جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لعام 2004

أقيم حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لعام 2004 يوم الأحد 18 أبريل في فندق غروفينور هاوس في بارك لين ، لندن . وقدمت الحفل دافينا ماكول، وبُثّ على قناة ITV في اليوم التالي.

• أفضل ممثل
  • الفائز: بيل ناي - برنامج State of Play ( قناة BBC One )
  • المرشحون الآخرون: جيم برودبنت - الزوار الشباب (بي بي سي وان)؛ كريستوفر إيكلستون - المجيء الثاني ( آي تي ​​في )؛ ديفيد موريسي - حالة اللعب (بي بي سي وان)
• أفضل ممثلة
  • الفائزة: جولي والترز - حكايات كانتربري : حكاية زوجة باث (بي بي سي وان)
  • المرشحات الأخريات: جينا ماكي - مسلسل الأمير المفقود (بي بي سي وان)؛ هيلين ميرين - مسلسل المشتبه به الرئيسي (آي تي ​​في)؛ ميراندا ريتشاردسون - مسلسل الأمير المفقود (بي بي سي وان)
• أفضل مسلسل كوميدي (برنامج أو مسلسل)
  • الفائز: ليتل بريتن ( بي بي سي / بي بي سي ثري )
  • المرشحون الآخرون: Bo' Selecta! ( Talkback Thames / القناة الرابعة )؛ Creature Comforts : Cats or Dogs? ( Aardman Animations / ITV)؛ Doubletake ( Tiger Aspect Productions / BBC Two )
• أفضل أداء كوميدي
  • الفائز: ريكي جيرفيه - الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من مسلسل المكتب (بي بي سي وان)
  • المرشحون الآخرون: مارتن فريمان - الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من مسلسل المكتب (بي بي سي وان)؛ مات لوكاس - ليتل بريتن (بي بي سي ثري)؛ ديفيد ويليامز - ليتل بريتن (بي بي سي ثري)
• أفضل مسلسل درامي
  • الفائز: تشارلز الثاني: السلطة والعاطفة (بي بي سي / شبكة إيه آند إي / بي بي سي وان)
  • المرشحون الآخرون: برايم ساسبكت ( تلفزيون غرناطة / آي تي ​​في)؛ المجيء الثاني ( شركة ريد للإنتاج / آي تي ​​في)؛ ستيت أوف بلاي (بي بي سي / إندور للإنتاج / بي بي سي وان)
• أفضل مسلسل درامي
  • الفائز: مدفون ( إنتاج عالمي / القناة الرابعة)
  • المرشحون الآخرون: Clocking Off (شركة Red Production / BBC One)؛ Foyle's War ( شركة Greenlit Productions / ITV)؛ William and Mary ( شركة Meridian Broadcasting / ITV)
• أفضل مسلسل درامي منفرد
  • الفائز: ذا ديل (تلفزيون غرناطة / القناة الرابعة)
  • المرشحون الآخرون: دانييل كيبل: شاهد عيان (تلفزيون غرناطة / ITV)؛ هذه الحياة الصغيرة ( كومون فيتشرز / BBC Two)؛ حكايات كانتربري: حكاية زوجة باث (BBC / زيجي برودكشنز / BBC One)
• أفضل مسلسل درامي مستمر
  • الفائز: مسلسل شارع التتويج (إنتاج تلفزيون غرناطة / قناة ITV)
  • المرشحون الآخرون: ذا بيل (توكباك تيمز / آي تي ​​في)؛ كاجوالتي (بي بي سي / بي بي سي وان)؛ هولبي سيتي (بي بي سي / بي بي سي وان)
• أفضل الأخبار
  • الفائز: مسلسل الشرطي السري (بي بي سي / بي بي سي وان)
  • المرشحون الآخرون: جون بيلجر : كسر الصمت: الحقيقة والأكاذيب في الحرب على الإرهاب ( تلفزيون كارلتون / ITV)؛ سقوط ميلوسيفيتش ( إنتاج بروك لابينغ / BBC2)؛ الإرهاب في موسكو ( أفلام مينتورن / القناة الرابعة)
• أفضل أداء ترفيهي
  • الفائز: جوناثان روس - برنامج ليلة الجمعة مع جوناثان روس (بي بي سي وان)
  • المرشحون الآخرون: ستيفن فراي - برنامج QI ( قناة BBC Four )؛ بوريس جونسون - برنامج Have I Got News For You (قناة BBC One)؛ بول ميرتون - برنامج Have I Got News For You (قناة BBC One)
• أفضل سلسلة أو برنامج وثائقي
  • الفائز: الصندوق الوطني للمحافظة على التراث ( أكسفورد فيلم وتلفزيون / بي بي سي فور)
  • المرشحون الآخرون: ليوناردو (بي بي سي / بي بي سي وان)؛ أوبيراتيونيتي ( دايفرس برودكشنز / القناة الرابعة)؛ عجائب الدنيا السبع الصناعية (بي بي سي / بي بي سي تو)
• أفضل ميزة
  • الفائز: برنامج تبادل الزوجات ( RDF Media / القناة الرابعة)
  • المرشحون الآخرون: برنامج Grand Designs (Talkback Thames / القناة الرابعة)؛ برنامج That'll Teach Them ( Twenty Twenty Television / القناة الرابعة)؛ برنامج Top Gear (BBC / BBC Two)
• جائزة فلاهرتي لأفضل فيلم وثائقي منفرد
  • الفائز: برنامج One Life: Lager, Mum And Me (BBC / BBC One)
  • المرشحون الآخرون: عائلتي والتوحد (بي بي سي / بي بي سي تو)؛ بومبي - اليوم الأخير (بي بي سي / بي بي سي وان)؛ الحياة الواقعية: أن تكون تيري ( تلفزيون أنجليا / آي تي ​​في)
• برنامج أو مسلسل ترفيهي من إنتاج شركة ليو غريد
  • الفائز: برنامج ليلة الجمعة مع جوناثان روس ( إنتاج أوبن مايك / بي بي سي وان)
  • المرشحون الآخرون: برنامج Ant & Dec's Saturday Night Takeaway (تلفزيون غرناطة / ITV)؛ برنامج Have I Got News For You ( إنتاج Hat Trick / BBC One)؛ برنامج Pop Idol (Talkback Thames / 19TV / ITV)
• التغطية الإخبارية
  • الفائز: أخبار القناة الرابعة : سقوط صدام ( ITN / القناة الرابعة)
  • المرشحون الآخرون: برنامج نيوزنايت (بي بي سي / بي بي سي تو)؛ سكاي نيوز : سقوط بغداد (سكاي نيوز)؛ نشرة أخبار الساعة العاشرة (بي بي سي / بي بي سي وان)
• جائزة أفضل مسلسل كوميدي
  • الفائز: الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من مسلسل المكتب (بي بي سي / بي بي سي وان)
  • المرشحون الآخرون: هاردوير (توكباك تيمز / آي تي ​​في)؛ ماريون وجيف ( بيبي كاو برودكشنز / بي بي سي تو)؛ بيب شو ( أوبجيكتيف برودكشنز / القناة الرابعة)
• رياضة
  • الفائز: نهائي كأس العالم للرجبي (ITV)
  • المرشحون الآخرون: يوم كأس تشيلتنهام الذهبي ( إنتاجات هاي فلاير / القناة الرابعة)؛ ماراثون لندن (بي بي سي / بي بي سي وان)؛ لعبة الكريكيت التجريبية ( سانسيت + فاين / القناة الرابعة)
• جائزة دينيس بوتر
  • بول أبوت
• جائزة آلان كلارك
  • بيريل فيرتو
• جائزة ريتشارد ديمبلبي
  • أندرو مار
• جوائز خاصة
  • أدريان وود

• أرشيف الفائزين على الموقع الرسمي لجوائز بافتا (تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2005).
• جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لعام 2004 على قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت .