انتخابات ولاية أريزونا لعام 2022

أُجريت انتخابات ولاية أريزونا لعام 2022 في 8 نوفمبر 2022، بالتزامن مع الانتخابات العامة على مستوى البلاد . وشملت الانتخابات جميع المناصب التنفيذية الستة، بالإضافة إلى مقعد في مجلس الشيوخ الأمريكي ، وجميع مقاعد الولاية في مجلس النواب الأمريكي ، ومجلس الولاية التشريعي .

في السنوات الأخيرة، تراجعت مكانة أريزونا كمعقل جمهوري بشكل ملحوظ؛ فمنذ عام 2018، حقق المرشحون الديمقراطيون مكاسب كبيرة في المجلس التشريعي للولاية، ووفدها في الكونغرس، ومناصبها التنفيذية على مستوى الولاية. وقبيل انتخابات التجديد النصفي لعام 2022 ، كانت أريزونا تُعتبر ولاية متأرجحة حاسمة. [ 1 ] [ 2 ]

أُجريت الانتخابات التمهيدية في ولاية أريزونا في الثاني من أغسطس/آب. أما الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني، فقد أسفرت عن نتائج متباينة للحزبين. فاز الحزب الجمهوري بمقعدين من أصل خمسة مقاعد كان يشغلها الديمقراطيون في مجلس النواب الأمريكي ، بالإضافة إلى منصب مدير التعليم العام ، ومقعد إضافي في لجنة أريزونا للشركات . في المقابل، احتفظ الديمقراطيون بمقعد الولاية في مجلس الشيوخ الأمريكي عن الفئة الثالثة ، ومنصب وزير الخارجية، بينما فازوا بمنصب حاكم الولاية ومنصب المدعي العام .

رفع المرشحون الجمهوريون لمنصب حاكم الولاية ووزير الخارجية والمدعي العام دعاوى قضائية للطعن في نتائج الانتخابات، لكن المحكمة العليا في أريزونا حكمت ضد المرشحين الجمهوريين.

مجلس الشيوخ الأمريكي

انتُخب السيناتور الديمقراطي الحالي مارك كيلي لأول مرة في الانتخابات التكميلية لعام 2020 بنسبة 51.2% من الأصوات. ترشح كيلي لولاية كاملة وفاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بالتزكية. [ 3 ] [ 4 ]

كان بليك ماسترز ، الرئيس السابق لمؤسسة ثيل والمدير التنفيذي السابق لشركة ثيل كابيتال، [ 5 ] مرشح الحزب الجمهوري بعد فوزه على المدعي العام لولاية أريزونا مارك برنوفيتش ، [ 6 ] ورجل الأعمال جيم لامون، [ 7 ] واللواء المتقاعد في سلاح الجو ميك ماكغواير ، [ 8 ] وعضو لجنة الشركات في أريزونا جاستن أولسون . [ 9 ]

رشح الحزب الليبرتاري مارك فيكتور، وهو محامٍ ومرشح الحزب لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 2012. انسحب فيكتور من السباق وأعلن تأييده لماسترز في 1 نوفمبر 2022. [ 10 ]

لافتة انتخابية في أورو فالي كُتب عليها "بليك ماسترز لمجلس الشيوخ".

نتائج

فاز السيناتور الحالي مارك كيلي بولاية ثانية بنسبة 51.4% من الأصوات. [ 11 ] أقرّ بليك ماسترز بهزيمته في الانتخابات. [ 12 ]

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أريزونا، 2022 [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيمارك كيلي (شاغل المنصب)1,322,02751.39
جمهوريبليك ماسترز1,196,30846.51
ليبرتاريمارك فيكتور (انسحب)53,7622.09
إجمالي الأصوات2,572,096100.00
ديمقراطي

مجلس النواب الأمريكي

تضم ولاية أريزونا تسعة مقاعد في مجلس النواب الأمريكي ، يشغلها خمسة ديمقراطيين وأربعة جمهوريين .

فاز المرشحون الجمهوريون بستة مقاعد، بينما فاز المرشحون الديمقراطيون بثلاثة مقاعد.

محافظ

انتهت ولاية حاكم ولاية أريزونا الجمهوري الحالي ، دوغ دوسي، بموجب دستور الولاية عام 2022، ولم يعد بإمكانه الترشح لإعادة انتخابه. وقد أعيد انتخابه عام 2018 بنسبة 56% من الأصوات.

فازت المذيعة كاري ليك على عضوة مجلس أمناء جامعة أريزونا كارين تايلور روبسون في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. وفي الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، فازت وزيرة الخارجية كاتي هوبز على المسؤول السابق في إدارة الجمارك وحماية الحدود ماركو أ. لوبيز جونيور. [ 14 ]

فاز هوبز على ليك بفارق ضئيل بنسبة 50.3% من الأصوات. [ 15 ] [ 16 ]

نتائج

انتخابات حاكم ولاية أريزونا، 2022 [ 17 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيكاتي هوبز1,287,89150.32
جمهوريبحيرة كاري1,270,77449.65
إجمالي الأصوات2,558,664100.00
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين

وزير الخارجية

تقاعدت وزيرة خارجية ولاية ولاية تكساس الديمقراطية الحالية، كاتي هوبز، للترشح لمنصب حاكم الولاية. وكانت قد انتُخبت لأول مرة في عام 2018 بنسبة 50.4% من الأصوات.

في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، فاز أدريان فونتيس، مسجل مقاطعة ماريكوبا السابق ، على ممثل الولاية ريجينالد بولدينغ . وفاز عضو مجلس الشيوخ الجمهوري مارك فينشم على زملائه المشرعين في الولاية ، شاونا بوليك وميشيل أوجينتي-ريتا ، والمدير التنفيذي للإعلانات بو لين، ليحصد ترشيح الحزب. [ 18 ]

نتائج

فاز فونتيس على فينشم في الانتخابات العامة بنسبة 52.4% من الأصوات. [ 19 ]

انتخابات وزير خارجية ولاية أريزونا، 2022 [ 17 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيأدريان فونتيس1,320,61952.38
جمهوريمارك فينشم1,200,41147.62
إجمالي الأصوات2,521,029100.00
ديمقراطي

النائب العام

كان المدعي العام الجمهوري الحالي مارك برنوفيتش قد انتهت ولايته بموجب دستور ولاية أريزونا ، ولم يكن بإمكانه الترشح لإعادة انتخابه. وقد أعيد انتخابه في عام 2018 بنسبة 51.7% من الأصوات.

كان المرشح الجمهوري هو إبراهيم حمادة . [ 20 ]

ترشح المفوض السابق كريس مايز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي دون منافس. [ 21 ] [ 22 ]

لافتة انتخابية في توكسون كُتب عليها "كريس مايز لمنصب المدعي العام لولاية أريزونا".

نتائج

انتهت الجولة الأولى من فرز الأصوات في 21 نوفمبر، حيث حصلت مايس على 511 صوتًا أكثر من حمادة وفقًا للنتائج غير الرسمية، ضمن هامش 0.5% الذي يسمح بإعادة الفرز التلقائي. [ 23 ] أُعلنت نتائج إعادة الفرز في 29 ديسمبر، حيث حصلت مايس على 280 صوتًا أكثر من حمادة. [ 24 ]

إعادة فرز الأصوات في انتخابات المدعي العام لولاية أريزونا لعام 2022 [ 24 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيكريس مايز1,254,80950.01
جمهوريأبراهام حمادة1,254,52949.99
إجمالي الأصوات2,509,338100.00
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين

أمين خزينة الولاية

أعلنت كيمبرلي يي، أمينة خزينة الولاية الجمهورية الحالية، في البداية عن نيتها التقاعد للترشح لمنصب حاكم الولاية. إلا أنها انسحبت لاحقاً من السباق لتترشح بدلاً من ذلك لإعادة انتخابها. وكانت قد انتُخبت لأول مرة عام 2018 بنسبة 54.3% من الأصوات.

قام كل من بوب ليتيري [ 25 ] [ 26 ] ، مسؤول التمويل المؤسسي، وجيف وينينجر [ 27 ] ، ممثل الولاية، بتحدي يي في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري دون جدوى.

Democratic state senator Martín Quezada was the Democratic nominee.[28]

Yee was successful, winning approximately 56% of the vote.[29]

Arizona State Treasurer election, 2022[17]
PartyCandidateVotes%
RepublicanKimberly Yee1,390,135 55.67
DemocraticMartín Quezada1,107,03644.33
Total votes2,497,171 100.00
Republicanhold

Superintendent of Public Instruction

Incumbent Democratic Superintendent of Public InstructionKathy Hoffman ran for re-election. She was first elected in 2018 with 51.6% of the vote.[30]

Republicans nominated Tom Horne, former superintendent and former Arizona Attorney General,[31] who defeated real estate manager Shiry Sapir,[32] and state representativeMichelle Udall.[33]

Hoffman conceded defeat on November 17.[34]

The original count of the election results had Horne winning by 8,967 votes; the recount results had Horne winning by 9,188 votes.[35]

Results

Arizona Superintendent of Public Instruction, 2022, recount[36]
PartyCandidateVotes%
RepublicanTom Horne1,256,406 50.18
DemocraticKathy Hoffman (incumbent)1,247,21849.82
Total votes2,503,624 100.00
Republicangain from Democratic

State Mine Inspector

Results by county
Marsh:
  •   Marsh — 90–100%

Former Republican Mine InspectorJoe Hart was term-limited by the Arizona Constitution and unable to seek re-election. He was re-elected in 2018 with 51.7% of the vote. Hart resigned on October 31, 2021, and was replaced by Paul Marsh, who was immediately eligible to run for a full term.[37] Marsh then ran un-opposed and was elected to a four-year term outright.[38]

Trista di Genova was the Democratic write-in candidate.

Republican primary

Results

Republican primary results[39]
PartyCandidateVotes%
RepublicanPaul Marsh (incumbent) 667,985 100.0%
Total votes667,985 100.0%

General election

Results

Arizona Mine Inspector election, 2022[40][41]
PartyCandidateVotes%
RepublicanPaul Marsh (incumbent) 1,689,582 98.70%
DemocraticTrista di Genova (write-in)22,2021.30%
Total votes1,711,784 100.0%
Republicanhold

Corporation Commission

كان مقعدان من أصل خمسة في لجنة الشركات مطروحين للانتخاب، ويتم انتخابهما بنظام التصويت بالأغلبية . وكان شاغلا المنصب ، ساندرا كينيدي (ديمقراطية) وجاستن أولسون (جمهوري)، مؤهلين لإعادة انتخابهما. إلا أن أولسون أعلن ترشحه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 42 ]

فاز الجمهوريان كيفن طومسون ونيك مايرز في الانتخابات العامة. [ 43 ]

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري

مرشحين

أُعلن
انخفض

استطلاعات الرأي

مصدر الاستطلاعتاريخ (تواريخ) الإدارةحجم العينة [ أ ]هامش الخطأنيك مايرزكيم أوينزكيفن طومسونآخرغير محدد
تقارير راسموسن [ 45 ]27-28 يوليو 2022710 (LV)±  4.0%17%14%15%11%44%

التأييدات

نتائج

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري [ 3 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريكيفن طومسون419,80738.18
جمهورينيك مايرز364,08433.11
جمهوريكيم أوينز315,66628.71
إجمالي الأصوات1,099,557100.00

الانتخابات التمهيدية الديمقراطية

أُعلن

التأييدات

لورين كوبي

نتائج

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي [ 3 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيساندرا كينيدي488,55954.12
ديمقراطيلورين كوبي414,23745.88
إجمالي الأصوات902,796100.00

الانتخابات العامة

نتائج

نتائج الانتخابات العامة
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريكيفن طومسون1,190,55526.02
جمهورينيك مايرز1,189,99126.01
ديمقراطيساندرا كينيدي (المرشحة الحالية)1,133,29224.77
ديمقراطيلورين كوبي1,061,02123.19
إجمالي الأصوات4,574,859100.00
الجمهوريين
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين

الهيئة التشريعية للولاية

كانت جميع المقاعد التسعين في كلا مجلسي الهيئة التشريعية لولاية أريزونا مطروحة للانتخابات في عام 2022. وكان الجمهوريون يتمتعون بأغلبية ضئيلة في كلا المجلسين.

المحكمة العليا

كان ثلاثة قضاة من المحكمة العليا في ولاية أريزونا مرشحين لإعادة انتخابهم في عام 2022. [ 48 ]

الاحتفاظ بالقاضي بين

النتائج حسب المقاطعة
نعم:
  •   80-90%
  •   70-80%
  •   60-70%

تم تعيين جيمس بين من قبل الحاكم دوج دوسي في عام 2019 ليخلف القاضي المتقاعد جون بيلاندر . [ 49 ]

تجديد ولاية القاضي بين، 2022
خيارالأصوات%
ل1,305,29370.53
ضد545,43429.47
المجموع1,850,727100.00
المصدر: وزير خارجية ولاية أريزونا [ 41 ]

الاحتفاظ بالقاضي مونتغمري

النتائج حسب المقاطعة
نعم:
  •   70-80%
  •   60-70%
  •   50-60%
لا:
  •   50-60%

عيّن الحاكم دوغ دوسي بيل مونتغمري في عام 2019 خلفًا للقاضي المتقاعد سكوت بيلز . [ 50 ] وعلى عكس القاضيين الآخرين المرشحين، واجه معارضة شديدة من الناخبين بسبب سلوكه المثير للجدل. [ 51 ]

تجديد ولاية القاضي مونتغمري، 2022
خيارالأصوات%
ل1,042,13455.53
ضد834,65344.47
المجموع1,876,787100.00
المصدر: وزير خارجية ولاية أريزونا [ 41 ]

الاحتفاظ بالقاضي تيمر

النتائج حسب المقاطعة
نعم:
  •   80-90%
  •   70-80%
  •   60-70%

عُيّنت آن تيمر من قبل الحاكمة جان بروير في عام 2012 بعد أن أصبح القاضي المنتهية ولايته أندرو د. هورويتز قاضيًا فيدراليًا في الدائرة التاسعة . [ 52 ] وأعاد الناخبون انتخابها في عام 2016. [ 53 ]

تجديد ولاية القاضي تيمر، 2022
خيارالأصوات%
ل1,301,85871.09
ضد529,55128.91
المجموع1,831,409100.00
المصدر: وزير خارجية ولاية أريزونا [ 41 ]

الانتخابات المحلية

كما جرت العديد من الانتخابات المحلية في عام 2022. ومن أبرزها ما يلي:

مقترحات الاقتراع

كان لدى ولاية أريزونا عشرة مقترحات على مستوى الولاية مطروحة على الاقتراع في عام 2022. [ 58 ]

لافتات مجلس إدارة المدرسة والاقتراح في وادي أورو
مقترحات الاقتراع في ولاية أريزونا لعام 2022
لا.وصفالأصواتيكتب
نعم%لا%
128سيسمح ذلك للهيئة التشريعية بتعديل مبادرات الاقتراع التي وافق عليها الناخبون. [ 59 ]859,67536.401,502,36863.60تعديل دستوري محال من قبل المجلس التشريعي
129[ 60 ] يحد من مواضيع مبادرات الاقتراع.1,311,04655.231,062,53344.77
130سيسمح ذلك للهيئة التشريعية بتحديد مبالغ وشروط معينة للإعفاء من ضريبة الأملاك. [ 61 ]1,478,58363.76840,29936.24
131[ 62 ] ينشئ منصب نائب الحاكم .1,299,48455.161,056,43344.84
132يتطلب الأمر موافقة 60% على المبادرات الضريبية. [ 63 ]1,210,70250.721,176,32749.28
209سيؤدي ذلك إلى الحد من أسعار الفائدة على الديون الطبية. [ 64 ]1,747,36372.01679,08927.99قانون ولاية بمبادرة من المواطنين
211سيتطلب ذلك إفصاحاً إضافياً عن تمويل الحملات الانتخابية. [ 65 ]1,736,49672.34664,11127.66
308يلغي الاقتراح رقم 300 (2006) الذي حظر الرسوم الدراسية داخل الولاية لطلاب المدارس الثانوية غير المسجلين. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]1,250,32051.241,189,87748.76قانون الولاية المُحال من قبل الهيئة التشريعية
309سيتطلب الأمر إبراز الهوية عند التصويت عبر البريد. [ 69 ]1,201,18149.621,219,66950.38
310يفرض ضريبة مبيعات لدعم مناطق الإطفاء. [ 70 ]1,144,49548.201,230,04251.80
المصدر: وزير خارجية ولاية أريزونا [ 41 ]
النتائج حسب المقاطعة
نتائج الاقتراح رقم 128 حسب المقاطعة
لا:
  •   70-80%
  •   60-70%
  •   50-60%
نتائج الاقتراح رقم 129 حسب المقاطعة
نعم:
  •   60-70%
  •   50-60%
لا:
  •   50-60%
نتائج التصويت على الاقتراح رقم 130 حسب المقاطعة
نعم:
  •   60-70%
  •   50-60%
نتائج التصويت على الاقتراح رقم 131 حسب المقاطعة
نعم:
  •   50-60%
لا:
  •   50-60%
نتائج الاقتراح رقم 132 حسب المقاطعة
نعم:
  •   60-70%
  •   50-60%
لا:
  •   50-60%
نتائج التصويت على الاقتراح رقم 209 حسب المقاطعة
نعم:
  •   70-80%
  •   60-70%
نتائج التصويت على الاقتراح رقم 211 حسب المقاطعة
نعم:
  •   70-80%
  •   60-70%
نتائج التصويت على الاقتراح رقم 308 حسب المقاطعة
نعم:
  •   60-70%
  •   50-60%
لا:
  •   70-80%
  •   60-70%
  •   50-60%
نتائج التصويت على الاقتراح رقم 309 حسب المقاطعة
لا:
  •   60-70%
  •   50-60%
نعم:
  •   60-70%
  •   50-60%
نتائج الاقتراح رقم 310 حسب المقاطعة
لا:
  •   50-60%
نعم:
  •   60-70%
  •   50-60%

شهادة

أقرت 14 مقاطعة من أصل 15 في ولاية أريزونا نتائج التصويت بحلول الموعد النهائي في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، باستثناء مقاطعة كوتشيس . [ 71 ] ورغم عدم وجود أي دليل على مخالفات في فرز الأصوات، أرجأ المسؤولون الجمهوريون في مقاطعة كوتشيس التصويت على التصديق إلى 2 ديسمبر/كانون الأول 2022، وذلك لعقد جلسة استماع بشأن تصديق أجهزة التصويت. [ 72 ] في وقت سابق، وتحديدًا في 21 نوفمبر/تشرين الثاني، أرسلت مديرة انتخابات ولاية أريزونا، كوري لوريك، إلى مسؤولي مقاطعة كوتشيس تأكيدًا بأن أجهزة التصويت في المقاطعة قد تم اعتمادها من قبل لجنة مساعدة الانتخابات الأمريكية في مختبر معتمد. [ 73 ] ومع ذلك، أصر المسؤولون الجمهوريون في المقاطعة على الاستماع إلى المزيد من أولئك الذين زعموا، دون دليل، أن أجهزة التصويت لم يتم اعتمادها بشكل صحيح. [ 74 ] قام مسؤولو الانتخابات في مقاطعة كوتشيس بالتصديق على نتائج التصويت في المقاطعة في 1 ديسمبر، بعد صدور أمر قضائي من قاضي المحكمة العليا في مقاطعة بيما، كيسي ماكجينلي، الذي أشار إلى أنه بموجب القانون، وبما أن مقاطعة كوتشيس لم تعد تقوم بفرز الأصوات ولم يكن لديها أصوات مفقودة، كان من الضروري إجراء تصويت التصديق في غضون 20 يومًا من الانتخابات، والتي كانت في 28 نوفمبر. [ 75 ]

دعاوى قضائية بشأن النتائج

دعوى كاري ليك

رفعت كاري ليك، المرشحة الجمهورية الخاسرة لمنصب حاكم ولاية ماريكوبا، دعوى قضائية في 9 ديسمبر/كانون الأول، مطالبةً بأمر قضائي إما بإلغاء فوز كاتي هوبز وإعلان ليك فائزةً في الانتخابات، أو بإعادة الانتخابات في مقاطعة ماريكوبا. [ 76 ] [ 77 ] وفي 19 ديسمبر/كانون الأول، رفض قاضي المحكمة العليا في مقاطعة ماريكوبا، بيتر طومسون، ثمانية من أصل عشرة بنود في دعوى ليك، تتعلق بتوقيعات غير صالحة على بطاقات الاقتراع البريدية، وتصديق غير صحيح، وعدم كفاية سبل الانتصاف، فضلاً عن انتهاكات لحرية التعبير ، والمساواة أمام القانون ، والإجراءات القانونية الواجبة ، وبند السرية، والحقوق الدستورية. [ 78 ] [ 79 ] وسمح القاضي طومسون بإحالة البندين المتبقيين إلى المحاكمة، وهما ادعاءات بأن مسؤولي الانتخابات تعمدوا التدخل في طابعات بطاقات الاقتراع في مقاطعة ماريكوبا وفي سلسلة حيازة بطاقات الاقتراع؛ وحكم القاضي طومسون بأن على ليك إثبات هذه الادعاءات، وأن الإجراءات المزعومة "أدت بالفعل إلى تغيير نتيجة" الانتخابات. [ 80 ] [ 81 ] بعد انعقاد المحاكمة في 21 و22 ديسمبر، أسقط القاضي تومسون القضية المتبقية لليك في 24 ديسمبر، لعدم وجود أدلة واضحة ومقنعة تثبت ارتكاب أي مخالفة. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] وكتب القاضي تومسون: "أكد جميع الشهود أمام المحكمة معرفتهم الشخصية بأي مخالفة [متعمدة]. ولا يمكن للمحكمة قبول التكهنات أو التخمينات بدلاً من الأدلة الواضحة والمقنعة". [ 85 ] [ 86 ]

استأنف ليك في 27 ديسمبر/كانون الأول أمام محكمة الاستئناف في أريزونا ضد أحكام القاضي طومسون. [ 87 ] كما حاول ليك نقل الدعوى أمام المحكمة العليا في أريزونا ، إلا أن المحكمة العليا رفضت هذا الطلب دون المساس بالحق في إعادة رفعه في 4 يناير/كانون الثاني 2023، إذ "لا يوجد سبب وجيه لنقل القضية إلى هذه المحكمة"؛ وبحلول ذلك التاريخ، كان هوبز قد تولى بالفعل منصب حاكم أريزونا. [ 88 ] وفي 16 فبراير/شباط، أيدت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف في أريزونا حكم طومسون؛ وكتب رئيس القضاة كينت كاتاني رأي المحكمة، ووافقه عليه القاضيان الآخران، ماريا إيلينا كروز وبيتر سوان. [ 89 ] [ 90 ] وخلصت محكمة الاستئناف إلى أن الأدلة المقدمة في المحكمة أظهرت، خلافًا لمزاعم ليك، أن "الناخبين تمكنوا من الإدلاء بأصواتهم، وأن الأصوات قد تم فرزها بشكل صحيح، وأنه لا يوجد أساس آخر يبرر إلغاء نتائج الانتخابات". [ 91 ]

بعد أن استأنفت ليك أمام المحكمة العليا في أريزونا، أصدرت الأخيرة حكمًا في 22 مارس/آذار 2023، كتبه رئيس القضاة روبرت بروتينيل ، يقضي بصحة قرار محكمة الاستئناف في أريزونا برفض ستة من دعاوى ليك القانونية السبع، إذ اعتبرت هذه الطعون "غير كافية لتبرير الإغاثة المطلوبة بموجب قانون أريزونا أو القانون الفيدرالي". [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] أما فيما يتعلق بدعوى ليك القانونية المتبقية، والمتعلقة بالتحقق من التوقيع، فقد قضت المحكمة العليا في أريزونا بأن المحاكم الأدنى درجة قد فسرت طعنها بشكل خاطئ على أنه يتعلق بسياسات التحقق من التوقيع نفسها، بدلًا من تطبيق هذه السياسات؛ ولذلك أُعيدت هذه القضية إلى قاضي المحكمة العليا في مقاطعة ماريكوبا، بيتر طومسون، لإعادة النظر فيها. [ 93 ]

بعد محاكمة ثانية، رفض القاضي تومسون في 22 مايو/أيار 2023 دعوى ليك المتبقية بشأن التحقق غير السليم من التوقيع، مصرحًا بأن ليك لم يقدم "أدلة واضحة ومقنعة أو أدلة كافية" على وجود مخالفات في الانتخابات؛ بل تلقت المحكمة "أدلة وافرة على أنه - من الناحية الموضوعية - تم إجراء مقارنة بين سجلات الناخبين والتوقيعات في كل حالة طلب ليك من المحكمة تقييمها". [ 95 ] [ 96 ] وفي حين جادل محامو ليك في نهاية المطاف بأن التحقق من التوقيع تم بسرعة كبيرة، خلص تومسون إلى أنه من الممكن إجراء التحقق من التوقيع بسرعة وبشكل صحيح عند "النظر إلى التوقيعات التي تتسم، بشكل عام، بخصائص متسقة". [ 95 ] [ 97 ]

دعوى سوني بوريللي

رفع عضو مجلس الشيوخ الجمهوري عن ولاية أريزونا، سوني بوريللي، دعوى قضائية في 12 ديسمبر/كانون الأول لإبطال نتائج انتخابات حاكم الولاية التي فازت بها كاتي هوبز. [ 98 ] [ 99 ] وفي 16 ديسمبر/كانون الأول، رفض قاضي المحكمة العليا في مقاطعة موهافي، لي جانتزن، دعوى بوريللي، وذلك لتأخر محاميه في تبليغ المدعى عليهم، مما حال دون إتمام الدعوى قبل الموعد النهائي القانوني للطعون الانتخابية. [ 98 ]

دعوى مارك فينشم

رفع مارك فينشم، المرشح الجمهوري الخاسر لمنصب وزير خارجية الولاية، دعوى قضائية في 9 ديسمبر/كانون الأول للمطالبة بإلغاء الانتخابات وإعادتها. [ 100 ] وقد رفضت قاضية المحكمة العليا في مقاطعة ماريكوبا، ميليسا جوليان، الدعوى نهائيًا في 16 ديسمبر/كانون الأول. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] ومن بين أمور أخرى، رفضت القاضية جوليان جوهر حجج فينشم بشأن اعتماد أجهزة وبرامج التصويت، وخلصت بشكل منفصل إلى أن فينشم "لا يدعي أن أيًا من الأصوات المدلى بها كان غير قانوني بالفعل" ولا يدعي أن أي صوت قانوني لم يُحتسب، بل اكتفى بادعاء "وجود شكوك حول احتمال عدم احتساب بعض الأصوات"، وهو ما لا يكفي لإلغاء الانتخابات. [ 102 ] [ 104 ] [ 105 ] كما رفضت القاضية جوليان ادعاءات فينشم بـ"سوء سلوك" وزيرة الخارجية كاتي هوبز لعدم كفايتها. [ 102 ]

في مارس 2023، فرضت القاضية جوليان عقوبة على فينشم ومحاميه بدفع أتعاب المحاماة لحملة فونتيس ومكتبه، بدعوى أن دعوى فينشم "لا أساس لها من الصحة ولم تُرفع بحسن نية". [ 106 ] وأشارت القاضية إلى أن خبيرًا مزعومًا استدعاه فينشم أكد وجود "أصوات مفقودة"، إلا أن عدد "الأصوات المفقودة" المزعوم لم يكن كافيًا لتغيير نتيجة الانتخابات. [ 107 ] واستشهدت القاضية بقرار فينشم عدم فحص أوراق الاقتراع كدليل على أنه "لم يكن يتوقع أن يُسفر الفحص عن نتيجة إيجابية"، مما "يُظهر كذلك أن فينشم طعن في خسارته الانتخابية رغم علمه بأن ادعاءاته بشأن سوء السلوك والمخالفات الإجرائية غير كافية بموجب القانون لتأييد الطعن". [ 108 ] وردّ فينشم على العقوبات بمطالبة القاضية جوليان "بعزلها من منصبها لإساءة استخدامها للسلطة القضائية". [ 109 ] في مايو 2023، حكم القاضي جوليان بأن مبلغ الرسوم والتكاليف القانونية التي يتعين على فينشم دفعها لفونتيس هو 40565 دولارًا. [ 110 ]

استأنف فينشم قرار رفض طعنه في الانتخابات، ثم تخلى عن الاستئناف في يوليو 2023، مستشهداً محاميه بدعاوى قضائية أخرى فاشلة للطعن في انتخابات 2022 في أريزونا؛ ومع ذلك، استمر فينشم في استئناف العقوبات المفروضة عليه في هذه القضية. [ 111 ]

دعاوى أبي حمادة القضائية

رفع المرشح الجمهوري لمنصب المدعي العام، آبي حمادة، دعوى قضائية في 22 نوفمبر/تشرين الثاني في محاولة لإعلان فوزه، على الرغم من حصول منافسه كريس مايز على عدد أكبر من الأصوات في ذلك الوقت. وقد رفض قاضي المحكمة العليا في مقاطعة ماريكوبا، راندال وارنر، الدعوى دون المساس بحق إعادة رفعها في 29 نوفمبر/تشرين الثاني، معتبراً أنها سابقة لأوانها لأن ولاية أريزونا لم تكن قد صدّقت على نتائج الانتخابات بعد. [ 112 ] [ 113 ]

أثناء انتظار إعادة فرز الأصوات في الانتخابات نظرًا لتقارب النتائج، رفع حمادة، الذي كان متأخرًا في الفرز الأولي، دعوى قضائية في 9 ديسمبر "لضمان احتساب جميع الأصوات المدلى بها بشكل قانوني وعدم احتساب الأصوات المدلى بها بشكل غير قانوني". [ 114 ] وأشار قاضي المحكمة العليا في مقاطعة موهافي، لي جانتزن، إلى أن دعوى حمادة تختلف عن غيرها لأن حمادة "لا يدّعي وجود دوافع سياسية أو تزوير أو تحقيق أجندات شخصية"، بل "يدّعي ببساطة أن سوء سلوك ناتج عن خطأ أو إهمال من جانب مسؤولي الانتخابات أدى إلى فرز خاطئ للأصوات، والذي لو صحّ لكان من الممكن أن يؤدي إلى نتيجة غير مؤكدة" للانتخابات. [ 115 ] وفي 20 ديسمبر، رفض القاضي جانتزن أحد بنود الدعوى التي تزعم أن بطاقات اقتراع حمادة المبكرة غير الموثقة كانت أصواتًا غير قانونية. [ 115 ] أما بقية الدعوى فكانت تتعلق بالاستبعاد غير القانوني للأصوات المؤقتة والمبكرة، والاستبعاد غير القانوني للناخبين المؤقتين، وتكرار أوراق الاقتراع بشكل غير دقيق، والبتّ غير الدقيق في نتائج الاقتراع؛ وقد رفض القاضي جانتزن بقية طعن حمادة في الانتخابات في 23 ديسمبر/كانون الأول في نهاية جلسة استماع استمرت ثلاث ساعات ، مصرحًا بأنه لم يكن هناك "أدنى دليل" على أن "الانتخابات قد أُجريت بشكل غير قانوني أو غير صحيح". [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]

رفع حمادة دعوى قضائية أخرى بشأن نتائج الانتخابات في 4 يناير/كانون الثاني 2023، بعد أن أدى مايز اليمين الدستورية كمدعي عام؛ واستندت الدعوى الجديدة إلى أن "نتائج إعادة الفرز كشفت عن اختلافات جوهرية هامة" لم تكن معروفة للمحكمة خلال الدعوى السابقة. [ 119 ] رفض القاضي جانتزن هذه الدعوى في يوليو/تموز 2023، وكتب أن قوانين الانتخابات "تمنع إجراء محاكمة جديدة مع إجراءات كشف أدلة موسعة"، وخلص إلى عدم وجود أدلة جديدة لم يكن من الممكن تقديمها سابقًا في المحاكمة الأصلية. [ 120 ]

تحقيق مستقل في مشاكل الطباعة

نُشرت نتائج تحقيق مستقل حول مشاكل الطباعة في انتخابات عام 2022 في أبريل 2023؛ وقد قاد التحقيق رئيسة المحكمة العليا المتقاعدة في ولاية أريزونا، روث ماكجريجور ، التي خلصت إلى أن "السبب الرئيسي لمشاكل يوم الانتخابات هو عطل في المعدات"، وأنه لم يُقدّم أي دليل تم جمعه "مؤشراً واضحاً على إمكانية توقع هذه المشاكل". كما أوضحت ماكجريجور أن "ثلثي مراكز الاقتراع في الانتخابات العامة لم تُبلغ عن أي مشاكل تتعلق بأوراق الاقتراع المطبوعة بشكل خاطئ؛ وأن حوالي 94% من أوراق الاقتراع في يوم الانتخابات لم تكن معيبة". [ 121 ] [ 122 ]

ملحوظات

  1. المفتاح:أ – جميع البالغين، ر.ف – الناخبون المسجلون، ل.ف – الناخبون المحتملون،ف – غير واضح

مراجع

  1. راكيتش، ناثانيال (29 يونيو 2020). "كيف أصبحت أريزونا ولاية متأرجحة" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020.
  2. هانسن، رونالد (22 ديسمبر 2020). "عام 2020 في السياسة: أريزونا ترقى إلى مستوى سمعتها كولاية متأرجحة" . azcentral .
  3. ١ ٢ ٣ مكتب وزير خارجية ولاية أريزونا (٢٢ أغسطس ٢٠٢٢). "الفرز الرسمي لانتخابات ولاية أريزونا - ٢ أغسطس ٢٠٢٢، الانتخابات التمهيدية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
  4. كونراديس، براندون (1 يناير 2021). "سبعة سباقات انتخابية لمجلس الشيوخ تستحق المتابعة في عام 2022" . صحيفة ذا هيل .
  5. شتاينهاوزر، بول (9 يوليو/تموز 2021). "حليف ثيل، بليك ماسترز، يتقدم بطلب ترشحه لمجلس الشيوخ عن الحزب الجمهوري في أريزونا لعام 2022" . فوكس بيزنس . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2021 .
  6. «أطلق المدعي العام لولاية أريزونا، مارك برنوفيتش، حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ الأمريكي» . صحيفة أريزونا ريبابليك .
  7. سانشيز، إيفون. "جيم لامون هو أول جمهوري يدخل سباق مجلس الشيوخ في أريزونا لعام 2022" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2021 .
  8. سانشيز، إيفون وينجيت (8 يونيو 2021). "مايكل ماكغواير يدخل سباق الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية أريزونا لمجلس الشيوخ الأمريكي؛ ويأمل في منافسة السيناتور مارك كيلي" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
  9. سانشيز، إيفون وينجيت (13 أكتوبر 2021). "جاستن أولسون، منظم المرافق العامة في أريزونا، يدخل سباق مجلس الشيوخ الجمهوري، وينتقد اقتراح الإنفاق الديمقراطي ووصفه بأنه "دولة اشتراكية""." . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021. "
  10. «مرشح الحزب الليبرتاري ينهي ترشحه لمجلس الشيوخ عن ولاية أريزونا، ويؤيد مرشح الحزب الجمهوري بليك ماسترز» . بي بي إس نيوز آور . ١ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  11. أولوا، جازمين (12 نوفمبر 2022). "مارك كيلي يفوز بمقعد مجلس الشيوخ في أريزونا، مما يجعل الديمقراطيين على بُعد مقعد واحد من السيطرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2022 . 
  12. هانسن، رونالد ج. "بليك ماسترز يُقرّ بفوز السيناتور مارك كيلي، منهيًا بذلك سباقًا حاسمًا على مقعد مجلس الشيوخ في أريزونا" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2022 .
  13. "فيدرالي" . وزير خارجية ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  14. جايلز، بن (4 أغسطس/آب 2022). "كاري ليك، مذيعة الأخبار التي تحولت إلى منكرة لنتائج الانتخابات، مرشحة الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية أريزونا" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر/أيلول 2022 .
  15. سميث، آلان (15 نوفمبر 2022). "الديمقراطية كاتي هوبز تهزم المرشحة المفضلة لدى مؤيدي ترامب، كاري ليك، في سباق انتخابي حاسم لمنصب حاكم ولاية أريزونا" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
  16. واتسون، كاثرين (14 نوفمبر 2022). "انتخابات حاكم ولاية أريزونا لعام 2022: كاتي هوبز تهزم كاري ليك، وفقًا لتوقعات شبكة سي بي إس نيوز" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
  17. 1 2 3 "الولاية" . وزير خارجية ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  18. بيتزل، ماري جو. "أدريان فونتيس يهزم ريجينالد بولدينغ في السباق الديمقراطي، مما يمهد الطريق لمواجهة حاسمة على منصب وزير الخارجية مع مارك فينشم" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2022 .
  19. "مارك فينشم، المنكر لنتائج الانتخابات، يخسر سباق منصب وزير خارجية ولاية أريزونا" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  20. كافالر، تارا. "الانتخابات التمهيدية لمنصب المدعي العام في أريزونا: آبي حمادة يفوز بسباق الحزب الجمهوري، وسيواجه المرشحة الديمقراطية كريس مايز" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2022 .
  21. لاتش، لاسي. "كريس مايز، محامية ومدافعة عن حقوق المستهلك، تدخل سباق الترشح لمنصب المدعي العام في ولاية أريزونا" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2021 .
  22. بارشينجر، ستايسي (8 سبتمبر 2021). "دون غروف، محامية إمبراطورية غولف بينغ العائلية، تترشح لمنصب المدعي العام لولاية أريزونا" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2021 .
  23. روبنسون، سارة (22 نوفمبر 2022). "مقاطعة ماريكوبا تنشر النتائج النهائية للتصويت، وانتخابات المدعي العام ستخضع لإعادة فرز تلقائي" . AZFamily . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  24. 1 2 هوتزلر، ألكسندرا (30 ديسمبر 2022). "إعادة فرز الأصوات في أريزونا تُظهر فوز المرشحة الديمقراطية كريس مايز على المرشح الجمهوري آبي حمادة" . ABC News . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  25. أوكونور، جيم (19 فبراير 2022). "حديث بريسكوت: مقابلة مع بوب ليتيري، مرشح لمنصب أمين خزينة ولاية أريزونا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .
  26. "مرشحو الحزب الجمهوري لمنصب أمين خزينة الولاية" .
  27. «وينينجر يعلن ترشحه لمنصب أمين خزينة الولاية عن الحزب الجمهوري» . www.santansun.com . صحيفة سان تان صن نيوز . ١٤ سبتمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٦ يناير ٢٠٢٢ .
  28. مارتيلارو، إيزابيلا (30 سبتمبر 2021). "السيناتور مارتن كويزادا هو أول ديمقراطي يترشح لمنصب أمين خزينة ولاية أريزونا" . صحيفة أريزونا ريبابليك .
  29. "نتائج انتخابات أمين خزينة ولاية أريزونا" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 نوفمبر 2022.
  30. "المشرفة كاثي هوفمان تعلن عن حملة إعادة انتخابها" . AZFamily . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
  31. بيتزل، ماري جو (13 مايو 2021). "توم هورن يسعى للعودة إلى منصب رئيس مدارس الولاية، مشيرًا إلى تراجع المعايير وسط جدل حول المساواة" . صحيفة أريزونا ريبابليك .
  32. "المحافظون المحليون يستضيفون شيري سابير، المرشحة لمنصب المشرف العام على التعليم في الولاية | بريسكوت إي نيوز" . 23 سبتمبر 2021.
  33. "أودال يخطو خطوة في ترشحه لمنصب مدير المدارس" . 9 أكتوبر 2021.
  34. «هوفمان يُقرّ بهزيمته أمام هورن في سباق ولاية أريزونا لمنصب مدير التعليم العام» . قناة KPNX-TV . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  35. كافالر، ماري؛ هوبكا، ساشا؛ كافالر، تارا (29 ديسمبر 2022). "كريس مايز يفوز في انتخابات المدعي العام على آبي حمادة بعد إعادة فرز الأصوات، لكن الفارق يتقلص" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  36. «المحكمة تكشف نتائج إعادة فرز الأصوات في ثلاث سباقات انتخابية متقاربة في ولاية أريزونا من انتخابات عام 2022» . KNXV-TV . أسوشيتد برس . 30 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  37. رانداتزو، رايان (29 أكتوبر 2021). "استقالة جو هارت، مفتش المناجم في أريزونا؛ وتعيين بول مارش، المدير التنفيذي لشركة أسمنت، خلفًا له" . أريزونا ريبابليك . azcentral.
  38. «إليكم قائمة المرشحين لمناصب ولاية أريزونا في عام 2022» . KTAR . 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  39. وزير خارجية ولاية أريزونا (22 أغسطس 2022). "الفرز الرسمي لنتائج انتخابات ولاية أريزونا - 2 أغسطس 2022، الانتخابات التمهيدية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2022 .
  40. "السباقات المميزة" . وزارة خارجية ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  41. 1 2 3 4 5 "المسح الشامل لانتخابات ولاية أريزونا العامة لعام 2022" (ملف PDF) . وزارة خارجية أريزونا . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  42. 1 2 "جاستن أولسون يدخل السباق الجمهوري المزدحم على مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي" . وكالة أسوشيتد برس . 13 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2021 .
  43. رانداتزو، رايان. "فوز المرشحين الجمهوريين كيفن طومسون ونيك مايرز في انتخابات لجنة الشركات" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 6 ديسمبر 2022 .
  44. 1 2 3 4 5 "من يترشح لعضوية لجنة الشركات في أريزونا؟ هؤلاء هم المرشحون الموجودون على ورقة الاقتراع" .
  45. تقارير راسموسن
  46. "قائمة ماغي تعلن عن ثمانية مرشحين جدد لتأييدهم في دورة انتخابات 2022" . 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  47. "لورين كوبي تناقش ترشحها لهيئة الشركات مع الديمقراطيين الشباب - صحيفة أريزونا ستيت برس" .
  48. "انتخابات المحكمة العليا في أريزونا، 2022" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  49. "بين يؤدي اليمين الدستورية كقاضٍ جديد في المحكمة العليا لولاية أريزونا" . KNAU . 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  50. «دوتشي يعيّن مونتغمري في المحكمة العليا لأريزونا» . أريزونا بابليك ميديا . 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  51. برايس، جاستن؛ كريستوفر، تيرزا؛ جينكينز، جيمي (28 أكتوبر 2022). "القاضي بيل مونتغمري، المرشح لمنصب قاضي المحكمة العليا في انتخابات التجديد النصفي، يحصل على أدنى تقييمات الأداء" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2025 .
  52. دافنبورت، بول (13 أكتوبر 2012). "بروير يعيّن قاضياً جمهورياً في المحكمة العليا" . KOLD-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  53. «المحكمة العليا في أريزونا تُبقي على آن تيمر: النتائج: فوز "نعم"» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  54. غارسيا، نيكول (21 مارس 2022). "أليستر أديل: ظهور مرشحين في معركة لخلافة المدعي العام لمقاطعة ماريكوبا الذي استقال مؤخرًا" . FOX10 . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  55. «اختيار المحامي توماس غالفين لشغل المنصب الشاغر في مجلس مشرفي مقاطعة ماريكوبا» . KTAR . 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2022 .
  56. ١ ٢ ٣ "انتخابات ٢٠٢٢: إليكم من يرغب في أن يكون عضو مجلس مدينتكم القادم في منطقة فينيكس الكبرى" . AZCentral . ٢١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢٢ .
  57. غولايتى، شون (21 يوليو 2022). "تعرّف على المرشحين الثلاثة المتنافسين على منصب عمدة فلاغستاف" . صحيفة إيه زد ديلي صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .
  58. "إجراءات الاقتراع في أريزونا لعام 2022" . بالوتيبيديا . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2025 .
  59. "اقتراح أريزونا رقم 128، تعديلات تشريعية على مبادرات الاقتراع ذات الأحكام غير الصالحة (2022)" . موسوعة بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  60. "اقتراح أريزونا رقم 129، شرط الموضوع الواحد لتعديل مبادرات الاقتراع (2022)" . Ballotpedia . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2025 .
  61. "تعديل قانون الإعفاءات الضريبية على العقارات في ولاية أريزونا، المقترح رقم 130 (2022)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  62. "تعديل قانون ولاية أريزونا رقم 131، إنشاء منصب نائب الحاكم (2022)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  63. "اقتراح أريزونا رقم 132، شرط الحصول على 60% من الأصوات للموافقة على تعديل الضرائب في الاقتراع (2022)" . Ballotpedia . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  64. "اقتراح أريزونا رقم 209، مبادرة تحديد حد أقصى لسعر فائدة ديون الرعاية الصحية وإعفاءات تحصيل الديون (2022)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2025 .
  65. "مبادرة الكشف عن مصادر تمويل الحملات الانتخابية في ولاية أريزونا، الاقتراح رقم 211 (2022)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  66. "اقتراح أريزونا رقم 308، إجراء الرسوم الدراسية داخل الولاية للمقيمين غير المواطنين (2022)" . بالوتيبيديا . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2025 .
  67. غوميز، لورا (10 مايو 2021). "سيتاح للناخبين فرصة إلغاء حظر الرسوم الدراسية داخل الولاية للطلاب غير المسجلين" . أريزونا ميرور . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  68. «مبادرة اقتراع جديدة في أريزونا تتيح للناخبين تحديد ما إذا كان بإمكان الطلاب المهاجرين غير الشرعيين (DREAMers) الحصول على رسوم دراسية مخفضة داخل الولاية» . KPNX . ١٠ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠٢١ .
  69. "اقتراح أريزونا رقم 309، متطلبات إثبات هوية الناخب للاقتراع عبر البريد والتصويت الشخصي (2022)" . Ballotpedia . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  70. "اقتراح أريزونا رقم 310، ضريبة المبيعات لتمويل منطقة الإطفاء (2022)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  71. سانشيز، إيفون؛ ستانلي-بيكر، إسحاق (28 نوفمبر 2022). "بعد ثلاثة أسابيع من الانتخابات، لا تزال أريزونا تعيش حالة من الاضطراب بسبب النتائج" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. كوبر، جوناثان (29 نوفمبر 2022). "مقاطعة في أريزونا تسيطر عليها الحزب الجمهوري ترفض التصديق على نتائج الانتخابات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  73. سيمونز، آن (29 نوفمبر 2022). "مجلس مشرفي مقاطعة كوتشيس يصوّت على تأجيل التصديق على نتائج الانتخابات" . KGUN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  74. باركر، نيد؛ سو، ليندا (29 نوفمبر 2022). "الجمهوريون في إحدى مقاطعات أريزونا يرفضون التصديق على نتائج الانتخابات" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  75. بيتزل، ماري؛ رانداتزو، رايان (1 ديسمبر 2022). "مكتب وزير الخارجية يؤكد حصوله على شهادة مقاطعة كوتشيس" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  76. ريتشاردز، زوي (10 ديسمبر 2022). "الجمهورية كاري ليك ترفع دعوى قضائية في محاولة لإلغاء انتخابات أريزونا" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2022 .
  77. "شكوى في دعوى خاصة وبيان موثق للطعن في الانتخابات وفقًا للمادة 16-672 من قانون ولاية أريزونا" (ملف PDF). كاتب محكمة مقاطعة ماريكوبا، أريزونا. 9 ديسمبر 2022.
  78. «قاضٍ يأمر بعقد محاكمة هذا الأسبوع في طعن كاري ليك على فوز الحاكمة المنتخبة كاتي هوبز» . 12News . 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 .
  79. "CV 2022-095403: ليك ضد هوبز وآخرون - قرار MTD" . المحكمة العليا لمقاطعة ماريكوبا . 19 ديسمبر 2022.
  80. شونفيلد، زاك (19 ديسمبر 2022). "قاضٍ في أريزونا يرفض معظم دعوى كاري ليك التي تطعن في نتائج الانتخابات" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 .
  81. فيشر، هوارد (19 ديسمبر 2022). "كاري ليك تحصل على محاكمة في قضية سوء سلوك انتخابي، وتم إسقاط ادعاءات أخرى" . Tucson.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 .
  82. بيرزون، ألكسندرا؛ هومانز، تشارلز (24 ديسمبر/كانون الأول 2022). "قاضية في أريزونا ترفض محاولة كاري ليك لإلغاء خسارتها في الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر/كانون الأول 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  83. "«المحكمة لا تجد أدلة واضحة ومقنعة على سوء السلوك»: قاضٍ يرفض طلب كاري ليك بإلغاء نتائج انتخابات أريزونا . 12News . أسوشيتد برس . 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2022 .
  84. "CV 2022-095403: ليك ضد هوبز وآخرون - قيد الاستشارة" . محكمة مقاطعة ماريكوبا العليا . 24 ديسمبر 2022.
  85. كلاري، غريغوري؛ كوهين، مارشال؛ سوير، سونيت؛ برادنر (24 ديسمبر/كانون الأول 2022). "قاضٍ في أريزونا يرفض طعن كاري ليك في الانتخابات ويؤكد فوز هوبز" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  86. مولفاني، إيرين؛ كولينز، إليزا (24 ديسمبر/كانون الأول 2022). "قاضي أريزونا يرفض مزاعم كاري ليك بشأن مخالفات انتخابية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر/كانون الأول 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  87. بيتزل، ماري (28 ديسمبر 2022). "كاري ليك تستأنف خسارتها في دعوى انتخابية، وأمر القاضي بدفع 33 ألف دولار أمريكي كرسوم لمنافسها" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2023 .
  88. «انتخابات 2022: كاري ليك تقدم طعونًا في دعوى قضائية تتعلق بالانتخابات بعد أداء هوبز اليمين الدستورية حاكمًا لأريزونا» . فوكس 10 فينيكس . 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  89. بارشينجر، ستايسي (16 فبراير 2023). "محكمة الاستئناف في أريزونا ترفض طعن كاري ليك في خسارتها الانتخابات أمام الحاكمة كاتي هوبز" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2023 .
  90. فيشر، هوارد (16 فبراير 2023). "محكمة الاستئناف ترفض أحدث طعن انتخابي لكاري ليك" . tucson.com . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  91. كوت، داريل (16 فبراير 2023). "محكمة الاستئناف في أريزونا ترفض طعن كاري ليك في الانتخابات" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  92. بيليود، جاك (2 مارس 2023). "ليك يستأنف خسارته في سباق الترشح لمنصب الحاكم أمام المحكمة العليا للولاية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
  93. 1 2 بارشينجر، ستايسي (22 مارس 2023). "المحكمة العليا في أريزونا ترفض معظم طعن كاري ليك في الانتخابات" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  94. فيغدور، نيل (23 مارس 2023). "المحكمة العليا في أريزونا ترفض استئناف كاري ليك في دعواها الانتخابية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  95. ١ ٢ بارشينجر، ستايسي (٢٢ مايو ٢٠٢٣). "قاضٍ يحكم ضد كاري ليك، ويؤكد فوز هوبز بمنصب حاكم ولاية أريزونا في محاكمة التحقق من صحة التوقيعات الانتخابية" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠٢٣ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  96. لاه، كيونغ (23 مايو 2023). "قاضي أريزونا يرفض دعوى كاري ليك الأخيرة بشأن انتخابات 2022" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  97. دوهونيك، جو (22 مايو 2023). "كاري ليك تخسر طعنها الانتخابي" . أخبار المحاكم . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  98. 1 2 فيشر، هوارد (18 ديسمبر 2022). "قاضٍ في أريزونا يرفض محاولة الجمهوريين في الولاية إلغاء نتائج انتخابات حاكم الولاية" . KAWC-FM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .
  99. سيفرز، كايتلين (16 ديسمبر 2022). "قاضٍ يرفض دعوى بوريللي الانتخابية لعدم تبليغ المدعى عليهم" . tucson.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. "مارك فينشم يرفع دعوى قضائية للطعن في نتائج الانتخابات" . 12News . 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2022 .
  101. «قاضٍ يرفض دعوى مارك فينشم التي طعن فيها بنتائج الانتخابات» . KPNX . 16 ديسمبر 2022.
  102. 1 2 3 غانز، جاريد (16 ديسمبر 2022). "جمهوري من أريزونا يخسر دعوى قضائية تتعلق بانتخابات وزير الخارجية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
  103. «مارك فينشم يستأنف الحكم بعد رفض القاضي دعوى الانتخابات» . 3TV / KPHO-TV . 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2022 .
  104. مينديز، ديفيد (16 ديسمبر 2022). "محكمة أريزونا ترفض طعن مرشح الحزب الجمهوري في الانتخابات" . NY1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  105. «قاضٍ يرفض طعن فينشم الانتخابي لعدم كفاية الأدلة» . tucson.com . هوارد فيشر، خدمات كابيتول الإعلامية. ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٨ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  106. كوبر، جوناثان (6 مارس 2023). "فرض عقوبات على شركة فينشم بسبب دعوى قضائية "لا أساس لها" تتعلق بانتخابات أريزونا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  107. هوارد فيشر، هوارد (6 مارس 2023). "الخاسر في الانتخابات مارك فينشم يُؤمر بدفع أتعاب المحاماة" . tucson.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ريتشاردز، زوي (7 مارس 2023). "قاضٍ في أريزونا يُعاقب مارك فينشم، المُنكر لنتائج الانتخابات، بسبب طعنه "الذي لا أساس له" في هزيمته في انتخابات 2022" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  109. فلاخو، ماريا (7 مارس 2023). "فرض عقوبات على مايك فينشم، منكر انتخابات أريزونا، بسبب دعوى قضائية "لا أساس لها" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  110. فيشر، هوارد (27 مايو 2023). "كاري ليك تتجنب العقوبات القانونية، ومارك فينشم لا يفعل" . tucson.com . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2023 .
  111. فيشر، هوارد (1 أغسطس 2023). "الجمهوري مارك فينشم يتراجع عن طعنه في خسارته في انتخابات أريزونا لعام 2022" . tucson.com . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2023 .
  112. "القاضي يرفض دعوى حمادة، والمحامون يصفونها بأنها "سابقة لأوانها"" . 12News . 30 نوفمبر 2022 . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  113. شونفيلد، زاك (29 نوفمبر 2022). "قاضٍ يرفض دعوى مرشح الحزب الجمهوري لمنصب المدعي العام في أريزونا بشأن الانتخابات باعتبارها سابقة لأوانها" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  114. رانداتزو، رايان (9 ديسمبر 2022). "المرشح الجمهوري لمنصب المدعي العام، آبي حمادة، يسعى إلى إلغاء بعض الأصوات وإضافة أخرى في دعوى قضائية انتخابية جديدة" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2022 .
  115. 1 2 كافالر، تارا (20 ديسمبر 2022). "طعن آبي حمادة في انتخابات المدعي العام لولاية أريزونا سيُحال إلى المحاكمة" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2022 .
  116. غانز، جاريد (23 ديسمبر 2022). "قاضٍ في أريزونا يرفض طعن مرشح الحزب الجمهوري لمنصب المدعي العام في الانتخابات" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2022 .
  117. كافالر، تارا (23 ديسمبر 2022). "قاضٍ يرفض طعن آبي حمادة في انتخابات المدعي العام لولاية أريزونا" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2022 .
  118. قال القاضي لحمادة: "أنت لم تثبت قضيتك بعد"." . tucson.com . 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2022. "
  119. «أبي حمادة يرفع دعوى قضائية جديدة في مقاطعة موهافي بشأن نتائج الانتخابات» . abc15.com . 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  120. رايلي، كييرا (17 يوليو/تموز 2023). "القاضي الذي رفض طلب حمادة بإعادة المحاكمة يشرح قراره" . صحيفة أريزونا كابيتول تايمز . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس/آب 2023 .
  121. سانشيز، إيفون؛ ستانلي-بيكر، إسحاق (10 أبريل 2023). "أعطال الطباعة في انتخابات أريزونا لا تعود إلى سوء سلوك، وفقًا لمراجعة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  122. كوبر، جوناثان (11 أبريل 2023). "تغييرات في الورق تسببت في عطل طابعة مقاطعة ماريكوبا: تقرير" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .