سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2016

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2016 عبارة عن سلسلة فاصلة من سبع مباريات ضمن منافسات ما بعد الموسم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2016، حيث فاز فريق شيكاغو كابز، المصنف الأول، على فريق لوس أنجلوس دودجرز، المصنف الثالث، في ست مباريات ليحرز لقب الدوري الوطني لأول مرة منذ عام 1945 ، ويتأهل للمشاركة في سلسلة بطولة العالم لعام 2016 ضد فريق كليفلاند إنديانز . وبصفته الفائز بسلسلة القسم صاحب أفضل سجل في الموسم العادي في الدوري الوطني، حصل فريق كابز على أفضلية اللعب على أرضه بغض النظر عن الخصم. وكانت هذه السلسلة هي السلسلة رقم 47 في تاريخ الدوري. وقامت قناة FS1 ببث جميع المباريات في الولايات المتحدة. [ 1 ] [ 2 ]

سيواصل فريق شيكاغو كابز هزيمته لفريق كليفلاند إنديانز في سلسلة بطولة العالم في سبع مباريات، بعد التغلب على تأخره في السلسلة بنتيجة 3-1 ، والفوز بأول بطولة له في سلسلة بطولة العالم منذ 108 سنوات ، وإنهاء لعنة بيلي غوت .

اعتبارًا من عام 2026 ، ستكون هذه آخر بطولة مؤتمر يفوز بها فريق مقره شيكاغو.

خلفية

كانت مشاركة فريق شيكاغو كابز في نهائيات دوري البيسبول الوطني لعام 2016 هي الثانية على التوالي والخامسة في تاريخه. خسر الفريق مشاركاته الأربع الأولى في النهائيات أعوام 1984 و 1989 و 2003 ، وكان آخرها خسارته في نهائيات دوري البيسبول الوطني عام 2015. وهذه هي المرة الأولى التي يصل فيها الكابز إلى نهائيات دوري البيسبول الوطني مرتين متتاليتين. لم يفز الكابز ببطولة العالم منذ عام 1908 ، ولم يشارك في نهائيات بطولة العالم منذ عام 1945 .

كانت هذه المشاركة الحادية عشرة لفريق لوس أنجلوس دودجرز في نهائيات دوري البيسبول الوطني. وكانت هذه أول مشاركة لهم في النهائيات منذ خسارتهم أمام سانت لويس كاردينالز في نهائيات عام 2013. وقد حقق الدودجرز فوزًا وخسارة في مشاركاتهم العشر السابقة في النهائيات، وكان آخر فوز لهم في عام 1988 ، وهو نفس العام الذي شاركوا فيه وفازوا ببطولة العالم .

كان هذا اللقاء الثاني بين فريقي شيكاغو كابز ولوس أنجلوس دودجرز في الأدوار الإقصائية. وكانت سلسلة مبارياتهم الإقصائية الوحيدة الأخرى هي سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2008 ، والتي فاز فيها فريق دودجرز على فريق كابز بثلاث مباريات متتالية. وتكرر هذا اللقاء في نهائي دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2017، حيث فاز فريق دودجرز بأربع مباريات مقابل مباراة واحدة.

فاز فريق شيكاغو كابز بسلسلة الموسم العادي بنتيجة 4 مباريات مقابل 3. فاز فريق شيكاغو بثلاث من أصل أربع مباريات أقيمت على ملعب ريجلي فيلد في الفترة من 30 مايو إلى 2 يونيو، بينما فاز فريق لوس أنجلوس باثنتين من أصل ثلاث مباريات أقيمت على ملعب دودجر في الفترة من 26 إلى 28 أغسطس.

بوصول فريقي شيكاغو كابز ولوس أنجلوس دودجرز إلى النهائيات، ضمن الفريق الفائز إنهاء غيابٍ دام 28 عامًا على الأقل عن منصة التتويج. وكانت آخر مرة شهدت فيها بطولة دوري البيسبول الوطني فريقين يعانيان من غيابٍ عن منصة التتويج لأكثر من 25 عامًا في عام 1989، حين عانى فريق سان فرانسيسكو جاينتس من غيابٍ دام 27 عامًا، وفريق شيكاغو كابز من غيابٍ دام 44 عامًا.

