سلسلة آشيز 2013
كانت سلسلة مباريات "ذا آشيز" لعام 2013 (المعروفة باسم سلسلة "إنفستيك 2013 آشيز" لأسباب تتعلق بالرعاية) سلسلة من مباريات الكريكيت التجريبية التي تنافست فيها إنجلترا وأستراليا على لقب "ذا آشيز" . [ 2 ] وشكّلت جزءًا من جولة أستراليا في إنجلترا عام 2013 ، والتي تضمنت أيضًا بطولة كأس الأبطال التابعة للمجلس الدولي للكريكيت لعام 2013 ، وخمس مباريات دولية ليوم واحد، ومباراتين دوليتين من نوع "تي 20" . [ 2 ]
كانت سلسلة مباريات 2013 هي الأولى من سلسلتين متتاليتين من مباريات آشيز. وبهدف كسر عادة إقامة سلسلة مباريات آشيز مباشرةً قبل بطولات كأس العالم للكريكيت ، تم تقديم موعد سلسلة آشيز في الجدول الزمني بسنة واحدة، بدءًا من سلسلة 2013-2014 في أستراليا. [ 3 ] [ 4 ]
فازت إنجلترا بالسلسلة بنتيجة 3-0، محققةً انتصارات في ترينت بريدج ، ولوردز، وريفرسايد جراوند ؛ بينما انتهت مباراتا أولد ترافورد وذا أوفال بالتعادل. [ 5 ] وكانت هذه المرة الأولى منذ عام 1977 التي لم تفز فيها أستراليا بمباراة تجريبية في سلسلة آشز، والمرة الأولى منذ عام 1981 التي تفوز فيها إنجلترا بثلاث سلاسل آشز متتالية.
أماكن الفعاليات
الملاعب الخمسة المستخدمة في السلسلة هي: ترينت بريدج ، لوردز ، أولد ترافورد ، ريفرسايد جراوند ، وذا أوفال . [ 6 ] وقد أثيرت تساؤلات حول ما إذا كان ملعب لوردز سيستضيف مباراة من سلسلة آشيز [ 7 ] - إذ كانت ستكون المرة الأولى منذ عام 1882 التي لا يستضيف فيها لوردز مباراة من سلسلة آشيز - ولكن تم تأكيد استضافة لوردز للملاعب في النهاية في 22 سبتمبر 2011. [ 8 ] وفي 1 يونيو 2012، أُعلن أن المباراة التجريبية الأولى ستُقام في ترينت بريدج. [ 9 ]
كانت هذه أول سلسلة مباريات آشيز تُقام في إنجلترا منذ عام 1977 ولا تتضمن مباراة في إدجباستون . [ 10 ]
الفرق

أُعلن عن تشكيلة المنتخب الأسترالي في 24 أبريل 2013. ضمت التشكيلة لاعبين شاركوا في جولة أستراليا الكاملة في إنجلترا واسكتلندا ، بما في ذلك بطولة كأس الأبطال ICC لعام 2013 ، وسلسلة مباريات T20I ضد إنجلترا، وسلسلة مباريات ODI ضد كل من إنجلترا واسكتلندا. من بين اللاعبين المختارين، كان كريس روجرز ، لاعب الضرب الافتتاحي البالغ من العمر 35 عامًا ، بعد خمس سنوات من مشاركته الوحيدة الأخرى في مباريات الاختبار، وجيمس فولكنر ، اللاعب الشامل الذي لم يسبق له اللعب دوليًا . على الرغم من مشاركته في تسع من آخر عشر مباريات اختبار في سلسلة Ashes، تم استبعاد لاعب الرمي السريع ميتشل جونسون من التشكيلة، وكذلك لاعب الرمي اللولبي الموهوب المولود في باكستان، فؤاد أحمد ، الذي لم يكن قد حصل على جواز سفره الأسترالي بعد. [ 11 ] [ 12 ]

أُضيف اللاعب متعدد المواهب ستيف سميث إلى الفريق في 23 يونيو/حزيران بعد إصابة القائد مايكل كلارك ، [ 13 ] بينما استُدعي لاعب الرمي باليد اليسرى أشتون أغار كبديل لناثان ليون بعد أن حقق ستة ويكيتات لصالح فريق أستراليا "أ" في ثلاث مباريات ضد اسكتلندا وأيرلندا وغلوسترشاير . [ 14 ] بعد إيقافه حتى بداية المباراة التجريبية الأولى بسبب لكمه جو روت في سهرة خلال بطولة الأبطال، أُرسل لاعب الضرب الافتتاحي ديفيد وارنر في جولة فريق أستراليا "أ" في جنوب إفريقيا لاستعادة خبرة المباريات؛ وخلال الجولة، التي استمرت من 18 إلى 27 يوليو/تموز، ظل وارنر جزءًا من فريق أستراليا المشارك في سلسلة آشز. [ 15 ]
أُعلن عن تشكيلة المنتخب الإنجليزي للمباراة التجريبية الأولى في 6 يوليو 2013، وكان أبرز الغائبين اللاعب نيك كومبتون ، الذي كان يفتتح الضرب مع القائد أليستر كوك في جميع المباريات التجريبية التسع منذ اعتزال القائد السابق أندرو شتراوس ؛ وقد حل جو روت، البالغ من العمر 22 عامًا، محل كومبتون في شراكة الافتتاح. كما تم ضم لاعب الوسط كيفن بيترسن ولاعب الرمي الدوار غرايم سوان بعد تعافيهما من الإصابات التي عانيا منها في وقت سابق من العام، بينما تم اختيار تيم بريسنان وستيفن فين وغراهام أونيونز للتنافس على المركز الثالث في رمي الكرة السريعة إلى جانب جيمس أندرسون وستيوارت برود . [ 16 ] [ 17 ]
بعد إعلان تشكيلة الفريق دون تغيير للمباراتين التجريبيتين الأوليين، اضطر المنتخب الإنجليزي لإجراء تغيير في المباراة التجريبية الثالثة بعد إصابة بيترسن في ربلة الساق في اليوم الثالث في ملعب لوردز. [ 18 ] وبعد تكهنات كثيرة بشأن بديله، [ 19 ] [ 20 ] تم استدعاء لاعب نوتنغهامشير، جيمس تايلور، بعد تسجيله مئة نقطة دون خسارة أمام الأستراليين في مباراة ودية ضد ساسكس ، حيث كان يشارك كضيف شرف. [ 21 ] كما قرر مُختارو المنتخب الإنجليزي السماح لفين وأونيونز بالعودة إلى نادييهما، ليحل محلهما لاعب الرمي السريع كريس تريمليت وخيار آخر في الرمي اللولبي هو مونتي بانسر . [ 22 ] بعد المباراة التجريبية الرابعة في تشيستر-لي-ستريت، تم استبعاد تيم بريسنان طوال الصيف، لذلك تم استدعاء سيمون كيريجان وكريس ووكس بشكل مفاجئ، ليخوضا أول مباراة لهما في المباراة التجريبية الخامسة في ملعب ذا أوفال .
† إضافة متأخرة إلى الفريق
مباريات
الاختبار الأول
10-14 يوليو [ رقم 1 ] بطاقة النتائج |
v | ||
215 (59 شوطًا) جوناثان تروت 48 (80) بيتر سيدل 5/50 (14 شوطًا) | 280 (64.5 شوطًا) أشتون أغار 98 (101) جيمس أندرسون 5/85 (24 شوطًا) | |
375 (149.5 شوطًا) إيان بيل 109 (267) ميتشل ستارك 3/81 (32 شوطًا) | 296 (110.5 أوفر) براد هادين 71 (147) جيمس أندرسون 5/73 (31.5 أوفر) |
فازت إنجلترا بفارق 14 نقطة في ملعب ترينت بريدج ، نوتنغهام. الحكام: عليم دار (باكستان) وكومار دارماسنا (سريلانكا). أفضل لاعب في المباراة: جيمس أندرسون (إنجلترا). |
- فازت إنجلترا بقرعة البداية واختارت الضرب أولاً.
- شارك أشتون أغار (أستراليا) لأول مرة في مباراة تجريبية.
- سجل أغار 98 نقطة، وهو رقم قياسي في مباريات الكريكيت التجريبية لأكبر عدد من النقاط في شوط واحد للاعب رقم 11 [ 23 ] وللاعب رقم 11 في أول ظهور له. [ 24 ]
- كانت الشراكة التي بلغت 163 نقطة بين أغار وفيليب هيوز أعلى شراكة للويكيت العاشر في تاريخ مباريات الاختبار. [ 24 ]
- فازت إنجلترا بالمباراة التجريبية الافتتاحية لسلسلة آشيز لأول مرة منذ عام 1997. [ 25 ]
وُصفت المباراة الأولى بأنها مثيرة، حيث تذبذبت الأفضلية بين الفريقين، وانتهت بنتيجة متقاربة. [ 26 ] واعتُبرت بداية إنجلترا المتعثرة بتسجيلها 215 نقطة فقط مخيبة للآمال، [ 27 ] إلا أن أستراليا بدت متجهة نحو عجز كبير بعد أن تراجعت إلى 117/9 في الجولة التالية. [ 26 ] إلا أن الشراكة التاريخية للويكيت العاشر أنعشت الفريق الضيف ومنحته تقدمًا غير متوقع بفارق 65 نقطة بنهاية الجولة. استعادت إنجلترا زمام المبادرة في الجولة الثالثة، حيث ساهمت مئة نقطة لإيان بيل في وصول مجموعها إلى 375 نقطة، مما وضع أمام أستراليا هدفًا قدره 311 نقطة للفوز بالمباراة. وبدا أن إنجلترا في وضع قوي، حيث لم يُسجل في تاريخ مباريات الكريكيت سوى 10 حالات نجاح في مطاردة النقاط في الجولة الرابعة بأكثر من 300 نقطة. [ 28 ] مع ذلك، قدمت أستراليا أداءً قويًا في الضرب، ولم تكن تفصلها عن الفوز سوى 15 نقطة فقط عندما انكسرت الشراكة الأخيرة في جلسة ما بعد الظهر من اليوم الخامس. [ 26 ] [ 29 ]
الاختبار الثاني
18-22 يوليو [ رقم 1 ] بطاقة النتائج |
v | ||
361 (100.1 أوفر) إيان بيل 109 (211) رايان هاريس 5/72 (26 أوفر) | 128 (53.3 أوفر) شين واتسون 30 (42) غرايم سوان 5/44 (21.3 أوفر) | |
235 (90.3 أوفر) عثمان خواجة 54 (133) غرايم سوان 4/78 (30.3 أوفر) |
فازت إنجلترا بفارق 347 شوطًا في ملعب لوردز للكريكيت ، لندن. الحكام: كومار دارماسنا (سريلانكا) ومارايس إيراسموس (جنوب أفريقيا). أفضل لاعب في المباراة: جو روت (إنجلترا). |
- فازت إنجلترا بقرعة البداية واختارت الضرب أولاً.
- أصبح إيان بيل رابع لاعب إنجليزي يسجل مئة نقطة في ثلاث مباريات متتالية من سلسلة آشيز. [ 30 ]

بالمقارنة مع المباراة التجريبية الأولى المتقاربة، كانت المباراة الثانية من السلسلة فوزًا أسهل بكثير لإنجلترا. فرغم خسارة أول ثلاث ويكيتات مقابل 28 رن فقط، تمكنت إنجلترا من تسجيل 361 رن قبل سقوط الويكيت الأخير في الجلسة الصباحية من اليوم الثاني. ولم تتمكن أستراليا إلا من الرد بـ 128 رن، وهو أدنى مجموع لها في ملعب لوردز منذ عام 1968، [ 31 ] وانتهى الشوط الثاني قبل نهاية اليوم. ومع تقدم إنجلترا بأكثر من 200 رن، كان بإمكان قائدها أليستر كوك إجبار الأستراليين على المتابعة ، لكنه اختار عدم القيام بذلك. في الشوط الثالث، تمكنت أستراليا من تقليص رصيد إنجلترا إلى 30/3، لكن منذ ذلك الحين، سيطرت إنجلترا على المباراة، حيث سجل جو روت 180 رن في 338 كرة و466 دقيقة على أرض الملعب. مباشرة بعد خروج روت في وقت مبكر من اليوم الرابع، أعلن كوك انتهاء الشوط عند 349/7. تمكنت إنجلترا من إخراج أستراليا من المباراة قبل نهاية اليوم، لتتقدم بنتيجة 2-0 في السلسلة. [ 31 ] [ 32 ]
الاختبار الثالث
بطاقة النتائج من 1 إلى 5 أغسطس |
v | ||
368 (139.3 أوفر) كيفن بيترسن 113 (206) ميتشل ستارك 3/76 (27 أوفر) | ||
37/3 (20.3 أوفر) جو روت 13 * (57) رايان هاريس 2/13 (7 أوفر) |
انتهت المباراة بالتعادل في ملعب أولد ترافورد ، مانشستر. الحكام: مارايس إيراسموس (جنوب أفريقيا) وتوني هيل (نيوزيلندا). أفضل لاعب في المباراة: مايكل كلارك (أستراليا). |
- فازت أستراليا بقرعة البداية واختارت الضرب أولاً.
- أدى هطول الأمطار وسوء الإضاءة في اليوم الرابع إلى تقليص عدد الأشواط إلى 56 شوطًا.
- بسبب هطول الأمطار في اليوم الخامس، لم يتمكن الفريق من لعب سوى 20.3 شوطًا، وتم إلغاء اللعب في الساعة 16:40.
- احتفظت إنجلترا بلقب "ذا آشيز" نتيجة لهذه المباراة
دخلت إنجلترا المباراة التجريبية الثالثة وهي بحاجة إلى التعادل فقط للاحتفاظ بلقب "ذا آشيز". [ n 2 ] في الشوط الافتتاحي، لم يكن أداء رماة إنجلترا فعالاً أمام ضاربي أستراليا، حيث سجل القائد مايكل كلارك 187 نقطة. وانتهى الأمر بأستراليا باللعب في معظم اليومين الأولين قبل أن تعلن انتهاء جولتها عند 527/7. وكان رد فعل إنجلترا في الشوط الثاني بطيئًا، حيث سجلت 368 نقطة فقط بمعدل 2.63 نقطة لكل جولة. ومع ذلك، تمكنت إنجلترا بشكل حاسم من تجنب المتابعة واستهلكت معظم الوقت المتبقي في المباراة؛ وبدأت أستراليا الشوط الثالث قبل وقت قصير من الغداء في اليوم الرابع. وسجلت أستراليا بسرعة 172 نقطة بمعدل 4.77 نقطة لكل جولة، واختارت إعلان انتهاء جولتها في الليلة السابقة، على أمل إخراج إنجلترا في اليوم الأخير للفوز بالمباراة. ومع ذلك، فإن المطر وضعف الإضاءة يعنيان أنه تم لعب 20 جولة فقط. ومع إعلان المباراة تعادلًا، احتفظت إنجلترا بلقب "ذا آشيز". [ n 2 ] [ 33 ] [ 34 ]
الاختبار الرابع
9-13 أغسطس [ رقم 1 ] بطاقة النتائج |
v | ||
238 (92 شوطًا) أليستير كوك 51 (164) ناثان ليون 4/42 (20 شوطًا) | 270 (89.3 أوفر) كريس روجرز 110 (250) ستيوارت برود 5/71 (24.3 أوفر) | |
330 (95.1 شوط) إيان بيل 113 (210) رايان هاريس 7/117 (28 شوط) | 224 (68.3 أوفر) ديفيد وارنر 71 (113) ستيوارت برود 6/50 (18.3 أوفر) |
فازت إنجلترا بفارق 74 شوطاً على ملعب ريفرسايد ، تشيستر-لي-ستريت. الحكام: عليم دار (باكستان) وتوني هيل (نيوزيلندا). أفضل لاعب في المباراة: ستيوارت برود (إنجلترا). |
- فازت إنجلترا بقرعة البداية واختارت الضرب أولاً.
- أدى سوء الإضاءة في اليوم الثاني إلى تقليص مدة اللعب إلى 76.4 شوطًا.
- تسبب المطر في تأخير الانطلاق بعد الغداء في اليوم الرابع.
بعد أن ضمنت إنجلترا التعادل في السلسلة على الأقل، كان أداؤها في الشوط الأول بطيئًا بمعدل 2.58 نقطة فقط في كل جولة. تمكنت إنجلترا من تسجيل 149/2 قبل أن تخسر أمام أستراليا عند مجموع 238 نقطة في وقت مبكر من اليوم الثاني من المباراة. كان رد أستراليا أفضل قليلًا، حيث سجل كريس روجرز مئة نقطة ليساهم في وصول فريقه إلى 270 نقطة رغم سوء الإضاءة. في الشوط الثالث، لم تتمكن أستراليا من منع إيان بيل من تسجيل مئويته الثالثة في السلسلة بنهاية اليوم الثالث. سجلت إنجلترا 330 نقطة، ليصبح الهدف 299 نقطة. في الشوط الرابع، أخرجت إنجلترا أستراليا مقابل 224 نقطة بنهاية اليوم الرابع لتضمن تقدمًا لا يمكن تعويضه بنتيجة 3-0 في السلسلة. [ 35 ] [ 36 ]
الاختبار الخامس
بطاقة نتائج الفترة من 21 إلى 25 أغسطس |
v | ||
377 (144.4 أوفر) جو روت 68 (184) جيمس فولكنر 4/51 (19.4 أوفر) | ||
206/5 (40 شوطًا) كيفن بيترسن 62 (55) رايان هاريس 2/21 (5 أشواط) |
انتهت المباراة بالتعادل في ملعب ذا أوفال بلندن . الحكام: عليم دار (باكستان) وكومار دارماسنا (سريلانكا). أفضل لاعب في المباراة: شين واتسون (أستراليا). |
- فازت أستراليا بقرعة البداية واختارت الضرب أولاً.
- تسبب المطر في تأخير بداية اليوم الثاني.
- لم تُقام أي مباريات في اليوم الرابع بسبب الأمطار.
- تم إنهاء اللعب قبل أربع جولات من نهاية اليوم الخامس بسبب سوء الإضاءة.
- شارك كل من سيمون كيريجان وكريس ووكس (كلاهما من إنجلترا) وجيمس فولكنر (أستراليا) لأول مرة في مباريات الاختبار.
- سجل ستيف سميث (أستراليا) أول قرن له في مباريات الاختبار.
- سجلت 447 نقطة في اليوم الخامس رقماً قياسياً لأكبر عدد من النقاط المسجلة في اليوم الأخير من اختبار Ashes. [ 37 ]

بدأت أستراليا بقوة، حيث سجل كل من شين واتسون وستيفن سميث مئة نقطة في شوطهما الأول. واختار قائد أستراليا، مايكل كلارك، إعلان انتهاء الجولة عند 492/9 في اليوم الثاني من المباراة. وكما في المباراة السابقة، كان شوط إنجلترا الأول بطيئًا بمعدل 2.6 نقطة لكل جولة. ومع توقف اللعب بسبب الأمطار في اليوم الرابع، تمكنت إنجلترا من الوصول إلى 377 نقطة بعد الغداء مباشرة في اليوم الخامس. وأضافت أستراليا 111/6 في أقل من ساعتين قبل إعلان انتهاء جولتها، لتضع أمام إنجلترا هدفًا قدره 227 نقطة من 44 جولة؛ وانتهت مطاردة النقاط بالتعادل عندما تم إيقاف اللعب بسبب سوء الإضاءة في الساعة 7:36 مساءً، حيث كانت إنجلترا بحاجة إلى 21 نقطة من الجولات الأربع الأخيرة للفوز بسلسلة آشز 4-0 لأول مرة. [ 38 ] [ 39 ] وكان قرار الحكام بإنهاء المباراة مبكرًا مثيرًا للجدل، حيث وصفه المعلق جوناثان أغنيو بأنه "عار مطلق". [ 40 ]
إحصائيات
فردي
| الإحصائية [ 41 ] | إنجلترا | أستراليا | ||
|---|---|---|---|---|
| معظم الجولات | إيان بيل | 562 | شين واتسون | 418 |
| أعلى عدد من الأشواط | جو روت | 180 | مايكل كلارك | 187 |
| أعلى معدل ضرب | إيان بيل | 62.44 | مايكل كلارك | 47.62 |
| معظم القرون | إيان بيل | 3 | مايكل كلارك، شين واتسون، كريس روجرز، ستيف سميث | 1 |
| معظم الخمسينيات | كيفن بيترسن أليستير كوك | 3 | كريس روجرز، ستيف سميث، براد هادين | 2 |
| معظم الأربعة | إيان بيل | 75 | شين واتسون | 57 |
| معظم الستات | كيفن بيترسن، جو روت، غرايم سوان | 2 | ستيف سميث | 5 |
| معظم الويكيت | غرايم سوان | 26 | ريان هاريس | 24 |
| أكثر عدد من الويكيتات الخمسة | ستيوارت برود، غرايم سوان، جيمس أندرسون | 2 | ريان هاريس | 2 |
| أفضل أرقام الأشواط | ستيوارت برود | 18.3–3–50–6 | ريان هاريس | 28–2–117–7 |
| أفضل معدل بولينج (للاعبين المتخصصين فقط) | ستيوارت برود | 27.45 | ريان هاريس | 19.58 |
| معظم عمليات الإمساك (باستثناء حراس المرمى) | أليستير كوك | 7 | مايكل كلارك | 6 |
| معظم حالات الإقصاء (حراس المرمى فقط) | مات بريور | 18 (18c/0st) | براد هادين | 29 (29c/0st) |
- حقق براد هادين رقماً قياسياً جديداً في عدد مرات الإقصاء التي قام بها حارس المرمى في سلسلة مباريات تجريبية، حيث بلغ عدد مرات إقصائه 29 مرة في السلسلة (جميعها عن طريق الإمساك بالكرة). [ 42 ]
فريق
| إحصائية | إنجلترا | أستراليا |
|---|---|---|
| أعلى عدد أشواط للفريق [ n 3 ] | 377 | 527/7 د |
| أقل عدد من الأشواط للفريق [ n 3 ] | 215 | 111/6d |
نظام مراجعة القرارات
أدى تطبيق نظام مراجعة القرارات (DRS) في هذه السلسلة إلى العديد من الجدالات، معظمها يتعلق باستخدام تقنية "هوت سبوت" . [ 43 ] ووقعت أبرز هذه الجدالات في الشوط الأول من المباراة التجريبية الثالثة: حيث أعلن الحكم الميداني توني هيل خروج عثمان خواجة بضربة خلفية ، ثم راجع القرار؛ إذ لم تُظهر تقنية "هوت سبوت" أي دليل على لمس الكرة بحافة المضرب، ولاحظ العديد من المراقبين أن الأدلة المرئية أظهرت أيضًا أن خواجة لم يلمس الكرة بحافة المضرب، لكن القرار لم يُلغَ. وطالب اتحاد الكريكيت الأسترالي بتفسير رسمي للقرار من المجلس الدولي للكريكيت (ICC) عقب المباراة، [ 44 ] وتعرض القرار لانتقادات لاذعة في وسائل الإعلام الأسترالية. [ 45 ] وتم إخراج كيفن بيترسن في ظروف مماثلة في الشوط الثاني من المباراة نفسها. [ 44 ]
بعد المباراة التجريبية الثالثة، زعمت قناة ناين الأسترالية أن لاعبي الكريكيت كانوا يحاولون التهرب من كشف نقاط الارتداد الساخنة باستخدام شريط سيليكون على مضاربهم. [ 46 ] [ 47 ] ورغم أن هذه الممارسة كانت قانونية من الناحية الفنية بموجب قوانين الكريكيت ، إلا أن كيفن بيترسن، الذي ذُكر اسمه تحديدًا في الادعاءات، نفى هذه الادعاءات بشدة، [ 47 ] ولم يُجرِ المجلس الدولي للكريكيت أي تحقيق في هذه الادعاءات. [ 44 ] في أكتوبر 2013، ربح بيترسن دعوى تشهير ضد شركة سبيكسيفرز بعد أن بثت إعلانًا يُلمّح إلى أنه تلاعب بمضربه. [ 48 ]
المذيعون
تقاسمت شبكة ناين وشبكة فوكس سبورتس حقوق البث التلفزيوني المباشر للمسلسل في أستراليا ، [ 49 ] بينما تقاسمت سكاي سبورتس الحقوق البريطانية [ 50 ] مع بث ملخصات يومية على القناة الخامسة . [ 51 ] وقدمت بي بي سي تيست ماتش سبيشال التعليق الإذاعي المباشر في المملكة المتحدة ، والذي تم بثه على إذاعة إيه بي سي غراندستاند في أستراليا.
انظر أيضاً
- لعبة Ashes Cricket 2013 ، وهي لعبة فيديو
ملحوظات
- 1 2 3 في حين تم تحديد خمسة أيام من اللعب لكل اختبار، إلا أن الاختبارات الأولى والثانية والرابعة توصلت إلى نتيجة في غضون أربعة أيام.
- بعد التعادل في المباراة التجريبية الثالثة، تقدمت إنجلترا بنتيجة 2-0 مع تبقي مباراتين فقط، مما يعني أن أفضل نتيجة ممكنة لأستراليا كانت التعادل 2-2. يُعتبر الفريق الذي يحمل لقب "ذا آشيز"، كما كان حال إنجلترا قبل بدء السلسلة، محتفظًا باللقب إذا فاز أو تعادل في السلسلة.
- 1 2 الأشواط المكتملة فقط
مراجع
- ↑ ويلسون، آندي (25 أغسطس 2013). "آندي فلاور، لاعب منتخب إنجلترا، يدافع عن قائده لكنه يلتزم الصمت بشأن مستقبله" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2013 .
- 1 2 "جولة أستراليا في إنجلترا واسكتلندا، 2013 / المباريات" . ESPNcricinfo . ESPN EMEA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2013 .
- ↑ جولات آشيز قيد النقاش ، 21 أكتوبر 2006، www.ecb.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2011.
- ↑ يحلم شتراوس بتحقيق فوزين إضافيين في سلسلة مباريات آشيز تحت قيادته. مؤرشف في 23 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، 8 يناير 2011، www.britainnews.net. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2011.
- ↑ "سلسلة مباريات الرماد، 2013 / السجلات / نتائج المباريات" . ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
- ↑ "دورهام تستضيف اختبار آشيز 2013" . بي بي سي سبورت . 30 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2010 .
- ↑ بريغز، سيمون (30 يوليو 2009). "سلسلة الرماد: دورهام تتأهل لمباراة تجريبية في 2013 لكن وضع ملعب لوردز لا يزال غير واضح" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2010 .
- ↑ "ملعب ترينت بريدج يستضيف مباريات اختبار آشيز في عامي 2013 و2015" . بي بي سي سبورت . لندن. 22 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
- ↑ "مباريات آشز 2013: ملعب ترينت بريدج يستضيف المباراة التجريبية الافتتاحية" . بي بي سي سبورت . 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
- ↑ "أرقام قياسية في لعبة الكريكيت في إنجلترا: إدجباستون وبرمنغهام في مباريات الاختبار" . espncricinfo.com . ESPNCricinfo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2024 .
- ↑ بريتيج، دانيال؛ كوفردايل، برايدون (24 أبريل 2013). "روغرز وفولكنر في تشكيلة آشيز" . ESPNcricinfo . ESPN EMEA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013 .
- ↑ «أستراليا تُعيّن براد هادين نائبًا للقائد في سلسلة مباريات آشيز» . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. ٢٤ أبريل ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١١ يوليو ٢٠١٣ .
- ↑ "أشيز 2013: أستراليا تضيف ستيف سميث إلى تشكيلتها" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013 .
- ↑ شيرينغهام، سام (1 يوليو 2013). "آشز 2013: أستراليا تختار كريس روجرز وشين واتسون لافتتاح المباريات" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013 .
- ↑ "آشز 2013: ديفيد وارنر يستعد لمباراة تدريبية في جنوب أفريقيا" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013 .
- ↑ غاردنر، آلان (6 يوليو 2013). "روت يفتتح المباراة مع إعلان إنجلترا عن تشكيلتها التجريبية" . ESPNcricinfo . ESPN EMEA . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
- ↑ "أشيز 2013: إنجلترا تُعلن عن أول تشكيلة لها لمواجهة أستراليا في اختبار الكريكيت" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 6 يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2013 .
- ↑ "آشز 2013: كيفن بيترسن قد يغيب عن المباراة التجريبية الثالثة بسبب الإصابة" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 .
- ↑ "آشز 2013: جيمس تايلور يحصل على فرصة لإثارة إعجاب لجنة الاختيار" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 .
- ↑ هوبس، ديفيد (24 يوليو 2013). "أربعة يتنافسون على فرصة استبدال بيترسن" . ESPNcricinfo . ESPN EMEA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 .
- ↑ "مباريات آشز 2013: جيمس تايلور يسجل 121 نقطة ويقود أستراليا للتعادل مع ساسكس" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 .
- ↑ "أشيز 2013: إنجلترا تستدعي تايلور، باناسار، وتريمليت" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 .
- ↑ ألدريد، تانيا (11 يوليو 2013). "أغار يعيش حلماً غيّر حياته" . ESPNcricinfo . ESPN EMEA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2013 .
- 1 2 جايارامان، شيفا؛ راجيش، س (11 يوليو 2013). "مستوى جديد للاعب رقم 11" . ESPNcricinfo . ESPN EMEA . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2013 .
- ↑ هاوسون، نيك (14 يوليو 2013). "رماد 2013: أندرسون يُلهم إنجلترا لتحقيق فوز مثير في أول اختبار" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2013 .
- 1 2 3 فوردس، توم (14 يوليو 2013). "رماد 2013: إنجلترا ضد أستراليا - مباراة الاختبار التي احتوت على كل شيء" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2013 .
- ↑ شيرينغهام، سام (10 يوليو 2013). "مباريات آشز 2013: إنجلترا ترد على أستراليا في اليوم الأول" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2013 .
- ↑ "إحصائيات – Statsguru – مباريات تجريبية – سجلات الفريق" . ESPNcricinfo . ESPN EMEA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
- ↑ "بطاقة نتائج الاختبار الأول" . ESPNcricinfo . ESPN EMEA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
- ↑ "آشز 2013: إيان بيل يقول إن إنجلترا في وضع جيد رغم خسارة الويكيت في وقت متأخر" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
- شيرينغهام ، سام (19 يوليو 2013). "مباريات آشز 2013: إنجلترا تسحق أستراليا في ملعب لوردز لتتقدم 2-0. والجدير بالذكر أن أستراليا اختارت استبعاد ميتشل ستارك لتخفيف عبء العمل على اللاعب الشاب" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
- ↑ "بطاقة نتائج الاختبار الثاني" . ESPNcricinfo . ESPN EMEA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
- ↑ شيرينغهام، سام (5 أغسطس 2013). "رماد 2013: إنجلترا تحتفظ بالرماد بعد أن أجبر المطر على التعادل في أولد ترافورد" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2013 .
- ↑ "بطاقة نتائج الاختبار الثالث" . ESPNcricinfo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
- ↑ شيرينغهام، سام (12 أغسطس 2013). "آشز 2013: إنجلترا تفوز ببطولة آشز بفضل تألق ستيوارت برود بالكرة" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
- ↑ "بطاقة نتائج الاختبار الرابع" . ESPNcricinfo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
- ↑ "الأرقام القياسية / مباريات الاختبار / أرقام الفريق القياسية / أكبر عدد من الأشواط في يوم واحد" . ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
- ↑ شيرينغهام، سام (25 أغسطس 2013). "سلسلة آشز 2013: إنجلترا تفوز بالسلسلة 3-0 بعد انتهاء مباراة اختبار أوفال بسبب سوء الإضاءة" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
- ↑ "بطاقة نتائج المباراة الخامسة" . ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
- ↑ أغنيو، جوناثان (25 أغسطس 2013). "آشز 2013: نهاية الملعب البيضاوي عارٌ مطلق - أغنيو" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
- ↑ "جولة إنجلترا في أستراليا 2010/11 / إحصائيات الجولة" . ESPN Cricinfo . ESPN EMEA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2011 .
- ↑ "سلسلة الرماد: براد هادين الأسترالي يحطم الرقم القياسي في حراسة المرمى" . ndtv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
- ↑ «الكريكيت - لا تزال إنجلترا وأستراليا تدعمان نظام مراجعة القرارات، بحسب المجلس الدولي للكريكيت» . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
- 1 2 3 "المجلس الدولي للكريكيت ينفي التحقيق مع اللاعبين بشأن استخدام السيليكون في مضاربهم" . رويترز. 7 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2024 .
- ↑ «قرار لجنة مراجعة القرارات بطرد عثمان خواجة يُوصف بالمهزلة وعدم الكفاءة من قبل وسائل الإعلام الأسترالية» . صحيفة التلغراف الرياضية . 2 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2013 .
- ↑ «المجلس الأوروبي للكريكيت يطالب بالاعتذار بشأن مزاعم نظام مراجعة القرارات» . إكسبريس . 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2013 .
- ١ ٢ "آشز ٢٠١٣: كيفن بيترسن ينفي التقارير الأسترالية التي تفيد بأنه ربما استخدم شريطًا سيليكونيًا لخداع هوت سبوت" . صحيفة التلغراف . ٧ أغسطس ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٣ أغسطس ٢٠١٣ .
- ↑ «كيفن بيترسن سيحصل على تعويضات عن التشهير من شركة سبيكسيفرز» . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .
- ↑ «فوكس سبورتس تحصل على حقوق بث سلسلة آشيز 2013» . فوكس سبورتس . 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2010 .
- ↑ «جعل مسلسل Ashes أحد "الجواهر الثمينة" وسحب تمويل Sky منه يُثير جدلاً حاداً» . صحيفة التايمز . لندن. 16 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2010 .
- ↑ «القناة الخامسة تكشف عن خطط إنجلترا لصيف مباريات الكريكيت في سلسلة آشيز ومباريات الاختبار في نيوزيلندا» . ديجيتال سباي . ١٤ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يوليو ٢٠١٣ .
روابط خارجية
- عام 2013 في لعبة الكريكيت الإنجليزية
- مسابقات الكريكيت الدولية في عام 2013
- الرماد
