سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2016

فاز تورنتو بالسلسلة بنتيجة 3-0.

فاز فريق كليفلاند بالسلسلة بنتيجة 3-0.

افتتح فريق تورنتو بلو جايز التسجيل في الشوط الثالث بخمس نقاط. حصل إزيكيل كاريرا على قاعدة مجانية بعد خروج لاعب واحد، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بفضل رمية خاطئة، ثم سجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من جوش دونالدسون . أضاف إدوين إنكارناسيون وخوسيه باوتيستا ضربتين فرديتين متتاليتين لتصبح النتيجة 2-0. بعد أن حصل راسل مارتن على قاعدة مجانية ليملأ القواعد، أفرغ تروي تولويتزكي القواعد بضربة ثلاثية. ألقى كول هاميلز ، لاعب فريق تكساس رينجرز الأساسي ، 42 كرة في ذلك الشوط، وهو أكبر عدد من الكرات يلقيها في شوط واحد في مسيرته. ^{[ 13 ]} في الشوط التالي، سجل ميلفين أبتون جونيور ضربة هوم رن في بداية الشوط لتصبح النتيجة 6-0. سمح خطأ في رمية إلفيس أندروس ، لاعب الوسط في فريق رينجرز ، إلى القاعدة الأولى لديفون ترافيس بالوصول إليها. انتقل ترافيس إلى القاعدة الثانية بفضل كرة ضائعة، ثم سجل نقطة بفضل ضربة فردية من جوش دونالدسون لتصبح النتيجة 7-0، مما أدى إلى خروج هاميلز من المباراة. قدّم فريق رينجرز أداءً دفاعيًا قويًا، حيث لم يسمح بتسجيل أي نقطة خلال 4 و2 / 3 أشواط، ولكن بعد ضربتين فرديتين متتاليتين في بداية الشوط التاسع ضد جيك ديكمان ، سجل باوتيستا ضربة هوم رن بثلاث نقاط وسط صيحات استهجان من جماهير رينجرز، ليمنح فريق بلو جايز التقدم بنتيجة 10-0. وقدّم ماركو إسترادا، لاعب بلو جايز الأساسي، أداءً قويًا خلال 8 و1 / 3 أشواط، حيث لم يسمح إلا بأربع ضربات ونقطة واحدة (في الشوط التاسع عندما سجل أندروس ضربة ثلاثية في بداية الشوط، ثم سجل نقطة بعد ضربة أرضية من شين-سو تشو ) في 98 رمية. ^{[ 14 ]}

في المباراة الثانية، أشرك فريق تكساس يو دارفيش ، الذي لم يتمكن من المشاركة في تصفيات تكساس عام 2015 بسبب تعافيه من جراحة تومي جون. وردًا على ذلك، أشرك فريق تورنتو بلو جايز اللاعب جيه إيه هاب ، الفائز بعشرين مباراة . وانفجر هجوم فريق تكساس، الذي لم يحقق سوى أربع ضربات في المباراة الأولى، مسجلاً 13 ضربة في المباراة الثانية. ومع ذلك، لم يتمكن تكساس من تسجيل سوى ثلاث نقاط في ذلك اليوم، حيث فشل أداؤهم الضعيف في الضرب مع وجود لاعبين في وضعية التسجيل في جلب المزيد من اللاعبين إلى القواعد (سجل فريق تكساس ضربتين فقط من أصل 18 محاولة في وضعية التسجيل، وترك 13 لاعبًا على القواعد). في المقابل، لم يسمح دارفيش سوى بخمس ضربات خلال خمس جولات. مع ذلك، كانت أربع من تلك الضربات عبارة عن ضربات هوم رن (هوم رن ثنائي لتوري تولويتزكي في الشوط الثاني بعد قاعدة مجانية، ثم ثلاث ضربات هوم رن في الشوط الخامس لكيفن بيلار وإزيكيل كاريرا وإدوين إنكارناسيون )، وهو ما يعادل الرقم القياسي في مباريات الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من ضربات الهوم رن التي سمح بها رامي في مباراة واحدة. سجل فريق رينجرز أول نقطة له في المباراة بثلاث ضربات فردية متتالية بعد خروج لاعب واحد في الشوط الرابع. في الشوط الثامن، سمح فرانسيسكو ليريانو بضربة مزدوجة في بداية الشوط وقاعدة مجانية بعد خروج لاعب واحد قبل أن يسجل كارلوس غوميز ضربة فردية أدت إلى تسجيل نقطة، لتصبح النتيجة 5-2 لصالح فريق بلو جايز. ثم تم استبدال ليريانو من المباراة بسبب إصابته بكرة قوية في رأسه، وتم تشخيص إصابته لاحقًا بارتجاج في المخ. استدعى مدرب تورنتو، جون غيبونز، رامي الإغلاق روبرتو أوسونا لإنقاذ المباراة بعد خمسة خروج. سمح أوسونا بضربة أرضية أدت إلى تسجيل نقطة لإيان ديزموند قبل أن يُخرج كارلوس بلتران بالضربة القاضية لينهي الشوط. ثم سمح بضربة مزدوجة لأدريان بيلتر في بداية الشوط التاسع، ليُصبح لاعب التعادل على وشك الوصول دون أي إخراج. وخرج اللاعبون الثلاثة التاليون من فريق رينجرز تباعًا دون أن يتمكنوا من إخراج بيلتر، مما منح فريق بلو جايز التقدم 2-0 في السلسلة قبل التوجه إلى تورنتو لخوض المباراة الثالثة. ^{[ 15 ]} وبهذه الخسارة، تراجع فريق رينجرز إلى 1-11 في مباريات سلسلة القسم على أرضه. وستكون هذه آخر مباراة في الأدوار الإقصائية على ملعب غلوب لايف بارك في أرلينغتون، حيث سينتقل فريق رينجرز إلى ملعب غلوب لايف فيلد في عام 2020.

Looking to eliminate the Rangers from the playoffs for the second consecutive year, the Blue Jays sent American League ERA leader Aaron Sanchez to the mound in Game 3. The Rangers countered with starter Colby Lewis. The Rangers took their first lead of the series in the top of the first with a walk to Carlos Gómez, a stolen base, and back-to-back groundouts. The Blue Jays, though, took that lead away immediately in the bottom of the same inning with a two-run home run by Edwin Encarnación and a shot by Russell Martin, making the score 3–1, Jays. The Rangers chipped away in the third with an Elvis Andrus home run to cut the score to 3–2. But the Blue Jays pulled ahead in the bottom of the same inning on an RBI double by Josh Donaldson that just stayed fair down the right field line and knocked Lewis out of the game, followed by an RBI single by Encarnación off Tony Barnette to make it 5–2. The Rangers made it a one-run game again with a two-run home run to dead center by Rougned Odor. Sanchez would pitch into the sixth inning, leaving with two runners on and a 5–4 lead. Joe Biagini would allow a double to Mitch Moreland that just got out of the reach of Kevin Pillar that scored two runs and gave the Rangers a 6–5 lead. In the bottom of the sixth, a passed ball by Jonathan Lucroy with the bases loaded allowed Troy Tulowitzki to score the tying run. The game would go into the tenth inning tied at six. Rangers pitcher Matt Bush, pitching his third inning of relief, gave up a leadoff double to Donaldson. After an intentional walk to Encarnación and a José Bautista strikeout, Martin hit a ground ball to shortstop Andrus. Andrus flipped the ball to Odor, who recorded the out at second and then threw on to first base in an attempt to double up Martin. But the throw went wide of first, drawing Moreland off the base and allowing Martin to reach safely; in the meantime, Donaldson never stopped running from second base and he was able to score the winning run when he slid safely under Moreland's throw to the plate.^[16] Rangers manager Jeff Banister called for a video review to see if Encarnación had interfered with the throw to second but the call was upheld to end the game and series. Odor's error was the first time in MLB history that any postseason series ended on an error, and the only time until Game 4 of the 2025 NLDS.^[17]ستكون هذه آخر مشاركة لفريق رينجرز في الأدوار الإقصائية حتى عام 2023 .

سلسلة دوري البيسبول الأمريكي 2016 (3-0): فاز فريق تورنتو بلو جايز على فريق تكساس رينجرز

بدأ داستن بيدرويا المباراة الأولى بضربة مزدوجة إلى الملعب الأيمن ضد تريفور باور ، ثم انتقل إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة فردية من بروك هولت ، وسجل بعد ضربتين خارجيتين بفضل ضربة مزدوجة من هانلي راميريز ، لكن هولت أُخرج أثناء محاولته التسجيل، منهيًا الشوط. بدأ خوسيه راميريز الشوط الثاني بضربة مزدوجة ضد ريك بورسيلو ، وسجل بفضل ضربة فردية من لوني تشيسنهال ليتعادل الفريقان. أعاد أندرو بينينتندي فريق ريد سوكس إلى التقدم 2-1 بضربة منزلية في بداية الشوط الثالث، لكن في نهاية الشوط، منحت ضربات منزلية من روبرتو بيريز وجيسون كيبنيس وفرانسيسكو ليندور فريق إنديانز التقدم 4-2. قلص ريد سوكس الفارق إلى نقطة واحدة بفضل ضربة منزلية من ساندي ليون في بداية الشوط الخامس ضد باور، الذي استُبدل بأندرو ميلر بعد ضربتين خارجيتين في الشوط. في الشوط السفلي، سجل بيريز ضربة فردية في بداية الشوط، ثم تقدم إلى القاعدة الثانية بفضل ضربة تضحية، وسجل نقطة بفضل ضربة كيبنيس الفردية ضد الرامي البديل درو بوميرانز . وفي الشوط الثامن، سجل هولت ضربة هوم رن في بداية الشوط ضد برايان شو، لتصبح النتيجة 5-4، لكن كودي ألين قدم أداءً رائعًا في الشوط الثالث دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة، ليحقق الفوز.

قدّم كوري كلوبير أداءً رائعًا في المباراة الثانية، حيث لم يسمح بتسجيل أي نقطة خلال سبعة أشواط، مكتفيًا بثلاث ضربات وثلاث كرات مجانية، بينما قدّم دان أوتيرو وبرايان شو أداءً مثاليًا في الشوطين الثامن والتاسع على التوالي. بعد شوط أول مثالي، سمح ديفيد برايس ، لاعب فريق ريد سوكس، بثلاث ضربات فردية متتالية في الشوط الثاني، آخرها كانت لبراندون غاير الذي سجّل كارلوس سانتانا ، قبل أن يُسجّل لوني تشيسنهال ثلاث نقاط بضربة هوم رن، ليتقدّم فريق إنديانز بنتيجة 4-0. في الشوط الرابع، سمح برايس بضربة فردية لغاير، ثم منح روبرتو بيريز كرة مجانية بعد خروج لاعب واحد، قبل أن يحلّ محله مات بارنز . سدد راجاي ديفيس ضربة قوية أدت إلى إخراج اللاعب عند القاعدة الثالثة، قبل أن يُسجّل جيسون كيبنيس نقطة بيريز بضربة فردية. في الشوط السادس، سدد غاير ضربة فردية ضد بارنز، ثم انتقل إلى القاعدة الثالثة بعد خروج لاعب واحد بسبب خطأ في التغطية من داستن بيدرويا ، قبل أن يُسجّل نقطة بفضل ضربة ديفيس التضحية ضد براد زيغلر، لتصبح النتيجة 6-0 لصالح إنديانز، الذين تقدّموا بمباراتين مقابل لا شيء في السلسلة قبل التوجّه إلى بوسطن.

افتتح فريق إنديانز التسجيل في المباراة الثالثة ضد كلاي بوتشولز، عندما كان هناك لاعبان على القاعدتين الثانية والثالثة في الشوط الرابع مع خروج واحد، حيث سجل تايلر ناكوين نقطتين بضربة مفردة إلى الملعب الأيمن. في الشوط الخامس، سجل زاندر بوغارتس ضربة مفردة مع خروج واحد ضد جوش توملين ، ثم سجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من أندرو بينينتندي لتصبح النتيجة 2-1 لصالح إنديانز. لكن في الشوط السادس، حصل خوسيه راميريز على قاعدة مجانية بعد ضربة من درو بوميرانز ، ثم سجل كوكو كريسب ضربة قوية بعد خروج واحد ليتقدم إنديانز بنتيجة 4-1. سجل داستن بيدرويا ضربة مفردة في بداية الشوط ضد توملين، الذي حل محله أندرو ميلر . انتقل بيدرويا إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة مزدوجة من موكي بيتس ، ثم سجل نقطة بفضل ضربة تضحية من ديفيد أورتيز . في الشوط الثامن، سجل البديل ترافيس شو ضربة مفردة مع خروج واحد ضد برايان شو . بعد أن أُجبر بيتس على الخروج بالضربة القاضية، دخل كودي ألين بديلًا لشاو، ثم منح أورتيز قاعدة مجانية قبل أن يسجل هانلي راميريز نقطةً بضربة فردية، لتصبح النتيجة 4-3 لصالح الهنود. وقدّم ألين أداءً مميزًا في الشوط التاسع دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة، على الرغم من سماحه بضربة فردية وقاعدة مجانية، ليُكمل الهنود فوزهم الساحق على ريد سوكس. وكانت هذه المباراة رقم 85 والأخيرة لديفيد أورتيز في الأدوار الإقصائية.

2016 ALDS (3-0): فاز فريق كليفلاند إنديانز على فريق بوسطن ريد سوكس ^{[ 18 ]}