهير" . goducks.com . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .

[56] جانوفسكي، مايكل (4 سبتمبر 1983). "فوتس يسعى لتحقيق هدفه الأخير" . صحيفة نيويورك تايمز . القسم 5، ص 1. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .

[57] "اختيار سان دييغو للاعب الوسط دان فوتس من جامعة أوريغون" . صحيفة ذا وورلد . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 31 يناير 1973. صفحة 18 - عبر موقع Newspapers.com.

[crits-58] «دان فوتس حوّل المشككين إلى مؤمنين» . صحيفة تامبا تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 22 أكتوبر 1980. ص 3-ج – عبر موقع Newspapers.com.

[NEA-59] 1 2 أولدرمان، موراي (14 فبراير 1983). "دان فوتس هو لاعب العام في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة غرينفيل ديلي أدفوكيت . NEA. ص 6 - عبر Newspapers.com.

[uni-60] 1 2 جورجاتوس، دينيس (14 ديسمبر 1986). "دان فوتس على بُعد 190 ياردة من تجاوز مثله الأعلى، جوني يونيتاس" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .

[hccgm-61] "إصابات في صفوف فريق الغرب مع فوزه" . صحيفة يوجين ريجستر جارد (أوريغون). أسوشيتد برس. 24 يونيو 1973. ص 1ج.

[arrival-62] 1 2 ماك، تشارلي (3 أغسطس 1973). "ينتظر دوره" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . إسكونديدو، كاليفورنيا. ص. أ-16 . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com.

[63] "فوتس يوقع عقداً، ويرى 'الكثير من العمل'"" . صحيفة سالم كابيتال جورنال . أسوشيتد برس. 24 يوليو 1973. ص 25 – عبر موقع Newspapers.com.

[64] "هل تتناسب رواتب لاعبي فريق ستيلرز مع سجلهم؟" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 2 يناير 1978. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com.

[66] هوف، ديف (27 أغسطس 1973). "فريق تشارجرز يحقق أول فوز له في فترة ما قبل الموسم بفضل تمريرة حاسمة" . صحيفة ديلي تايمز-أدفيكيت . إسكونديدو، كاليفورنيا. الصفحات أ-8، أ-10 . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com.

[ergbln-67] نيونهام، بلين (24 نوفمبر 1973). "خليفة يونيتاس" . يوجين ريجستر جارد . (أوريغون). ص 3ب.

[68] لويت، بروس (8 أكتوبر 1973). "ستيلرز يتغلبون على تشارجرز للفوز الرابع" . كونكورد ترانسكريبت . ص 6 - عبر موقع Newspapers.com.

[69] «نول يعترف بخطئه» . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . وكالة أسوشيتد برس . 8 أكتوبر 1973. صفحة A10 – عبر موقع Newspapers.com.

[70] هوف، ديف (15 أكتوبر 1973). "يونيتاس في المرتبة الثانية مجدداً" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. أ-8 – عبر موقع Newspapers.com.

[71] مينز، راي (15 أكتوبر 1973). "ستابلر يقود فريق رايدرز" . تشيكو إنتربرايز-ريكورد . يو بي آي. ص 1 ج - عبر موقع Newspapers.com.

[72] "خسارة شركة Falcons Hand Chargers 41-0 ؛ فريق مشجعي سان دييغو ، Svare" . لوس أنجلوس تايمز . وكالة انباء. 22 أكتوبر 1973. ص. III-4 – عبر Newspapers.com.

[qbr-73] 1 2 3 ماجي، جيري (28 سبتمبر 1979). "دان فوتس يُكنّ الكثير من التقدير لدان فوتس" . صحيفة بينساكولا نيوز جورنال . خدمة غانيت الإخبارية. ص 10 - عبر موقع Newspapers.com.

[74] إيجلكو، بوب (8 ديسمبر 1973). "برونكوس وتشارجرز يقلبان الموازين" . جريلي ديلي تريبيون . أسوشيتد برس. ص 23 - عبر موقع Newspapers.com.

[75] "هل ستبقى يونيتاس؟" . صحيفة سبوكان سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس. 28 ديسمبر 1973. ص 21 – عبر موقع Newspapers.com.

[heaven73-76] 1 2 "فوتس" . لوس أنجلوس تايمز . 18 يوليو 1985. ص. III-10 – عبر موقع Newspapers.com.

[77] "مسار وظيفي جديد ليونيتاس" . صحيفة شريفبورت جورنال . أسوشيتد برس. 4 سبتمبر 1974. ص. ج-2 – عبر موقع Newspapers.com.

[78] "ملخص رياضي" . صحيفة تولاري أدفانس-ريجيستر . 3 أغسطس 1974. ص 4 – عبر موقع Newspapers.com.

[79] ليتلفيلد، لاري (26 أغسطس 1974). "فريق كولور تشارجرز يخيب الآمال مع ظهور اللاعبين المخضرمين لأول مرة وخسارة" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. أ-9 - عبر موقع Newspapers.com.

[80] "مخططات احترافية" . صحيفة تشيكو إنتربرايز-ريكورد . 11 سبتمبر 1974. ص 2ب – عبر موقع Newspapers.com.

[81] "سان دييغو تشارجرز ضد هيوستن أويلرز - 15 سبتمبر 1974" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .

[82] "الشاحن الخافت يتلاشى" . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . أسوشيتد برس. 23 سبتمبر 1974. ص. أ-10 – عبر موقع Newspapers.com.

[argue-83] 1 2 ليتلفيلد، لاري (28 أكتوبر 1974). "فوتس يخسر بنتيجة 24-14" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات أ-9 أ-10 - عبر موقع Newspapers.com.

[84] "مباريات وجدول مباريات فريق سان دييغو تشارجرز لعام 1974" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .

[85] "فوتس يمرر 4 تمريرات حاسمة، ويعرقل براونز" . لونغ بيتش برس-تيليغرام . أسوشيتد برس. 4 نوفمبر 1974. ص. ج-2 – عبر موقع Newspapers.com.

[86] أوبراين، مايك (25 نوفمبر 1974). "باك يفوز للمرة الثالثة على التوالي" . صحيفة فوند دو لاك ريبورتر . أسوشيتد برس. ص 13 - عبر موقع Newspapers.com.

[heaven74-87] 1 2 ليتلفيلد، لاري (16 ديسمبر 1974). "موسم التأنق لفريق تشارجرز" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات أ-9، أ-10 - عبر موقع Newspapers.com.

[88] ماك، تشارلي (11 يوليو 1975). "ماكنمارا ليس متسقًا جدًا" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. أ-11 – عبر موقع Newspapers.com.

[89] «الجماهير تتجنب فريق تشارجرز» . بومونا بروجرس-بوليتين . أسوشيتد برس. 21 أغسطس 1975. ص 22 – عبر موقع Newspapers.com.

[90] "مباراة تشارجرز ضد أويلرز" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . 26 سبتمبر 1975. ص 8 – عبر موقع Newspapers.com.

[91] "بانازاك بطل" . سان ماتيو تايمز . 6 أكتوبر 1975. ص. 21 – عبر Newspapers.com.

[92] "فريق رايدرز يتفوق على فريق تشارجرز بفضل ركلات بلاندا الميدانية، 6-0" . صحيفة ميامي هيرالد . وكالة أسوشيتد برس. 6 أكتوبر 1975. صفحة 5-ج - عبر موقع Newspapers.com.

[93] "المتهم لم يحضر جلسة الاستماع" . تايمز-أدفيكيت . إسكونديدو تايمز-أدفيكيت. 6 أكتوبر 1975. الصفحات أ-9، أ-10 – عبر موقع Newspapers.com.

[94] "ذلك الشعور بالفراغ" . صحيفة لونغ بيتش برس-تيليغرام . أسوشيتد برس. 27 أكتوبر 1975. ص. ج-2 – عبر موقع Newspapers.com.

[95] "سان دييغو (2-11) ضد سينسيناتي (10-3)" . صحيفة تامبا باي تايمز . 20 ديسمبر 1975. ص 2C - عبر موقع Newspapers.com.

[7injuries-96] ماجي، جيري (30 سبتمبر 1976). "سان دييغو تبدأ بدايةً مذهلة" . سانتا فيه نيو مكسيكان . خدمة غانيت الإخبارية. ص. ب3 - عبر موقع Newspapers.com.

[97] "فريق تشارجرز يتجنب موسمًا بلا انتصارات، ويفاجئ فريق تشيفز" . صحيفة لونغ بيتش إندبندنت . وكالة أسوشيتد برس. 8 ديسمبر 1975. ص. ج-1 – عبر موقع Newspapers.com.

[98] هوف، ديف (16 ديسمبر 1975). "اللاعبون المتسللون يأتون متنكرين في زي الفائز" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت. الصفحات أ-15، أ-16 .

[75stats-99] "فريق تشارجرز يُفاجئ الجميع" . هارتفورد كورانت . أسوشيتد برس. 28 سبتمبر 1976. ص 22 – عبر موقع Newspapers.com.

[safe-100] 1 2 3 4 5 6 بوسنر، جاي (12 سبتمبر 1987). "فوتس لا يزال الرجل الرئيسي" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات 21، 35 - عبر موقع newspapers.com.

[heaven75-101] 1 2 ماهر، تشارلز (29 سبتمبر 1976). "إعادة بناء بروثرو تؤتي ثمارها أخيرًا" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-1، III-8 - عبر Newspapers.com.

[qbcoach-102] 1 2 مكارثي، بوب (20 أبريل 1983). "لاعب وسط واحد يتقاضى أجراً زهيداً" . صحيفة فريسنو بي . ص. F1 - عبر موقع Newspapers.com.

[103] هوف، ديف (4 أغسطس 1976). "مظهر جديد يثير آمال تشارجر" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. أ-17 – عبر موقع Newspapers.com.

[104] "ستانفورد تعيّن مدربًا لفريق تشارجرز" . صحيفة رينو غازيت جورنال . أسوشيتد برس. 13 ديسمبر 1976. ص 18 – عبر موقع Newspapers.com.

[105] "فريق تشارجرز يحافظ على سجله الخالي من الهزائم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 27 سبتمبر 1976. الصفحات III-1، III-6 – عبر موقع Newspapers.com.

[106] ماكاي، بيل (3 أكتوبر 1976). "ماذا عن هؤلاء الشارجرز يا سيدي؟" . ويتشيتا بيكون . ص 3ب - عبر موقع Newspapers.com.

[107] "برونكوز (5-4) ضد تشارجرز (4-5)" . صحيفة فورت وورث ستار-تيليغرام . 14 نوفمبر 1976. ص 3g - عبر موقع Newspapers.com.

[108] "دنفر 17، تشارجرز 0" . صحيفة ميامي نيوز . 15 نوفمبر 1976. ص 7ب - عبر موقع Newspapers.com.

[109] "فريق سان فرانسيسكو 49ers (7-5) ضد فريق لوس أنجلوس تشارجرز (5-7)" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . 5 ديسمبر 1976. ص 3G - عبر موقع Newspapers.com.

[heaven76-110] "فريق تشارجرز يقلب الطاولة على فريق 49ers في الوقت الإضافي" . صحيفة لونغ بيتش برس-تيليغرام . أسوشيتد برس. 6 ديسمبر 1976. ص. ج-2 – عبر موقع Newspapers.com.

[111] "مباريات وجدول مباريات فريق سان دييغو تشارجرز لعام 1976" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .

[112] "زورن يترك بصمته في تمريرات دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . وكالة أسوشيتد برس. 27 مارس 1977. ص 10E - عبر موقع Newspapers.com.

[113] مورفي، جاك (9 يناير 1977). "خيار والش: ستانفورد أو دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . صحيفة تورانس ديلي بريز . ص. E4 – عبر موقع Newspapers.com.

[114] "فريق رامز يتبادل لاعب الوسط جيمس هاريس مع فريق تشارجرز مقابل اختيارات في الدرافت" . صحيفة سالم ستيتسمان جورنال . وكالة أسوشيتد برس. 15 يونيو 1977. ص 1ج - عبر موقع Newspapers.com.

[quote-115] 1 2 3 ستيلينو، فيتو (16 ديسمبر 1976). "فريق ستيلرز يحصل على فرصة لمواجهة فوتس المتفائل" . بيتسبرغ بوست غازيت . بيتسبرغ بوست غازيت. ص 13 - عبر موقع Newspapers.com.

[116] "17 لاعبًا من دوري كرة القدم الأمريكية سيشهدون" . صحيفة ساكرامنتو بي . وكالة أسوشيتد برس. 6 يوليو 1977. صفحة G6 – عبر موقع Newspapers.com.

[117] موراي أولدرمان (24 يناير 1980). "لماذا تجاهلت أندية اتحاد كرة القدم الأميركي دان فوتس" . سجل لومبوك . ص. 13 – عبر Newspapers.com.

[118] ""فوتس الغائب مستاء من فريق تشارجرز "المتواضع" . صحيفة سالم كابيتال جورنال . وكالة أسوشيتد برس. 15 يوليو 1977. ص 1D – عبر موقع newspapers.com.

[119] "فوتس يتحدث عن الاستقالة" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس . وكالة أسوشيتد برس. 8 يوليو 1977. ص 5-ج – عبر موقع Newspapers.com.

[120] «فوتس يخبر بروثرو أنه لن يقوم بالإبلاغ» . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . 24 يوليو 1976. ص. ب-2 – عبر موقع Newspapers.com.

[121] "طرد دان فوتس من فريق تشارجرز بسبب تمرده" . ريدلاندز ديلي فاكتس . يو بي آي. 10 أغسطس 1977. ص. ب2 – عبر موقع newspapers.com.

[122] "هاريس سعيد بسان دييغو" . بانجور ديلي نيوز . أسوشيتد برس. 14 سبتمبر 1977. ص 22 – عبر موقع newspapers.com.

[123] "كولتس يوقعون مع كار؛ فوتس لا يزال خارج التشكيلة" . ميلفيل نيوزداي . خدمات الأخبار الموحدة. 31 أغسطس 1977. ص 83 - عبر موقع newspapers.com.

[124] "فوتس يقدم شكوى" . دايتون ديلي نيوز . 21 أكتوبر 1977. ص 20 – عبر موقع newspapers.com.

[125] «شكوى فوتس غير صالحة» . أبلتون بوست-كريسنت . أسوشيتد برس. 16 نوفمبر 1976. ص. ب-7 – عبر موقع Newspapers.com.

[126] "هل يغضب فوتس من تشارجر مرة أخرى؟" . كوس باي وورلد . يو بي آي. 17 نوفمبر 1976. ص 14 – عبر موقع Newspapers.com.

[127] "دان فوتس ينهي إضرابه الطويل" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . وكالة أسوشيتد برس. 19 نوفمبر 1977. ص 19 - عبر موقع Newspapers.com.

[back-128] 1 2 "فوتس يعود إلى فريق تشارجرز، لكنه يرفض التعليق" . صحيفة بالم سبرينغز ديزرت صن . وكالة أسوشيتد برس. 18 نوفمبر 1977. صفحة B14 - عبر موقع newspapers.com.

[129] "فورست جريج: 'فريق ميت ومدفون'"" . Fremont News-Messenger . AP. 5 ديسمبر 1977. ص 16 – عبر newspapers.com.

[130] برادلي، دون (14 نوفمبر 1977). "إصابة لاعبي خط الوسط السابقين لفريق رامز في خسارة تشارجرز أمام دنفر" . نشرة بروجرس . بومونا بروجرس-بروجرس. ص 8 - عبر موقع Newspapers.com.

[heaven77-131] "فوز فريق تشارجرز على فريق سيهوكس بنتيجة 30-28" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 28 نوفمبر 1977. صفحة 46 – عبر موقع newspapers.com.

[132] "برونكوز 17، تشارجرز 9" . أوكلاند تريبيون . 12 ديسمبر 1977. ص 26 – عبر موقع newspapers.com.

[133] مايكلز، مات (19 ديسمبر 1977). "بروثرو يقلب الموازين" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. أ-9 – عبر موقع newspapers.com.

[134] "سراويل رياضية قصيرة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 3 فبراير 1978. ص 10 – عبر موقع newspapers.com.

[135] "ملخص رياضي" . صحيفة لينكولن ستار . 9 أغسطس 1978. ص 39 – عبر موقع newspapers.com.

[136] "فريق تشارجرز يُساعد فريق باك على تحقيق فوز مفاجئ بنتيجة 24-3" . صحيفة شيبويجان برس . وكالة أسوشيتد برس. 25 سبتمبر 1978. صفحة 20 - عبر موقع newspapers.com.

[137] «بروثرو يستقيل؛ كورييل يحل محله» . صحيفة ساكرامنتو بي . وكالة أسوشيتد برس. 26 سبتمبر 1978. ص. ج-1، ج-4 – عبر موقع Newspapers.com.

[hofo-138] سيرمات، براد (24 يوليو 1993). "فوتس جاهز للانضمام" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. د2 – عبر موقع newspapers.com.

[139] أوتس، بوب (1 أكتوبر 1978). "كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-2 – عبر موقع newspapers.com.

[AirCoryell-140] 1 2 "إير كورييل" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .

[ttac-141] توبياس ، تود (2006). قصف جوي! إير كورييل وفريق سان دييغو تشارجرز . باندانا. ص 4. ISBN 0-9785729-0-4.

[bears-142] 1 2 3 4 بيرسون، دون (23 أكتوبر 1981). "شركة طيران كورييل تحلق عالياً منذ انطلاقها على فريق بيرز" . شيكاغو تريبيون . الصفحات VI-1، VI-4 - عبر موقع newspapers.com.

[143] "الزعماء يستعيدون حيويتهم" . صحيفة موديستو بي . وكالة أسوشيتد برس. 27 نوفمبر 1978. ص. ب-2 – عبر موقع Newspapers.com.

[144] ديستل، ديف (26 نوفمبر 1978). "تشارجرز يجربون حظهم بدون فوتس" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-9 – عبر موقع newspapers.com.

[145] "فوز فريق تشيفز 23-0 على فريق تشارجرز" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . وكالة أسوشيتد برس. 27 نوفمبر 1978. ص 14 - عبر موقع newspapers.com.

[coolheaven-146] "عوامل اللحظة الأخيرة" . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . 14 ديسمبر 1978. ص. د-4 – عبر موقع Newspapers.com.

[147] ريتشاردسون، بيل (29 مارس 1979). "ليفي يعتقد أن سان دييغو ستفوز بلقب القسم" . صحيفة كانساس سيتي تايمز . ص 3E - عبر موقع newspapers.com.

[148] «انهيار دفاع أويلرز بنتيجة 45-24، خسارة أمام سان دييغو» . صحيفة لونغفيو نيوز جورنال . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 18 ديسمبر 1978. ص 2ب – عبر موقع Newspapers.com.

[heaven78-149] "ستوباخ يتصدر إحصائيات التمرير" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . وكالة أسوشيتد برس. 21 ديسمبر 1978. ص 73 – عبر موقع newspapers.com.

[150] "إلكو تجذب دان فوتس" . رينو غازيت جورنال . 9 مايو 1979. ص 39 – عبر موقع newspapers.com.

[151] مافي، جون (27 ديسمبر 1978). "فريق تشارجرز يختتم الموسم بنجاح باهر" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات من د إلى 1 - عبر موقع newspapers.com.

[152] سلافين، ستيوارت (26 أغسطس 1979). "هل احتمالات وصول فريق تشارجرز إلى السوبر بول 5 إلى 1؟ يجب أن يتأهلوا للأدوار الإقصائية أولاً" . بروفو ديلي هيرالد . يو بي آي. ص 14 - عبر موقع newspapers.com.

[4kf-153] 1 2 "تشارجرز: الأبطال الجدد" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 18 ديسمبر 1979. ص 45 - عبر موقع Newspapers.com.

[300s-155] سارجيس، جو (26 أكتوبر 1979). "فريق رايدرز يسحق فريق تشارجرز 45-22" . صحيفة تشيكو إنتربرايز-ريكورد . ص 1ب - عبر موقع Newspapers.com.

[156] ديستل، ديف (3 ديسمبر 1979). "فالكونز يُفاجئون تشارجرز" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-16 – عبر موقع Newspapers.com.

[157] سباندر، آرت (12 ديسمبر 1982). "لا مزيد من كاميلوت لفريق سان فرانسيسكو 49ers" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ص. C1 – عبر موقع Newspapers.com.

[2ks-159] "نشأ دان فوتس وهو يجسد حلم كل طفل" . سانتا كروز سينتينل . أسوشيتد برس. 19 ديسمبر 1979. ص 22 - عبر موقع newspapers.com.

[160] سلاتر، تشاك (19 ديسمبر 1979). "فوتس ليس صدفة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 88 – عبر موقع newspapers.com.

[161] سوانسون، بيت (23 مارس 1980). "فريق تراي-ستيت أويلرز يقول إن الصفقة هي الأفضل لكلا الفريقين" . إيفانسفيل كورير آند برس . ص 7-ج - عبر موقع newspapers.com.

[163] لويت، بروس (26 نوفمبر 1979). "تشارجرز 28، تشيفز 7" . ألباني ديموكرات هيرالد . أسوشيتد برس. ص 18 - عبر موقع newspapers.com.

[164] "كامبل يُسمى أفضل لاعب" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . وكالة أسوشيتد برس. 18 ديسمبر 1979. ص. F1 – عبر موقع newspapers.com.

[165] "كامبل يحصل على تكريم هجومي" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . وكالة أسوشيتد برس. 21 ديسمبر 1979. ص 5F – عبر موقع newspapers.com.

[166] "اختيارات فريق كل النجوم في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . 20 ديسمبر 1979. ص. IX-1 – عبر موقع newspapers.com.

[heaven79-167] فوكس، لاري (23 ديسمبر 1979). "فوتس يوجه اتهامات لرأس فصل في دوري كرة القدم الأمريكية" . نيويورك ديلي نيوز . ص. الرياضة 14 - عبر موقع newspapers.com.

[168] "فوتس يُسمى أفضل لاعب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية لهذا العام" . صحيفة سانت جوزيف نيوز برس . 27 يناير 1980. ص 3E - عبر موقع newspapers.com.

[169] "فريق أويلرز المصاب يُذهل فريق تشارجرز" . صحيفة تورانس ديلي بريز . وكالة أسوشيتد برس. 30 ديسمبر 1979. الصفحات D1، D6 – عبر موقع Newspapers.com.

[170] كوليت، ريتر (4 يناير 1980). "جدل آخر يحيط بإيدي بايلز" . دايتون جورنال هيرالد . ص 13 - عبر موقع Newspapers.com.

[171] روزنبرغ، كورت (23 أغسطس 1984). "إشارات" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-20 – عبر موقع newspapers.com.

[173] "بنيرشكي وفوتس يقودان فريق تشارجرز للفوز بنتيجة 26-17" . صحيفة ساكرامنتو بي . وكالة أسوشيتد برس. 23 ديسمبر 1980. الصفحات C1، C4 - عبر موقع Newspapers.com.

[174] فيدا، إد (15 سبتمبر 1980). "القدر يتدخل، تشارجرز يفوز في الوقت الإضافي" . سانتا كروز سينتينل . الصفحات 10، 11 - عبر موقع Newspapers.com.

[175] "دان فوتس يُفكك دفاع جاينتس بينما يحقق تشارجرز فوزًا ساحقًا بنتيجة 44-7" . صحيفة شريفبورت تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 20 أكتوبر 1980. ص 3-ج - عبر موقع newspapers.com.

[giants-176] 1 2 مافي، جون؛ نوركروس، دون (20 أكتوبر 1980). "ملاحظات واقتباسات من مباراة تشارجرز وجاينتس" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. د-3 - عبر موقع newspapers.com.

[177] "تشارجرز ضد تشيفز" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . 13 نوفمبر 1980. ص. د-6 – عبر موقع newspapers.com.

[178] "ملاحظات واقتباسات من مباراة تشارجرز وكوماندرز" . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . 8 ديسمبر 1980. ص. د-3 – عبر موقع newspapers.com.

[rec2-179] "لو قد يغيب عن الأدوار الإقصائية" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . وكالة أسوشيتد برس. 24 ديسمبر 1980. ص. د-1 – عبر موقع Newspapers.com.

