تشاندلر، أريزونا

تشاندلر مدينة تقع في مقاطعة ماريكوبا بولاية أريزونا الأمريكية. وهي رابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في أريزونا، بعد فينيكس وتوسون وميسا . تُعد تشاندلر ضاحية ضمن منطقة فينيكس الحضرية ، وتُعتبر جزءًا من وادي إيست فالي . وبلغ عدد سكانها 275,987 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 2 ] بزيادة عن 236,123 نسمة في تعداد عام 2010. [ 4 ] وتُعد تشاندلر مركزًا تجاريًا وتقنيًا لشركات كبرى مثل إنتل ونورثروب غرومان وويلز فارجو وباي بال وبوينغ .

تاريخ

في عام ١٨٩١، استقر ألكسندر ج. تشاندلر ، وهو كندي وأول جراح بيطري في إقليم أريزونا ، في مزرعة جنوب ميسا ودرس هندسة الري . وبحلول عام ١٩٠٠، كان قد امتلك ١٨٠٠٠ فدان (٧٣ كيلومترًا مربعًا ) من الأرض وبدأ في وضع مخططات لموقع بلدة على ما كان يُعرف آنذاك باسم مزرعة تشاندلر. وافتُتح مكتب موقع البلدة في ١٦ مايو ١٩١٢. 

كان موقع المدينة عام 1912 محصورًا بشارع غالفستون من الشمال، وطريق فراي من الجنوب، وشارع هارتفورد من الغرب، وشارع هاميلتون من الشرق. [ 5 ] وبحلول عام 1913، ضم مركز المدينة فندق سان ماركوس، الذي كان يضم أيضًا أول ملعب غولف عشبي في الولاية. تأسست مدرسة تشاندلر الثانوية عام 1914. وفي 16 فبراير 1920، أعلن مجلس مشرفي مقاطعة ماريكوبا عن تأسيس مدينة تشاندلر رسميًا ، بعد أن قدم 186 من سكانها التماسًا بهذا الشأن.

حافظت معظم قطاعات اقتصاد تشاندلر على استقرارها خلال فترة الكساد الكبير (مع أن الكساد كان السبب في إلغاء مشروع فندق ثانٍ في سان ماركوس)، إلا أن انهيار سوق القطن بعد بضع سنوات كان له أثر بالغ على سكان المدينة. ونتيجة لذلك، خسر إيه جيه تشاندلر فندقه في سان ماركوس لصالح الدائنين. [ 6 ] لاحقًا، أدى تأسيس قاعدة ويليامز الجوية عام 1941 إلى زيادة طفيفة في عدد السكان، لكن تشاندلر لم تتجاوز 3800 نسمة بحلول عام 1950.

بحلول عام 1980، بلغ عدد السكان 30 ألف نسمة، ومنذ ذلك الحين، واكب هذا النمو السريع معدل النمو المرتفع في منطقة فينيكس الحضرية، حيث ابتلع التوسع العمراني والتوسع التجاري الأراضي الزراعية السابقة. وقد تضاعف عدد السكان تقريبًا خلال العشرين عامًا الماضية. وقد ساهم إنشاء مصانع لشركات الاتصالات والحوسبة مثل مايكروشيب وموتورولا وإنتل في جزء من هذا النمو .

الجغرافيا

بحسب تعداد عام 2020 ، تبلغ مساحة تشاندلر الإجمالية 65.55 ميلًا مربعًا (169.8 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 0.07 ميلًا مربعًا (0.18 كيلومترًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 0.11%، مسطحات مائية. [ 2 ] يقع مركز المدينة، على طول طريق ولاية أريزونا رقم 87 ، على بُعد 22 ميلًا (35 كيلومترًا) جنوب شرق وسط مدينة فينيكس .   

تقع مدينة تشاندلر على مقربة من سلسلة جبال سان تان، التي تقع بدورها ضمن نطاق سلطة مجتمع جيلا ريفر الهندي .

تنقسم مدينة تشاندلر إلى ثلاثة أجزاء: شمال تشاندلر، وغرب تشاندلر، وجنوب تشاندلر، ويفصل بين كل منها الطريق الدائري 202 (طريق سانتان السريع) والطريق الدائري 101 (طريق برايس السريع).

مناخ

تتمتع مدينة تشاندلر بمناخ صحراوي حار شبه استوائي ( كوبن : BWh) مع صيف شديد الحرارة وشتاء معتدل.

بيانات المناخ لمدينة تشاندلر، أريزونا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)89 (32)95 (35)99 (37)106 (41)118 (48)116 (47)119 (48)115 (46)113 (45)107 (42)97 (36)86 (30)119 (48)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)67 (19)71 (22)77 (25)85 (29)94 (34)104 (40)106 (41)104 (40)99 (37)89 (32)75 (24)67 (19)87 (30)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)54 (12)58 (14)63 (17)70 (21)78 (26)87 (31)92 (33)90 (32)85 (29)74 (23)61 (16)54 (12)72 (22)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)41 (5)45 (7)49 (9)54 (12)61 (16)70 (21)77 (25)76 (24)70 (21)59 (15)47 (8)40 (4)57 (14)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)15 (-9)19 (-7)24 (-4)30 (-1)37 (3)43 (6)54 (12)51 (11)40 (4)30 (-1)22 (-6)17 (-8)15 (-9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.01 (26)1.03 (26)1.19 (30)0.33 (8.4)0.17 (4.3)0.06 (1.5)0.89 (23)1.14 (29)0.89 (23)0.81 (21)0.77 (20)0.98 (25)9.20 (234)
المصدر: قناة الطقس [ 7 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19301378
19401239-10.1%
19503799206.6%
19609531150.9%
19701376344.4%
198029,673115.6%
199089,862202.8%
2000176,58196.5%
2010236,12333.7%
2020275,98716.9%
2024 (تقديري)281,231[ 8 ]يزيد1.9%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 9 ]

تعداد السكان لعام 2020

تشاندلر، أريزونا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 10 ]بوب 2010 [ 11 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 12 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)121,168145,724147,11968.62%61.72%53.31%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)582110,58015,5643.30%4.48%5.64%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1628271538500.92%1.15%1.39%
آسيويون فقط (NH)73451911932,7104.16%8.10%11.85%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)2223655710.13%0.15%0.21%
بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH)30136912370.17%0.16%0.45%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)3037544312,6791.72%2.31%4.59%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)37,05951,80862,25720.99%21.94%22.56%
المجموع176,581236,123275,987100.00%100.00%100.00%

اعتبارًا من عام 2022تشير تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي إلى أن عدد السكان بلغ 280,684 نسمة، موزعين على 106,712 أسرة. [ 13 ] [ 14 ] وبلغت الكثافة السكانية 4,276.2 نسمة لكل ميل مربع (1,651.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 113,092 وحدة ، بمتوسط ​​كثافة 1,722.9 وحدة لكل ميل مربع (665.2 وحدة/كم² ) . [ 15 ] [ 16 ] [ 14 ] أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 56.0%  من البيض، 13.4%  من الآسيويين، 7.6%  من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 4.4%  من أعراق أخرى، 1.0% من  السكان الأصليين لأمريكا أو سكان ألاسكا الأصليين، و0.1%  من سكان هاواي الأصليين أو سكان جزر المحيط الهادئ الأخرى، مع 17.5%  من عرقين أو أكثر. [ 14 ] وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 21.2%  من السكان. [ 14 ] تضم مدينة تشاندلر أكبر نسبة من الآسيويين في ولاية أريزونا. [ 17 ]

من بين 106,712 أسرة، كان لدى 34.4% منها  أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و24.2% منها  كبار سن 65 عامًا فأكثر يعيشون معهم، و50.7%  منها أزواج متزوجون يعيشون معًا، و7.4%  منها أزواج متعايشون، و18.3%  منها رب أسرة ذكر بدون شريك، و23.6%  منها ربة أسرة أنثى بدون شريك. [ 13 ] بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.61 فردًا ، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.12 فردًا . [ 13 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 23.8%  أقل من 18 عامًا، 8.9%  من 18 إلى 24 عامًا، 27.9%  من 25 إلى 44 عامًا، 26.4%  من 45 إلى 64 عامًا، و13.0%  ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37.0 عامًا. [ 18 ] وبلغ عدد الذكور 105.8 لكل 100 أنثى . [ 14 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 98,664 دولارًا أمريكيًا ، حيث بلغ متوسط ​​دخل الأسر المعيشية 116,362 دولارًا أمريكيًا ، بينما بلغ متوسط ​​دخل الأسر غير المعيشية 66,304 دولارًا أمريكيًا . وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 50,247 دولارًا أمريكيًا . [ 19 ] [ 20 ] من بين 279,322 شخصًا تم تحديد وضعهم الاقتصادي،  كان 7.6% منهم تحت خط الفقر . علاوة على ذلك، كان 9.3%  من القاصرين و7.6%  من كبار السن تحت خط الفقر. [ 21 ]

في الاستطلاع، عرّف السكان أنفسهم بأصول عرقية متنوعة. وشكّل المنحدرون من أصول ألمانية  13.0% من سكان المدينة، يليهم المنحدرون من أصول أيرلندية بنسبة 10.1%، ثم الإنجليز بنسبة 8.5%، والأمريكيون بنسبة 5.7%، والإيطاليون بنسبة 4.5%، والبولنديون بنسبة 1.9%، والاسكتلنديون بنسبة 1.7%، والفرنسيون بنسبة 1.6%، والعرب بنسبة 1.5%، والأفارقة من جنوب الصحراء الكبرى بنسبة 1.5%، والنرويجيون بنسبة 1.2%، والهولنديون بنسبة 1.1%، والسويديون بنسبة 1.0%، والكنديون الفرنسيون بنسبة 0.6%، والروس بنسبة 0.6%، والاسكتلنديون الأيرلنديون بنسبة 0.5%، واليونانيون بنسبة 0.5%. [ 13 ]

اقتصاد

تمتلك شركة إنتل، المتخصصة في تصنيع رقائق الكمبيوتر ، موقعين في تشاندلر. كما تربط شركات تصنيع أخرى ذات تقنية عالية شراكات مع تشاندلر، [ 22 ] حيث وظفت عملياتها ما يقرب من 25% من العاملين غير الحكوميين في عام 2007. [ 23 ]

منذ عام 2003، تم توفير أكثر من 2900 وظيفة واستثمارات بقيمة إجمالية قدرها 3 مليارات دولار على طول طريقي برايس وسانتان السريعين ، [ 24 ] في ممر طريق برايس. وافتُتح مركز تشاندلر للأزياء ، الذي تبلغ مساحته 1,300,000 قدم مربع (120,000 متر مربع ) ، في عام 2001.  

تشمل الشركات التي تتخذ من تشاندلر مقراً لها كلاً من Keap و Microchip و Rogers . أما مقر شركة Bashas فيقع في جزيرة تابعة للمقاطعة محاطة بمدينة تشاندلر.

أفضل جهات التوظيف

وفقًا لقسم التنمية الاقتصادية بمدينة تشاندلر، [ 25 ] فإن أبرز أصحاب العمل في المدينة هم:

8صاحب العملعدد الموظفين
1إنتل12000
2ويلز فارجو5500
3منطقة تشاندلر التعليمية الموحدة4900
4بنك أوف أمريكا3600
5مركز تشاندلر الطبي الإقليمي / ديجنيتي هيلث2500
6نورثروب غرومان2150
7كلية تشاندلر-جيلبرت المجتمعية1900
8مدينة تشاندلر1800
9شركة مايكروشيب للتكنولوجيا (المقر الرئيسي)1700
10شركة إن إكس بي لأشباه الموصلات1700
11باي بال1500
12شركة إنسايت إنتربرايزز1400
13تكنولوجيا الرقائق الدقيقة1500
14فيريزون1400
15مركز باشاس (المقر الرئيسي ومركز التوزيع)1100

الفنون والثقافة

تحتوي حديقة إيه جيه تشاندلر في وسط مدينة تشاندلر على شجرة عيد الميلاد المصنوعة من نبات التمبلوييد خلال موسم الأعياد.

يقيم تشاندلر مهرجان النعام السنوي في حديقة تامبلويد [ 26 ] لإحياء ذكرى الفترة التي أنتجت فيها مزارع النعام في المنطقة ريشًا لقبعات النساء خلال العقد الأول من القرن العشرين.

كما يقيم تشاندلر احتفالاً سنوياً لإضاءة شجرة مصنوعة من نباتات التمبلوييد ؛ وهو احتفال تأسس عام 1957 عندما سعى تشاندلر إلى إيجاد طريقة بديلة لتزيين المدينة خلال عطلة عيد الميلاد. [ 27 ]

تشمل الأماكن والمعارض والمتاحف ما يلي:

  • مركز تشاندلر للفنون ، وهو مكان إقليمي للفنون الأدائية يتسع لـ 1500 مقعد، وتتشارك فيه مدينة تشاندلر ومنطقة مدارس تشاندلر الموحدة .
  • معرض الرؤية، وهو معرض للفنون الجميلة يعرض أعمال فنانين محليين. [ 28 ]
  • يقع متحف سكة حديد أريزونا في منتزه تامبلويد .
  • يقع متحف تشاندلر بالقرب من مركز تشاندلر للأزياء. [ 29 ]

تم إدراج العديد من المواقع في تشاندلر في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، بما في ذلك منزل ماكولوغ-برايس وفندق سان ماركوس . [ 30 ]

تخدم مكتبة تشاندلر العامة مدينة تشاندلر ومنطقة إيست فالي الكبرى . تقع المكتبة الرئيسية في وسط مدينة تشاندلر، ولها ثلاثة فروع أخرى في أنحاء المدينة: صن سيت، وباشا (مشتركة مع مدرسة باشا الثانوية )، وهاملتون (مشتركة مع مدرسة هاملتون الثانوية ).

الحدائق والترفيه

بحيرة في قرية جيلا سبرينغز، تشاندلر

يستضيف منتزه تامبلويد مهرجان النعام السنوي، ومهرجان الألعاب النارية في الرابع من يوليو، ويوم اللعب السنوي. ويضم مركزًا ترفيهيًا مزودًا بمعدات مناسبة للياقة البدنية. [ 31 ]

يُعد مركز هاميلتون المائي مرفقًا مائيًا مشترك الاستخدام، ويقع داخل حرم مدرسة هاميلتون الثانوية . [ 32 ]

يُعد مركز نوزومي المائي مرفقًا مائيًا مشترك الاستخدام، ويضم مسبحًا أولمبيًا بطول 25 ياردة (23 مترًا) وثمانية حارات. [ 33 ] 

تقع حديقة واحة المحاربين القدامى في أعلى نقطة بالمدينة، على ارتفاع 400 متر (1311 قدمًا ) . [ 34 ] وتضم مركزًا للطبيعة، وبحيرة للصيد، ومحمية للحياة البرية، ومسارات مخصصة للخيول والمشي. [ 35 ] 

حكومة

حكومة المدينة

تُمثَّل مدينة تشاندلر برئيس بلدية ونائب رئيس بلدية وخمسة أعضاء في مجلس المدينة. يُنتخب نائب رئيس البلدية من بين أعضاء مجلس المدينة. يُمثِّل رئيس البلدية ونائبه وأعضاء المجلس المدينة بأكملها ، ولا يُنتخبون من دوائر أو أحياء. [ 36 ]

تم انتخاب كيفن هارتكي، وهو جمهوري، لولاية ثانية كرئيس بلدية في عام 2023. [ 36 ]

التمثيل الفيدرالي

كيفن هارتكي يقدم تقرير حالة المدينة لعام 2020

يقع الجزء الشمالي الأوسط من المدينة والجزء الغربي منها ضمن الدائرة الانتخابية الرابعة لولاية أريزونا ، والتي يمثلها النائب الديمقراطي غريغ ستانتون . أما باقي مدينة تشاندلر فيقع ضمن الدائرة الانتخابية الخامسة لولاية أريزونا ، والتي يمثلها النائب الجمهوري آندي بيغز .

تمثيل الولاية

يقع الجزء الغربي من مدينة تشاندلر وجزء صغير ضيق من شمالها المجاور ضمن الدائرة التشريعية الثامنة عشرة في ولاية أريزونا، والتي يمثلها كل من النائبتين دينيس إبستين ونانسي غوتيريز ، والسيناتور بريا سونداريشان ، وجميعهم من الحزب الديمقراطي. أما باقي المدينة فيقع ضمن الدائرة التشريعية السابعة عشرة في ولاية أريزونا، والتي يمثلها كل من النائبتين جولي ويلوبي وجيف وينينجر ، والسيناتور جيه دي ميسنارد (وجميعهم من الحزب الجمهوري).

تعليم

المرحلة الابتدائية والثانوية

مدرسة تشاندلر الثانوية ، بُنيت عام 1921

تُخدَم مدينة تشاندلر من قِبَل منطقة تشاندلر التعليمية الموحدة ، ومنطقة كايرين التعليمية ، ومنطقة تيمبي التعليمية الثانوية الموحدة ، ومدارس ميسا العامة ، ومدارس جيلبرت العامة . وتشمل المدارس الكاثوليكية والمدارس المستقلة مدارس بيسيس ومدرسة سيتون الكاثوليكية الإعدادية .

ما بعد المرحلة الثانوية

تشمل المؤسسات التعليمية لما بعد المرحلة الثانوية الموجودة في تشاندلر: جامعة أريزونا تشاندلر، [ 37 ] كلية المعمدانية الدولية، وكلية تشاندلر-جيلبرت المجتمعية لمدة عامين ، والتي تخدم 13000 طالب.

بنية تحتية

مواصلات

مطار تشاندلر البلدي هو مطار طيران عام ذو مدرجين. أما مطار ستيلار إيربارك فهو مطار بلدي مملوك للقطاع الخاص ومفتوح للجمهور. كما تقع تشاندلر على خطين فرعيين أحاديي المسار تابعين لسكك حديد يونيون باسيفيك .

تخدم مدينة تشاندلر ثلاثة طرق سريعة ذات وصول محدود:

الرعاية الصحية

مركز تشاندلر الطبي الإقليمي، الذي تديره شركة ديجنيتي هيلث

تشمل المستشفيات في تشاندلر مركز تشاندلر الإقليمي الطبي ، ومركز بانر أوكوتيلو الطبي. [ 39 ] [ 40 ] وتدير مؤسسة فالي وايز هيلث مركز فالي وايز هيلث الصحي المجتمعي في تشاندلر. [ 41 ]

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

لمدينة تشاندلر مدينتان توأم: [ 42 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «رئيس بلدية تشاندلر ومجلسها | مدينة تشاندلر» . www.chandleraz.gov . ٢١ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠٢٠ .
  2. 1 2 3 4 5 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة تشاندلر، أريزونا" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: تشاندلر، أريزونا
  4. أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . census.gov .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. "القيادة في شوارع تشاندلر" . maricopa.edu . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  6. "تاريخ تشاندلر، معلومات للزوار وصور | حول تشاندلر، أريزونا" . www.visitchandler.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  7. "متوسط ​​حالة الطقس في تشاندلر، أريزونا - درجة الحرارة والهطول" . Weather.com. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
  8. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي" .
  9. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  10. "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة تشاندلر، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  11. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة تشاندلر، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  12. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة تشاندلر، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  13. 1 2 3 4 "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة لمدينة تشاندلر، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  14. 1 2 3 4 5 "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقديرات ديموغرافية وسكنية لمدينة تشاندلر، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  15. لحساب الكثافة، نستخدم رقم مساحة الأرض من ملف الأماكن في "ملفات الدليل الجغرافي للولايات المتحدة لعام 2023" .
  16. "تقدير المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: الوحدات السكنية لمدينة تشاندلر، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  17. "الجاليات الآسيوية في أريزونا تتحد في مسيرات "غير مسبوقة" للاحتجاج على جرائم الكراهية الأخيرة" .
  18. "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: العمر والجنس لمدينة تشاندلر، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  19. "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2022) لمدينة تشاندلر، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  20. "تقدير المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: متوسط ​​الدخل خلال الاثني عشر شهرًا الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2022) لمدينة تشاندلر، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  21. "المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022: تقدير لمدة عام واحد: حالة الفقر في الأشهر الـ 12 الماضية لمدينة تشاندلر، أريزونا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  22. غونزاليس، أنجيلا (2 يناير 2004). "تشاندلر تُنشئ مركزًا للطب الحيوي، وتُضيف 270 وظيفة" . مجلة فينيكس للأعمال . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2006 .
  23. "اقتصاد تشاندلر: يناير 2008" (ملف PDF) . azcommerce.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2008 .
  24. "المواقع الصناعية" . موظفو قسم التنمية الاقتصادية في مدينة تشاندلر. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2006 .
  25. "قائمة أفضل جهات التوظيف في مدينة تشاندلر - يناير 2024" (ملف PDF) . تشاندلر، أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024 .
  26. "هزّ ذيلك، وانطلق إلى مهرجان النعام" . azcentral.com . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2011 .
  27. "من أين حصلت مدينة تشاندلر على شجرة التمبل ويد؟" . مدينة تشاندلر . 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  28. "معرض الرؤية" . visiongallery.org/ . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  29. "متحف تشاندلر" . مدينة تشاندلر . 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  30. "السجل الوطني للأماكن التاريخية - أريزونا (AZ)، مقاطعة ماريكوبا" . nationalregisterofhistoricplaces.com . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  31. "مركز تومبلويد الترفيهي" . مدينة تشاندلر . 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  32. "مركز هاميلتون المائي" . مدينة تشاندلر . 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  33. "مركز نوزومي المائي" . مدينة تشاندلر . 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  34. "خريطة منتزه تشاندلر فيترنز أواسيس" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
  35. "منتزه واحة المحاربين القدامى" . مدينة تشاندلر . 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  36. 1 2 "رئيس البلدية والمجلس" . مدينة تشاندلر . 21 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  37. "تشاندلر" . جامعة أريزونا تشاندلر . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  38. باتريك، ستيفاني (26 مايو 2005). "ممر الأسعار مهيأ للتطوير" . جريدة أريزونا للأعمال . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
  39. "مركز تشاندلر الطبي الإقليمي" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
  40. "مركز بانر أوكوتيلو الطبي" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
  41. "المواقع" . فالي وايز هيلث . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
  42. "دليل المدن التفاعلي" . Sister-cities.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2017 .
  43. "شراكات التوأمة حسب الولاية الأمريكية - آسيا مهمة لأمريكا" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .