الانتخابات التشريعية في كوريا الجنوبية لعام 2012
أُجريت الانتخابات التشريعية في كوريا الجنوبية في 11 أبريل/نيسان 2012. فاز بها حزب ساينوري الحاكم ، أو حزب الحدود الجديدة، الذي جدد أغلبيته في الجمعية الوطنية ، [ 1 ] رغم خسارته بعض المقاعد. واعتُبرت هذه الانتخابات مؤشراً هاماً للانتخابات الرئاسية التي ستُجرى لاحقاً في العام نفسه. [ 2 ] وجاءت النتيجة مخالفة لاستطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع وتحليلات وسائل الإعلام، التي توقعت نتيجة متقاربة. [ 3 ]
خلفية
يتألف المجلس الوطني لكوريا الجنوبية من 246 مقعدًا منتخبًا بالاقتراع المباشر و54 مقعدًا بنظام التمثيل النسبي على مستوى البلاد، يتم اختيارها وفقًا لنظام التصويت المتوازي القائم على مبدأ الأغلبية البسيطة والتمثيل النسبي. [ 4 ] كانت المقاعد النسبية متاحة فقط للأحزاب التي حصلت على 13% من الأصوات الصحيحة على مستوى البلاد بين الأحزاب المخصصة لها المقاعد، و/أو فازت بخمسة مقاعد أو أكثر في الدوائر الانتخابية. في النظام الرئاسي لكوريا الجنوبية، يسيطر رئيس الدولة على السلطة التنفيذية، إلا أن فقدان السيطرة على البرلمان كان من شأنه أن يعيق قدرة الرئيس لي على الحكم بمفرده. [ 5 ]
الأحزاب السياسية
| الأحزاب | قائد | الأيديولوجيا | مقاعد | حالة | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الانتخابات الأخيرة | قبل الانتخابات | |||||
| حزب ساينوري | بارك غيون هي | المحافظة | 153 / 299 [ د ] | 163 / 299 | حكومة | |
14 / 299 [ هـ ] | ||||||
| الحزب الديمقراطي المتحد | هان ميونغ سوك | الليبرالية | 81 / 299 [ ب ] | 79 / 299 | المعارضة | |
| حزب الحرية إلى الأمام | لي هوي تشانغ | المحافظة | 18 / 299 | 13 / 299 | المعارضة | |
| الحزب التقدمي الموحد | لي جونغ هي ريو سي مين سيم سانغ جونغ | التقدمية | 5 / 299 [ ج ] | 7 / 299 | المعارضة | |
| حزب كوريا الإبداعية | هان ميون هي | الإصلاحية الوسطية | 3 / 299 | 0 / 299 | المعارضة | |
فازت أربعة أحزاب بمقاعد في انتخابات عام 2012:
- حزب ساينوري ( بالكورية : 새누리당 ، ساينوري-دانغ )، بقيادة بارك غيون-هي . [ 6 ] أكبر حزب محافظ والحكومة الحالية. كان يُعرف سابقًا باسم الحزب الوطني الكبير، [ 7 ] وتم تغيير اسمه في فبراير بعد فترة من الأزمة الداخلية التي تولت خلالها لجنة الاستجابة للطوارئ السيطرة على الحزب. [ 8 ] [ 9 ]
- الحزب الديمقراطي المتحد ( بالكورية : 민주통합당 ، مينجو تونغهاب-دانغ )، بقيادة هان ميونغ-سوك . أكبر حزب ليبرالي والمعارضة الرئيسية. [ 10 ] [ 11 ]
- حزب الحرية إلى الأمام ( بالكورية : 자유선진당 ، جايو سيونجين دانغ )، بقيادة سيم داي بيونغ . ثاني أكبر حزب محافظ، وقاعدته الشعبية الرئيسية في تشونغتشونغ . [ 12 ]
- الحزب التقدمي الموحد ( بالكورية : 통합진보당 ، تونغهاب جينبو-دانغ )، بقيادة مشتركة من ريو سي-مين ، ولي جونغ-هي ، وسيم سانغ-جيونغ . [ 13 ] أكبر حزب يساري تقدمي. [ 14 ] [ 15 ]
ومن بين الأحزاب الأخرى التي قدمت مرشحين ، حزب التقدميين الجدد اليساري وحزب رؤية كوريا الوسطي اليميني .
كانت الأحزاب المحافظة منقسمة، لا سيما بين حزب ساينوري وحزب الشعب الكوري الجديد، بسبب قيام الأخير بتجنيد أعضاء بارزين منشقين عن الحزب الحاكم، وأولئك الذين حُرموا من الترشح في الانتخابات، وهو ما يعكس أيضاً الانقسام المتزايد بين قيادة بارك وأنصار لي ميونغ باك . [ 16 ] ومع ذلك، تعرض ائتلاف الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب الشعب المتحد لضغوط أيضاً بسبب مخالفات في الانتخابات التمهيدية لحزب الشعب المتحد، والتي تورط فيها الزعيم المشارك لي جونغ هي. [ 17 ]
حملة
بدأت الحملة الانتخابية رسميًا في 29 مارس، على الرغم من أن قادة الأحزاب قاموا بجولة في أنحاء البلاد قبل ذلك لحشد الدعم لترشحهم. [ 18 ] أشارت وسائل الإعلام الدولية إلى أن القضايا الرئيسية في الحملة كانت اقتصادية، بما في ذلك التضخم، وتكاليف التعليم والإسكان، والبطالة والعمالة الناقصة، وفجوة الدخل، والرعاية الاجتماعية ، بينما لم تلعب قضية كوريا الشمالية أي دور يُذكر. [ 2 ] [ 7 ]
حاول حزب الاتحاد الديمقراطي المعارض استغلال حالة السخط الشعبي على إدارة الرئيس لي، ودعا الناخبين إلى اعتبار الانتخابات بمثابة استفتاء على رئاسته. [ 19 ] وسعى ائتلاف المعارضة إلى تصوير الحزب الحاكم على أنه غير اجتماعي ويُحابي الأثرياء، مع وعده بخلق فرص عمل. [ 20 ] وشددت الحكومة الحالية على خطر كوريا الشمالية، وبررت استمرارها في نهجها المتشدد تجاه الجارة الشمالية، والحفاظ على تحالف وثيق مع الولايات المتحدة. واتهمت المعارضة بتعريض اتفاقية التجارة الحرة مع الولايات المتحدة للخطر . وكان حزب الاتحاد الديمقراطي قد طالب بإعادة التفاوض على المعاهدة، وهدد بإلغائها في حال رفضت الولايات المتحدة التفاوض. [ 19 ]
سلطت وسائل الإعلام الدولية الضوء على ترشيح تشو ميونغ تشول ، وهو أستاذ جامعي انشق عن كوريا الشمالية عام 1994. [ 21 ] [ 22 ] وفي صحيفتها "رودونغ سينمون " ، دعا حزب العمال الكوري الشمالي الناخبين إلى التصويت ضد الحكومة الحالية: "يجب على الناخبين الشباب والطلاب والشعب أن يوجهوا هزيمة ساحقة للخونة". [ 1 ]
الفضائح
بعد ظهور اتهامات بالمراقبة الحكومية غير المصرح بها ، دعا المشرعون إلى إجراء تحقيق، بينما اتهم الحزب الحاكم الحكومة السابقة بالقيام بالمثل. [ 2 ] نشر المكتب الرئاسي تحليلًا يفيد بأن 84% من الحوادث المسجلة وقعت في عهد الإدارة السابقة لروه مو هيون . [ 23 ] أظهر تحليل ما بعد الانتخابات الذي أجراه معهد استطلاعات الرأي "ريلميتر" أن تعامل الحزب الحاكم مع الفضيحة كان فعالًا، وأن فضيحة المراقبة لم تؤثر كثيرًا على قرار الناخبين. [ 24 ] مرشح الحزب الديمقراطي الوحدوي، كيم يونغ مينكما اتُهم كيم بالإدلاء بتعليقات مسيئة عديدة في برنامج الحوار الصوتي " نانيون غومسودا" ، [ 25 ] وقد اعتذر عنها لكنه رفض سحب ترشيحه، على الرغم من نصيحة قيادة الحزب الديمقراطي الوحدوي له بذلك. [ 26 ] [ 27 ] وفشل كيم لاحقًا في الفوز بمقعده في الانتخابات. [ 28 ]
استطلاعات الرأي
مُنعت مراكز الاقتراع في الأسبوع الأخير من الانتخابات، قبيل ظهور مؤشرات تُشير إلى حصول الحزبين الأكبر على ما بين 130 و135 مقعدًا لكل منهما. واعتُبرت نسبة المشاركة العالية، لا سيما بين الشباب، مفيدة للمعارضة. [ 2 ]
| معهد | تاريخ | ساينوري (SP) | الحزب الديمقراطي المتحد (DUP) | الحزب التقدمي الموحد (UPP) | ليبرتي فورورد (LFP) | رؤية كوريا (KVP) | الحزب التقدمي الجديد (NPP) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Realmeter [ 29 ] | 23 ديسمبر 2011 | 31.2% | 30.9% | 6.1% | 2.2% | – | 1.3% |
| Realmeter [ 30 ] | 13 يناير 2012 | 29.5% | 34.7% | 3.2% | 2.4% | – | 1.8% |
| Realmeter [ 31 ] | 25-27 يناير 2012 | 30.3% | 37.1% | 4.0% | 2.0% | – | 1.0% |
| Realmeter [ 31 ] | 30 يناير - 2 فبراير 2012 | 32.9% | 36.9% | 3.9% | 1.5% | – | 0.9% |
| Realmeter [ 31 ] | 6-10 فبراير 2012 | 33.9% | 35.8% | 4.2% | 2.4% | – | 0.8% |
| هانكيوريه / KSOI [ 32 ] | 24-25 فبراير 2012 | 38.2% | 32.9% | 3.1% | 1.7% | 1.5% | 1.1% |
| Realmeter [ 31 ] | 27 فبراير - 2 مارس 2012 | 36.3% | 36.3% | 6.1% | 1.7% | 0.4% | – |
| Realmeter [ 31 ] | 5-9 مارس 2012 | 40.3% | 32.7% | 4.8% | 2.3% | – | – |
| KBS [ 33 ] [nb 2] | 10-11 مارس 2012 | 34.1% | 35.4% | 3.6% | 1.7% | – | – |
| Realmeter [ 31 ] | 12-16 مارس 2012 | 39.4% | 33.7% | 5.7% | 2.3% | – | – |
| Realmeter [ 31 ] | 19-23 مارس 2012 | 37.4% | 33.3% | 7.5% | 2.1% | – | – |
| Realmeter [ 34 ] | 26-30 مارس 2012 | 39.8% | 30.5% | 8.1% | 2.3% | – | – |
| Realmeter [ 35 ] [nb 3] | 28 مارس 2012 | 37.8% | 30.5% | 12.1% | 2.3% | 1.9% | 1.6% |
| هانكيوريه / KSOI [ 36 ] | 31 مارس 2012 | 38.3% | 33.5% | 7.2% | 2.4% | 0.3% | 1.0% |
| وجهة نظر بحثية [ 37 ] | 1 أبريل 2012 | 42.3% | 29.5% | 9.7% | 3.9% | 1.1% | 2.1% |
نتائج
كانت مراكز الاقتراع مفتوحة من الساعة 6:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً. جرى التصويت إلكترونيًا عبر فرز ومسح الأصوات، مما أدى إلى ظهور النتائج فورًا. [ 6 ] وكان فوز تشو ميونغ تشول بالترشح هو المرة الأولى التي يُنتخب فيها أحد اللاجئين الكوريين الشماليين البالغ عددهم 23 ألفًا والذين يعيشون في الجنوب لعضوية الجمعية الوطنية. [ 21 ]
 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حزب | متناسب | الدائرة الانتخابية | إجمالي المقاعد | +/– | |||||
| الأصوات | % | مقاعد | الأصوات | % | مقاعد | ||||
| حزب ساينوري | 9,130,651 | 42.80 | 25 | 9,324,911 | 43.28 | 127 | 152 | -15 | |
| الحزب الديمقراطي المتحد | 7,777,123 | 36.46 | 21 | 8,156,045 | 37.85 | 106 | 127 | +46 | |
| الحزب التقدمي الموحد | 2,198,405 | 10.31 | 6 | 1,291,306 | 5.99 | 7 | 13 | +8 | |
| حزب الحرية إلى الأمام | 690,754 | 3.24 | 2 | 474,001 | 2.20 | 3 | 5 | -13 | |
| الحزب الديمقراطي الليبرالي المسيحي | 257,190 | 1.21 | 0 | 2241 | 0.01 | 0 | 0 | 0 | |
| الحزب التقدمي الجديد | 243,065 | 1.14 | 0 | 101,614 | 0.47 | 0 | 0 | 0 | |
| حفلة هانارا | 181,822 | 0.85 | 0 | 454 | 0.00 | 0 | 0 | جديد | |
| حزب الرؤية الكورية | 156,241 | 0.73 | 0 | 44,379 | 0.21 | 0 | 0 | جديد | |
| برو بارك يونايتد | 134,898 | 0.63 | 0 | 25302 | 0.12 | 0 | 0 | جديد | |
| حزب الخضر الكوري | 103,842 | 0.49 | 0 | 4843 | 0.02 | 0 | 0 | جديد | |
| حزب كوريا الإبداعية | 91,935 | 0.43 | 0 | 3624 | 0.02 | 0 | 0 | -3 | |
| حزب الشباب | 73194 | 0.34 | 0 | 5569 | 0.03 | 0 | 0 | جديد | |
| انطلقوا! حفلة للعظماء | 60,428 | 0.28 | 0 | 0 | جديد | ||||
| الحزب المسيحي الكوري | 54,332 | 0.25 | 0 | 0 | جديد | ||||
| الحزب الديمقراطي الأصيل | 48,648 | 0.23 | 0 | 71,867 | 0.33 | 0 | 0 | جديد | |
| الحزب البوذي المتحد | 36,262 | 0.17 | 0 | 68 | 0.00 | 0 | 0 | جديد | |
| حزب سعادة الشعب | 35846 | 0.17 | 0 | 18,028 | 0.08 | 0 | 0 | جديد | |
| حزب الثقافة والفنون | 23330 | 0.11 | 0 | 0 | 0 | ||||
| اتحاد المستقبل | 19,962 | 0.09 | 0 | 5403 | 0.03 | 0 | 0 | جديد | |
| الحزب الكوري الكبير | 14133 | 0.07 | 0 | 887 | 0.00 | 0 | 0 | جديد | |
| حزب التوحيد الديمقراطي | 524 | 0.00 | 0 | 0 | جديد | ||||
| قوة الشعب | 153 | 0.00 | 0 | 0 | جديد | ||||
| المستقلون | 2,014,777 | 9.35 | 3 | 3 | –22 | ||||
| المجموع | 21,332,061 | 100.00 | 54 | 21,545,996 | 100.00 | 246 | 300 | +1 | |
| الأصوات الصحيحة | 21,332,061 | 97.82 | 21,545,996 | 98.87 | |||||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 474,737 | 2.18 | 246,855 | 1.13 | |||||
| إجمالي الأصوات | 21,806,798 | 100.00 | 21,792,851 | 100.00 | |||||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 40,205,055 | 54.24 | 40,181,623 | 54.24 | |||||
| المصدر: NEC ، CLEA ، IPU | |||||||||
حسب المدينة/المحافظة
| منطقة | ساينوري | الحزب الديمقراطي الوحدوي | حزب الشعب التقدمي | LFP | الصناعة | إجمالي المقاعد | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مقاعد | % | مقاعد | % | مقاعد | % | مقاعد | % | مقاعد | % | ||
| سيول | 16 | 44.4 | 30 | 45.4 | 2 | 3.4 | 0 | 0.4 | 0 | 4.6 | 48 |
| بوسان | 16 | 49.9 | 2 | 34.6 | 0 | 4.7 | 0 | 0.1 | 0 | 9.7 | 18 |
| دايغو | 12 | 60.3 | 0 | 16.6 | 0 | 4.5 | 0 | 0.7 | 0 | 16.5 | 12 |
| إنتشون | 6 | 47.2 | 6 | 44.7 | 0 | 3.0 | 0 | 1.2 | 0 | 2.7 | 12 |
| غوانغجو | 0 | 5.2 | 6 | 49.4 | 1 | 21.5 | 0 | 0.1 | 1 | 22.9 | 8 |
| دايجون | 3 | 35.3 | 3 | 36.8 | 0 | 4.0 | 0 | 22.4 | 0 | 0.8 | 6 |
| أولسان | 6 | 54.3 | 0 | 13.5 | 0 | 26.0 | 0 | 0.3 | 0 | 4.7 | 6 |
| سيجونغ | 0 | 13.9 | 1 | 47.9 | – | 0 | 33.8 | 0 | 4.4 | 1 | |
| جيونجي | 21 | 46.1 | 29 | 43.6 | 2 | 4.3 | 0 | 0.1 | 0 | 4.8 | 52 |
| غانغوون | 9 | 52.8 | 0 | 37.2 | 0 | 1.0 | 0 | 0.4 | 0 | 8.1 | 9 |
| شمال تشونغتشيونغ | 5 | 50.1 | 3 | 38.0 | 0 | 3.8 | 0 | 3.6 | 0 | 4.1 | 8 |
| تشونغتشونغ الجنوبية | 4 | 36.5 | 3 | 32.7 | 0 | 2.1 | 3 | 27.4 | 0 | 0.8 | 10 |
| شمال جيولا | 0 | 7.6 | 9 | 51.8 | 1 | 10.8 | 0 | 0.5 | 1 | 28.6 | 11 |
| جنوب جولا | 0 | 3.5 | 10 | 56.7 | 1 | 17.5 | – | 0 | 22.0 | 11 | |
| مقاطعة غيونغسانغ الشمالية | 15 | 60.4 | 0 | 8.7 | 0 | 5.6 | 0 | 0.0 | 0 | 23.2 | 15 |
| مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية | 14 | 51.5 | 1 | 18.4 | 0 | 10.5 | 0 | 0.1 | 1 | 16.7 | 16 |
| جيجو | 0 | 25.7 | 3 | 48.9 | – | 0 | 5.0 | 0 | 17.0 | 3 | |
| المجموع | 127 | 43.3 | 106 | 37.9 | 7 | 6.0 | 3 | 2.2 | 3 | 9.4 | 246 |
| منطقة | ساينوري | الحزب الديمقراطي الوحدوي | حزب الشعب التقدمي | LFP | آخر |
|---|---|---|---|---|---|
| سيول | 42.3 | 38.2 | 10.6 | 2.1 | 6.9 |
| بوسان | 51.3 | 31.8 | 8.4 | 1.9 | 6.6 |
| دايغو | 66.5 | 16.4 | 7.0 | 2.0 | 8.1 |
| إنتشون | 42.9 | 37.7 | 9.7 | 2.6 | 7.1 |
| غوانغجو | 5.5 | 68.9 | 18.6 | 1.0 | 5.9 |
| دايجون | 34.3 | 33.7 | 9.0 | 17.9 | 5.1 |
| أولسان | 49.5 | 25.2 | 16.3 | 1.6 | 7.4 |
| سيجونغ | 27.8 | 38.7 | 5.4 | 22.6 | 5.5 |
| جيونجي | 42.4 | 27.7 | 11.0 | 2.2 | 6.7 |
| غانغوون | 51.3 | 33.5 | 6.6 | 1.8 | 6.8 |
| شمال تشونغتشيونغ | 43.8 | 36.0 | 7.7 | 5.3 | 7.1 |
| تشونغتشونغ الجنوبية | 36.6 | 30.4 | 6.8 | 20.4 | 5.8 |
| شمال جيولا | 9.6 | 65.6 | 14.2 | 1.4 | 9.2 |
| جنوب جولا | 6.3 | 69.6 | 14.8 | 1.2 | 8.2 |
| مقاطعة غيونغسانغ الشمالية | 69.0 | 13.4 | 6.2 | 1.4 | 9.9 |
| مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية | 53.8 | 25.6 | 10.5 | 1.6 | 8.5 |
| جيجو | 38.5 | 39.5 | 12.4 | 2.0 | 7.6 |
| المجموع الكلي | 42.8 | 36.5 | 10.3 | 3.2 | 7.2 |
| تخصيص المقاعد | 25 | 21 | 6 | 2 | 0 |
ردود الفعل والنتائج اللاحقة
قال الرئيس لي إن "الشعب اتخذ خيارات حكيمة. وستبذل الحكومة قصارى جهدها لإدارة شؤون الدولة بثبات ورعاية معيشة الشعب". وأقرت الأمينة العامة للحزب الديمقراطي الوحدوي، بارك سون سوك، بالهزيمة في الانتخابات، وأضافت: "فشل الحزب الديمقراطي الوحدوي في تحويل المطالبات الشعبية بمعاقبة الحزب الحاكم إلى واقع. نعتذر عن خيبة أمل أنصارنا. سنفكر مليًا في دلالات انتخابات اليوم، وسنسعى جاهدين لننهض من جديد كحزبٍ يمكن للشعب الاعتماد عليه". [ 1 ] وأعلن سيم داي بيونغ، زعيم حزب الحرية إلى الأمام، استقالته بعد الأداء الضعيف للحزب. [ 38 ]
في 13 أبريل، أعلنت زعيمة الحزب الديمقراطي الوحدوي هان ميونغ سوك استقالتها بسبب هزيمة حزبها. [ 39 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ الحزب الوطني الكبير وتحالف الأمل المستقبلي
- 1 2 كحزب ديمقراطي
- 1 2 كحزب العمل الديمقراطي
- ↑ كحزب وطني كبير
- ↑ تحالف الأمل المستقبلي
مراجع
- ١ ٢ ٣ "الحزب الحاكم في كوريا الجنوبية يحقق فوزاً مفاجئاً في انتخابات عامة حاسمة" . وكالة يونهاب للأنباء . ١١ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١٢ .
- 1 2 3 4 "كوريا الجنوبية تجري انتخابات متقاربة النتائج" . الجزيرة الإنجليزية . 11 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2012 .
- ↑ أخبار متفرقة بعد يوم من الانتخابات . صحيفة وول ستريت جورنال ، 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012.
- ^ هونغ يونج ريم (홍영림) (9 أبريل 2012). "(총선 D-2) 비례대표 의석(총 54석) 전망도 새누리·민주 초박빙" [ (انتخاب D-2) مقعد كتلة (إجمالي 54 مقعدًا) التنبؤ: NFP و DUP متقاربان. ] . تشوسون إلبو (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 13 أبريل 2012 .
- ↑ يون، سانغوون (11 أبريل 2012)، "الحزب الحاكم في كوريا الجنوبية يواجه خطر خسارة الانتخابات" ، بلومبيرغ بيزنس ويك ، مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012
- 1 2 هاري فاوست (12 أبريل 2012). "قصة كوريتين" . مدونات الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .
- 1 2 الجنوب: إقبال كثيف على مراكز الاقتراع . آسيا تايمز ، 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012.
- ↑ لجنة الطوارئ التابعة للحزب الحاكم . صحيفة دونغ-آ إلبو ، 17 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012.
- ↑ إعادة تسمية الناتج القومي الإجمالي باختيار اسم "ساينوري" كاسم جديد . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي ، 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012.
- ↑ الحزب الحاكم في كوريا الجنوبية يحتفظ بالبرلمان . بي بي سي نيوز ، ١٢ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٢.
- ↑ التحالف اليساري سلاح ذو حدين بالنسبة للمعارضة الرئيسية . صحيفة كوريا هيرالد ، ١٢ أبريل ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٢ أبريل ٢٠١٢.
- ↑ د-6: سباق الانتخابات خارج منطقة العاصمة . أخبار أريرانغ ، 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012.
- ↑ هل سيُحقق مرشحو حزب UPP النجاح المأمول؟ صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية ، 1 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2012.
- ^ هور وو (허우) (أبريل 2012).أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على العمل[ ينبغي على المحافظين التوحد ضد الفصيل الموالي لكوريا الشمالية ] . ( باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012 .
- ↑ لي تاي هون (12 أبريل 2012). "التحالف يُفيد الحزب اليساري أكثر من غيره" . صحيفة كوريا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2012.
فاز حزب المعارضة الصغير، الحزب التقدمي المتحد (UPP)، بـ 13 مقعدًا... مما رفع مكانته ليصبح ثالث أكبر كتلة برلمانية.
- ↑ تتعمق علامات الانقسام بين المحافظين ، صحيفة كوريا هيرالد ، 23 مارس 2012.
- ↑ اتساع الخلاف في تحالف المعارضة ، صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2012.
- ↑ قادة الأحزاب يحشدون الدعم قبل الحملة الرسمية . KBS ، 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2012.
- 1 2 تشوي، سانغ هون (11 أبريل 2012)، "الكوريون الجنوبيون يصوتون في الانتخابات البرلمانية" ، صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ "فتح مراكز الاقتراع في الانتخابات الكورية الجنوبية" ، سكاي نيوز ، 11 أبريل 2012
- 1 2 هانكوكس، باولا (11 أبريل 2012)، "منشق كوري شمالي يترشح للانتخابات الكورية الجنوبية" ، سي إن إن
- ↑ ليم، يون سوك (11 أبريل 2012)، "كوريا الجنوبية تستعد لانتخاب أول نائب منشق" ، قناة آسيا الإخبارية
- ↑ فضيحة استغلال المراقبة غير القانونية . صحيفة دونغ-آ إلبو ، 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012.
- ↑ 여론조사 공표금지 기간 전후، 총선 다큐멘터리 10일 . ريلميتر23 أبريل 2012. تم استرجاعه في 25 أبريل 2012.
- ^ لي تاي هون (8 أبريل 2012). ""متسابق 'الفتى المشاغب' يرفض الانسحاب" . صحيفة كوريا تايمز . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2012 .
- ↑ بارك سي سو (4 مايو 2012). "مذيع بودكاست بذيء اللسان يتمسك بترشيحه" . صحيفة كوريا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2012 .
- ↑ لي سون يونغ (8 أبريل 2012). "مرشح مُدان يتعهد بإكمال السباق" . صحيفة كوريا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2012 .
- ↑ «كلام كيم كلفه الانتخابات» . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . ١٣ أبريل ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٣ أبريل ٢٠١٢ .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑박근혜, 대선 다자대결 구도서 27.1%로 1위(احتلت زعيمة NFP بارك جيون هاي المرتبة الأولى بنسبة شعبية 27.1% في استطلاع للرأي)صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية (باللغة الكورية). 26 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ سون بونج سيوك (손봉석) (16 يناير 2012).أعلى, أعلى بنسبة 14.6%[ ارتفعت شعبية مون جاي إن بنسبة 14.6% ] . صحيفة كيونغ هيانغ شينمون . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 ريلميتر.نت . ريلميتر.
- ↑ أندي جاكسون (28 فبراير 2012). "المحافظون الكوريون الجنوبيون يُظهرون قوة متجددة قبيل انتخابات أبريل" . Asiancorrespondent.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012.
عند سؤالهم عن الحزب الذي سيصوتون له في الانتخابات العامة المقررة في 11 أبريل، قال 38.2% من المستطلعين إنهم سيصوتون للحزب الاشتراكي، و32.9% قالوا إنهم سيصوتون للحزب الديمقراطي الوحدوي. تلاه الحزب التقدمي الموحد بنسبة 3.1%، ثم حزب الحرية إلى الأمام بنسبة 1.7%، ثم الحزب الكوري بنسبة 1.5%، وأخيراً الحزب التقدمي الجديد بنسبة 1.1%.
- ↑ "استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة الكورية: حزب الحرية الوطني والحزب الديمقراطي الوحدوي يتنافسان بشدة في نسب التأييد" . هيئة الإذاعة الكورية . 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك[ قمة الأمن النووي تعزز شعبية الحزب الحاكم ] (باللغة الكورية). 2 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2012 .
- ↑أكثر من 38%, أكثر من 31%, أكثر من 12%[ استطلاع رأي الأحزاب: حزب ساينوري 38%، الحزب الديمقراطي الوحدوي 31%، حزب الشعب المتحد 12% ] . 29 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2012 .
- ↑ سون وون جي (2 أبريل 2012). "المعارضة تحقق عودة طفيفة في استطلاعات الرأي المبكرة للانتخابات العامة" . صحيفة هانكيوريه . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2012 .
- ↑ كيم دانغ (2 أبريل 2012).بنسبة 41.5% إلى 37.5% إلى 7.6%. في الهواء الطلق, في 27 في 18 في 6 في 2[ أي حزب ستدعم في الانتخابات؟ حزب الحرية الوطني 41.5%، ائتلاف الحزب الديمقراطي الوحدوي وحزب الشعب المتحد 37.5%، أحزاب أخرى 7.6%. المقاعد المخصصة للكتلة: حزب الحرية الوطني 27، الحزب الديمقراطي الوحدوي 18، حزب الشعب المتحد 6، حزب الحرية الليبرالي 2 ] . OhmyNews (باللغة الكورية) . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2012 .
- ↑ «زعيم الحزب الحاكم يتعهد ببداية جديدة بعد فوزه في الانتخابات» . وكالة يونهاب للأنباء . ١٢ أبريل ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٥ أبريل ٢٠١٢ .
- ↑ «زعيم المعارضة يستقيل بسبب هزيمته في الانتخابات» . صحيفة كوريا تايمز . ١٣ أبريل ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٣ أبريل ٢٠١٢ .
روابط خارجية
- بودكاست جمعية كوريا: الانتخابات التشريعية في كوريا: اليوم التالي ، 12 أبريل 2012
- الانتخابات التشريعية في كوريا الجنوبية
- انتخابات 2012 في آسيا
- انتخابات عام 2012 في كوريا الجنوبية