[marino-180] 1 2 "دان مارينو، لاعب فريق دولفينز، يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في العام من وكالة أسوشيتد برس" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . وكالة أسوشيتد برس. 19 ديسمبر 1984. صفحة D2 - عبر موقع Newspapers.com.

[182] «تشارلي جوينر يستمتع بدوره» . صحيفة بالم سبرينغز ديزرت صن . وكالة أسوشيتد برس. 22 ديسمبر 1980. صفحة B5 – عبر موقع Newspapers.com.

[ap2nd-183] 1 2 "فريق تشارجرز المتفجر يشق طريقه إلى فريق كل النجوم" . صحيفة غريت فولز تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 8 يناير 1981. ص 4-ب - عبر موقع Newspapers.com.

[heaven80a-185] "فريق تشارجرز يستريح استعداداً لمباراة برو بول" . أورلاندو سنتينل . يونايتد برس إنترناشونال. 1 فبراير 1981. ص 8-ج – عبر موقع newspapers.com.

[imp-186] 1 2 مور، ديفيد ليون (8 يناير 1981). "فوتس يدع ذراعه تتحدث" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . الصفحات د-1، د-4 - عبر موقع Newspapers.com.

[187] "المتهمون والفواتير لاختبار قوتهم" . مولين ديسباتش . يو بي آي. 3 يناير 1981. ص 9 - عبر موقع Newspapers.com.

[heaven80b-188] ""شواحن 'كهربائية' تُصدم الفواتير، 20-14" . صحيفة سانتا كروز سينتينل . وكالة أسوشيتد برس. 4 يناير 1981. الصفحات 47، 50 - عبر موقع Newspapers.com.

[189] بوك، هال (6 يناير 1980). "إصابات لاعبي إيجلز وتشارجرز قد تجبرهم على وضع خطط لعب جديدة" . رينو جازيت جورنال . ص 32 - عبر موقع Newspapers.com.

[acc-190] مافي، جون (12 يناير 1981). "قصة فريق تشارجرز تنتهي بنهاية مُرّة للغاية" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات د-1، د-2 – عبر موقع Newspapers.com.

[mountain-191] 1 2 مور، ديفيد ليون (10 يناير 1982). "فوتس قائدٌ في الملعب، لكنه شخصٌ هادئٌ خارج الملعب" . فلوريدا توداي . خدمة غانيت الإخبارية. ص 4 ج - عبر موقع newspapers.com.

[192] مور، ديفيد ليون (12 يناير 1981). "لم يسعف فريق تشارجرز الوقت ببساطة" . فلوريدا توداي . خدمة غانيت الإخبارية. ص 4 ج - عبر موقع Newspapers.com.

[oak81-193] 1 2 "فريق تشارجرز في الأدوار الإقصائية" . صحيفة ماتون جورنال جازيت . 22 ديسمبر 1981. ص 6.

[194] تولي، مايك (28 يوليو 1981). "جون جيفرسون يطالب بمزيد من المال" . صحيفة سانت ماري وفرانكلين بانر تريبيون . يو بي آي. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com.

[195] "انتقال تشاندلر من فريق ساينتس إلى سان دييغو" . ريدلاندز ديلي فاكتس . يو بي آي. 30 سبتمبر 1981. ص. ب5 - عبر موقع Newspapers.com.

[change81-196] 1 2 "الشرق يلتقي بالغرب" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 1 يناير 1982. ص 23 - عبر موقع newspapers.com.

[197] «انتقال فريد دين من سان دييغو إلى سان فرانسيسكو» . صحيفة بالم بيتش بوست . خدمات بوست واير. 3 أكتوبر 1981. ص. د6 – عبر موقع newspapers.com.

[198] فوكس، لاري (8 سبتمبر 1981). "161 ياردة من مونسي تقود تشارجرز للفوز 44-14" . نيويورك ديلي نيوز . ص 71 - عبر موقع newspapers.com.

[199] برويت، إريك (23 نوفمبر 1981). "تشارجرز يقصفون رايدرز" . رينو غازيت جورنال . أسوشيتد برس. ص 32 - عبر newspapers.com.

[nflpa81-200] 1 2 "المتهمون يشككون في نزاهة فوتس رغم التهديد بالإيقاف" . صحيفة لونغفيو نيوز جورنال . وكالة أسوشيتد برس. 17 ديسمبر 1981. ص 3-ب - عبر موقع newspapers.com.

[klein81-201] 1 2 سلافين، ستيوارت (17 ديسمبر 1981). "دان فوتس لا يزال يرفض الدفع، لكن رابطة كرة القدم الأمريكية ستسمح له باللعب" . كارلايل سنتينل . ص. ب-1 - عبر موقع newspapers.com.

[202] سوشيراي، جو (18 ديسمبر 1981). "يا فوتس، عليك أن تدفع ثمن أفعالك" . صحيفة مينيسوتا ستار تريبيون . ص 1D - عبر موقع newspapers.com.

[stance-203] 1 2 "موقف دان فوتس" . ريتشموند تايمز ديسباتش . 11 مايو 1982. ص 10 - عبر موقع newspapers.com.

[fans-204] 1 2 ديستل، ديف (19 ديسمبر 1981). "المدفوعات لا تُزعج فوتس" . بيلوكسي صن . خدمة أخبار لوس أنجلوس تايمز. ص. ب3 - عبر newspapers.com.

[205] دورسلاغ، ملفين (23 ديسمبر 1981). "هناك بعض الشكوك حول فوتس" . ميامي نيوز . إل إيه إكزامينر. ص 4ب - عبر موقع newspapers.com.

[206] «ملاك فرق دوري كرة القدم الأمريكية سيشرحون تصرفاتهم» . بارك سيتي ديلي نيوز . أسوشيتد برس. 22 أبريل 1982. ص 3-ب – عبر موقع newspapers.com.

[207] سانتورو، جو (23 ديسمبر 1986). "ميامي تنهي حقبة أورانج بول بخسارة 34-27" . فلوريدا توداي . ص 2ج - عبر موقع Newspapers.com.

[marino2-208] 1 2 3 "أرقام مارينو القياسية في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . 14 مارس 2000. ص 18D - عبر موقع Newspapers.com.

[strike1-210] 1 2 "فوتس يرفض دعم مطالب رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية بشأن الأجور" . بيتسبرغ بوست غازيت . أسوشيتد برس. 28 يوليو 1982. ص 14 - عبر موقع newspapers.com.

[heaven81a-211] "هانا اللاعبة الوحيدة من فريق باتريوتس في فريق برو بول التابع لمؤتمر كرة القدم الأمريكية" . براتلبورو ريفورمر . يو بي آي. 17 ديسمبر 1981. ص 15 - عبر موقع Newspapers.com.

[212] "ميامي تستعد لهجوم تشارجرز" . إنديانابوليس ستار . يو بي آي. 2 يناير 1982. ص 26 – عبر موقع newspapers.com.

[heaven81b-213] 1 2 كوبز، كريس (25 ديسمبر 1981). "الدلافين يستعدون لغارة جوية" . ميامي هيرالد . ص 1ب، 3ب - عبر موقع newspapers.com.

[epic1-214] 1 2 مافي ، جون (3 يناير 1982). "SD 41، ميامي 38 في 73:52" . إسكونديدو تايمز-المحامي . ص. D1، D4 – عبر Newspapers.com.

[epic2-215] 1 2 "فوز فريق تشارجرز على ميامي بنتيجة 41-38" . صحيفة فيديت تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 4 يناير 1981. صفحة 13 - عبر موقع Newspapers.com.

[216] مافي، جون (4 يناير 1982). "سجلات وملاحظات واقتباسات من مباراة فريق تشارجرز" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. د4 – عبر موقع newspapers.com.

[kosar-217] شودل، جيف (4 يناير 1987). "كان دفاع براونز مذهلاً في الفوز بالوقت الإضافي" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . ص 3-ج - عبر موقع Newspapers.com.

[218] "خسوف القمر" . صحيفة ديترويت فري برس . تقارير وكالة فري برس. 4 يناير 1993. ص 5D – عبر موقع Newspapers.com.

[epic3-220] 1 2 "كورييل لاعب فريق سان دييغو تشارجرز سعيد بمغادرة ميامي سالماً" . صحيفة ألبوكيرك جورنال . وكالة أسوشيتد برس. 4 يناير 1982. ص. ج-5 – عبر موقع newspapers.com.

[221] بينجل، كريس (14 يناير 2022). "نظرة على أبرد مباريات الأدوار الإقصائية في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، حيث يستعد فريقا باتريوتس وبيلز للمواجهة في ظروف شديدة البرودة" . cbssports.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .

[222] «بنغالز يقولون إن البرد هزم تشارجرز» . صحيفة لافاييت جورنال آند كورير . وكالة أسوشيتد برس. 11 يناير 1982. ص. ج-1 – عبر موقع Newspapers.com.

[223] «يتخذ موظفو دوري كرة القدم الأمريكية وملعب ريفر فرونت احتياطات للوقاية من المشاكل المرتبطة بدرجة الحرارة» . صحيفة سانت جوزيف غازيت . نيويورك تايمز. 11 يناير 1982. ص 3ب – عبر موقع newspapers.com.

[224] ليفينغستون، بيل (1 سبتمبر 1983). "دان فوتس: لم تشهد كرة القدم قط لاعب تمرير مثل طيار 'إير كورييل'"" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص 13 – عبر موقع newspapers.com.

[9games-225] ١ ٢ "تم التوصل إلى اتفاق مبدئي؛ ستستأنف الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية اللعب يوم الأحد بموسم مختصر مدته تسعة أسابيع" . صحيفة أو كلير ليدر-تيليغرام . وكالة أسوشيتد برس. ٥ فبراير ١٩٨٢. ص ١ب - عبر موقع Newspapers.com.

[garvey1-226] 1 2 3 ديستل، ديف (31 يوليو 1982). "لماذا لن يلعب فوتس في صف إد غارفي؟" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-16 ، III-16 – عبر موقع newspapers.com.

[vote-227] 1 2 دولان، ستيف (23 سبتمبر 1982). "فوتس يتخذ موقفاً في اجتماع تشارجرز" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-4 ، III-13 - عبر موقع newspapers.com.

[228] دورمان، لاري (20 أكتوبر 1981). "المزيد من فرق دوري كرة القدم الأمريكية تُنهي التدريبات" . صحيفة دي موين ريجستر . ص 2S - عبر موقع Newspapers.com.

[229] "فريق رايدرز يتجمع ويوقف فريق تشارجرز" . صحيفة أريزونا ريبابليك . وكالة أسوشيتد برس. 23 نوفمبر 1982. ص. C1 – عبر موقع newspapers.com.

[230] "هجوم فوتس بالتمرير يقود تشارجرز للفوز على برونكوز بنتيجة 30-20" . جرين باي برس غازيت . أسوشيتد برس. 29 نوفمبر 1982. ص. ب-3 – عبر موقع newspapers.com.

[232] كوبز، كريس (12 ديسمبر 1982). "فوز فريق تشارجرز في سباق التسلح بنتيجة 41-37" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس تايمز. ص. III-4 – عبر موقع Newspapers.com.

[233] "سان دييغو تشارجرز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 11 ديسمبر 1982" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .

[444amend-234] 1 2 سيرمات، براد (24 يوليو 1993). "فوتس جاهز للانضمام" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. د2 - عبر موقع newspapers.com.

[400s-236] دود، مايك (21 ديسمبر 1982). "تشارجرز يتفوق على بنغالز، 50-34" . صحيفة إيثاكا جورنال . ص 17 - عبر موقع Newspapers.com.

[237] هوديك، جوناثان (3 أكتوبر 2018). "تحطيم الأرقام القياسية: هجوم دوري كرة القدم الأمريكية يصل إلى مستويات تاريخية خلال أربع مباريات" . espn.com . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .

[239] غرينبيرغ، آلان (3 يناير 1983). "فوتس يجد مستقبلين... بزيّ فريق رايدرز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-8 ، III-8 – عبر موقع newspapers.com.

[240] "سان دييغو تشارجرز" . ديترويت فري برس . 1 سبتمبر 1983. ص 7D – عبر موقع newspapers.com.

[stats82-242] 1 2 "حقائق عن الفوتس" . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . 17 أبريل 1983. ص. C1 – عبر موقع newspapers.com.

[records-243] 1 2 2023 سجل وحقائق دوري كرة القدم الأمريكية (ملف PDF) . دوري كرة القدم الأمريكية. 2023. الصفحات 549، 676. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .

[heaven82-244] "يعتقد فريق تشارجرز أن الفوز ببطولة السوبر بول سيزيد من احترام دان فوتس" . كينغستون ويغ ستاندرد . أسوشيتد برس. 14 يناير 1983. ص 9 - عبر موقع newspapers.com.

[award82-245] 1 2 "أفضل لاعب هجومي في فريق فوتس" . مانهاتن ميركوري . أسوشيتد برس. 7 يناير 1983. ص. ب1 - عبر موقع newspapers.com.

[246] لويت، بروس (4 يناير 1983). "لاعب الركل موسلي أفضل لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة شريفبورت تايمز . ص 1-ج – عبر موقع newspapers.com.

[247] "فوتس يحصل على لقب أفضل لاعب" . صحيفة وينيبيغ صن . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 20 يناير 1983. ص 32 - عبر موقع Newspapers.com.

[248] أولدرمان، موراي (13 فبراير 1983). "فوتس هو لاعب العام في دوري كرة القدم الأمريكية" . أبفيل ميريديانال . NEA. ص 8 - عبر Newspapers.com.

[249] غوف، توم (7 فبراير 1983). "تعليق" . أبلتون بوست-كريسنت . ص. ب-6 – عبر موقع newspapers.com.

[250] لويت، بروس (5 يناير 1983). "سان دييغو تضع 7 لاعبين، ودالاس 6 في فريق كل النجوم" . هازلتون ستاندرد-سبيكر . أسوشيتد برس. ص 12 - عبر موقع newspapers.com.

[251] ماتياس، بيتر (5 يناير 1983). "التأهل للأدوار الإقصائية لا يكفي لبيتسبرغ" . صحيفة سومرست ديلي أمريكان . أسوشيتد برس. ص 17 - عبر موقع newspapers.com.

[252] كوبز، كريس (10 يناير 1983). "تشارجرز يسددون الكرة في أول هجمة، ويفوزون في آخرها" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-8 – عبر موقع newspapers.com.

[253] "فريق تشارجرز يكتسح بيتسبرغ في المباراة الافتتاحية" . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . أسوشيتد برس. 10 يناير 1983. ص. ج-1 – عبر موقع Newspapers.com.

[254] "مفاتيح الدفاع ضد ميامي ضد سان دييغو" . سان فرانسيسكو ممتحن . واجهة الدفع الموحدة (UPI). 16 يناير 1983. ص. C7 – عبر الصحف.com.

[255] شنايدر، ديك (17 يناير 1983). "مرة أخرى، فوتس وشركاه مجرد نزوة عابرة" . صحيفة فورت مايرز نيوز برس . الصفحات 1C، 16C - عبر موقع newspapers.com.

[256] "فوتس يعتزل كرة القدم" . صحيفة ذا سيتيزنز فويس . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 25 مارس 1988. ص 75 – عبر موقع newspapers.com.

[257] نوركروس، دون (1 فبراير 1983). "اليوم هو اليوم" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات D1، D2 – عبر موقع newspapers.com.

[garvey83-258] 1 2 أندرسون، ديف (23 مارس 1983). "أسطورة حرية التعاقد" . ويست بالم بيتش بوست . نيويورك تايمز. ص. د1 - عبر موقع newspapers.com.

[259] "فوتس يلتقي برئيس اتحاد كرة القدم الأمريكية" . صحيفة غراند جانكشن ديلي سنتينل . وكالة أسوشيتد برس. 7 أبريل 1983. ص 38 - عبر موقع Newspapers.com.

[260] مافي، جون (21 مايو 1983). "ماذا عن دان فوتس؟" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات A10، A14 – عبر موقع newspapers.com.

[261] نوركروس، دون (7 يوليو 1983). "توقيع فوتس يترك لوثر الرجل الهادئ" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. ج1 – عبر موقع newspapers.com.

[262] "صفقة كبيرة لفوتس وفريق تشارجرز" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . يونايتد برس إنترناشونال. 30 يونيو 1983. ص 91 - عبر موقع newspapers.com.

[263] «وكيل أعمال: فوتس تلقى عرضًا ضخمًا من دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة» صحيفة أوستن أمريكان-ستيتسمان . 2 يوليو 1983. ص. د6 – عبر موقع newspapers.com.

[264] «فريق تشارجرز يدفع مبلغاً ضخماً لفوتس لتوقيع عقد لمدة 6 سنوات» . صحيفة تامبا تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 30 يونيو 1983. ص 1ج – عبر موقع Newspapers.com.

[265] "دان فوتس" . تشيكو إنتربرايز-ريكورد . يو بي آي. 20 أغسطس 1983. ص 3ب – عبر موقع newspapers.com.

[heaven83a-266] كوبز، كريس (3 أكتوبر 1983). "لوثر يُسقط العمالقة، ويحقق فوزًا لفريق تشارجرز بنتيجة 41-34" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. III-5 – عبر موقع newspapers.com.

[267] "تشارجرز ضد باتريوتس" . ميامي نيوز . 15 أكتوبر 1983. ص 7IF – عبر موقع newspapers.com.

[268] هاجن، بول (20 نوفمبر 1983). "وظيفة الوكيل ليست بالأمر الهين" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . ص 3BB – عبر موقع newspapers.com.

[269] مافي، جون (24 أكتوبر 1983). "إير كورييل تطلق طلقات فارغة" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. ج1 - عبر موقع Newspapers.com.

[streak84-271] 1 2 بوسنر، جاي (31 أغسطس 1985). "يواجه فريق تشارجرز موسمًا من حماية فوتس" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص 9 - عبر موقع newspapers.com.

[272] "تقرير استطلاعي" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 20 نوفمبر 1983. ص 3F – عبر موقع newspapers.com.

[273] "الأبطال" . ميامي هيرالد . 28 نوفمبر 1983. ص. 4D – عبر الصحف.com.

[274] "سي هوكس يهزمون باتريوتس ويفوزون ببطاقة التأهل" . صحيفة رالي نيوز أند أوبزرفر . تقارير إخبارية. 19 ديسمبر 1983. ص 2ب - عبر موقع Newspapers.com.

[heaven83b-275] دالي، ستيف (18 ديسمبر 1993). "قد ينقذ سوبر بول الموسم" . شيكاغو تريبيون . ص. III-3 – عبر موقع newspapers.com.

[276] "دان فوتس: العدد 14" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . 30 أغسطس 1984. ص 26 – عبر موقع newspapers.com.

[277] "يجب على الرؤساء إيقاف فوتس" . صحيفة سالينا جورنال . وكالة أسوشيتد برس. 4 أكتوبر 1984. ص 30 – عبر موقع newspapers.com.

[278] "تشيفز يسحقون تشارجرز، 42-21" . لونغفيو نيوز جورنال . أسوشيتد برس. 17 ديسمبر 1984. ص 2-ب – عبر موقع newspapers.com.

[279] كريدلر، مارك ج. (30 أكتوبر 1984). "كريج ولارجنت يتعاونان مع فريق تشارجرز المتعثر" . صحيفة سانت لوسي نيوز تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. ص. C2 - عبر موقع newspapers.com.

[heaven84a-280] «انتهت سلسلة انتصارات ميامي» . صحيفة غرين باي برس غازيت. وكالة أسوشيتد برس. 19 نوفمبر 1984. ص. ب-2 – عبر موقع newspapers.com.

[281] "فريق تشارجرز يسجل هدفاً متأخراً ليهزم فريق بيرز بنتيجة 20-7" . جاكسون كلاريون ليدجر . وكالة أسوشيتد برس. 4 ديسمبر 1984. ص 4 ج - عبر موقع Newspapers.com.

[heaven84b-282] كولك، ستيف (24 أغسطس 1985). "ذا تشارجرز" . ألكساندريا تاون توك . ص. ب-4 – عبر موقع newspapers.com.

[283] "براونز وتشارجرز يتقابلان" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز-صن . أسوشيتد برس. 10 أغسطس 1985. ص 10 – عبر موقع newspapers.com.

[284] بوخسباوم، جويل س. (23 أكتوبر 1985). "الكشافة يرون 3 نجوم" . صحيفة سيوكس فولز أرغوس ليدر . خدمة غانيت الإخبارية. ص 5D - عبر موقع newspapers.com.

[285] جورجاتوس، دينيس (29 سبتمبر 1985). "هدف براونز تجنب ركلات الترجيح" . ماريون ستار . أسوشيتد برس. ص 6ب - عبر موقع newspapers.com.

[286] ماير، إد (30 سبتمبر 1985). "إصابة فوتس ليست ضربة رخيصة" . أكرون بيكون جورنال . ص. د5 – عبر موقع newspapers.com.

[287] أبلمان، مارك (30 سبتمبر 1985). "فوتس يخرج، ويخرج معه فريق تشارجرز، 21-7" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-9 – عبر موقع newspapers.com.

[288] "كليفلاند تتفوق على سان دييغو بعد إصابة فوتس في ركبته" . دايتون جورنال هيرالد . أسوشيتد برس. 30 سبتمبر 1985. ص 8 - عبر موقع Newspapers.com.

[inspire-289] 1 2 "إصابة فوتس" . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . 30 سبتمبر 1985. ص. د6 – عبر موقع newspapers.com.

[290] بوسنر، جاي (21 أكتوبر 1985). "فوتس ووينسلو - 'شعرت وكأنها أيام زمان'"" . Escondido Times-Advocate . ص. D1 – عبر newspapers.com.

[291] "تشارجرز 40، رايدرز 34" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . وكالة أسوشيتد برس. 11 نوفمبر 1985. ص 4ب - عبر موقع Newspapers.com.

[292] "فوتس، تشارجرز على الهدف" . صحيفة سانت جوزيف نيوز برس . وكالة أسوشيتد برس. 12 نوفمبر 1985. ص 1ب - عبر موقع newspapers.com.

[294] "التقرير الكشفي" . إسكونديدو تايمز-المحامي . 22 ديسمبر 1985. ص. D2 – عبر Newspapers.com.

[295] بوسنر، جاي (23 ديسمبر 1985). "ملاحظات حول فريق تشارجرز" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. د2 – عبر موقع Newspapers.com.

[297] "1985: نظرة إلى الوراء" . صحيفة إسكنديدو تايمز-أدفيكيت . 29 ديسمبر 1985. ص. D8 – عبر موقع newspapers.com.

[298] غولدبيرغ، ديف (27 ديسمبر 1985). "إنه فريق محترفين من الطراز الرفيع" . صحيفة سبوكان سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس. ص 21 - عبر موقع newspapers.com.

[299] "ستينرود يعلن اعتزاله" . صحيفة سالم ستيتسمان جورنال . أسوشيتد برس. 20 ديسمبر 1985. ص 2E – عبر موقع newspapers.com.

[heaven85-300] "سيضم فريق تشارجرز 3 لاعبين في مركز الظهير الرباعي" . صحيفة سان بيدرو نيوز بايلوت . 28 أغسطس 1986. ص. ب3 - عبر موقع newspapers.com.

[301] "قصف جوي وبري من قبل كورييل على الدلافين" . صحيفة سان بيدرو نيوز بايلوت . وكالة أسوشيتد برس. 8 سبتمبر 1986. صفحة B5 - عبر موقع Newspapers.com.

[302] نيدل، بول (15 سبتمبر 1986). "المتهمون يلقون باللوم على جريمة "لكن" . نيويورك ديلي نيوز . ص 37 - عبر newspapers.com.

[303] "سان دييغو تشارجرز ضد سياتل سي هوكس" . كوربوس كريستي كالر تايمز . 6 أكتوبر 1986. ص 9أ - عبر موقع newspapers.com.

[304] "المتهمون يواجهون مشاكل" . كالجاري هيرالد . أسوشيتد برس. 21 نوفمبر 1986. ص. د3 – عبر موقع Newspapers.com.

[305] بوسنر، جاي (30 أكتوبر 1986). "كورييل: المدربون واللاعبون يقولون إنه لا يستسلم" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات D1، D5 – عبر موقع Newspapers.com.

[306] "NFL" . صحيفة روتلاند ديلي هيرالد . 30 أغسطس 1987. ص. B8 – عبر موقع newspapers.com.

[307] "تجاوز 3000 مرة أخرى" . صحيفة تامبا تريبيون . 31 أغسطس 1986. ص 5-J – عبر موقع newspapers.com.

[heaven86-308] 1 2 جورجاتوس، دينيس (13 ديسمبر 1986). "فوتس على وشك تحطيم رقم يونيتاس القياسي" . أوديسا أمريكان . أسوشيتد برس. ص 7ب - عبر موقع newspapers.com.

[ret-309] 1 2 هيويت، برايان (25 مارس 1988). "فوتس يختار عدم المخاطرة، ويتقاعد" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-9 - عبر موقع Newspapers.com.

[310] "شركة بناء تسعى لشراء فريق تشارجرز" . صحيفة صنبري ديلي آيتم . وكالة أسوشيتد برس. 31 يوليو 1984. ص 17 – عبر موقع newspapers.com.

[spanos-312] 1 2 ديستل، ديف (16 أغسطس 1987). "من يحاول إقالة من في قضية فوتس-تشارجر؟" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-15 – عبر موقع newspapers.com.

[313] بوسنر، جاي (16 أغسطس 1987). "فوتس يرفض التحدث مع سبانوس" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات D1، D4 – عبر موقع newspapers.com.

[confusion-314] 1 2 "فريق تشارجرز يستعيد فوتس، مقابل ربع مليون دولار أقل" . صحيفة دافنبورت كواد سيتي تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 21 أغسطس 1987. ص 34 - عبر موقع newspapers.com.

[oline-315] 1 2 ديستل، ديف (26 ديسمبر 1987). "إذا لم يستطع فوتس تحقيق الفوز لفريق تشارجرز، فمن يستطيع؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-11 ، III-11 – عبر موقع newspapers.com.

[strike87-316] بلاشك، بيل (19 أكتوبر 1987). "تشارجرز يُذهلون رايدرز؛ ويتصدرون القسم" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-7 – عبر موقع newspapers.com.

[317] بوسنر، جاي (23 سبتمبر 1987). "فوتس يتجنب الاعتصامات مع استمرار الإضراب" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات D1، D4 - عبر موقع Newspapers.com.

[plan-318] 1 2 بورخيس، رون (29 نوفمبر 1987). "التشارجرز يستعيدون قوتهم في الدفاع" . بوسطن غلوب . ص 63 - عبر موقع newspapers.com.

[319] "ازدهار فريق تشارجرز خلال إضراب دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة ديلي نيوز ليدر . وكالة أسوشيتد برس. 20 أكتوبر 1987. صفحة B4 - عبر موقع Newspapers.com.

[320] بوسنر، جاي (26 أكتوبر 1987). "أطول سلسلة انتصارات في خمس سنوات تصل إلى خمس" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات C1، C3 - عبر موقع newspapers.com.

[heaven87-321] هايسلر، مارك (16 نوفمبر 1987). "الريدرز، يتجهون جنوبًا، ويخسرون المباراة السادسة على التوالي" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-10 – عبر موقع newspapers.com.

[322] بوسنر، جاي (28 ديسمبر 1987). "الثلج لا يُخفف من انهيار فريق تشارجرز" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . الصفحات C1، C2 – عبر موقع newspapers.com.

[323] "التقرير الكشفي" . إسكونديدو تايمز-المحامي . 22 نوفمبر 1987. ص. D4 – عبر Newspapers.com.

[324] "برونكوز يسعون للفوز بلقب قسم غرب المؤتمر الأمريكي لكرة القدم، وأفضل سجل" . صحيفة أوبورن جورنال . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 27 ديسمبر 1987. ص. ب-4 – عبر موقع Newspapers.com.

[retiring87-325] بوسنر، جاي (22 مارس 1988). "تقرير يفيد بتسوية عقد فوتس" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. ج1 – عبر موقع newspapers.com.

[326] «دان فوتس، لاعب فريق تشارجرز، يعلن اعتزاله» . صحيفة بيدفورد تايمز ميل . وكالة أسوشيتد برس. 25 مارس 1988 – عبر موقع Newspapers.com.

[327] "لماذا يشجع دان فوتس جيم هاربو وجاستن هربرت؟" . www.chargers.com . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2024 .

[328] "أخبار تشارجرز: جيم هاربو يكشف عن نصيحة أسطورة فريق بولتس، دان فوتس، للفريق" . لوس أنجلوس تشارجرز على موقع سبورتس إليستريتد . ١٨ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٤ .

[dfd-329] 1 2 غينز، بوب (28 نوفمبر 1988). "الرقم 14 القديم يسحر الجماهير للمرة الأخيرة" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. C1، C2 - عبر موقع Newspapers.com.

[330] بيرسون، دون (13 سبتمبر 1992). "الأسبوع 2" . شيكاغو تريبيون . ص. III-11 – عبر موقع Newspapers.com.

[cyc-331] "سجلات فريق لوس أنجلوس تشارجرز، وقادته، وترتيبه في الدوري" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .

[carroll-332] كارول، بوب؛ غيرشمان، مايكل؛ نيفت، ديفيد؛ ثورن، جون (1999). كرة القدم الشاملة: الموسوعة الرسمية لدوري كرة القدم الأمريكية . دار هاربر كولينز للنشر. ص 1800. ISBN 9780062701749تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 – عبر أرشيف الإنترنت.

[polit-333] أوتس، بوب (26 ديسمبر 1979). "النجاح ليس مجرد نزوة عابرة لدان فوتس لاعب فريق تشارجرز" . صحيفة دي موين ريجستر . خدمة أخبار لوس أنجلوس تايمز. ص 3S - عبر موقع newspapers.com.

[bless-334] 1 2 فريند، توم (12 سبتمبر 1987). "النهاية تقترب" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-14 – عبر موقع Newspapers.com.

[335] جاورسكي ، رون (2010). المباريات التي غيرت اللعبة: تطور دوري كرة القدم الأمريكية في سبعة أيام أحد . دار راندوم هاوس. ص 88. ISBN 978-0-345-51795-1– عبر موقع Archive.org.

[336] "مدرب جديد لفريق سان فرانسيسكو 49ers" . صحيفة أندرسون المستقلة . نقابة تايمز بوست. 7 يونيو 1979. ص 3ب - عبر موقع newspapers.com.

[337] "دان فوتس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 نوفمبر 1979. ص. III-3 – عبر موقع newspapers.com.

[keefer_11032023-338] 1 2 3 كيفر، زاك (3 نوفمبر 2023). "دان فوتس وفريق إير كورييل تشارجرز حققوا نجاحات كبيرة، لكنهم لم يوفقوا، وغيروا وجه كرة القدم" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025. اشتهر فوتس بارتدائه قبعة كُتب عليها MFIC - اختصارًا لـ Motherf—er in charge - لكن لم يكن أحد بحاجة إلى تذكير. يقول باور : "كان يعلم ذلك، وكنا نعلم ذلك، والجميع يعلم ذلك".

[leadership-339] 1 2 ليبريتون، جيل (13 نوفمبر 1983). "فريق تشارجرز يفتقد قيادة فوتس" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . الصفحات ب1، ب3 - عبر موقع newspapers.com.

[fouts14-340] 1 2 هيويت، برايان (27 نوفمبر 1988). "فوتس خريج تشارجرز" . لوس أنجلوس تايمز . ص 17أ - عبر موقع newspapers.com.

[breitbard-342] 1 2 "قاعة المشاهير؛ قاعة أبطال سان دييغو" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .

[343] "أعضاء قاعة المشاهير" . ميامي هيرالد . 25 يوليو 1993. ص 12D – عبر موقع Newspapers.com.

[chof-344] 1 2 هيفونين، غاري (20 سبتمبر 1993). "الجماهير تُلقي نظرة أخرى على فوتس وجوينر" . نورث كاونتي تايمز . ص. ج-5 - عبر موقع Newspapers.com.

[345] "أعظم 100 لاعب في التاريخ بحسب مجلة سبورتينغ نيوز" . futurefootballlegends.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .

[346] "أعلنت رابطة كرة القدم الأمريكية عن المرشحين النهائيين لمركز الظهير الرباعي لفريق "أفضل 100 لاعب في تاريخ الرابطة"" . nflcommunications.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .

[347] باتيستا، جودي. "أفضل فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية: توم برادي وجو مونتانا أفضل لاعبي الوسط" . nfl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .

[348] توجرسون، ديريك (18 نوفمبر 2009). "أفضل 50 لاعبًا في تاريخ فريق تشارجرز" . NBCSanDiego.com . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .

[349] "دان فوتس" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .

[351] ريردون، لوغان (10 أغسطس 2021). "أفضل لاعبي الوسط في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية الذين لم يفوزوا ببطولة السوبر بول" . إن بي سي شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 ."بارنويل يصنف أفضل لاعبي الوسط الذين لم يصلوا إلى مباراة السوبر بول: هل يمكن أن يكون فيليب ريفرز في المركز الأول؟" . espn.com . 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .«أي أحمق فكر في هذا؟» صحيفة تامبا باي تايمز . 27 يناير 2014. ص 46 – عبر موقع Newspapers.com."ليس رائعًا تمامًا" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . 26 يناير 2005. ص 6D - عبر موقع Newspapers.com.

[high-352] 1 2 بوسنر، جاي (16 سبتمبر 1985). "دفاع تشارجرز يبدو مألوفًا جدًا" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . ص. C1 - عبر موقع Newspapers.com.

[Paradise-353] توماس، جيم (30 يوليو 2008). "فريد دين: مهاجم دفاعي بارع استغل معظم فرصه" . صحيفة ستيت جورنال-ريجيستر . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016.

[354] "فريد دين" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .

[355] كراسوفيتش، توم (5 يونيو 2013). "كان لدى فريق تشارجرز رباعي مرعب أيضًا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[357] كوني، فرانك (1 أغسطس 1993). "خلال 15 موسمًا كلاعب وسط، لم يستسلم فوتس أبدًا" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر. ص 8F.

[358] "لم يصل فريق فوتس إلى مباراة السوبر بول" . صحيفة موديستو بي . 31 يوليو 1993. ص. د-8 – عبر موقع Newspapers.com.

[359] "فريق العقد في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة كانساس سيتي ستار . 15 مارس 1990. ص. د-8 – عبر موقع Newspapers.com.

[360] كانيبا، نيك (16 نوفمبر 2009). "قائمة أعظم لاعبي تشارجرز صحيحة" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 14 يناير 2010.

[361] "فريق تشارجرز سينتقل إلى لوس أنجلوس" . لوس أنجلوس تشارجرز. ١٢ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٧ .

[ducks-363] "أعضاء قاعة مشاهير أوريغون" . GoDucks.com . قسم الرياضة الرسمي بجامعة أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .

[364] "دان فوتس - كرة القدم" . قاعة مشاهير ومتحف أوريغون الرياضي . 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .

[365] "دليل لوس أنجلوس تشارجرز الإعلامي لعام 2023" . nfl.com . لوس أنجلوس تشارجرز. الصفحات 305، 327. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .

[com-366] 1 2 هيويت، برايان (25 مارس 1988). "فوتس يختار عدم المخاطرة، ويتقاعد" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-9A - عبر Newspapers.com.

[367] لوبيكا، مايك (22 يناير 1986). "يا أوتيس، انبح كالدب" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 57 - عبر موقع newspapers.com.

[368] "انضمام فوتس إلى قسم الرياضة في شبكة سي بي إس" . صحيفة لا كروس تريبيون . 12 مايو 1988. ص 27 - عبر موقع Newspapers.com.

[abc-369] 1 2 مارتزكي، رودي (23 يوليو 1997). "فوتس ينتقل سريعًا إلى لعبة الجامعات" . سولت ليك تريبيون . ص. ب3 - عبر Newspapers.com.

[370] فليشمان، بيل (31 ديسمبر 1994). "لو كان لدى ويلت ابن، لكان لعب تحت قيادة بوبي نايت" . برادنتون هيرالد . ص. الرياضة-8 – عبر موقع Newspapers.com.

[371] "كرة القدم ليلة الاثنين - فوتس، دان" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018.

[372] جينتونيو، جيم (28 ديسمبر 2002). "فوتس يفتقد برنامج 'MNF' لكنه يشعر بروح الجامعة" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص. C14 - عبر موقع Newspapers.com.

[373] براخت، ميل (15 سبتمبر 2006). "طاقم تلفزيوني من الساحل الغربي على دراية بأوريغون" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . ص 2C - عبر موقع Newspapers.com.

[374] جاكسون، باري (22 فبراير 2008). ""الأخ الأكبر يراقب" . صحيفة ميامي هيرالد . صفحة 6D - عبر موقع Newspapers.com.

[375] «فوتس يعود إلى سي بي إس كمحلل» . صحيفة آيداهو ستيتسمان . يو إس إيه توداي. 20 أغسطس 2008. ص. الرياضة-2 – عبر موقع Newspapers.com.

[376] "سي بي إس" . ميامي هيرالد . 3 سبتمبر 2009. ص 7PF – عبر موقع Newspapers.com.

[377] جاكسون، باري (2 سبتمبر 2010). "عمل المحللين خلال فترة ما قبل الموسم" . ميامي هيرالد . ص 12PF – عبر موقع Newspapers.com.

[378] بريتش، جون (10 يونيو 2014). "تشكيلات التعليق الرياضي لشبكة سي بي إس سبورتس لعام 2014: إيان إيجل ودان فوتس يُختاران كفريق رقم 2" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .

[379] ساوندرز، داستي (12 أكتوبر 2014). "ساوندرز: إيجل وفوتس يشكلان ثنائيًا أنيقًا على شبكة سي بي إس" . دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .

[380] إلوود، هايلي (7 أغسطس 2019). "عودة دان فوتس، لاعب الوسط الأسطوري، إلى فريق التعليق التلفزيوني لمباريات تشارجرز قبل الموسم" . Chargers.com . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .

[381] بومباكا، كريس (10 أبريل 2020). "تقارير: دان فوتس، عضو قاعة المشاهير، يُقال من منصبه كمحلل رياضي في فريق سي بي إس الثاني في دوري كرة القدم الأمريكية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .

[medg-382] 1 2 "دليل لوس أنجلوس تشارجرز الإعلامي لعام 2024" . nfl.com . لوس أنجلوس تشارجرز. ص 376. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .

[383] بوهو، جوناثان (3 أكتوبر 2003). "يوم المباراة في دوري كرة القدم الأمريكية 2004" . صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل. ص 16 - عبر موقع Newspapers.com.

[384] "دان فوتس" . ويستوود وان سبورتس . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 ."سوبر بول 50 على ويستوود وان" . ويستوود وان سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2003 .

[385] "لاعبو فريق تشارجرز يتزوجون" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . وكالة أسوشيتد برس. 15 أبريل 2022. ص 8د - عبر موقع Newspapers.com.

[386] "سيرة دان فوتس: مسيرته المهنية، دوري كرة القدم الأمريكية، شبكة سي بي إس، شبكة إيه بي سي، صافي ثروته، زوجته وأولاده" . playersbio.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .

[alum-387] 1 2 3 4 "أسطورة كرة القدم بجامعة أوريغون يتحدث عن العائلة والعمل الخيري والمأساة الشخصية" . uoalumni.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .

[ore-388] هاردت، أولريش هـ. "دانيال فرانسيس فوتس" . موسوعة أوريغون . تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 .

[389] أوتس، بوب (14 ديسمبر 1979). "رجل الجبال الآخر في سان دييغو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات III-1، III-16 – عبر موقع Newspapers.com.

[390] ديستل، ديف (15 يوليو 1979). "فوتس يستعد لاستئناف حياته البارزة" . لوس أنجلوس تايمز . ص. III-1، III-10 – عبر موقع Newspapers.com.

[391] "الأحداث السابقة" . صندوق دومينيك فوتس التذكاري لأبحاث السرطان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .

[392] "بطولة بوب هوب كرايسلر الكلاسيكية للجولف في لا كوينتا" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

14

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[

[

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ أ ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