سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2016

كانت سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2016 ( ALCS ) عبارة عن سلسلة مباريات فاصلة من سبع مباريات ضمن منافسات ما بعد الموسم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2016، حيث جمعت بين فريق تورنتو بلو جايز المصنف رابعًا وفريق كليفلاند إنديانز المصنف ثانيًا، وذلك للتنافس على لقب الدوري الأمريكي (AL) والتأهل إلى نهائيات بطولة العالم لعام 2016 لمواجهة فريق شيكاغو كابز . حظي فريق إنديانز بميزة اللعب على أرضه في هذه السلسلة نظرًا لتأهل فريق بلو جايز كفريق متأهل عبر البطاقة البرية. فاز فريق إنديانز على فريق بلو جايز بأربعة أشواط مقابل شوط واحد.

كانت هذه السلسلة هي السابعة والأربعين في تاريخ الدوري. بثت قناة TBS جميع المباريات في الولايات المتحدة، بينما بثت قناة Sportsnet ، التابعة لشركة Rogers Communications المالكة لفريق تورنتو بلو جايز ، جميع المباريات في كندا باستخدام بث TBS. [ 1 ] [ 2 ]

وخسر فريق الهنود أمام فريق شيكاغو كابز في سلسلة بطولة العالم في سبع مباريات، بعد أن أضاع تقدماً بنتيجة 3-1 في السلسلة.

كاميرا TBS المستخدمة في المباراة الثانية من بطولة ALCS لعام 2016. تظهر في الصورة ملاحظات لمشغل الكاميرا وصور مصغرة لكل لاعب في المباراة.

خلفية

كانت هذه المشاركة الثانية على التوالي لفريق تورنتو في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي، والسابعة إجمالاً. خسر الفريق سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 2015 أمام فريق كانساس سيتي رويالز ، الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم . وكان فريق بلو جايز قد شارك سابقًا في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي أعوام 1991 و 1992 و 1993 ، حيث خسر في الأولى، لكنه فاز ببطولة العالم عامي 1992 و 1993 .

كانت هذه المشاركة الخامسة لفريق كليفلاند في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي. فاز فريق إنديانز ببطولة الدوري الأمريكي عامي 1995 و 1997 ، لكنه خسر سلسلة بطولة العالم في المرتين. وفي مشاركتيه الأخريين في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي، هُزم فريق إنديانز عامي 1998 و 2007 .

كان هذا أول لقاء في الأدوار الإقصائية بين فريق بلو جايز وفريق إنديانز.

فاز فريق كليفلاند إنديانز بسلسلة مباريات الموسم العادي بنتيجة 4-3. تعادل الفريقان في سلسلة من أربع مباريات في تورنتو مطلع يوليو، [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وفاز الإنديانز بمباراتين من أصل ثلاث في كليفلاند منتصف أغسطس. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] حُسمت ست من أصل سبع مباريات بفارق ثلاث نقاط أو أقل، بما في ذلك أربع مباريات حُسمت بفارق نقطة واحدة. استمرت مباراة الأول من يوليو بين الفريقين في مركز روجرز 19 شوطًا، وانتهت بفوز الإنديانز. [ 10 ]

حاول المهندس المعماري الكندي والناشط في مجال حقوق السكان الأصليين، دوغلاس كاردينال، استصدار أمر قضائي يمنع فريق كليفلاند إنديانز من استخدام اسمه وشعاره في المباراتين الثالثة والرابعة في تورنتو، إلا أن قاضيًا في أونتاريو رفض الطلب. [ 11 ] ومن الجدير بالذكر أن هذه ستكون آخر مشاركة لفريق كليفلاند في بطولة دوري البيسبول الأمريكي (ALCS) تحت اسم "إنديانز"، حيث سيغيرون اسمهم إلى "غارديانز" في عام 2022. [ 12 ]

ملخص

فاز فريق كليفلاند بالسلسلة بنتيجة 4-1.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
114 أكتوبرتورنتو بلو جايز – 0، كليفلاند إنديانز – 2المجال التقدمي2:4437,727 [ 13 ] 
215 أكتوبرتورنتو بلو جايز – 1، كليفلاند إنديانز – 2المجال التقدمي2:4437870 [ 14 ] 
317 أكتوبركليفلاند إنديانز – 4، تورنتو بلو جايز – 2مركز روجرز3:2349,507 [ 15 ] 
418 أكتوبركليفلاند إنديانز – 1، تورنتو بلو جايز – 5مركز روجرز3:0149,142 [ 16 ] 
519 أكتوبركليفلاند إنديانز – 3، تورنتو بلو جايز – 0مركز روجرز2:3748800 [ 17 ]

ملخصات المباريات

المباراة الأولى

الجمعة، 14 أكتوبر/تشرين الأول 2016، الساعة 8:08  مساءً ( بتوقيت شرق الولايات المتحدة ) في ملعب بروجريسيف فيلد في كليفلاند ، أوهايو ، درجة الحرارة 13  درجة مئوية (55  فهرنهايت)، سماء صافية في الغالب
فريق123456789Rحهـ
تورنتو000000000070
كليفلاند00000200x260
الفائز : كوري كلوبير (1-0) الخاسر : ماركو إسترادا (0-1) المنقذ : كودي ألين (1) الضربات المنزلية : تورنتو: لا شيءكليفلاند: فرانسيسكو ليندور (1)  عدد الحضور: 37,727

قدّم كوري كلوبير أداءً مميزًا في ست جولات وثلث ، حيث لم يسمح بتسجيل أي نقطة ، وسمح بست ضربات فقط ، بينما حقق أندرو ميلر خمس ضربات قاضية في جولة وثلثي الجولة . أما ماركو إسترادا من تورنتو، فقد لعب مباراة كاملة، لكنه مُني بالخسارة عندما سجل فرانسيسكو ليندور ضربة هوم رن ثنائية في الجولة السادسة بعد قاعدة مجانية لجيسون كيبنيس، لتكون هذه هي النقاط الوحيدة في المباراة. وقدّم كودي ألين أداءً مثاليًا في الجولة التاسعة ليحقق الفوز.

المباراة الثانية

السبت، 15 أكتوبر 2016، الساعة 4:08  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب بروجريسيف فيلد في كليفلاند، أوهايو، درجة الحرارة 25  درجة مئوية (77  فهرنهايت)، غائم جزئياً
فريق123456789Rحهـ
تورنتو001000000131
كليفلاند01100000x240
الفائز : جوش توملين (1-0) الخاسر : جيه إيه هاب (0-1) المنقذ : كودي ألين (2) الضربات المنزلية : تورنتو: لا شيءكليفلاند: كارلوس سانتانا (1)  الحضور: 37,870
راجاي ديفيس يسرق القاعدة الثانية في نهاية الشوط الثالث من المباراة الثانية

منح كارلوس سانتانا فريق إنديانز التقدم 1-0 بفضل ضربة هوم رن افتتاحية في الشوط الثاني ضد جيه إيه هاب ، لكن فريق بلو جايز عادل النتيجة في الشوط الثالث ضد جوش توملين عندما سجل داروين بارني ضربة فردية مع خروج لاعب واحد، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بضربة أرضية وسجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من جوش دونالدسون . في نهاية الشوط، وصل راجاي ديفيس إلى القاعدة الأولى بضربة إجبارية، ثم سرق القاعدة الثانية، وانتقل إلى القاعدة الثالثة بفضل رمية خاطئة، وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من فرانسيسكو ليندور مع خروج لاعبين. لم يسجل أي من الفريقين أي نقاط لبقية المباراة، حيث أخرج أندرو ميلر خمسة ضاربين بالضربة القاضية في شوطين، وقدم كودي ألين شوطًا تاسعًا مثاليًا ليحقق فوزه الثاني على التوالي. وبهذا الفوز، تقدم إنديانز بنتيجة 2-0 في السلسلة قبل التوجه إلى تورنتو.

المباراة الثالثة

الاثنين، ١٧ أكتوبر ٢٠١٦، الساعة ٨:٠٨  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في مركز روجرز في تورنتو ، أونتاريو ، درجة الحرارة ٢٣  درجة مئوية (٧٣  فهرنهايت)، السقف مغلق
فريق123456789Rحهـ
كليفلاند100102000470
تورنتو010010000270
الفائز : برايان شو (1-0) الخاسر : ماركوس سترومان (0-1) المنقذ : أندرو ميلر (1) الضربات المنزلية : كليفلاند: مايك نابولي (1)، جيسون كيبنيس (1)تورنتو: مايكل سوندرز (1)  عدد الحضور: 49,507

افتتح فريق إنديانز التسجيل ضد ماركوس سترومان عندما حصل كارلوس سانتانا على قاعدة مجانية في بداية الشوط الأول، ثم سجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة لمايك نابولي بعد خروج لاعبين. لكن لاعبهم الأساسي، تريفور باور، اضطر لمغادرة المباراة في نهاية الشوط بعد أن سمح بقاعدتين مجانيتين ورمى 21 كرة بسبب إصابة في إصبعه الصغير نتيجة جرح من طائرة مسيرة قبل أيام. [ 18 ] سمح دان أوتيرو، الذي دخل بديلاً، لمايكل سوندرز بتسجيل ضربة هوم رن معادلة للنتيجة في الشوط الثاني. أعاد نابولي فريق إنديانز إلى المقدمة بنتيجة 2-1 بضربة هوم رن في الشوط الرابع، لكن فريق بلو جايز عادل النتيجة في الشوط الخامس ضد زاك ماكاليستر عندما سجل إزيكيل كاريرا ضربة ثلاثية في بداية الشوط، ثم سجل نقطة بفضل ضربة أرضية لريان جوينز . منح جيسون كيبنيس فريق إنديانز التقدم بنتيجة 3-2 بضربة هوم رن في بداية الشوط السادس. تم استبدال سترومان بعد أن منح نابولي قاعدة مجانية مع خروج لاعب واحد. تقدم نابولي إلى القاعدة الثانية بفضل رمية خاطئة من الرامي البديل جو بياجيني ، وسجل هدفًا بفضل ضربة فردية من خوسيه راميريز ، لتصبح النتيجة 4-2 لصالح الهنود. وقدّم كودي ألين وأندرو ميلر أداءً مميزًا في ثلاث جولات متتالية دون أن يستقبل أي هدف، حيث أخرجا خمسة ضاربين، ليتقدم الهنود في السلسلة بنتيجة 3-0.

المباراة الرابعة

الثلاثاء، ١٨ أكتوبر ٢٠١٦، الساعة ٤:٠٨  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في مركز روجرز في تورنتو، أونتاريو، درجة الحرارة ٢٣  درجة مئوية (٧٣  فهرنهايت)، السقف مغلق
فريق123456789Rحهـ
كليفلاند000010000121
تورنتو00110021x590
الفائز : آرون سانشيز (1-0) الخاسر : كوري كلوبير (1-1) الضربات المنزلية : كليفلاند: لا شيءتورنتو: جوش دونالدسون (1) الحضور: 49,142

منح جوش دونالدسون فريق بلو جايز التقدم لأول مرة في السلسلة بفضل ضربة هوم رن في الشوط الثالث ضد كوري كلوبير . ثم منح كلوبير قاعدتين متتاليتين في بداية الشوط الرابع قبل أن يسجل إزيكيل كاريرا نقطة بضربة فردية بعد خروج لاعب واحد، لتصبح النتيجة 2-0 لصالح بلو جايز. قلص فريق إنديانز الفارق إلى 2-1 في الشوط الخامس ضد آرون سانشيز عندما حصل كوكو كريسب على قاعدة مجانية بعد خروج لاعب واحد، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بفضل رمية خاطئة، وسجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من روبرتو بيريز . وكانت ضربتهم الوحيدة الأخرى في المباراة بفضل ضربة مزدوجة من تايلر ناكوين في بداية الشوط الثالث. وفي الشوط السابع، ملأ بلو جايز القواعد دون أي خروج ضد الرامي البديل برايان شو ، وذلك بفضل ضربة فردية، وخطأ في التغطية من شو، وقاعدة مجانية متعمدة، عندما سجل إدوين إنكارناسيون نقطتين بضربة فردية، بينما تم إخراج جوش دونالدسون عند القاعدة الثالثة. في الشوط التالي، سجل كاريرا ثلاثية مع خروج واحد من مايك كليفنجر ، ثم أحرز نقطة بعد ضربة أرضية من كيفن بيلار ، لتصبح النتيجة 5-1 لصالح بلو جايز. وفي الشوط التاسع، أخرج روبرتو أوسونا لاعبي إنديانز الثلاثة، ليجبرهم على خوض مباراة خامسة.

المباراة الخامسة

الأربعاء، ١٩ أكتوبر ٢٠١٦، الساعة ٤:٠٨ مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في مركز روجرز في تورنتو، أونتاريو، درجة الحرارة ٢٣  درجة مئوية (٧٣  فهرنهايت)، السقف مغلق
فريق123456789Rحهـ
كليفلاند101100000360
تورنتو000000000061
الفائز : برايان شو (2-0) الخاسر : ماركو إسترادا (0-2) المنقذ : كودي ألين (3) الضربات المنزلية : كليفلاند: كارلوس سانتانا (2)، كوكو كريسب (1)تورنتو: لا يوجد  عدد الحضور: 48800

تقدم فريق إنديانز بنتيجة 1-0 في الشوط الأول عندما سجل فرانسيسكو ليندور ضربة فردية مع خروج لاعبين من ماركو إسترادا ، ثم سجل نقطة أخرى بفضل ضربة مزدوجة من مايك نابولي . وعززوا تقدمهم بضربتين منزليتين من كارلوس سانتانا في الشوط الثالث وكوكو كريسب في الشوط الرابع. وحافظ كل من رايان ميريت ، وبرايان شو ، وأندرو ميلر ، وكودي ألين على نظافة شباكهم أمام فريق بلو جايز، ليحقق إنديانز فوزًا ساحقًا بنتيجة 3-0، ويتأهلوا بذلك إلى نهائيات بطولة العالم للمرة الأولى منذ عام 1997. وحقق ألين فوزه الخامس في الأدوار الإقصائية عندما أرسل تروي تولويتزكي كرة عالية إلى لاعب القاعدة الأولى سانتانا في منطقة الخطأ، منهيًا بذلك المباراة والسلسلة.

حصل أندرو ميلر، لاعب الوسط في فريق إنديانز، على لقب أفضل لاعب في السلسلة. [ 19 ] كما سجل فريق إنديانز رقماً قياسياً في دوري البيسبول الرئيسي بأقل معدل ضرب لفريق فائز في سلسلة ما بعد الموسم، حيث بلغ معدل ضربه 0.168 فقط ضد فريق بلو جايز.

أصبح كليفلاند أول نادٍ يحسم لقب الدوري الأمريكي خارج أرضه منذ أن فعلها فريق شيكاغو وايت سوكس في ملعب آنجل في أنهايم عام 2005 .

النتيجة الإجمالية للخط

2016 ALCS (4-1) : فاز فريق كليفلاند إنديانز على فريق تورنتو بلو جايز .

فريق123456789Rحهـ
كليفلاند إنديانز21221400012251
تورنتو بلو جايز0121102108322
إجمالي  الحضور:  223,046، متوسط ​​الحضور: 44,609    

التداعيات

كانت سلسلة بطولة العالم لعام 2016 بين فريقي شيكاغو كابز وكليفلاند إنديانز منتظرة بشدة نظرًا لأهميتها التاريخية؛ فقد دخل الفريقان مباراتهما وهما الفريقان اللذان عانيا أطول فترة غياب عن لقب بطولة العالم، بإجمالي 174 موسمًا دون تحقيق البطولة. تغلب الكابز على الإنديانز بنتيجة 4-3 ليفوزوا بأول بطولة عالمية لهم منذ عام 1908. وشهدت المباراة السابعة، التي انتهت بفوز الكابز بنتيجة 8-7 في عشرة أشواط على ملعب بروجريسيف فيلد ، المرة الخامسة التي تمتد فيها المباراة السابعة إلى أشواط إضافية، والأولى منذ عام 1997 (والتي خسرها الإنديانز أيضًا، بالمصادفة).

في 23 ديسمبر 2016، وقّع فريق كليفلاند إنديانز مع إدوين إنكارناسيون ، الذي أصبح لاعبًا حرًا بعد ست سنوات ونصف قضاها مع فريق تورنتو بلو جايز، وكان قد رفض عرض الفريق التأهيلي . [ 20 ] وفي الموعد النهائي للانتقالات في عام 2018، انضم جوش دونالدسون أيضًا إلى فريق إنديانز لفترة وجيزة استمرت 16 مباراة، بعد أن تمّت مقايضته من تورنتو. [ 21 ]

بشكل عام، مثّل هذا نهاية مسيرة فريق تورنتو بلو جايز الناجحة خلال موسمي 2015-2016 ، والتي كانت أنجح مسيرة للفريق منذ فوزه ببطولتي الدوري الأمريكي المتتاليتين عامي 1992 و 1993 . وبحلول موعد مشاركتهم التالية في الأدوار الإقصائية عام 2020 ، لم يكن هناك أي لاعب من فريقي 2015-2016 ضمن قائمة الفريق. وكانت المباراة الرابعة آخر فوز لتورنتو في الأدوار الإقصائية، حتى المباراة الأولى من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي عام 2025 ضد فريق نيويورك يانكيز .

استمرت سلسلة نجاحات فرق كليفلاند في الأدوار الإقصائية ضد نظيراتها في تورنتو في بطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2016 ، حيث هزم فريق كليفلاند كافالييرز التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين فريق تورنتو رابتورز في الأدوار الإقصائية لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين في نهائيات المؤتمر الشرقي لعام 2016 ، ونصف نهائي المؤتمر الشرقي في عامي 2017 و 2018 ، والجولة الأولى في عام 2026 .

كانت هذه آخر سلسلة بطولة الدوري الأمريكي التي لم يشارك فيها فريق هيوستن أستروس (الذي لم يتأهل للأدوار الإقصائية هذا العام) حتى عام 2024 .

مراجع

  1. نيومان، مارك (24 أغسطس/آب 2016). "إلى السباقات: الإعلان عن جدول مباريات الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي" . MLB.com . الوسائط المتقدمة لدوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2016 .
  2. نورماندين، مارك (23 أغسطس 2016). "تم الإعلان عن جدول مباريات الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2016" . SBNation.com . SB Nation . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
  3. "نتيجة مباراة كليفلاند إنديانز ضد تورنتو بلو جايز: 30 يونيو 2016" . Baseball-Reference.com .
  4. "نتيجة مباراة كليفلاند إنديانز ضد تورنتو بلو جايز: 1 يوليو 2016" . Baseball-Reference.com .
  5. "نتيجة مباراة كليفلاند إنديانز ضد تورنتو بلو جايز: 2 يوليو 2016" . Basbeall-Reference.com .
  6. "نتيجة مباراة كليفلاند إنديانز ضد تورنتو بلو جايز: 3 يوليو 2016" . Baseball-Reference.com .
  7. "نتيجة مباراة تورنتو بلو جايز ضد كليفلاند إنديانز: 19 أغسطس 2016" . Baseball-Reference/com .
  8. "نتيجة مباراة تورنتو بلو جايز ضد كليفلاند إنديانز: 20 أغسطس 2016" . Baseball-Reference.com .
  9. "نتيجة مباراة تورنتو بلو جايز ضد كليفلاند إنديانز: 21 أغسطس 2016" . Baseball-Reference.com .
  10. "الهنود يتفوقون على فريق بلو جايز في مباراة ماراثونية من 19 شوطًا في يوم كندا" . سي بي سي . وكالة أسوشيتد برس. 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  11. فريمان، جوشوا (17 أكتوبر 2016). "قاضٍ في أونتاريو يرفض طلبًا بإصدار أمر قضائي بشأن اسم 'كليفلاند إنديانز'" . أخبار سي تي في .
  12. شابيرو، مايكل. "كليفلاند ستستخدم اسم 'الحراس' كفريق في عام 2022" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  13. "ملخص المباراة: تورنتو ضد كليفلاند، المباراة الأولى" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .
  14. "ملخص المباراة: تورنتو ضد كليفلاند، المباراة الثانية" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016 .
  15. "ملخص المباراة: كليفلاند ضد تورنتو، المباراة الثالثة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 .
  16. "ملخص المباراة: كليفلاند ضد تورنتو، المباراة الرابعة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .
  17. "ملخص المباراة: كليفلاند ضد تورنتو، المباراة الخامسة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016 .
  18. لاوبر، سكوت (17 أكتوبر 2016). "تريفور باور لاعب فريق إنديانز يخرج من الملعب في الجولة الأولى مصابًا بإصبع دامٍ جراء إصابة بطائرة مسيّرة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  19. «أندرو ميلر يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي؛ حيث حقق 14 ضربة قاضية من أصل 26 لاعبًا واجههم فريق تورنتو بلو جايز» . إي إس بي إن . 19 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2025 .
  20. "المصدر: ترايب وإنكارناسيون يتفقان على عقد لمدة 3 سنوات" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
  21. باستيان، جوردان (31 أغسطس 2018). "انتقال دونالدسون إلى فريق إنديانز قبل الموعد النهائي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .