ثلاثة أعمال إلهية

" ثلاثة أعمال إلهية " هي الحلقة الثالثة عشرة من الموسم الثاني عشر من مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي "فاميلي غاي"، والحلقة رقم 223 إجمالاً. عُرضت على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 16 مارس 2014، وهي من تأليف أليك سولكين وإخراج بوب بوين. ^{[ 1 ]} في هذه الحلقة، يسأم بيتر من شكر فرق كرة القدم المنافسة لله على هزيمتهم لفريق باتريوتس، فينطلق هو وأصدقاؤه في رحلة للبحث عن الرب وطلب منه التوقف عن تحديد نتائج مباريات كرة القدم.

يتجمع آل غريفين وأصدقاؤهم، بمن فيهم كليفلاند ، قبل مباراة فريق نيو إنجلاند باتريوتس ضد فريق بافالو بيلز في ملعب جيليت . لكن في نهاية المباراة، يضيع الباتريوتس فرصة الفوز ويخسرون مباراتهم العاشرة على التوالي. في حانة "ذا درانكن كلام"، يناقش بيتر وكواغماير وكليفلاند وجو بغضب ضياع هذه الفرصة. خلال مقابلة بعد المباراة، يعزو لاعبا البيلز، سي جيه سبيلر وماريو ويليامز (بصوتيهما الحقيقيين)، فوزهم إلى الله ، ويقترح بيتر أن يجدوا الله ويواجهوه بشأن تدخله في مبارياتهم.

يبدأ كليفلاند رحلته من كنيسة، حيث يدخلها على طريقة شيرمان هيمسلي في فيلم "آمين" ، لكنه يخرج منها مُعلنًا عن جنازة طفل رضيع. ينتقلون بعدها إلى ناشفيل، تينيسي، بحثًا عن كاري أندروود ، التي تُعزي نجاحها إلى الله، لكنها لا تعرف أين يسكن الله. في رحلةٍ مُثيرة، يسافرون إلى اليونان على أمل تحقيق النجاح مع الآلهة اليونانية على جبل أوليمبوس . يلتقون بكرونوس ، إله الزمن، على جبل أوليمبوس، لكنه يُعطي بيتر سلة هدايا ويُخبرهم بالوقت الحالي. ينتقلون بعدها إلى إسرائيل ، ليجدوا أن الجميع يُشبهون مورت غولدمان. في الهند ، يُقررون أن الظروف لا تُناسب وجود الله (بما في ذلك مسرح يُؤدي فيه عزيز أنصاري عرضًا) فيُغادرون. عند عودتهم إلى حانة "ذا درانكن كلام"، يُفاجئهم الموت بزيارةٍ من "ذا كليفلاند شو" ويأخذهم في رحلةٍ لزيارة الله.

في السماء ، يلتقي الله بهما شخصيًا، ويطلب منه بطرس أن يكفّ عن التسبب في خسارة فريق باتريوتس، وهو ما يُلقي الله باللوم فيه على المدرب بيل بيليتشيك لعدم ابتسامته. يوافق بطرس على منح فريق باتريوتس فرصةً إذا استطاعوا إضحاك بيليتشيك. تُقابل محاولتهما لإضحاكه بمقاومة شديدة حتى يضحك على حالة جو ، وينجحان أخيرًا في إقناع الله بترك فريق باتريوتس وشأنه، ثم يُخبر الله بطرس أن لديه رسالة من كونواي تويتي ، مفادها أن تويتي يريد من بطرس فقط إلقاء نكتة بدلًا من مشهد انتقالي. تقول لويس لبيتر إنه كان يجب أن يطلب المزيد من الله، فيرد بطرس بأنه طلب من الله شيئًا آخر؛ وتبدأ ميغ بالاختفاء.

منح كيفن ماكفارلاند من موقع The AV Club الحلقة تقييم B، قائلاً: "لا شك أن حلقة 'أفعال الله الثلاثة' تتضمن لحظاتٍ تتجاوز الحدود ، وتبدو وكأنها استسلامٌ من مسلسل فاميلي غاي لأسوأ نزعاته. تلك المشاهد القصيرة في القدس والهند تحديداً تبدو قاسيةً بلا داعٍ، وكذلك النكتة الأخيرة حول ما سأله بطرس الله عنه غير فريق باتريوتس. لكن عدد المشاهد الجانبية كان أكثر من العديد من الحلقات التي راجعتها خلال الموسمين الماضيين، مما جعلها عودةً ممتعةً بشكلٍ مفاجئ إلى عمل سيث ماكفارلين الرئيسي." ^{[ 2 ]}

حصلت الحلقة على تقييم 2.3 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا، وشاهدها 4.62 مليون شخص. وبذلك أصبحت البرنامج الأكثر مشاهدة على قناة Animation Domination في تلك الليلة، متفوقةً على American Dad! و Bob's Burgers و The Simpsons . ^{[ 3 ]}

زعم كاتب في صحيفة هآرتس الإسرائيلية أن مشهداً في الحلقة كان دليلاً على معاداة السامية المتأصلة لدى ماكفارلين. ^{[ 4 ]}

تم اقتباس وصف الحبكة من "3 أعمال إلهية" في موقع "فاميلي غاي ويكي"، وهو متاح بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.

• "ثلاثة أعمال إلهية" على موقع IMDb