كأس العالم 2006 المجموعة الأولى
كانت المجموعة الأولى من كأس العالم لكرة القدم 2006 واحدة من ثماني مجموعات في الجولة الافتتاحية للبطولة. ضمت المجموعة أربعة فرق، الدولة المضيفة للبطولة ألمانيا وكوستاريكا وبولندا والإكوادور . بدأت المباريات في 9 يونيو بالمباراة الأولى للبطولة بين ألمانيا وكوستاريكا ، حيث حققت الأولى فوزًا بنتيجة 4-2 في أعلى مباراة افتتاحية في تاريخ كأس العالم منذ أن قدمت البطولة مباراة افتتاحية من مباراة واحدة. في وقت لاحق من نفس اليوم، واجهت بولندا والإكوادور بعضهما البعض، وفازت الإكوادور 2-0. في 14 يونيو، ضمنت ألمانيا فوزها الثاني في المسابقة، بفوزها على بولندا 1-0 بعد هدف أوليفر نوفيل في الوقت المحتسب بدل الضائع . في اليوم التالي، هزمت الإكوادور كوستاريكا 3-0 لتضمن لها ولألمانيا التقدم إلى دور الستة عشر.
أقيمت المجموعة الأخيرة من المباريات في 20 يونيو 2006. تنافست ألمانيا والإكوادور على صدارة المجموعة، وفازت الدولة المضيفة 3-0. وبعد خروج كلا الجانبين بالفعل، هزمت بولندا كوستاريكا 2-1 لتحصد انتصارها الوحيد في المسابقة. تم إقصاء الإكوادور في الجولة التالية على يد إنجلترا بينما وصلت ألمانيا إلى الدور نصف النهائي قبل أن تهزمها إيطاليا الفائزة في النهاية . احتلت ألمانيا المركز الثالث بعد فوزها على البرتغال في مباراة تحديد المركز الثالث.
خلفية
كانت المجموعة الأولى هي الأولى من بين ثماني مجموعات بدأت اللعب في كأس العالم لكرة القدم 2006 في ألمانيا. وتألفت المسابقة من 32 متنافسًا، مقسمين إلى ثماني مجموعات تضم كل منها أربعة فرق. وستلعب الفرق ضد بعضها البعض على أساس دوري من دور واحد مع تقدم الفريقين الأولين في كل مجموعة إلى دور الستة عشر. [1]
بصفتها الدولة المضيفة، تأهلت ألمانيا الفائزة بكأس العالم ثلاث مرات تلقائيًا إلى البطولة وتم وضعها في المجموعة الأولى. [2] تم تعيين المدرب يورجن كلينسمان في عام 2004، ولكن بسبب التأهل كمضيف، لم يتولى مسؤولية فريقه في مباراة تنافسية بعد. [3] اعتُبر فريقه أحد المرشحين للفوز بالمسابقة حيث عرض وكلاء المراهنات احتمالات تبلغ حوالي 13/2، [4] لكنه تلقى انتقادات في البلاد، ولا سيما من المدير العام لبايرن ميونيخ أولي هونيس الذي وصف الفريق بأنه "كارثة". [3] عانى أعضاء الكونكاكاف كوستاريكا من بداية سيئة في التصفيات، وتجنبوا بصعوبة هزيمة مفاجئة أمام كوبا في الجولة التأهيلية الثانية ، [5] قبل تعيين ألكسندر جيماريش مدربًا في منتصف المرحلة. تأهلوا للبطولة بعد احتلالهم المركز الثالث في جولتهم التأهيلية ، ووصلوا إلى النهائيات للمرة الثالثة في تاريخهم. [6] ومع ذلك، فقد تم تصنيفهم على أنهم من غير المرجح أن يفوزوا بالمسابقة، حيث تم تقديم احتمالات تصل إلى 500/1. [4]
لتوفير عدد متساوٍ من الفرق لدوري التصفيات، حصل الفريقان من مجموعات تصفيات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم اللذان احتلا المركز الثاني في مجموعتهما بأفضل سجل على التأهل تلقائيًا إلى كأس العالم. كانت بولندا ، التي احتلت المركز الثاني في المجموعة السادسة في تصفيات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم خلف إنجلترا ، أحد الفرق المؤهلة، إلى جانب السويد . [7] تأهلت الإكوادور بعد احتلالها المركز الثالث من بين أربعة أماكن تأهيل تلقائية في مجموعة تصفيات اتحاد أمريكا الجنوبية خلف البرازيل والأرجنتين ، [8] [9] ووصلت إلى النهائيات للمرة الثانية فقط. على غرار كوستاريكا، تم منح الإكوادور احتمالات منخفضة تبلغ حوالي 400/1. [10] في معاينتهم للبطولة، وصفت صحيفة الجارديان المجموعة أ بأنها "الأضعف" في المسابقة. [11]
الفرق
| وضع الرسم | فريق | اتحاد كونفدرالي | طريقة التأهيل |
تاريخ التأهيل |
الظهور في النهائيات |
آخر ظهور |
أفضل أداء سابق |
تصنيفات الفيفا | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نوفمبر 2005 [12] [ملاحظة 1] | يونيو 2006 | ||||||||
| أ1 (البذرة) |  ألمانيا |
الاتحاد الاوروبي لكرة القدم | المضيفون | 6 يوليو 2000 | السادس عشر | 2002 | الفائزون ( 1954 ، 1974 ، 1990 ) | 16 | 19 |
| أ2 |  كوستاريكا |
الكونكاكاف | المركز الثالث في الجولة الرابعة من بطولة الكونكاكاف | 8 أكتوبر 2005 | 3- الثالث | 2002 | دور الستة عشر ( 1990 ) | 21 | 26 |
| أ3 |  بولندا |
الاتحاد الاوروبي لكرة القدم | أفضل الفرق التي احتلت المركز الثاني في مجموعات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم | 13 أكتوبر 2005 | السابع | 2002 | المركز الثالث ( 1974 ، 1982 ) | 23 | 29 |
| أ4 | .svg/1280px-Flag_of_Ecuador_(1900%E2%80%932009).svg.png){kind=small} الإكوادور |
اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم | المركز الثالث في الكونميبول | 8 أكتوبر 2005 | 2nd | 2002 | مرحلة المجموعات ( 2002 ) | 37 | 39 |
- ملحوظات
- ^ تم استخدام تصنيفات نوفمبر 2005 لتحديد التصنيف النهائي إلى جانب الأداء في بطولات كأس العالم السابقة.
الترتيب
| موقف | فريق | من فضلك | و | د | ل | جي اف | جورجيا | جي دي | نقاط | مؤهل |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ألمانيا (ح)
|
3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 2 | +6 | 9 | التقدم إلى مرحلة خروج المغلوب |
| 2 | الإكوادور
|
3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 6 | |
| 3 | بولندا
|
3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | -2 | 3 | |
| 4 | كوستاريكا
|
3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 9 | -6 | 0 |
- تأهلت ألمانيا لمواجهة السويد (وصيفة المجموعة الثانية ) في دور الستة عشر .
- تأهلت الإكوادور لمواجهة إنجلترا (متصدرة المجموعة الثانية ) في دور الستة عشر .
المباريات
جميع الأوقات المحلية ( CEST/UTC+2 )
ألمانيا ضد كوستاريكا
كانت المباراة الافتتاحية للمجموعة الأولى وكأس العالم بين ألمانيا المضيفة وكوستاريكا. [13] كانت هذه هي المرة الأولى التي يلعب فيها الفريقان ضد بعضهما البعض في كرة القدم الدولية. [14] اضطر قائد ألمانيا مايكل بالاك إلى الانسحاب من التشكيلة الأساسية بعد فشله في التغلب على إصابة وتم استبداله بتيم بوروفسكي . [15] أعطى المدافع فيليب لام ألمانيا التقدم بعد ست دقائق بتسديدة ملتفة من 30 ياردة من خارج منطقة الجزاء تغلبت على حارس مرمى الفريق المنافس خوسيه بوراس ووصفها بي بي سي بأنها "لا يمكن إيقافها" . [13] [15] وبذلك، أصبح لام رابع لاعب ألماني يفتتح التسجيل في كأس العالم. كان لدى ألمانيا المزيد من المحاولات بعيدة المدى بعد فترة وجيزة، قبل أن يتعادل باولو وانشوب لاعب كوستاريكا ، هداف بلاده القياسي بالفعل، [6] بعد 12 دقيقة بعد اختراق دفاع ألمانيا وإنهاء الكرة أمام حارس المرمى ينس ليمان . بفضل هدف وانشوب أصبح أول لاعب كوستاريكي يسجل في أكثر من بطولة لكأس العالم وثاني لاعب يسجل أكثر من هدف في كأس العالم بعد رونالد جوميز قبل أربع سنوات. [13]
استعاد المنتخب الألماني تقدمه بعد خمس دقائق عندما أنهى ميروسلاف كلوزه تمريرة عرضية من بيرند شنايدر . أصبح داني فونسيكا لاعب كوستاريكا أول لاعب يتم إنذاره في المسابقة بعد 30 دقيقة وأهدر لاعب الوسط فرصة التعادل بعد فترة وجيزة من نهاية الشوط الأول، برأسه خارج المرمى على الرغم من أنه كان غير مراقب. [13] [15] سجل كلوزه هدفه الثاني بعد مرور ساعة من اللعب، حيث وضع الكرة المرتدة بعد أن تصدى بوراس لرأسه. ومع ذلك، بعد 12 دقيقة، قلصت كوستاريكا الفارق مرة أخرى بتسجيل وانشوب مرة أخرى في مرمى ليمان بتسديدة هادئة بعد تلقيه تمريرة عرضية من والتر سينتينو ، على الرغم من اعتقاد اللاعبين الألمان أن وانشوب كان متسللاً. حسم الألمان الفوز قبل ثلاث دقائق من نهاية الوقت عندما أطلق تورستن فرينجز تسديدة بعيدة المدى تغلبت على بوراس بنفس الطريقة التي سجل بها لام هدفه. [13] جعلت الأهداف الستة التي تم تسجيلها خلال المباراة المباراة الافتتاحية الأكثر تسجيلاً في تاريخ كأس العالم منذ أن بدأت البطولة باستخدام صيغة المباراة الافتتاحية الفردية. [16] [17]
          ألمانيا [18] [19]
|
    كوستاريكا [18] [19]
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ألمانيا تفوز 4-2 على كوستاريكا في أولى مبارياتها بكأس العالم
|
رجل المباراة:
الحكم المساعد :
|
بولندا ضد الإكوادور
التقى منتخبا بولندا والإكوادور من قبل مرة واحدة قبل مباراتهما الافتتاحية في كأس العالم، وانتهت المباراة بالتعادل 1-1 خلال مباراة ودية في نوفمبر 2005. [20] ضغط البولنديون على الهجوم في أول 20 دقيقة من المباراة، لكنهم لم يتمكنوا من خلق أي فرص مهمة. في الدقيقة 24، تقدمت الإكوادور عندما تقدم كارلوس تينوريو أمام مارسين باشينسكي ليسجل برأسه بعد أن مرر زميله أغوستين ديلجادو الكرة نحوه من رمية طويلة. [21] [22] أصبح تينوريو ثالث لاعب فقط يسجل هدفًا في كأس العالم للإكوادور بعد ديلجادو وإديسون مينديز . وبفضل هدفهم، سيطرت الإكوادور على المباراة وحصلت على عدة فرص قبل نهاية الشوط الأول لكنها فشلت في التحويل. [21] ومع ذلك، كافحت بولندا لترك انطباع وأشار جون برودكين من صحيفة الجارديان إلى أنهم "لم يجبروا حارس مرمى الخصم على إنقاذ واحد ذي معنى". [22]
في الشوط الثاني، بدأت بولندا في الضغط للأمام مع خلق ميروسلاف شيمكوفياك العديد من الفرص القريبة، أفضلها أرسل جاسيك كرزينويك إلى المرمى قبل أن يتم إلغاؤه بداعي التسلل. [22] في الثلث الأخير من المباراة، حرمت العارضة بولندا من التسجيل مرتين؛ أولاً عندما سدد إيرينوش جيلين في العارضة ولاحقًا عندما سدد باول بروزيك في القائم. وعلى الرغم من تهديدهم الهجومي، إلا أن الإكوادور كانت قادرة على التسجيل عندما اخترق إيفان كافيديس قبل أن يمرر الكرة إلى ديلجادو ليمنح فريقه التقدم 2-0. [21] جعل هدف ديلجادو منه هداف بلاده القياسي في كأس العالم، والذي سيظل كذلك حتى تجاوزه إينر فالنسيا في كأس العالم 2022. [23] كانت هذه المباراة هي المرة الخامسة على التوالي التي تفشل فيها بولندا في التسجيل في مباراتها الافتتاحية في نهائيات كأس العالم. [21]
| بولندا | 0-2 | الإكوادور |
|---|---|---|
| تقرير |
|
     بولندا [18] [24]
|
 الإكوادور [18] [24]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- الإكوادور تفوز على بولندا 2-0 في المجموعة الأولى
|
رجل المباراة:
الحكم المساعد :
|
ألمانيا ضد بولندا
كان هذا اللقاء الدولي الخامس عشر بين ألمانيا وبولندا منذ عام 1933 والثالث بينهما في بطولة كأس العالم، حيث سبق لهما أن التقيا في نهائيات كأس العالم عامي 1974 و 1978 ، ولم تخسر ألمانيا أمام خصومها قط. [25] سيطر الألمان، مع عودة القائد بالاك إلى التشكيلة الأساسية بدلاً من بوروفسكي، [26] على اللعب وحصلوا على عدد من الفرص في الشوط الأول، حيث فشل كل من كلوزه وزميله المهاجم لوكاس بودولسكي في تحويل أكثر من فرصة لكل منهما. جاءت أفضل فرصة لبولندا في وقت مبكر عندما أرسل ماتشي زوراوسكي تسديدة متهالكة نحو ليمان والتي تم التصدي لها بسهولة. [26] [27]
خلال الشوط الثاني، هددت بولندا باختبار ييلين لليمان في وقت مبكر، وقدمت بولندا المزيد من التهديد الهجومي في الفترة الافتتاحية. كما واصلت ألمانيا الضغط للأمام وأجبرت حارس مرمى بولندا أرتور بوروك على عدة تصديات، بينما حرم إطار المرمى كلوزه وبالاك من التسجيل خلال نفس الهجمة. مع تبقي 15 دقيقة، طُرد لاعب الوسط البولندي رادوسلاف سوبوليفسكي بسبب مخالفة تستحق الإنذار الثاني بعد ارتكاب خطأ ضد كلوزه. في الثواني الأخيرة من الوقت بدل الضائع ، تعاون البديلان الألمانيان ديفيد أودونكور وأوليفر نوفيل ، وحول الأخير تمريرة عرضية من زميله في الفريق لتأمين فوز 1-0، وهي المرة الأولى التي تفوز فيها ألمانيا بمباراة في كأس العالم بهدف في الوقت بدل الضائع. [27] كان الفوز هو المرة الأولى التي تفوز فيها ألمانيا على دولة أوروبية أخرى في مسابقة دولية كبرى منذ هزيمة جمهورية التشيك في نهائي بطولة أوروبا 1996. [ 26]
ألمانيا [18] [28]
|
    بولندا [18] [28]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ألمانيا تتغلب على بولندا وتتصدر المجموعة الأولى
|
رجل المباراة:
الحكم المساعد :
|
الإكوادور ضد كوستاريكا
كان هذا اللقاء التاسع بين الإكوادور وكوستاريكا، لكنه الأول في مباراة تنافسية. لم تهزم كوستاريكا خصومها منذ اللقاء الأول بينهما في عام 1992، وكانت الهزيمة كفيلة بإقصائهم من النهائيات. [29] [30] تعمد مدرب الإكوادور لويس فرناندو سواريز ترك إعلان تشكيلته حتى آخر وقت مسموح به، مشيرًا إلى أنه يهدف إلى "عدم إعطاء أي أدلة لمنافسينا". اضطرت كوستاريكا إلى استبعاد الظهير جيلبرتو مارتينيز بسبب الإصابة. [31] بدأ فريقه بشكل مشرق لكن تينوريو أعطى الإكوادور تقدمًا مبكرًا، برأسه من تمريرة عرضية من أنطونيو فالنسيا بعد ثماني دقائق ليسجل هدفه الثاني في البطولة. كافحت كوستاريكا لتهديد مرمى خصمها، وسجلت أول تسديدة لها على المرمى بعد 39 دقيقة حيث سيطرت الإكوادور على الاستحواذ. [32]
بعد مرور تسع دقائق من الشوط الثاني، ضاعفت الإكوادور تقدمها بهدف ديلجادو الثاني في البطولة. حيث تلقى ديلجادو تمريرة من كافيديس، وسيطر على الكرة على صدره قبل أن يتغلب على بوراس عند القائم القريب. وبفضل الهدف الثاني، أجبرت كوستاريكا كريستيان مورا على التصدي لتسديدة قبل أن تصطدم تسديدة ألفارو سابوريو بالعارضة. ومع ذلك، حسمت الإكوادور الفوز عندما أضاف كافيديس الهدف الثالث بتسديدة طائرة في الدقيقة 92. ونتيجة لهذا الانتصار، ضمنت الإكوادور وألمانيا التأهل بينما خرجت بولندا وكوستاريكا من البطولة. وفي نهائيات كأس العالم الثانية فقط، تأهلت الإكوادور من دور المجموعات لأول مرة في تاريخها وتظل النتيجة أكبر انتصار للبلاد في نهائيات كأس العالم. [30]
| الإكوادور | 3-0 | كوستاريكا |
|---|---|---|
|
تقرير |
الإكوادور [18] [33]
|
   كوستاريكا [18] [33]
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- الإكوادور تتغلب على كوستاريكا بسهولة في المجموعة الأولى
|
رجل المباراة:
الحكمان المساعدان :
|
الإكوادور ضد ألمانيا
كانت هذه هي المرة الأولى التي تلعب فيها الإكوادور وألمانيا ضد بعضهما البعض. [34] كان كلا الفريقين قد تأهل بالفعل إلى الجولة التالية، حيث تقدمت الإكوادور بفارق الأهداف قبل المباراة. دفعت ألمانيا بفريق كامل القوة، لكنها اضطرت إلى إنكار وجود خلاف بين شركاء الهجوم كلوزه وبودولسكي بعد أن انتقد الأول زميله في الفريق. [35] [36] اختارت الإكوادور بدلاً من ذلك إراحة العديد من لاعبي الفريق الأول، بما في ذلك المهاجمين ديلجادو وتينوريو والقائد إيفان هورتادو . [37] أعطى كلوزه ألمانيا التقدم بعد أربع دقائق فقط، وسجل من مسافة ثماني ياردات بعد أن استغل باستيان شفاينشتايجر فشل دفاع الخصم في تمرير الكرة إلى زميله في الفريق. كان هدفه ثاني أسرع هدف يسجله لاعب ألماني على الإطلاق في كأس العالم، بعد دقيقة واحدة من الرقم القياسي الذي سجله روديجر أبرامشيك في عام 1978. واصلت ألمانيا الضغط وحصلت على عدة فرص، وكان أفضلها بودولسكي الذي اندفع قبل أن يتغلب عليه مورا على الكرة. مع خروج حارس المرمى من منطقة جزائه، حاول بالاك تسديد الكرة فوق مورا من مسافة 40 ياردة لكن محاولته ذهبت بعيدًا عن المرمى. [36] [38]
أضاف كلوزه هدفًا ثانيًا قبل نهاية الشوط الأول بقليل؛ حيث مرر القائد بالاك الكرة من فوق دفاع الإكوادور، مما سمح لكلوزه بالمراوغة مع مورا في مرمى الخصم ليسجل هدفه الرابع في البطولة. في وقت مبكر من الشوط الثاني، حاولت الإكوادور العودة إلى المباراة، حيث تصدى إدوين تينوريو لتسديدة من مسافة 25 ياردة من ليمان. [36] سجل بودولسكي هدفه الأول في كأس العالم بعد هجمة مرتدة سريعة. سمحت تمريرة شفاينشتايجر لبيرند شنايدر بالمرور الذي سجل منه بودولسكي. مع تقدم ألمانيا بثلاثة أهداف، أجرت عدة تبديلات لإراحة اللاعبين الأساسيين وحسمت المباراة لتتصدر المجموعة، وهي المرة الخامسة على التوالي التي تفعل ذلك في نهائيات كأس العالم. [38]
الإكوادور [18] [39]
|
ألمانيا [18] [39]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ألمانيا تتفوق على الإكوادور في المجموعة الأولى
|
رجل المباراة:
الحكام المساعدون :
|
كوستاريكا ضد بولندا
سبق لبولندا وكوستاريكا أن التقيا في مناسبتين أخريين، وانتهت كلتاهما بانتصار البولنديين، لكن هذه كانت أول مباراة تنافسية بينهما. [40] مع خروج كلا الفريقين بالفعل، كانت مباراتهم الأخيرة بمثابة مباراة فاصلة لعبت في درجات حرارة عالية. استحوذت بولندا على غالبية الكرة في وقت مبكر لكن كوستاريكا تقدمت بعد 25 دقيقة، وسجل جوميز من ركلة حرة مباشرة مرت عبر الحائط الدفاعي وساقي بوروك الذي لم يتمكن من الرد. [41] [42] ومع ذلك، تعادلت بولندا بعد ثماني دقائق عندما سجل بارتوش بوساكي هدفه الدولي الأول وأول هدف لبلاده في المسابقة، بتسديدة من العارضة من ركلة ركنية زوراوسكي، وهي السادسة للبولنديين في المباراة، [42] بعد فشل بوراس في جمع الكرة. أضاف بوساكي الهدف الثاني في الدقيقة 66، مرة أخرى من ركلة ركنية، وهذه المرة برأسية قوية. تم إلغاء هدف وانشوب المتأخر بداعي التسلل حيث انتهت المباراة في النهاية بنتيجة 2-1 لصالح بولندا. أشهر الحكم شمسول مايدين 10 بطاقات صفراء خلال المباراة، وهو رابع أعلى رقم في تاريخ كأس العالم في ذلك الوقت. [41]
كوستاريكا [18] [43]
|
 بولندا [18] [43]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- بولندا تفوز 2-1 على كوستاريكا في المجموعة الأولى
|
رجل المباراة:
الحكام المساعدون :
|
العواقب
احتلت ألمانيا صدارة المجموعة برصيد تسع نقاط بعد فوزها بجميع مبارياتها الثلاث في المجموعة. واجهت السويد ، وصيفة المجموعة الثانية ، في دور الستة عشر، وفازت 2-0. [44] ثم هزمت الأرجنتين في ربع النهائي بركلات الترجيح قبل أن تخسر أمام إيطاليا في نصف النهائي. احتلت ألمانيا المركز الثالث بعد هزيمة البرتغال 3-1 في مباراة تحديد المركز الثالث. [45] بصفتها وصيفة المجموعة بست نقاط، واجهت الإكوادور الفائز بالمجموعة الثانية، إنجلترا ، في الجولة التالية لكنها خرجت بعد هزيمتها 1-0. [46] لن تعود بولندا إلى المنافسة حتى كأس العالم 2018 بينما فشلت كوستاريكا في التأهل لكأس العالم 2010 قبل العودة لبطولة 2014. [ 47] [48]
ساهمت الأهداف الأربعة التي سجلها كلوزه خلال مرحلة المجموعات في فوزه بالحذاء الذهبي كأفضل هداف في البطولة. أنهى كأس العالم بخمسة أهداف في المجموع، [49] وهو أقل عدد مطلوب للفوز بالجائزة منذ عام 1962. [50] فاز زميله بودولسكي بجائزة أفضل لاعب شاب في البطولة. [ 51]
انظر أيضا
- كوستاريكا في كأس العالم لكرة القدم
- الإكوادور في كأس العالم لكرة القدم
- ألمانيا في كأس العالم لكرة القدم
- بولندا في كأس العالم لكرة القدم
مراجع
- ^ "لوائح كأس العالم 2006 ألمانيا" (PDF) . الفيفا . تم الاسترجاع 9 يناير 2023 .
- ^ "قرعة تصفيات منطقة أوروبا التمهيدية" (PDF) . Yahoo!. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أبريل 2005 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2017 .
- ^ "دليل فريق ألمانيا". بي بي سي سبورت . 22 مايو 2006. تم الاسترجاع في 6 يناير 2023 .
- ^ ab Witzig, Richard (2006). The Global Art of Soccer. CusiBoy Publishing. p. 303. ISBN 9780977668809.
- ^ لويس 2006، ص 285
- ^ "دليل فريق كوستاريكا". بي بي سي سبورت . 22 مايو 2006. تم الاسترجاع في 6 يناير 2023 .
- ^ "ثلاثي يشارك في فرحة اليوم الأخير". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 13 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع في 6 يناير 2023 .
- ^ "تصفيات كأس العالم لأمريكا الجنوبية". Soccerway . تم الاسترجاع 6 يناير 2023 .
- ^ لويس 2006، ص 298
- ^ "دليل فريق الإكوادور". بي بي سي سبورت . 22 مايو 2006. تم الاسترجاع في 6 يناير 2023 .
- ^ "كوستاريكا". الغارديان . 5 يونيو 2006. تم الاسترجاع 6 يناير 2023 .
- ^ "القرعة النهائية لكأس العالم 2006 FIFA ألمانيا" (PDF) . قسم الاتصالات بالفيفا. 26 مايو 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 مايو 2006. تم الاسترجاع 6 يناير 2023 .
- ^ abcde “ألمانيا 4-2 كوستاريكا”. بي بي سي سبورت . 9 يونيو 2006.
- ^ "منتخب ألمانيا لكرة القدم: رقم قياسي ضد كوستاريكا". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ abc Williams, Richard (10 June 2006). "ثنائية كلوزه تقود ألمانيا إلى فوز مبهج". The Guardian . تم الاسترجاع في 6 يناير 2023 .
- ^ "ألمانيا ضد كوستاريكا، 9 يونيو 2006". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ هانكوك، توم (20 نوفمبر 2022). "كأس العالم 2022: كل مباراة افتتاحية لكأس العالم هذا القرن". فورفور تو . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- ^ abcdefghijkl Moor, Dave. "كأس العالم FIFA 2006 المجموعة الأولى". historicalkits.co.uk . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- ^ "ألمانيا ضد كوستاريكا". الفيفا . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- ^ "منتخب بولندا لكرة القدم: رقم قياسي ضد الإكوادور". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ abcd "بولندا 0–2 الإكوادور". بي بي سي سبورت . 9 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ abc Brodkin, Jon (10 June 2006). "Delgado proves a holy for equilware with a flick and a strike to finish Poland". The Guardian . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
- ^ "قطر ضد الإكوادور، 20 نوفمبر 2022". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ "بولندا ضد الإكوادور". FIFA . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- ^ "منتخب ألمانيا لكرة القدم: رقم قياسي ضد بولندا". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ abc Brodkin, Jon (15 June 2006). "حزن شديد للبولنديين بعد فوز نويفيل في اللحظات الأخيرة". The Guardian . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
- ^ ab "ألمانيا 1–0 بولندا". بي بي سي سبورت . 14 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ "ألمانيا ضد بولندا". FIFA . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- ^ "منتخب كوستاريكا لكرة القدم: رقم قياسي ضد الإكوادور". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ "الإكوادور 3–0 كوستاريكا". بي بي سي سبورت . 15 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
- ^ جارسيا بينيت، سينثيا (15 يونيو 2006). "الإكوادور تلعب لعبة الانتظار عند بوابة التاريخ". الجارديان . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
- ^ Ennis, Darren (15 June 2006). "الإكوادور السعيدة تحلق في المرحلة الثانية". The Guardian . تم الاسترجاع في 7 يناير 2006 .
- ^ "الإكوادور ضد كوستاريكا". FIFA . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- ^ "منتخب ألمانيا لكرة القدم: رقم قياسي ضد الإكوادور". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
- ^ "كلوزه: لا خلاف مع شريك الإضراب". آيريش إكزامينر . 20 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
- ^ abc Clarke, Gemma (20 June 2006). "نزهة بعد الظهر تضمن المركز الأول للألمان المبتهجين". The Guardian . تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
- ^ برودكين، جون (21 يونيو 2006). "المدرب يصر على ضرورة تحسن أداء الإكوادور بعد كشف نقاط ضعفها بشكل قاسٍ من قبل المضيفين". الجارديان . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
- ^ ab "الإكوادور 0–3 ألمانيا". BBC Sport . 20 يونيو 2006 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
- ^ "الإكوادور ضد ألمانيا". FIFA . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- ^ "منتخب بولندا لكرة القدم: رقم قياسي ضد كوستاريكا". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
- ^ ab "كوستاريكا 1–2 بولندا". بي بي سي سبورت . 20 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
- ^ ab Graham, Patrick (21 June 2006). "Bosacki brings consolation of sorts as Poland silence set-piece critics". The Guardian . تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
- ^ "كوستاريكا ضد بولندا". الفيفا . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- ^ "ألمانيا 2–0 السويد". بي بي سي سبورت . 24 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
- ^ "كأس العالم 2006 FIFA". الفيفا . تم استرجاعه في 5 يناير 2023 .
- ^ "إنجلترا 1–0 الإكوادور". بي بي سي سبورت . 25 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
- ^ مولسكي، ماكس (22 نوفمبر 2022). "تاريخ كأس العالم في بولندا قبل بطولة كأس العالم لكرة القدم 2022". ياهو سبورتس . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
- ^ "كوستاريكا ونيوزيلندا تتنافسان على آخر مقعد في كأس العالم لكرة القدم". صحيفة ذا نيو إنديان إكسبريس . 14 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
- ^ باسو، ساوميجيت (12 أغسطس 2014). "هداف كأس العالم ميروسلاف كلوزه ينهي مسيرته الكروية". تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
- ^ ناج، يوتاثيا (18 ديسمبر 2022). "الفائزون بجائزة الحذاء الذهبي لكأس العالم لكرة القدم: أفضل هدافي كل نسخة". اللجنة الأولمبية الدولية . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
- ^ "لوكاس بودولسكي أفضل لاعب شاب". الفيفا. 25 أغسطس 2006. تم الاسترجاع 9 يناير 2023 .
فهرس
- لويس، مايكل (2006). كأس العالم لكرة القدم: ألمانيا 2006 (الطبعة الرابعة). رود آيلاند: موير بيل. رقم ISBN 9781559213585.
نهائيات كأس العالم 2006 | |
|---|---|
| الابطال | |
| الوصيف | |
| المركز الثالث | |
| المركز الرابع | |
| ربع النهائي | |
| دور الـ16 | |
| مرحلة المجموعات | |
.svg/1280px-Flag_of_Italy_(2003%E2%80%932006).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Paraguay_(1990%E2%80%932013).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_(1992%E2%80%932006).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(1997%E2%80%932011).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Togo_(3-2).svg.png){kind=small}