ملخص

فاز فريق شيكاغو بالسلسلة بنتيجة 4-2.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
115 أكتوبرلوس أنجلوس دودجرز – 4، شيكاغو كابز – 8ملعب ريجلي3:3742,376 [ 3 ] 
216 أكتوبرلوس أنجلوس دودجرز – 1، شيكاغو كابز – 0ملعب ريجلي2:4542,384 [ 4 ] 
318 أكتوبرشيكاغو كابز – 0، لوس أنجلوس دودجرز – 6ملعب دودجر3:1854,269 [ 5 ] 
419 أكتوبرشيكاغو كابز – 10، لوس أنجلوس دودجرز – 2ملعب دودجر3:5854,449 [ 6 ] 
520 أكتوبرشيكاغو كابز – 8، لوس أنجلوس دودجرز – 4ملعب دودجر4:1654,449 [ 7 ] 
622 أكتوبرلوس أنجلوس دودجرز – 0، شيكاغو كابز – 5ملعب ريجلي2:3642386 [ 8 ]

ملخصات المباريات

المباراة الأولى

السبت، 15 أكتوبر 2016، الساعة 7:08  مساءً ( بتوقيت وسط أمريكا ) في ملعب ريجلي فيلد في شيكاغو ، إلينوي ، درجة الحرارة 22  درجة مئوية (71  فهرنهايت)، غائم
فريق123456789Rحهـ
لوس أنجلوس000010021490
شيكاغو12000005x890
الفائز : أرولديس تشابمان (1-0) الخاسر : جو بلانتون (0-1) الضربات المنزلية : لوس أنجلوس دودجرز: أندريه إيثيير (1)شيكاغو كابز: ميغيل مونتيرو (1)، ديكستر فاولر (1) عدد الحضور: 42,376

مع حاجة فريق لوس أنجلوس دودجرز إلى كلايتون كيرشو لإنهاء سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2016 ضد واشنطن ناشونالز بشكل غير متوقع، واضطرار ريتش هيل لبدء تلك المباراة بعد ثلاثة أيام فقط من الراحة، اعتمد الفريق على كينتا مايدا لافتتاح هذه السلسلة. وكان خصمه هو جون ليستر ، نجم فريق شيكاغو كابز . وتمكن فريق شيكاغو من اختراق دفاع مايدا مبكرًا. سجل ديكستر فاولر ضربة فردية في بداية الشوط الأول، ثم سجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من كريس براينت . وفي بداية الشوط الثاني، سجل جيسون هايوارد ضربة ثلاثية، ثم سجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من خافيير بايز . وتقدم بايز إلى القاعدة الثالثة بفضل رمية خاطئة، ثم سرق القاعدة الرئيسية ليتقدم الكابز بنتيجة 3-0. وأصبح بذلك أول لاعب من الكابز يسرق القاعدة الرئيسية في الأدوار الإقصائية منذ عام 1907. [ 9 ] وقدّم ليستر أداءً جيدًا، حيث لم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة (ضربة منزلية بديلة من أندريه إيثير في الشوط الخامس) خلال ستة أشواط. في بداية الشوط الثامن، ملأ فريق لوس أنجلوس دودجرز القواعد دون أي إخراج، وذلك بفضل ضربتين فرديتين وضربة مشي من مايك مونتغمري وبيدرو ستروب . ثم قام أرولديس تشابمان، الذي دخل بديلاً، بإخراج كوري سيجر وياسيل بويغ بالضربة القاضية ، لكن أدريان غونزاليس عادل النتيجة بضربة فردية ثنائية إلى منتصف الملعب [ 10 ]. في نهاية الشوط، سجل ميغيل مونتيرو ضربة رباعية كبديل ضد جو بلانتون، تبعها ديكستر فاولر بضربة هوم رن في الرمية التالية ليعيد فريق شيكاغو كابز إلى المقدمة بنتيجة 8-3 [ 11 ] . سجل فريق دودجرز نقطة ضد هيكتور روندون في الشوط التاسع عندما سجل جوك بيدرسون ضربة فردية مع إخراج واحد، ثم سجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من أندرو تولز ، لكن تشيس أوتلي سدد ضربة خطية أدت إلى إخراج مزدوج، لتشهد المباراة الأولى أول فوز لفريق كابز في سلسلة بطولة الدوري الوطني منذ المباراة الرابعة من عام 2003 . وكانوا قد خسروا سابقاً سبع مباريات متتالية في سلسلة بطولة الدوري الوطني.

المباراة الثانية

الأحد، ١٦ أكتوبر ٢٠١٦، الساعة ٧:٠٨  مساءً (بتوقيت وسط أمريكا) في ملعب ريجلي فيلد في شيكاغو، إلينوي، درجة الحرارة ٢١  درجة مئوية (٦٩  فهرنهايت)، غائم
فريق123456789Rحهـ
لوس أنجلوس010000000131
شيكاغو000000000020
WP : كلايتون كيرشو (1–0) LP : كايل هندريكس (0–1) SV : كينلي يانسن (1) يدير المنزل : LAD: Adrián González (1)CHC: لا يوجد  عدد الحضور: 42,384

شهدت المباراة الثانية مواجهة بين اثنين من أفضل رماة الدوري في عام 2016 من حيث معدل الأهداف المكتسبة . كان كلايتون كيرشو وكايل هندريكس في صدارة قائمة أفضل رماة البيسبول من حيث معدل الأهداف المكتسبة، على الرغم من أن كيرشو لم يلعب عددًا كافيًا من الأشواط للتأهل. [ 12 ] وكانت هذه المباراة هي الظهور الرابع لكيرشو في عشر مباريات خلال تصفيات 2016. أما بالنسبة لهندريكس، فكان هذا أول ظهور له منذ إصابته في ساعده بكرة قوية من أنخيل باغان في المباراة الثانية من سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني .

كانت المباراة على قدر التوقعات، حيثُ وُصفت بأنها مواجهة بين راميَيْن. قدّم كيرشو أداءً رائعًا في سبعة أشواط دون أن يُسجّل عليه أي نقطة، ليقود فريق لوس أنجلوس دودجرز للفوز على شيكاغو كابز بنتيجة 1-0، مُعادلًا بذلك سلسلة المباريات بنتيجة 1-1. لم تشهد المباراة سوى خمس ضربات ناجحة. سُجّلت النقطة الوحيدة في الشوط الثاني بفضل ضربة هوم رن من أدريان غونزاليس. لعب هندريكس 5 أشواط وثلث ، لم يسمح خلالها إلا بتسجيل نقطة واحدة، بينما سمح أربعة من رماة الإغاثة في فريق كابز لثلاثة لاعبين بالوصول إلى القواعد خلال 3 أشواط وثلثي الشوط . حقق كينلي جانسن ، الذي كانت مشاركته السابقة في سلسلة القسم الوطني عبارة عن سبع ضربات إخراج و51 رمية، أول إنقاذ له بست ضربات إخراج في مسيرته. كان هذا أول إنقاذ بست ضربات إخراج لفريق دودجرز في الأدوار الإقصائية منذ جاي هاول في المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم عام 1988. [ 13 ] احتاج جانسن إلى 18 رمية فقط ليُعادل فريق دودجرز السلسلة بنتيجة مباراة لكل فريق.

كانت المباراة الثانية هي ثاني مباراة يخسرها فريق شيكاغو كابز بنتيجة 1-0 في الأدوار الإقصائية، وأول خسارة لهم منذ أن هزمهم بيب روث وفريق بوسطن ريد سوكس في المباراة الافتتاحية لسلسلة بطولة العالم عام 1918 في ملعب كوميسكي بارك . [ 14 ] وكانت هذه أيضًا المرة الأولى التي يفوز فيها فريق لوس أنجلوس دودجرز بمباراة في سلسلة البطولة خارج أرضه منذ المباراة الخامسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 1988 ضد فريق نيويورك ميتس .

المباراة الثالثة

الثلاثاء، 18 أكتوبر 2016، الساعة 5:08  مساءً ( بتوقيت المحيط الهادئ ) في ملعب دودجر في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، درجة الحرارة 22  درجة مئوية (72  فهرنهايت)، مشمس
فريق123456789Rحهـ
شيكاغو000000000040
لوس أنجلوس00120102x6100
الفائز : ريتش هيل (1-0) الخاسر : جيك أريتا (0-1) الضربات المنزلية : شيكاغو كابز: لا شيءلوس أنجلوس دودجرز: ياسماني غراندال (1)، جاستن تيرنر (1) الحضور: 54,269

كانت هذه أول مباراة يبدأها جيك أريتا في ملعب دودجر منذ مباراته التي لم يسجل فيها أي ضربة في 30 أغسطس 2015. وكان خصمه هو اللاعب المخضرم ريتش هيل ، وهو لاعب سابق في فريق شيكاغو كابز.

افتتح فريق لوس أنجلوس دودجرز التسجيل في نهاية الشوط الثالث. بدأ أندرو تولز الشوط بضربة مفردة إلى اليسار، ثم تقدم إلى القاعدة الثانية بفضل ضربة أرضية من هيل، ثم سجل نقطة مع خروج لاعبين بفضل ضربة مفردة من كوري سيجر إلى الملعب الأيسر. وفي الشوط الرابع، جعل ياسماني غراندال النتيجة 3-0 بضربة هوم رن ثنائية إلى الملعب الأيمن. [ 15 ] وأضاف الدودجرز نقطة أخرى في الشوط السادس عندما سدد جاستن تيرنر ضربة هوم رن إلى وسط الملعب، مما أدى إلى خروج أرييتا من المباراة. [ 16 ] في هذه الأثناء، لعب هيل ستة أشواط، حيث حدّ من ضربات فريق شيكاغو كابز إلى ضربتين وكرتين مجانيتين مع ست ضربات إخراج من 93 رمية.

ألقى جو بلانتون شوطًا واحدًا في الجولة السابعة، وتعاون جرانت دايتون وكينلي جانسن في الجولة الثامنة. في نهاية الجولة الثامنة، وفي مواجهة الرامي البديل مايك مونتغمري ، سجل ياسيل بويغ ضربة فردية مع خروج واحد، ثم سجل نقطة بعد ضربة مزدوجة على طول خط الملعب الأيسر من جوك بيدرسون ، ليرفع تقدم فريق دودجرز إلى 5-0. سرق بيدرسون القاعدة الثالثة وسجل نقطة بعد ضربة أرضية من غراندال، لتصبح النتيجة 6-0. أنهى جانسن المباراة برميه في الجولة التاسعة.

كانت هذه المرة الأولى التي يحقق فيها فريق لوس أنجلوس دودجرز فوزًا ساحقًا على فريق آخر في مباراتين متتاليتين في الأدوار الإقصائية في تاريخه. وكانت هذه المرة الرابعة فقط في تاريخ بطولة دوري البيسبول التي يحقق فيها فريق فوزين متتاليين دون أن يسجل أي نقطة. [ 17 ] كما كانت هذه المرة الأولى التي يُمنى فيها فريق شيكاغو كابز بالهزيمة دون أن يسجل أي نقطة في مباراتين متتاليتين منذ 27-28 مايو 2014. [ 18 ] واستمر تراجع أداء فريق كابز في الضرب، حيث سجل اللاعبون من المراكز 2-3 إلى 5 ثلاث ضربات فقط من أصل 27 محاولة في المباراتين اللتين لم يسجل فيهما أي نقطة. [ 19 ] منح هذا الفوز فريق دودجرز التقدم في السلسلة بنتيجة 2-1.

المباراة الرابعة

الأربعاء، ١٩ أكتوبر ٢٠١٦، الساعة ٥:٠٨  مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ) في ملعب دودجر في لوس أنجلوس، كاليفورنيا،  درجة الحرارة ٢٦  درجة مئوية، صافية
فريق123456789Rحهـ
شيكاغو00041500010132
لوس أنجلوس000020000264
الفائز : مايك مونتغمري (1-0) الخاسر : خوليو أورياس (0-1) الضربات المنزلية : شيكاغو: أديسون راسل (1)، أنتوني ريزو (1)لوس أنجلوس: لا يوجد الحضور: 54,449

سعياً لإنهاء سلسلة من مباراتين دون تسجيل نقاط، أرسل فريق شيكاغو كابز المخضرم جون لاكي إلى منصة الرامي، بينما اعتمد فريق لوس أنجلوس دودجرز على خوليو أورياس ، أصغر رامي يبدأ مباراة في تاريخ الأدوار الإقصائية. [ 20 ] استمرت معاناة الكابز حيث منعهم أورياس من تسجيل أي ضربة ناجحة خلال ثلاث جولات. في نهاية الجولة الثانية، أُهدرت فرصة تسجيل للدودجرز عندما أُخرج أدريان غونزاليس عند القاعدة الرئيسية بواسطة جيسون هايوارد بعد ضربة ناجحة من أندرو تولز . طلب ​​مدرب الدودجرز، ديف روبرتس، مراجعة الفيديو، لكن القرار بقي كما هو. في الجولة الرابعة، بدأت مضارب الكابز في الظهور. سجل بن زوبريست أول ضربة ناجحة لهم بضربة قصيرة. تبعه خافيير بايز وويلسون كونتريراس بضربات ناجحة ليسجل زوبريست، وهي أول نقطة للكابز في 22 جولة. [ 21 ] سجل هايوارد نقطة أخرى بضربة أرضية، تاركاً كونتريراس في القاعدة الثالثة ليحل محله أديسون راسل . في رمية 2-0، انتفض راسل من كبوته مسجلاً ضربة هوم رن ثنائية ليتقدم فريق شيكاغو كابز بنتيجة 4-0. تم استبدال أورياس بعد ذلك مباشرة. في بداية الشوط الخامس، أضاف أنتوني ريزو ضربة هوم رن أخرى بعد أربع رميات متتالية لتصبح النتيجة 5-0. أجبرت ضربتان متتاليتان في بداية الشوط الخامس لاكي على الخروج من المباراة. سمح البديل مايك مونتغمري بضربة فردية لملء القواعد قبل أن يُخرج كوري سيجر بالضربة القاضية. جلبت ضربة فردية من جاستن تيرنر ، التي ارتدت من قفاز مونتغمري، نقطتين، ليقلص فريق لوس أنجلوس دودجرز الفارق إلى 5-2. أخرج مونتغمري اللاعبين التاليين لينهي التهديد. في بداية الشوط السادس، حسم فريق شيكاغو كابز المباراة لصالحه. سجل راسل ضربة فردية ووصل إلى القاعدة الثانية بسبب خطأ في الرمي. سجل مونتغمري وديكستر فاولر ضربتين فرديتين ليسجل راسل نقطتين. بعد حصول كريس براينت على قاعدة مجانية، سجل ريزو نقطتين بضربة فردية لتصبح النتيجة 8-2. وبعد ضربة فردية أخرى من زوبريست لملء القواعد، سدد بايز كرة تضحية إلى لاعب الوسط جوك بيدرسون ، الذي أفلتت رميته إلى القاعدة الرئيسية من الماسك. وصل براينت وريزو إلى القاعدة الرئيسية، ليرتفع الفارق إلى 10-2. [ 22 ] أحكم فريق شيكاغو كابز قبضته على فريق لوس أنجلوس دودجرز، وتعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة مباراتين لكل منهما.

المباراة الخامسة

الخميس، 20 أكتوبر 2016، الساعة 5:08  مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ) في ملعب دودجر في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، درجة الحرارة 29  درجة مئوية (84  فهرنهايت)، مشمس في الغالب
فريق123456789Rحهـ
شيكاغو1000020508130
لوس أنجلوس000100012491
الفائز : جون ليستر (1-0) الخاسر : جو بلانتون (0-2) الضربات المنزلية : تشيناي: أديسون راسل (2)لوس أنجلوس: لا شيء الحضور: 54,449

عاد جون ليستر وكينتا مايدا ، لاعبا البداية في المباراة الأولى . افتتح شيكاغو التسجيل في الشوط الأول بضربة فردية من ديكستر فاولر وضربة مزدوجة من أنتوني ريزو ، لكن الكابس تركوا لاعبين على القواعد في الأشواط الأول والثاني والرابع والخامس دون تسجيل أي نقطة أخرى. تعادل الدودجرز في الشوط الرابع بعد ضربة مزدوجة من هاوي كندريك وسرقة القاعدة الثالثة. سدد أدريان غونزاليس كرة إلى ريزو، الذي لم يتمكن من التقاطها بشكل صحيح، مما سمح لكندريك بالتسجيل. ونظرًا لمعاناتهم من ازدحام القواعد خلال الأشواط الأولى، استبدل مدرب الدودجرز، ديف روبرتس، مايدا في الشوط الرابع. في الشوط السادس، واصل خافيير بايز تألقه في الأدوار الإقصائية بتسجيله ضربة فردية. ثم سجل أديسون راسل ضربة هوم رن إلى منتصف الملعب ليكسر التعادل ويتقدم الكابس بنتيجة 3-1. [ 23 ] بعد ترك لاعبين آخرين على القواعد في الشوط السابع، حسم الكابس المباراة في الشوط الثامن. وصل راسل إلى القاعدة الأولى بسبب خطأ، ثم سجل البديل ويلسون كونتريراس ضربة فردية. ودخل البديل ألبرت ألمورا جونيور الملعب بضربة قصيرة، ثم أضاف فاولر ضربة فردية داخلية مسجلاً نقطة. وسجل كريس براينت نقطة أخرى بضربة فردية داخلية ، ثم ملأ بن زوبريست القواعد ليُتيح الفرصة لبايز الذي سجل ضربة مزدوجة حاسمة ليتقدم فريق شيكاغو كابز بنتيجة 8-1. وسجل فريق لوس أنجلوس دودجرز نقطة في نهاية الشوط الثامن بفضل ضربة مزدوجة من كارلوس رويز ضد بيدرو ستروب . وتولى أرولديس تشابمان، رامي فريق شيكاغو كابز، مهمة الرامي في الشوط التاسع. وسمح بتسجيل نقطة بضربة فردية من جوش ريديك وضربة تضحية من أندرو تولز لتصبح النتيجة 8-4، لكنه أجبر جاستن تيرنر على الخروج بضربة أرضية لتنتهي المباراة. وبهذا الفوز، أصبح فريق شيكاغو كابز على أعتاب بطولة العالم، حيث عادت السلسلة إلى ملعب ريجلي فيلد. [ 24 ]

المباراة السادسة

السبت، ٢٢ أكتوبر ٢٠١٦، الساعة ٧:٠٨  مساءً (بتوقيت وسط أمريكا) في ملعب ريجلي فيلد في شيكاغو، إلينوي، درجة الحرارة ٥٥  فهرنهايت (١٣  درجة مئوية)، سماء صافية
فريق123456789Rحهـ
لوس أنجلوس000000000021
شيكاغو21011000X571
الفائز : كايل هندريكس (1-1) الخاسر : كلايتون كيرشو (1-1) الضربات المنزلية : لوس أنجلوس: لا يوجد،شيكاغو: ويلسون كونتريراس (1)، أنتوني ريزو (2) عدد الحضور: 42,386

قدّم راميَا فريق شيكاغو كابز، كايل هندريكس وأرولديس تشابمان، أداءً استثنائيًا، حيث لم يسمحا إلا بضربتين وكرة واحدة فقط، في مواجهة الحد الأدنى من اللاعبين (27 لاعبًا)، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا في مباريات ما بعد الموسم منذ مباراة دون لارسون المثالية في سلسلة بطولة العالم عام 1956. فاز الكابز بالسلسلة بأربعة انتصارات مقابل انتصارين، وحصدوا لقب الدوري لأول مرة منذ عام 1945 ، [ 25 ] محققين اللقب على أرضهم لأول مرة منذ عام 1932. [ 26 ] قدّم هندريكس أداءً رائعًا في 7 وثلث أشواط دون أن يسمح بأي نقطة، حيث لم يسمح إلا بضربتين ولم يسمح بأي كرة. بعد أن سمح بضربة واحدة في الشوط الثامن، دخل تشابمان وأجبر الخصم على ضربة مزدوجة لإنهاء الشوط الثامن، ثم ضربة أرضية مزدوجة أخرى من ياسيل بويغ أنهت المباراة والسلسلة، وأنهت بذلك فترة غياب الكابز عن الفوز بلقب الدوري التي استمرت 71 عامًا. [ 27 ] [ 28 ]

سجل أنتوني ريزو وويلسون كونتريراس كل منهما ضربة هوم رن، بينما أحرز كل من كريس براينت وبن زوبريست وديكستر فاولر نقطة، ليتقدم فريق شيكاغو كابز بنتيجة 5-0 في الشوط الخامس. من بين لاعبي لوس أنجلوس دودجرز الأربعة الذين وصلوا إلى القاعدة الأولى، لم يصل أي منهم إلى القاعدة الثانية: أندرو تولز (ضربة مفردة، الشوط الأول)، وجوش ريديك (ضربة مفردة، الشوط الثامن)، وكارلوس رويز (كرة مشي، الشوط التاسع) تم إخراجهم جميعًا بضربات مزدوجة. وصل ريديك إلى القاعدة الأولى بسبب خطأ في التغطية في الشوط الثاني، لكن هندريكس أخرجه عند القاعدة الأولى. ونتيجة لذلك، واجه فريق الكابز الحد الأدنى من الضاربين، 27 ضاربًا، لإكمال مباراة من تسعة أشواط في دوري البيسبول الرئيسي، وهو أمر نادر الحدوث في مباريات الأدوار الإقصائية. (كانت مباراة دون لارسن المثالية في سلسلة العالم عام 1956 هي الحالة الوحيدة الأخرى).

استمر غياب فريق لوس أنجلوس دودجرز عن بطولة العالم للبيسبول لمدة 28 عامًا مع هذه الخسارة. لم يتمكن كلايتون كيرشو، لاعب البداية في فريق دودجرز ، من تكرار أدائه المميز في المباراة الثانية، حيث استقبل خمسة أشواط وضربتين منزليتين، وتم استبداله في الشوط السادس. أما كينلي جانسن، لاعب الإغاثة ، فقد حافظ على نظافة شباكه أمام فريق شيكاغو كابز لثلاثة أشواط في المباراة التي انتهت بالخسارة. [ 29 ]

فاز خافيير بايز وجون ليستر بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني مناصفةً. حقق بايز 7 ضربات ناجحة من أصل 22 محاولة في السلسلة (بنسبة 0.318)، مع خمس نقاط مُسجلة. أما ليستر، فقد حقق معدل 1.38 في مباراتين بدأهما، وفاز بالمباراة الخامسة. [ 30 ] [ 31 ]

النتيجة الإجمالية للخط

2016 NLCS (4-2) : فاز فريق شيكاغو كابز على فريق لوس أنجلوس دودجرز .

فريق123456789Rحهـ
شيكاغو كابز430527010031483
لوس أنجلوس دودجرز01133105317397
إجمالي  الحضور:  290,313، متوسط ​​الحضور: 48,386    

التداعيات

خارج ملعب ريجلي فيلد، قبل دقائق من المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الوطني

احتشد نحو 300 ألف مشجع لفريق شيكاغو كابز في شوارع محيط ملعب ريغلي فيلد من ليلة السبت إلى الأحد للاحتفال بأول لقب للفريق منذ عام 1945 ، وفقًا لتقديرات مسؤولي المدينة. [ 32 ] وبعد 11 يومًا، احتفل المشجعون احتفالًا أكبر بفوز الكابز بأول بطولة عالمية لهم منذ 108 أعوام، متغلبين على فريق كليفلاند إنديانز في سبع مباريات . [ 33 ]

التقى فريقا شيكاغو كابز ولوس أنجلوس دودجرز مجددًا في سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 2017 ، ولكن هذه المرة انعكست الأدوار. فاز فريق دودجرز، الذي تعزز بانضمام كودي بيلينجر ، المرشح لجائزة أفضل لاعب مبتدئ وجائزة أفضل لاعب في الموسم (والذي حل محل أدريان غونزاليس في مركز القاعدة الأولى)، وموسم استثنائي من كريس تايلور ، وانضمام يو دارفيش ، الرامي الأساسي المتميز، قبل انتهاء فترة الانتقالات (ومن المصادفة أن بيلينجر ودارفيش وجاستن تيرنر ، الفائز بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 2017 ، لعبوا لاحقًا مع فريق كابز)، بـ 104 مباريات، وهو أكبر عدد من الانتصارات يحققه نادٍ في الدوري الوطني منذ فريق سانت لويس كاردينالز عام 2004 . [ 34 ] عانى فريق شيكاغو كابز، الذي ضمّ تقريبًا نفس تشكيلة عام 2016 باستثناء استبدال أرولديس تشابمان بوايد ديفيس في مركز المُنهي، من الإصابات وما وصفه النقاد بـ"آثار الفوز ببطولة العالم"، والتي تُعزى إلى مشاركتهم الطويلة في الأدوار الإقصائية وبالتالي قصر فترة الراحة بين المواسم؛ ومع ذلك، تمكنوا من حسم اللقب والفوز بلقب القسم المركزي للدوري الوطني . [ 35 ] وكما كانت سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2016 متقاربة بين الفريقين، كانت نسخة 2017 غير متكافئة منذ البداية. اكتسح فريق لوس أنجلوس دودجرز فريق شيكاغو كابز في خمس مباريات، حيث بلغ فارق النقاط أكثر من 20 نقطة في السلسلة بأكملها، وهو رابع أكبر فارق في تاريخ الأدوار الإقصائية. [ 36 ]

كانت هذه بداية خمس مشاركات لفريق لوس أنجلوس في بطولة الدوري الوطني خلال ستة مواسم. أما بالنسبة لفريق شيكاغو، فكانت هذه المشاركة الثانية من أصل ثلاث مشاركات له في ثلاثة مواسم. [ 37 ] بعد موسم 2017، لم يفز فريق شيكاغو كابز بأي سلسلة مباريات فاصلة أخرى حتى عام 2025 ، عندما تغلب على فريق سان دييغو بادريس في جولة البطاقات البرية . [ 38 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ نيومان، مارك (24 أغسطس/آب 2016). "إلى السباقات: الإعلان عن جدول مباريات الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2016 .
  2. ↑ نورماندين، مارك (23 أغسطس 2016). "تم الإعلان عن جدول مباريات الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2016" . SBNation.com . SB Nation . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
  3. ↑ "ملخص المباراة: لوس أنجلوس ضد شيكاغو، المباراة الأولى" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016 .
  4. ↑ "ملخص المباراة: لوس أنجلوس ضد شيكاغو، المباراة الثانية" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2016 .
  5. ↑ "ملخص المباراة: شيكاغو ضد لوس أنجلوس، المباراة الثالثة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .
  6. ↑ "ملخص المباراة: شيكاغو ضد لوس أنجلوس، المباراة الرابعة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016 .
  7. ↑ "ملخص المباراة: شيكاغو ضد لوس أنجلوس، المباراة الخامسة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
  8. ↑ "ملخص المباراة: لوس أنجلوس ضد شيكاغو، المباراة السادسة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2016 .
  9. ↑ أورتيز، خورخي. "ميغيل مونتيرو يسجل ضربة رباعية في الشوط الثامن، ويتقدم فريق شيكاغو كابز بنتيجة 1-0 في سلسلة بطولة الدوري الوطني" . يو إس إيه توداي . شيكاغو : شركة غانيت . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2016 .
  10. ↑ ماكولوغ، آندي (15 أكتوبر 2016). "فريق شيكاغو كابز يتغلب على فريق لوس أنجلوس دودجرز بانتفاضة في الشوط الثامن في المباراة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الوطني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . شيكاغو . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2016 .
  11. ↑ موسكات، كاري؛ جورنيك، كين. "مباراة افتتاحية رائعة! ضربة قوية في الشوط الثامن تنقذ فريق شيكاغو كابز" . MLB.com . شيكاغو : MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .
  12. ↑ "إحصائيات دوري البيسبول الرئيسي - 2016" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 .
  13. ↑ "نتيجة المباراة الرابعة من سلسلة بطولة العالم" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أكتوبر 2016 .
  14. ↑ كوهين، جاي. "كيرشو يُساعد فريق دودجرز على الفوز على فريق شيكاغو كابز بنتيجة 1-0، والتعادل في سلسلة بطولة الدوري الوطني بنتيجة 1-1" . أسوشيتد برس . شيكاغو : أخبار أسوشيتد برس. أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2016 .
  15. ↑ بيرغ، تيد؛ أورتيز، خورخي. "يخسر فريق شيكاغو كابز أمام لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 2-1 في سلسلة بطولة الدوري الوطني" . يو إس إيه توداي . لوس أنجلوس : شركة غانيت . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2016 .
  16. ↑ شاوين، داريل (18 أكتوبر 2016). "النتيجة النهائية: دودجرز 6، كابس 0" . شيكاغو صن تايمز . لوس أنجلوس : مجموعة صن تايمز الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  17. ↑ هاريس، بيث. "هيل يتفوق على أرييتا؛ دودجرز يفوز على شيكاغو كابز 6-0 ويتقدم في سلسلة بطولة الدوري الوطني" . أسوشيتد برس . لوس أنجلوس : أخبار أسوشيتد برس. أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2016 .
  18. ↑ أكسيسا، مايك (18 أكتوبر 2016). "مباراة شيكاغو كابز ولوس أنجلوس دودجرز الثالثة: النتيجة النهائية، وأهم النقاط التي يجب معرفتها مع تقدم دودجرز في السلسلة بنتيجة 2-1" . CBSSports.com . سي بي إس التفاعلية . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  19. ↑ ميتروسيليس، تيدي (18 أكتوبر 2016). "صنع فريق لوس أنجلوس دودجرز التاريخ بفوزه على شيكاغو كابز في المباراة الثالثة" . Foxsports.com . فوكس سبورتس ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  20. ↑ «الرامي المكسيكي خوليو أورياس هو أصغر لاعب في تاريخ الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي» . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2016 .
  21. ↑ "مباراة نهائي دوري البيسبول الوطني بين فريقي شيكاغو كابز ولوس أنجلوس دودجرز: الكابز ينهون سلسلة من 21 شوطًا من عدم التسجيل بطريقة رائعة في المباراة الرابعة" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2016 .
  22. ↑ "مباراة شيكاغو كابز ضد لوس أنجلوس دودجرز | 19/10/2016" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2016 .
  23. ↑ «فاز فريق شيكاغو كابز على فريق لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 8-4 في المباراة الخامسة؛ ليتقدم بنتيجة 3-2 في سلسلة بطولة الدوري الوطني» . chicagotribune.com . صحيفة شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2016 .
  24. ↑ "مباراة شيكاغو كابز ولوس أنجلوس دودجرز الخامسة في سلسلة بطولة الدوري الوطني: النتيجة النهائية، وأهم النقاط التي يجب معرفتها مع اقتراب الكابز من بطولة العالم" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2016 .
  25. ↑ بيرغ، تيد (23 أكتوبر 2016). "فريق شيكاغو كابز يُقصي فريق لوس أنجلوس دودجرز، ويتأهل إلى أول بطولة عالمية له منذ عام 1945" . يو إس إيه توداي . شيكاغو : شركة غانيت . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2016 .
  26. ↑ يلون، آل (23 أكتوبر 2016). "كابس 5، دودجرز 0: أخيراً" . بليد كابي بلو . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2016 .
  27. ↑ جورنيك، كين؛ موسكات، كاري (23 أكتوبر 2016). "انتظار العالم: فوز شيكاغو كابز ببطولة الدوري الوطني!" . MLB Advanced Media . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2016 .
  28. ↑ سيليغمان، أندرو (23 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "فوز فريق شيكاغو كابز على فريق لوس أنجلوس دودجرز بنتيجة 5-0 ليبلغ نهائيات بطولة العالم للمرة الأولى منذ عام 1945" . شيكاغو : وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  29. ↑ أرمين غراهام، برايان (22 أكتوبر 2016). "فريق شيكاغو كابز يهزم فريق لوس أنجلوس دودجرز ويتأهل إلى نهائيات بطولة العالم لأول مرة منذ 71 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2016 .
  30. ↑ لانغوش، جينيفر (23 أكتوبر 2016). "ليستر وبايز يتقاسمان جائزة أفضل لاعب" . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  31. ↑ "بايز وليستر يتقاسمان جائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني" . قناة WGN-TV . 23 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2016 .
  32. ↑ أرمنتراوت، ميتشل (23 أكتوبر 2016). "مسؤولون: 300 ألف مشجع يحتفلون بفوز فريق شيكاغو كابز بالبطولة خارج ملعب ريجلي" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  33. ↑ "سلسلة بطولة العالم 2016 - فوز شيكاغو كابز على كليفلاند إنديانز (4-3)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  34. ↑ جورنيك، كين. "فريق دودجرز يحسم لقب القسم الغربي من الدوري الوطني" . www.mlb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  35. ↑ ستيفن، إريك (28 سبتمبر 2017). "فوز فريق شيكاغو كابز بلقب القسم المركزي للدوري الوطني" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  36. ↑ ستيفن، إريك (19 أكتوبر 2017). "فريق لوس أنجلوس دودجرز يهزم فريق شيكاغو كابز في نهائي دوري البيسبول الوطني، ويتأهل إلى نهائيات بطولة العالم لأول مرة منذ 29 عامًا" . ترو بلو لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  37. ↑ "نتائج فريق لوس أنجلوس دودجرز في الأدوار الإقصائية | لوس أنجلوس دودجرز" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  38. ↑ "سلسلة التصفيات المؤهلة لبطولة 2025 - فوز شيكاغو كابز على سان دييغو بادريس (2-1)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .