أبي أمريكي!

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

أبي أمريكي!
النوعمسلسل كوميدي متحرك [1]
تم إنشاؤه بواسطة
أصوات
مؤلف موسيقى الموضوعوالتر مورفي
موضوع الافتتاح"صباح الخير، الولايات المتحدة الأمريكية"
بقلم سيث ماكفارلين
موضوع النهاية"صباح الخير يا أمريكا"
(موسيقى تصويرية)
الملحنين
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم20
عدد الحلقات366 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
المنتجون
محررروب دي سيلز
وقت التشغيل21-24 دقيقة
شركات الإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكةثعلب
يطلق6 فبراير 2005  – 21 سبتمبر 2014 ( 2005-02-06 )
 ( 2014-09-21 )
شبكةتي بي اس
يطلق20 أكتوبر 2014  – حتى الآن ( 2014-10-20 )
 ( حاضر )
متعلق ب

American Dad! هو مسلسل كوميدي أمريكيمتحرك من تأليف سيث ماكفارلين ومايك باركر ومات ويتزمان لشركة فوكس للبث . انتقل المسلسل إلى TBS لموسمه الثاني عشر في عام 2014 ويستمر في بث حلقات جديدة حتى يومنا هذا. [2] [3] American Dad! هو أول مسلسل تلفزيوني تم عرضه لأول مرة على كتلة الرسوم المتحركة Fox's Animation Domination . [4] تم عرض المسلسل لأول مرة في 6 فبراير 2005، بعد Super Bowl XXXIX ، مع بث بقية الموسم الأول من 1 مايو 2005. [5] [6]

كان الاتجاه الإبداعي لـ American Dad! موجهًا إلى حد كبير من قبل باركر (قبل رحيله عن العرض في الموسم العاشر) وويتسمان على عكس ماكفارلين، مما أدى إلى سلسلة مختلفة عن نظيراتها. [7] على عكس عروض ماكفارلين الأخرى، Family Guy ، وإلى حد أقل، The Cleveland Show ، لا يعتمد American Dad! بشكل كبير على استخدام المقاطع المضحكة ، وهو أقل اهتمامًا بالنكات التقليدية "المقدمة" ، [3] بدلاً من ذلك يستمد روح الدعابة في الغالب من الشخصيات الغريبة، والعلاقات بين أفراد الأسرة، والحبكات التي يمكن الارتباط بها نسبيًا. [2] في حين أن القضايا والحلول الأساسية يمكن الارتباط بها في معظم الحلقات، إلا أن العرض مع ذلك ينسج عناصر خيالية، مما يضع نغمة العرض في مكان ما بين الكوميديا ​​الرصدية والمهزلة . [3] غالبًا ما تكون الحبكات سخيفة، لكنها مبنية على قصص عائلية وقضايا من العالم الحقيقي. [ 3]

تم ترشيح American Dad! للعديد من الجوائز، بما في ذلك أربع جوائز إيمي برايم تايم وجائزتي آني . في يونيو 2013، تم منحه جائزة أفضل مسلسل تلفزيوني من قبل الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين . منذ ظهوره لأول مرة، بث American Dad! 366 حلقة (حتى 18 ديسمبر 2023). العدد الإجمالي للمواسم وتنظيم الحلقات داخل تلك المواسم محل نزاع بسبب التناقضات في كيفية إبلاغ المصادر الرسمية بهذه المعلومات. يقترح أحد النماذج أن الموسم الأول من American Dad! يتألف من أول سبع حلقات، بينما يقترح نموذج آخر أن الموسم الأول يتألف من 23 حلقة. [8]

ابتداءً من 20 أكتوبر 2014، التقطت TBS المسلسل للموسم الثاني عشر بعد بث الحلقات الثلاث الأخيرة على قناة Fox باعتبارها الموسم الحادي عشر . تبث TBS و TruTV و Adult Swim (جميعها مملوكة لشركة Warner Bros. Discovery ) إعادة عرض المسلسل.

في 15 يناير 2020، جددت قناة TBS المسلسل للموسمين الثامن عشر والتاسع عشر. [9] عُرض الموسم التاسع عشر لأول مرة في 24 يناير 2022. [10] في 16 ديسمبر 2021، تم تجديد المسلسل للموسمين العشرين والحادي والعشرين. عُرض الموسم العشرين لأول مرة في 27 مارس 2023. [11] سيُعرض الموسم الحادي والعشرون لأول مرة في 28 أكتوبر 2024. [12] [13]

في 12 مايو 2023، أُعلن أن منتجي برنامج American Dad ، بما في ذلك سيث ماكفارلين وعرضه الآخر Family Guy ، سيتركون العرض مؤقتًا نتيجة لإضراب نقابة كتاب أمريكا لعام 2023. عادوا إلى العرض في 27 سبتمبر 2023، بمجرد إعلان انتهاء الإضراب. [14]

المقدمة

عائلة سميث . من اليسار إلى اليمين: روجر (فضائي)، فرانسين ، ستان ، كلاوس (سمكة في حوض السمك)، هايلي ، ستيف

تركز السلسلة على عائلة سميث غريبة الأطوار من الطبقة المتوسطة العليا في نسخة خيالية من لانجلي بولاية فيرجينيا ورفاقهم الأربعة في المنزل: [3] الأب والزوج وعميل وكالة المخابرات المركزية والجمهوري ومعيل الأسرة ستان ؛ زوجته وربة المنزل / ربة المنزل فرانسين ؛ ابنتهما الليبرالية الهيبية في سن الكلية هايلي ؛ وابنهما الأحمق في سن المدرسة الثانوية ستيف . هناك أربع شخصيات رئيسية إضافية، بما في ذلك صديق هايلي الأحمق وزوجها لاحقًا، جيف فيشر ؛ سمكة العائلة الذهبية غير العادية ، كلاوس ، الذي لديه عقل رياضي من ألمانيا الشرقية ؛ روجر ، الفضائي ، وهو سيد متبجح ومحب للمتعة ومحب للذات في التنكر؛ وابن روجر السابق المصاب بالورم روجو . [15] [16] رئيس ستان أفيري بولوك ، نائب مدير وكالة المخابرات المركزية ، هو شخصية متكررة.

الشخصيات الرئيسية

يركز برنامج American Dad! على الظروف والمغامرات والحياة المنزلية السخيفة لبطله ستان سميث وعائلته المباشرة ورفاقهم الأربعة في المنزل. ويضاف إلى كل هذا السخافة والعبثية السمات الشخصية المختلفة لجميع الشخصيات الرئيسية الغريبة في العرض، والمدرجة على النحو التالي:

إنتاج

الأصول والمقارنة معرجل العائلةوكل شيء في العائلة

عندما سُئل عن أول ما حفز فكرة American Dad! أجاب سيث ماكفارلين ، "كان ذلك بعد انتخابات [2000] مباشرة ، وكنت أنا وشريكي في الإبداع مات ويتزمان محبطين للغاية من إدارة بوش لدرجة أننا كنا نقضي أيامًا في التذمر والشكوى، وقررنا أنه يجب علينا توجيه هذا إلى شيء إبداعي ومربح على أمل". [7] [8] في أوائل فبراير 2005، صرح باركر، "منذ حوالي عام ونصف، اتصل سيث وسألني عما إذا كنت أنا ومات مهتمين بالعمل في عرض عن عميل يميني في وكالة المخابرات المركزية وابنته الليبرالية. لقد كان الأمر مناسبًا لنا تمامًا، وكل شيء سار على ما يرام". [5] [8] [17] في 14 سبتمبر 2003، ذكرت فارايتي أن قناة فوكس للبث قد طلبت عرضًا تجريبيًا للعرض الذي كان يحمل عنوانًا مؤقتًا آنذاك American Dad! و"إذا أعطيت الضوء الأخضر، يمكن إطلاق American Dad! في وقت مبكر من خريف 2004". في ذلك الوقت، كانت شركة فوكس تهدف إلى تطوير مجموعة جديدة من المسلسلات الكوميدية المتحركة المخصصة للبالغين. [18]

مايك باركر : المشارك في إنشاء المسلسل ومشارك في إنتاجه من المواسم 1 إلى 10

كان لمسلسل American Dad! أول ظهور له في منتصف الموسم . عُرضت الحلقة الأولى بعنوان " Pilot " في الأصل مباشرة بعد Super Bowl XXXIX في 6 فبراير 2005. ومع ذلك، لم يتم إطلاق بقية الموسم الأول حتى 1 مايو 2005، كجزء من ظهور تشكيلة Fox's Animation Domination لأول مرة. [6] [3] [19] في البداية، كان بديلاً للمسلسل الفاشل في الأصل Family Guy (1999-2002). كان من المفترض في الأصل أن يكون American Dad! إجابة Fox على جحافل المعجبين الذين تركهم وراءهم الفشل الأصلي لمشروع MacFarlane المتحرك السابق . [2] ومع ذلك، بعد ثلاثة أشهر فقط من ظهور American Dad! لأول مرة، تم إحياء Family Guy ، تاركًا American Dad! مع توقع هائل: ما إذا كان المسلسل يمكن أن يميز نفسه عن نظيره وينجح في حد ذاته. [2] بدلاً من تولي الإدارة الإبداعية للمسلسل، ترك ماكفارلين المهمة إلى حد كبير في أيدي باركر وويتسمان من أجل تمييز مسلسل American Dad! [7]

في بداياته، حقق برنامج American Dad! تقييمات قوية لكنه خاض معركة شاقة في اكتساب قبول واسع النطاق وموافقة من المشاهدين والنقاد على حد سواء. [8] أدت شعبية ماكفارلين ومشاركته في Family Guy إلى استنتاجات مسبقة وتحيزات ضد American Dad! باعتباره تقليدًا لسلفه [8] وقد شطب بعض النقاد بالفعل American Dad! قبل ولادته باعتباره ليس أكثر من تقليد شاحب لـ Family Guy ومحاولات MacFarlane لإعادة عرض برنامجه القديم على الهواء. [3] على سبيل المثال، قبل ظهور سلسلة American Dad! لأول مرة، نشر كاتب في صحيفة واشنطن بوست مقالاً جاء فيه "لكن هؤلاء المديرين التنفيذيين أنفسهم أعطوا MacFarlane أيضًا نصف ساعة رسوم متحركة جديدة تمامًا للعب بها في American Dad المخيب للآمال! سيتم عرض المسلسل الجديد رسميًا في مايو ولكن لديه معاينة سريعة غدًا في فترة ما بعد Super Bowl المرغوبة ... مظهر ووتيرة American Dad! هو نفسه Family Guy ." [20]

المشارك في إنشاء المسلسل والمدير التنفيذي الوحيد له مات ويتزمان

في الواقع، ومع ذلك، فإن بدايات البرنامج تأخذ إشارات من المسلسل التلفزيوني All in the Family ، وهو نسخة متحركة هزلية تقريبًا من المسرحية الهزلية الحية . [21] [22] يستخدم كلا العرضين السخرية السياسية والتعصب والتعبيرات السخيفة عن المحافظة من شخصيتهم الرئيسية من الأب (شبه ستان بأرتشي بانكر )، والتعبيرات السخيفة بنفس القدر عن الليبرالية من شخصية ابنتهما (شبهت هايلي بغلوريا ستيفك ). علاوة على ذلك، فإن الابنة في كلا المسلسلين لديها صديق هيبي ليبرالي تحول إلى زوج (شبه جيف بمايكل ستيفك ) الذي يكون والد الابنة المحافظ عدائيًا له. أيضًا في كليهما، تعيش الابنة في منزل والديها مع صديقها الذي تحول إلى زوج كزميل في المنزل. حتى أن برنامج American Dad! في شكله الأصلي كان مستوحى من All in the Family . [21] [23]

تطويرأبي أمريكي!'فردية

في المواسم الأولى من مسلسل American Dad!، وُصف ماكفارلين بأنه يركز المزيد من الاهتمام على التزامه المتزامن بمسلسل Family Guy. وكان هذا إلى الحد الذي جعل مسلسل American Dad! ثانويًا تمامًا بالنسبة له، ولم يفهم العرض. ولأنه لم يكن يفهم العرض في ذلك الوقت، فقد وُصف بأنه "يذهب فقط في الرحلة". وبالمثل، كان بقية منشئي العرض مايك باركر ومات ويتزمان يحاولون أيضًا معرفة العرض وإلى أين يتجه. [3] [8]

المشارك في إنشاء المسلسل سيث ماكفارلين

بعد الموسمين الأولين من American Dad! ومع تقدمه، بدأ العرض في تطوير نهجه وهويته المميزة بشكل متزايد، وأصبح أكثر تميزًا عن جميع البرامج الأخرى على الهواء. وبتميزه عن نظرائه بشكل متزايد مع كل موسم يمر، وُصف المسلسل بأنه أصبح في النهاية أغرب عرض في وقت الذروة على الشبكة . وقد وُصف بأنه يقدم انفجارات مميزة من السريالية. [3] مع تقدم المسلسل، أدرك ماكفارلين أن مايك باركر ومات ويتزمان كانا على وشك شيء جذاب بشكل فريد؛ علاوة على ذلك، أدرك أنهما كانا على وشك شيء يتناقض بشكل حاد مع Family Guy ، والذي يقدره الجمهور. [3] [8]

بعد المواسم العديدة الأولى من العرض، لم يفهم ماكفارلين ويقدّر قيمة برنامج American Dad! فحسب، بل اعتبر نفسه أيضًا من أشد المعجبين بالمسلسل. بعد ملاحظة التعصب والحماس المتزايدين من قِبل متابعيه على تويتر تجاه برنامج American Dad! وشخصية "روجر"، بدأ ماكفارلين في وضع قدر كبير من وقته وجهده في المسلسل، وخاصة في المواسم العديدة الماضية أكثر من أي وقت مضى (هذه الملاحظة تم إجراؤها في خريف عام 2012). [3] في وصف أنماط الكوميديا ​​في برنامج American Dad!، لاحظ باركر أنه ليس محملاً بالإشارات مثل Family Guy أو South Park . وأضاف أن روح الدعابة في برنامج American Dad! تنبع في كثير من الأحيان من "الحالة الإنسانية والعواطف التي يمكن للجميع أن يرتبطوا بها: الأنا، والحكومة الفيدرالية، وما إلى ذلك. ولهذا السبب، أعتقد أن روح الدعابة لدينا أكثر استدامة ". [24]

تطوير خطوط القصة والنصوص

عند تطوير نصوص حلقات American Dad!، كشف المشارك في إنشاء البرنامج مايك باركر أنه وبقية طاقم العرض لا يعرفون أبدًا متى ومن أين ستظهر أفكار حبكة القصة. وأوضح باركر: "على سبيل المثال، " كل شيء عن ستيف " هي حلقة يريد فيها ستان أن يكون ابنه رياضيًا أكثر وأكثر شبهاً بما كان عليه عندما كان في مثل عمره. نشأت هذه الحلقة بالكامل من أحد كتابنا ديف هيمينجسون الذي جاء إلى مكتبنا وأخبرنا أنه زار طبيب الأسنان للتو وقد يحتاج إلى تقويم الأسنان. وقد أعجبتنا فكرة الرجل البالغ الذي يرتدي تقويم الأسنان، وقررنا للتو ماذا لو وضعنا ستان في تقويم الأسنان، وفهم لأول مرة كيف يشعر المرء بأنه مهووس". [25]

خلال موسم 2012-2013 ، كشف باركر أن الكثير من إلهامه لمؤامرات أمريكان داد! جاء من خلال الاستماع إلى الموسيقى. جاء اكتشاف باركر لاستخدام الموسيقى كمصدر إلهام لكتاباته عن أمريكان داد! من حضور مهرجان بونارو للموسيقى والفنون لعام 2008. خلال ذلك الحدث، شاهد فرقة الروك ماي مورنينج جاكيت تؤدي مجموعة لمدة أربع ساعات تحت المطر وأدرك من التجربة أنه يمكنه توليد أفكار لأمريكان داد! من خلال الاستفادة من الموسيقى: "من تلك النقطة فصاعدًا، أدركت أن الموسيقى يجب أن تلعب دورًا أكبر في كتابتي"، قال باركر لصحيفة لويزفيل كورير جورنال . "الكتابة صعبة بالنسبة لي، وعندما تستمع إلى موسيقى تلهم أفكارًا جيدة، فأنت ممتن حقًا". [26] تستخدم بداية أغنية العرض، "صباح الخير يا أمريكا"، مقدمة " النجوم والمشارب إلى الأبد ".

على وجه الخصوص، أرجع باركر الفضل في إلهامه في كتابة بعض مؤامرات American Dad! إلى موسيقى Wax Fang . قال باركر، "هناك شيء سينمائي متأصل في موسيقى Wax Fang. صوت [سكوت] كارني واضح ومثير بشكل مذهل. وكلماته محددة بما يكفي لبناء القصص حولها مع الحفاظ على المرونة الكافية لتفسيرات مختلفة ." أضاف باركر أنه من خلال الاستماع إلى أغنية Wax Fang Majestic ، كان قادرًا على التوصل إلى عناصر مؤامرة رئيسية للحلقة " Lost in Space " (تتضمن هذه الحلقة أغنيتي Wax Fang Majestic و At Sea ). [27]

صرح باركر أنه بمجرد أن يحصل هو وبقية طاقم العرض على فكرة خط القصة ، فإنهم يقضون بضعة أسابيع في غرفة مع جميع كتاب السيناريو . هناك، يقومون بتقسيم القصة والتأكد من أن كل فصل من الفصلين الفاصلين قوي . كإجراء آخر، صرح باركر أنهم يحرصون على تحريف القصة بطريقة تجعل الجمهور يعود للمزيد بعد الفاصل التجاري. [25]

"العملية النهائية"، كما أوضح باركر، "هي إرسال كاتب سيناريو لكتابة السيناريو. يحصل كاتب السيناريو على أسبوعين لكتابة السيناريو. ثم يعود السيناريو مرة أخرى". وأوضح باركر أنهم جميعًا يقومون بعد ذلك بتحرير النص وإعادة كتابته، "على أمل الاحتفاظ بأكبر قدر ممكن من المسودة الأولية وإضافة النكات والتأكد من وجود جميع الدوافع، ثم نأخذ النص إلى الطاولة ونقرأه". [25]

في فبراير 2005، صرح باركر أنه بصفته المدير الإبداعي، فإن جميع القرارات المتخذة بشأن خط الحبكة واتجاه المسلسل تمر من خلاله ومن خلال فايتزمان. وأوضح أن العرض عكس وجهة نظرهما منذ البداية. كما أشاد باركر بطاقم العمل الآخرين في البرنامج بخلافه، فايتزمان، وماكفارلين، مشيرًا إلى "ما كنا لنتمكن من تحقيق كل هذا بدونهم". في ذلك الوقت، لوحظ أن المسلسل كان يضم طاقمًا من 17 كاتبًا، وهو ما وصف بأنه "مهمة كبيرة". [21]

عندما سُئل باركر عن الجزء المفضل لديه في عملية ما قبل إنتاج فيلم American Dad!، أجاب: "أنا شخصيًا أحب عملية ابتكار القصص. بالنسبة لي، هذا هو الجزء الأكثر إرضاءً". [25]

صرح باركر ومات ويتزمان أنهما معتادان على الشعور بالحرج عند إضافة مواد معينة إلى الحبكات، لكنهما يتبعان ذلك دائمًا بالمضي قدمًا في دمج المواد على أي حال. وأضافا أن هدفهما هو خلق الضحكات الممزوجة بالتأوهات وتجاوز الحدود. [28]

مشاهد متحركة

لعب ماكفارلين دورًا رئيسيًا في تصميم الشخصيات المتحركة لفيلم American Dad! [ 21]

عند وصف مظهر الشخصيات، قال وايتزمان "كل شيء مشرق للغاية، وسهل للغاية على العيون". [5] [17]

في شرح الجانب المتحرك من العمل، ذكر باركر، "يشارك حوالي خمسين رسامًا متحركًا من مجموعة الرسوم المتحركة في فوكس. يتم تنفيذ الكثير من العمل داخليًا: الوضعيات، والنماذج، والدعائم، وجميع لوحات القصة والتوقيت." [21]

كما ورد في فبراير 2005، فإن الرسوم المتحركة لفيلم American Dad! ملونة ومفصلة في الخارج. ويقال إن شركة Yearim Productions Co., Ltd. في كوريا تتولى هذه المرحلة من عملية ما قبل الإنتاج. [21]

التحرير والاستكمال والمواعيد النهائية

وأوضح باركر أن السبب في ذلك هو أن مبتكري برنامج American Dad! يعملون في مجال الرسوم المتحركة وليس في مجال التصوير الحي ، وبالتالي فإن لديهم القدرة على إعادة الرسم وإعادة الكتابة حتى يتم بث العرض.

ومع ذلك، صرح باركر أيضًا، "من الصعب حقًا قبول أي شيء أقل من الكمال عندما تبدأ في الانغماس في هذه العملية المتمثلة في القدرة على إجراء تغييرات باستمرار. في النهاية، عليك أن تستسلم في مرحلة اللون وتتعايش مع ما لديك".

أوضح باركر أنه في النهاية، فإن عملية إنشاء حلقة American Dad! تكتمل بناءً على قرار المنتجين، وليس أي شخص آخر. [25]

عندما سُئل مات ويتزمان، أحد المشاركين في إنشاء برنامج American Dad!، عن الجزء المفضل لديه في عملية ما قبل الإنتاج للعرض، أجاب: "ربما أستمتع بعملية التحرير كثيرًا. أعتقد أنني أحب الضبط الدقيق للأشياء وجعل الأشياء تحدث على النحو المطلوب. جعل الحلقة تبرز بطرقها الدقيقة الخاصة." [25]

كشف صناع برنامج American Dad! أنهم يعملون بشكل كبير قبل بث الحلقات الجديدة. وعادة ما يكون ما بين 20 إلى 42 حلقة غير مذاعة جاهزة لوضع اللمسات الأخيرة عليها. وأوضح باركر أن مفتاح هذا النظام هو التأكد من أن الكتابة خالدة، وليس معاصرة. وأضاف أنه إذا كانت أي مادة داخل النص تتناول قضايا معاصرة، فيجب على صناع البرنامج أن يأملوا في أن تكون أيضًا قضايا معاصرة بعد عامين. وعندما سُئل عما إذا كانت هذه الطريقة قد تسببت في صعوبات أم لا، أجاب باركر بالإيجاب وأوضح:

أعتقد أن هارييت مايرز كانت المتحدثة باسم البيت الأبيض ، وقد أطلقنا عليها نكتة. (كانت مايرز مستشارة سابقة للبيت الأبيض ، وقد رشحها الرئيس جورج دبليو بوش لفترة وجيزة للمحكمة العليا ). وأتذكر أنني شاهدت النكتة على الهواء واضطررت إلى البحث على جوجل عن من كانت نكتتنا، لأن النكتة كانت قد طرحت منذ فترة طويلة. ولكن فيما يتعلق بالقصص، فمن غير المرجح أن نتعرض للحرق بسبب قضية راهنة لم تعد راهنة. [3]

في مناقشة إنشاء برنامج American Dad! والمسلسلات الهزلية المتحركة بشكل عام، صرح ماكفارلين:

إنه قدر هائل من العمل. ما يدخل في تجميع عرض رسوم متحركة، إنه مذهل حقًا ... كنت أعلم دائمًا أن هناك الكثير من العمل الذي يدخل في صنع عرض رسوم متحركة. إن عمل مسلسل كوميدي تقليدي ، من حيث العملية، يبدو وكأنه نسيم مقارنة بعمل عرض رسوم متحركة. يمكنك إنجاز كل شيء في غضون شهرين بدلاً من عام. إن عمل عرض رسوم متحركة، يشبه تجميع فيلم صغير كل أسبوع. يتم رسم كل شيء بلوحة قصصية مع تعقيد تسلسل الحركة في فيلم روائي طويل . عليك التحرير مع وضع الموسيقى التصويرية في الاعتبار. وبالطبع، نستخدم أوركسترا لكل حلقة. لذا فهو حقًا مثل تجميع فيلم قصير كل أسبوع وقد صدمت للتو من مقدار العمل الذي يدخل في المسلسلات الكوميدية الحية - ليس للتقليل من شأن كل العمل الذي يدخل في المسلسلات الكوميدية الحية - ولكن يا إلهي، إنه بالتأكيد وسيلة أكثر صعوبة بالنسبة لي. [7]

وعلى العكس من ذلك، فقد ذكر باركر:

إن العمل في عروض الرسوم المتحركة مثل American Dad! هو بمثابة نسمة من الهواء النقي. فلا داعي للقلق بشأن الديكورات وما إلى ذلك كما هو الحال في العروض الحية. فالرسوم المتحركة تمنحك المزيد من الحرية. [21]

جلسة

تعيش عائلة سميث ورفاقهم في المنزل في شارع شيري في ضاحية لانجلي فولز الخيالية بولاية فيرجينيا، [29] في مسكن كبير من طابقين مع قبو وعلية. بالإضافة إلى ذلك، يبدو أن منزل سميث معزز بالعديد من الغرف السرية والمرافق والموائل الكبيرة ، وعادةً ما تُرى هذه المرفقات غير التقليدية مرة واحدة فقط لكل منها (على سبيل المثال، حلقات " من الجليد والرجال "، "بوش يأتي للعشاء"، " العقدة المفقودة "، " التحرير المعرفي الكامل لأفيري بولوك بواسطة الجبان ستان سميث "، إلخ). [30] جريج وتيري زوجان مثليان يعيشان عبر الشارع من عائلة سميث. داخل الحي، يتم تصويرهما على أنهما يديران منزلًا أكثر أناقة وترتيبًا من منزل عائلة سميث. جريج وتيري هما أيضًا مذيعو الأخبار المحلية لقناة W-ANG-TV. توجد أيضًا في المنطقة المدرسة الثانوية التي التحق بها ستيف، مدرسة بيرل بيلي الثانوية . [31]

طاقم صوتي

أعضاء فريق عمل American Dad!
سيث ماكفارلين ويندي شال سكوت غرايمز راشيل ماكفارلين دي برادلي بيكر جيف فيشر باتريك ستيوارت
ستان سميث ، روجر سميث فرانسين سميث ستيف سميث هايلي سميث كلاوس هيسلر ، روغو جيف فيشر نائب المدير أفيري بولوك

لا يتم تجميع ممثلي الأصوات كمجموعة عند أداء حوارات شخصياتهم؛ بل يقوم كل ممثل صوتي بأداء حواره على انفراد. وقد صرح ممثلو الأصوات أنه بسبب شخصياتهم وميلهم إلى التهرب من أداء الحوارات عندما يكونون معًا كمجموعة، فلن يتمكنوا أبدًا من إكمال أي شيء إذا أدوا حواراتهم بشكل جماعي. [32]

تقنيات الحبكة

مهزلة

لقد استخدم برنامج American Dad! الهزليات بشكل شائع حيث أن معظم المعضلات التي تواجه الشخصيات الرئيسية قد تصاعدت إلى أقصى الحدود، لدرجة أنها خرجت عن السيطرة بشكل فاضح. [3] [33] [34] على سبيل المثال، في الحلقة " Home Wrecker "، ينهار الانسجام الزوجي بين ستان وفرانسين بسبب اختلاف في الرأي حول إعادة تصميم المنزل. يصل الأمر إلى النقطة التي يقسمون فيها المنزل إلى قسمين، حيث يزين كل منهما نصف المنزل بالطريقة التي يريدها. لا يزالان غير راضين عن هذا، يحاول كلاهما طرد الآخر من المنزل وفي النهاية إقامة جدار ضخم يقسم نصفي المنزل. يضطر بقية أفراد الأسرة إلى قضاء عطلة تلو الأخرى بالتناوب بين منزل فران وستان (يتم التعامل مع جانبي المنزل كمنزلين منفصلين). كمثال آخر، في الحلقة " Stan's Food Restaurant "، يطلب ستان مساعدة روجر في بدء مطعم. مع تقدم الأمور، أجرى روجر تغييرات كبيرة في التصميم، مما أدى في النهاية إلى طرد ستان من المشروع. رد ستان بفتح مطعم آخر بجواره، والذي أصبح نجاحًا ساحقًا. رد روجر بتفجير مطعم ستان ولكنه دمر مطعمه في هذه العملية. هدد ستان بقتل روجر، لكنه تراجع بعد أن سحب روجر مسدسًا عليه وطلب منه الاسترخاء. [34]

الفكاهة السريالية

إن مؤامرات مسلسل American Dad! مليئة عمومًا بالسريالية والعناصر غير المنطقية . [35] العديد من الأحداث والظروف والسلوكيات سخيفة وغير منطقية وغير معقولة إلى حد غير مقيد. [3]

كأمثلة أخرى على السريالية في برنامج American Dad! —في الحلقة " Hurricane! "، يتوقف الدب الشرس عن هجومه، ويخفض جفونه إلى منتصف الطريق، ويهز رأسه بشكل أفقي بشكل متكرر، ويخجل ستان لأنه أخطأه في طلقة حربة وبدلاً من ذلك يطعن فرانسين في الحائط؛ في الحلقة " Why Can't We Be Friends؟ "، تتحول ممرات منزل سميث إلى أزقة مظلمة وخطيرة في كل مرة يدفع فيها روجر لجيف ثم يهاجمه (متنكرًا) لسرقة الأموال. حتى أنه يحاول اغتصاب جيف بالقوة؛ [36] في الحلقة " The Missing Kink "، يظهر ستيف وعائلته فيش كلاوس وهم يتنافسون في لعبة كرة سلة فردية بين بعضهم البعض، وكانت النتيجة متعادلة تقريبًا 11 إلى 10؛ أيضًا في حلقة "Missing Kink"، يظهر منزل سميث على أنه يتكون من عالم سفلي لم يسبق له مثيل يتجمع فيه العديد من الأصدقاء والمعارف من عائلة سميث ويمرحون؛ في الحلقة " التحرير المعرفي الكامل لأفيري بولوك بواسطة الجبان ستان سميث "، يمتلك ستان غرفة تحكم سرية لم يسبق لها مثيل مخبأة تحت الأرض بجوار المنزل مباشرةً. الجانب الخارجي لباب غرفة التحكم مموه بالعشب المحيط به. الغرفة مليئة بمعدات متطورة للغاية وحديثة . يتم الوصول إلى غرفة التحكم من خلال جهاز قراءة بصمات اليد الذي يمتد من الأرض عندما يمد ستان ذراعه/يده إليه؛ إلخ. [35]

غير مترابط/قصة داخل قصة

من بين العديد من أشكال الفكاهة السريالية والعناصر غير المنطقية التي استخدمها برنامج American Dad! تقنية القصة غير المترابطة / القصة داخل القصة . تنشأ هذه التقنية عندما ينحرف تركيز العرض عن مساره بسبب شخصيات غير معروفة تمامًا وغير ذات صلة في ظروف غير ذات صلة بالحبكة الرئيسية للحلقة. عادةً عندما يحدث هذا، يكون ذلك بعد أن حافظ العرض على تركيزه على شخصياته الرئيسية لمعظم الحلقة؛ بعد ذلك، تفقد المشاهد التركيز بشكل عشوائي وتصبح ملفوفة بعمق في حياة شخصيات لم يسبق لها مثيل والتي ليست محورية للحبكة. ومن الأمثلة الرئيسية على ذلك الحلقة " انعدام الأمن في الوطن ". على عكس المشاهد التي تركز على الشخصيات الرئيسية، يتم إعادة توجيه الانتباه إلى عمق حياة الشخصيات المجهولة التي تستحوذ على براز روجر الذهبي المرصع بالجواهر - يستمر هذا الخط القصصي للدراما الناتجة عن "البراز الذهبي" في الحلقات اللاحقة. كمثال آخر، في الحلقة " The Missing Kink "، يتم تشتيت تركيز العرض بشكل متقطع بمشاهد قصيرة تدور حول حياة طائر يتعاطى المخدرات وقدرة فرانسين غير القابلة للتفسير على فهم زقزقة الطائر والتواصل معها. [35] [37]

التقلبات في القصة والعناصر غير المتوقعة

لقد امتلأت السلسلة بأحداث عشوائية وغير متوقعة وتقلبات مفاجئة في الحبكة نتيجة للشخصيات وتكوين البرنامج نفسه. [38] على سبيل المثال، في الحلقة " التحرير المعرفي الكامل لأفيري بولوك بواسطة الجبان ستان سميث "، يلجأ ستيف إلى روجر للمساعدة في التعامل مع المتنمر في المدرسة، لويز. نظرًا لأن ستيف قادر على التنبؤ بشكل صحيح بخطة روجر الأصلية للتعامل مع الموقف بنفسه تحت الأنا البديلة، فإن روجر يلقي عليه كرة منحنية: فهو لا يستأجر ستيليو كونتوس (من حلقة " المتنمر من أجل ستيف ") الذي كان متنمر ستان، للتعامل مع الأمر فحسب، بل يستأجره أيضًا لتنمر ستيف حتى لا يريد متنمر ستيف الأصلي لويز ثوانٍ أخرى من متنمر مهمل. ثم يذهب لويز، بتشجيع من ستيف، لضرب الرجل الذي ضربه ولكنه يعلم أنه ستيليو كونتوس ويتعاون المتنمران مع روجر لاستهداف ستيف. تبدو أغنية ستيليو كونتوس، مجددة من قبل روجر بإضافة " ولويز ". كمثال آخر، في الحلقة " The Vacation Goo "، تشعر فرانسين بالإحباط لأنها لا تستطيع جمع العائلة لتناول العشاء ليلة الأحد. لقضاء وقت عائلي، يقترح ستان إجازة، ويستمتع آل سميث بوقت رائع في ماوي كعائلة. هذا حتى يغلق روجر الآلية التي ترتبط بها فرانسين والأطفال جميعًا حتى يعتقدوا أنهم جميعًا في إجازة. ثم تعلم فرانسين والأطفال أن ستان كان يبرمج إجازة زائفة كل عام في جهاز يطلق عليه "غرف الصمغ". بعد معرفة ذلك، تطلب فرانسين منهم الذهاب في إجازة حقيقية. يبدو أنهم فعلوا ذلك مرتين، أولاً للتزلج ، ثم إلى إيطاليا ، حتى تم الكشف في النهاية عن أنهم كانوا في "غرف الصمغ" طوال الوقت، حيث قام ستيف ثم هايلي ببرمجة الإجازات على التوالي. في الحلقة " Spelling Bee My Baby "، يخطئ ستيف عمدًا في كتابة كلماته في مسابقة التهجئة للتعبير عن حبه لأكيكو (التي تتنافس أيضًا)، ويكتب بدلاً من ذلك أفلام تايلر بيري / ماديا بشكل عشوائي . [38]

استخدام قوس القصة

تقنية أخرى يستخدمها برنامج American Dad! هي قصة القوس . في عدة مناسبات، يتوسع الظرف ويتقدم عبر مجموعة من الحلقات. [3] [17] على سبيل المثال، امتدت إحدى حالات الانفصال المؤقتة بين هايلي وجيف عبر سلسلة من الحلقات، حيث كانت تواعد بدلاً من ذلك رجلاً أسودًا مؤقتًا في جسد كوالا ، ريجينالد كوالا - المعروف بسلوكياته وتصرفاته الحضرية للغاية. على سبيل المثال، منذ حلقة الموسم التاسع " عارٍ إلى أقصى حد، مرة أخرى "، كان جيف فيشر غائبًا عن منزل سميث وكوكب الأرض تمامًا. في تلك الحلقة، أصيب جيف بالصدمة عندما ألقاه روجر في مركبة فضائية. تنتمي هذه المركبة الفضائية إلى عرق روجر من الأجانب وكان من المفترض أن تعيده إلى كوكب ميلاده؛ بقي روجر في الخلف بعد أن ألقى جيف في المركبة الفضائية. تقلع المركبة الفضائية على الفور ولم يُشاهد جيف حتى بعد عدة حلقات لاحقًا، حلقة " ضائع في الفضاء ". خلال الحلقات التي تم بثها بين الحلقتين المذكورتين أعلاه، تم تقديم تلميحات إلى خط الحبكة المستمر. على سبيل المثال، في الحلقة " Spelling Bee My Baby "، تظهر هايلي وهي تأمل في عودة جيف. في الحلقة، يحاول روجر وستان مساعدة هايلي في تجاوز عملية الحزن حتى تكون على استعداد لتكون مسؤولة التنس الخاصة بهما . [3] [33] في الحلقة " The Longest Distance Relationship " يتواصل جيف مع هايلي عبر الراديو ويخبرها في النهاية ألا تنتظره وأن تمضي قدمًا في حياتها. تم حل هذه القصة أخيرًا في الحلقة " Holy Shit, Jeff's Back! "؛ يُفترض أن يعود جيف إلى الأرض ولكن تبين أنه كائن فضائي يُدعى زيبلير متنكرًا في هيئة جيف وقد تم تشريح جيف الحقيقي. يتم زرع دماغ جيف في جسد زيبلير مما يسمح لجيف الحقيقي بالعيش، وبعد ذلك يتم محو ذكريات ستان وهايلي، مما يجعلهما غير مدركين أن جيف لم يعد إنسانًا تمامًا. تستمر هذه النقطة الحاسمة في نهاية " Bahama Mama "، حيث يذكر روجر أن جيف لا يستطيع أن يجعل هايلي حاملاً لأنه يمتلك جسدًا فضائيًا، لذا وافق على إعادة ولادة جيف في " Roger's Baby ". بحلول نهاية الحلقة، أصبح جيف إنسانًا مرة أخرى ومع هايلي على الأرض. مثال آخر على استخدام أقواس القصة هو Christmas Specials، بدءًا من حلقة الموسم السابع " For Whom the Sleigh Bell Tolls "، أصبح سانتا كلوز الخصم الرئيسي للقوس،تعهد بالانتقام من عائلة سميث بعد أن كاد أن يقتله ستيف في الحلقة المذكورة أعلاه. [39]تتوسع القصة في حلقة الموسم العاشر " Minstrel Krampus "، وتنتهي الحلقة بتغيير بسيط في الوضع الراهن، حيث يندمج والد ستان جاك مع روح كرامبوس ويصبح كرامبوس الجديد، حتى وفاته في الموسم السابع عشر . [40] يعود سانتا في حلقة الموسم الرابع عشر " Ninety North, Zero West "، حيث يخطف سانتا ستيف للسيطرة على العالم من خلال إطلاق العنان لإله قديم في القطب الشمالي . ويبدو أنه قُتل بالسقوط من على جرف وكسر رقبته. [41] تستمر القصة في حلقة الموسم الخامس عشر التالية " Santa, Schmanta "، على الرغم من أنها لا ترتبط مباشرة بقوس القصة، إلا أنها تشرح وفاة سانتا وتكشف أنه تم إحياؤه في نهاية الحلقة. [42] عاد سانتا كلوز في حلقة الموسم العشرين "Into the Jingleverse" حيث أعطى ستان نظارات الواقع الافتراضي ليكون ملك الهدايا إلى الأبد. [43]

في مناقشة عنصر القصة المميز للرسوم المتحركة، أوضح المشارك في إنشاء الرسوم المتحركة مايك باركر:

نحن نحاول فقط الالتزام بالقواعد الأساسية للاستمرارية. نحاول تجنب القصص التي يتخذ فيها أحد الشخصيات خطوة كبيرة مثل الزواج ثم لا يعود إليها. أعتقد أنه من خلال القيام بذلك، ففي المستقبل عندما نشهد تغييرات كبيرة، يعرف الجمهور أنهم سيعيشون مع هذه التغييرات لفترة من الوقت. لذا فهي ليست مجرد جزء مهمل. إنها تمنح هذه القصة المزيد من القوة لأنها ستستمر. لن تكون مجرد زر إعادة ضبط . [3]

الكوميديا ​​السوداء

جاء الكثير من الفكاهة المستخدمة في برنامج American Dad! في شكل كوميديا ​​سوداء حيث سخرت العديد من المواقف والظروف من الشخصيات في مواقف تهدد الحياة وكارثية ومرعبة ومؤلمة. [ 36] على سبيل المثال، تحتوي الحلقة " A Ward Show " على مشاهد انتحار وقتل : أصبح روجر الوصي القانوني على ستيف ورد على تعرضه للمضايقة في المدرسة من خلال تزوير سيارات المعلمين بالمتفجرات وقتلهم جميعًا. في وقت لاحق من الحلقة بينما كان المدير لويس يقود سيارته مع ستيف كراكب، أبلغ ستيف أنه على وشك القيادة من جراند كانيون في جريمة قتل وانتحار . بلغ هذا ذروته عندما أنقذ روجر الموقف، حيث سمح حبه للسيارة بشكل خارق للطبيعة بالطيران بمجرد أن ابتعد المدير لويس عن الوادي. كانت سيارة أخرى بها رجل أبيض عشوائي وصبي أسود (مقابل المدير لويس، وهو رجل أسود وستيف، وهو صبي أبيض) قد انحرفت أيضًا، بالصدفة، عن الجانب الآخر من جراند كانيون في محاولة انتحار وقتل. أدى هذا إلى تصادم في الهواء بين السيارة التي كان بداخلها المدير لويس وستيف والسيارة التي كان بداخلها الرجل الأبيض والصبي الأسود. [36] مثال آخر، في الحلقة " Da Flippity Flop "، يترك روجر سلسلة طويلة من رسائل الرد الآلي المزعجة لستيف، محاولًا إقناعه بالتسجيل في صالة الألعاب الرياضية الخاصة به. في هذه الرسائل، يُسمع روجر أيضًا وهو يهاجم أشخاصًا مختلفين، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أفراد بسبب القيادة المتهورة ، وإلقاء نفسه في المحكمة ، ثم يصبح غاضبًا ويطلق النار على العديد من الأشخاص في محكمة المدينة لتوبيخهم لإيقاف تشغيل هاتفه المحمول . [44]

الحلقات

موسمالحلقاتصدر أصلا
صدر لأول مرةآخر إصدارشبكة
176 فبراير 2005 ( 2005-02-06 )19 يونيو 2005 ( 2005-06-19 )ثعلب
21611 سبتمبر 2005 ( 2005-09-11 )14 مايو 2006 (2006-05-14)
31910 سبتمبر 2006 (2006-09-10)20 مايو 2007 (2007-05-20)
41630 سبتمبر 2007 (2007-09-30)18 مايو 2008 (2008-05-18)
52028 سبتمبر 2008 (2008-09-28)17 مايو 2009 (2009-05-17)
61827 سبتمبر 2009 (2009-09-27)16 مايو 2010 (2010-05-16)
7193 أكتوبر 2010 (2010-10-03)22 مايو 2011 (2011-05-22)
81825 سبتمبر 2011 (2011-09-25)13 مايو 2012 (2012-05-13)
91930 سبتمبر 2012 (2012-09-30)12 مايو 2013 (2013-05-12)
102029 سبتمبر 2013 (2013-09-29)18 مايو 2014 (2014-05-18)
11314 سبتمبر 2014 (2014-09-14)21 سبتمبر 2014 (2014-09-21)
121520 أكتوبر 2014 (2014-10-20)1 يونيو 2015 (2015-06-01)تي بي اس
132225 يناير 2016 (2016-01-25)27 يونيو 2016 (2016-06-27)
14227 نوفمبر 2016 (2016-11-07)11 سبتمبر 2017 (2017-09-11)
152225 ديسمبر 2017 (2017-12-25)8 أبريل 2019 (2019-04-08)
162215 أبريل 2019 (2019-04-15)27 أبريل 2020 (2020-04-27)
172213 أبريل 2020 (2020-04-13)21 ديسمبر 2020 (2020-12-21)
182219 أبريل 2021 (2021-04-19)25 أكتوبر 2021 (2021-10-25)
192224 يناير 2022 (2022-01-24)19 ديسمبر 2022 (2022-12-19)
202227 مارس 2023 (2023-03-27)18 ديسمبر 2023 (2023-12-18)
212228 أكتوبر 2024 (2024-10-28)سيتم الإعلان عنها لاحقا

اختلافات أرقام الموسم

هناك العديد من التقارير والنماذج المتضاربة حول عدد مواسم برنامج American Dad! [8]

  • يؤيد أحد التقارير نموذج ترقيم أقل بموسم واحد: بموجب هذا الترتيب، يكون الموسم الأول عبارة عن مزيج من أول 7 حلقات و16 حلقة تالية، على الرغم من فصل مجموعتي الحلقات هاتين بفجوة صيفية. بموجب هذا الترتيب، يكون الموسم الأول أطول بشكل غير معتاد على النقيض من بقية مواسم العرض، ويتكون من 23 حلقة. [45] [44]
  • يؤيد التقرير الآخر نموذج ترقيم موسم واحد إضافي: بموجب هذا الترتيب، انتهى الموسم الأول بعد أول 7 حلقات من البرنامج مما أدى إلى توقف الصيف. ثم بدأ الموسم الثاني عندما بدأت الحلقات الست عشرة التالية في ذلك الخريف. بموجب هذا الترتيب، يكون الموسم الأول أقصر بشكل غير معتاد على النقيض من بقية مواسم العرض، ويتكون من 7 حلقات فقط، تمامًا مثل عرض ماكفارلين الآخر، Family Guy . [46]
  • هولو ، وهو موطن البث الأمريكي عبر الإنترنت لمسلسل American Dad!، يسرد عدد المواسم بـ 17. [47] يجمع هولو الحلقات من 1 إلى 23 في الموسم الأول، ويجمع الحلقات من 173 إلى 190 في الموسم العاشر. ويمكن قول الشيء نفسه عن خدمة البث الشقيقة الأخرى Disney+ عبر مركز Star الذي يعد أيضًا موطن البث الدولي عبر الإنترنت لمسلسل American Dad ويجمع الموسم 11 مع الموسم 12 تمامًا مثل هولو.

كان التعليق من قبل المشاركين في إنشاء American Dad! مات ويتزمان ومايك باركر متسقًا إلى حد كبير مع (أ): في 28 سبتمبر 2012، تم إجراء مقابلة مع الاثنين وأفادا بأنهما أكملا 20 حلقة للموسم الثامن الذي كان وشيكًا آنذاك، وكانا "يطوران موسمنا التاسع". [3] ومع ذلك، خلال حياة العرض على قناة فوكس، تناقضت الشبكة مع هذا الترتيب، حيث قدمت معلومات على موقع الويب الخاص بالعرض آنذاك الذي أعقب (ب): في سرد ​​جميع الحلقات من موسم 2012-2013، ذكرت فوكس أن كل حلقة موجودة كجزء من "الموسم التاسع" للعرض. [48] بالإضافة إلى ذلك، تناقضت فوكس مع موقعها على الويب American Dad!، ودعمت أيضًا مخطط الترقيم الأقل موسمًا: FoxFlash، وهو مركز الدعاية لشركة Fox، وصفت البث 2012-2013 بأنه "الموسم الثامن". [49] كما استخدمت مواقع الويب التي تصدر تصنيفات العرض المستندة إلى الموسم طريقة الترقيم الأقل موسمًا.

تقرير خاطئ عن الحلقة

روجت إعلانات فوكس للحلقة " Lost in Space " للحلقة باعتبارها الحلقة رقم 150 من برنامج American Dad!. بعد ذلك، وصفت العديد من تقارير وسائل الإعلام السائدة الحلقة أيضًا بأنها الحلقة رقم 150. [50] [51] [52] في الواقع، كانت الحلقة رقم 151 من العرض ، بينما كانت الحلقة " The Full Cognitive Redaction of Avery Bullock by the Coward Stan Smith " هي الحلقة الفعلية رقم 150 من المسلسل. بالإضافة إلى ذلك، روجت فوكس لمؤامرة الحلقة باعتبارها الكشف عن كوكب ميلاد روجر. في حين أن مكان هذه الحلقة هو سفينة فضائية يملكها أعضاء من عرق روجر الفضائي، إلا أنه حتى الآن، لم يتم الكشف عن كوكب ميلاد روجر بعد. [53]

في عام 2020، بعد بث الحلقة الأولى من الموسم السابع عشر ، بثت قناة TBS حلقتين كان من المقرر في الأصل بثهما في نهاية الموسم السابق قبل سحبهما من الجدول. [54] بينما يسرد الموقع الرسمي لقناة TBS هاتين الحلقتين، "Downtown" و"Cheek to Cheek: A Stripper's Story"، باعتبارهما الحلقتين 21 و22 من الموسم 14 ( موسم ويكيبيديا 16 ) فإن قائمة التشغيل الرسمية على يوتيوب تتضمنهما في الموسم 15 ( موسم ويكيبيديا 17 ) باعتبارهما الحلقتين 2 و3. [55] كما روّجت قناة TBS للحلقة 299، بعنوان "300"، باعتبارها الحلقة رقم ثلاثمائة من المسلسل والتي كانت في الواقع الحلقة 300 المنتجة، ولكن تم بثها باعتبارها الحلقة 299 حيث لم يكن من المقرر بث الحلقة "Yule. Tide. Repeat." التي تم إنتاجها قبل "300" قبل بث "300". [56] [57]

التعديلات في العرض والإنتاج والبث على الهواء

الحلقة التجريبية غير المذاعة

على الرغم من أن العرض الأول لمسلسل American Dad! يحمل عنوان "Pilot"، إلا أن "Pilot" ليس العرض التجريبي الفعلي للمسلسل . فالحلقة التجريبية الفعلية هي نسخة مدتها 6 دقائق من أول 6 دقائق في العرض الأول للمسلسل. وقد استخدم ماكفارلين وباركر وويتسمان هذه الحلقة التجريبية التمهيدية لبيع American Dad! لشركة Fox ولم يتم بثها أبدًا مع بقية المسلسل.

في حين تم إعادة صياغة الكثير من الحوار والمناظر العامة ببساطة بين الحلقة التجريبية التمهيدية والعرض الأول للمسلسل التالي، إلا أن هناك تمييزات حادة بين الاثنين. توجد أيضًا اختلافات بين الحلقة التجريبية التمهيدية والمسلسل الرسمي ككل. معظم هذه الاختلافات في التقنية التصويرية . على سبيل المثال، تم رسم مشاهد من الحلقة التجريبية بطريقة أكثر خشونة وسرعة مع تلوين أضعف من مشاهد المسلسل الرسمي. والأكثر بروزًا هو أن التصميم الجسدي وملابس ستيف في الحلقة السابقة يتناقضان بشكل كبير مع تصميمه وملابسه الرسمية. بالإضافة إلى ذلك، تم أداء صوت ستيف بواسطة ريكي بليت في الحلقة التجريبية التمهيدية ولكن بواسطة سكوت جرايمز في المسلسل الرسمي. هناك أيضًا اختلافات في شخصية ستيف. [58] [59]

التوصيف

تضمنت الحلقات الأولى من المسلسل مزاحًا سياسيًا بين المحافظ ستان والليبرالي هايلي. ومع ذلك، أدرك المبدعون بسرعة أن هذا كان له "مدة صلاحية محدودة" ولم يقدم لهم ما كانوا يتوقعونه في الأصل. قال المشارك في إنشاء المسلسل مات ويتزمان، "هناك أوقات لا يزال فيها هذا النوع من الديناميكية بينهما، ولكن ليس قريبًا مما كان عليه في الموسم الأول. وأعتقد أن العرض، بصراحة، نما واستفاد منه، لأنه كان ليصبح مملًا بعد فترة." [3]

تم تعزيز روجر من خلال تزويده بمزحة جارية من التنكرات البديلة والحرية في الوجود خارج منزل سميث. تصوره المفهوم الأصلي للعرض بشكل أساسي على أنه يشبه ALF ، حيث يجلس في المنزل طوال اليوم أثناء التعليق على الحياة. ومع ذلك، ذكر المبدعون أن الشخصية كانت ممتعة للغاية بحيث لا يمكن تقييدها بالمنزل، وجعله يتفاعل مع أشخاص مختلفين قدم الكثير من المواد. كما أعرب المبدعون عن تقديرهم لاتجاه روجر لحقيقة أنه يعمل تقريبًا كنجم ضيف مختلف لكل حلقة مع العديد من شخصياته البديلة . يعتقد موظفو العرض أن هذا العنصر من العرض يسلط الضوء على تنوع ماكفارلين حيث يؤدي صوت روجر وشخصياته البديلة التي لا تعد ولا تحصى. [3]

كانت هناك ثلاث نسخ من شخصية "ستيف"، حيث قام المبدعون مرتين بإجراء تعديلات كبيرة على تصميمه. انتهى تصميم ستيف الأولي إلى كونه تنفيذًا لمرة واحدة يقتصر على الحلقة التجريبية التمهيدية غير المذاعة (لا ينبغي الخلط بينه وبين العرض الأول للمسلسل، بعنوان "الحلقة التجريبية"). بحلول العرض الأول للموسم، بدأ سكوت غرايمز في أداء صوت ستيف، وكان تصميمه أطول وأكثر اكتمالاً وأقل غرابة. بعد المواسم الأولى من المسلسل، تم إعادة تصميم ستيف مرة أخرى. هذه المرة أصبح أكثر نعومة وعاطفية ولطفًا وجاذبية، مما خلق تباينًا أكثر حدة مع خشونة والده ستان ورجولته. [60]

بين الموسمين الثامن والتاسع، كانت هناك تغييرات كبيرة في طاقم كتابة العرض. يذكر مايك باركر (مع ترقيم موسم واحد) "لقد فقدنا بعض الرسامين المتحركين، وفقدنا الكثير من الكتاب. في الموسم الثامن، كان طاقم الكتابة لدينا جديدًا بنسبة 65-70 بالمائة." [3]

نقل الشبكة من Fox إلى TBS

في 16 يوليو 2013، أُعلن أن قناة فوكس ألغت برنامج American Dad! ومع ذلك، بعد فترة وجيزة، استحوذت قناة الكابل TBS على العرض للموسم الحادي عشر المكون من 15 حلقة، والذي عُرض لأول مرة في 20 أكتوبر 2014. [61] [62] إلى جانب بث الحلقات الأصلية، تبث قناة TBS أيضًا إعادة عرض برنامج American Dad! في النقابات. [63] كان من المقرر في البداية أن يكون الموسم العاشر هو الموسم الأخير على قناة فوكس؛ ومع ذلك، في 20 يوليو 2014، أُعلن أن قناة فوكس لديها ثلاث حلقات غير مذاعة متبقية للبث. تم بث اثنتين من الحلقات الثلاث على التوالي في 14 سبتمبر 2014، وتم بث الحلقة الأخيرة في 21 سبتمبر 2014. يبدو أن التقارير الواردة من فوكس تشير إلى أن هذه الحلقات الثلاث تشكل موسمًا خاصًا بها، الموسم العاشر. ومع ذلك، من بين التقارير المتعددة المتضاربة من TBS ، أشار أحدها إلى أن الحلقات الثلاث كانت بداية الموسم الحادي عشر الذي يستأنف على شبكتهم. [64] في الواقع، أطلقت TBS حلقتها الأولى من خلال مواقع التواصل الاجتماعي YouTube و Facebook في 13 أكتوبر 2014؛ ينطبق تاريخ 20 أكتوبر 2014 على الظهور التلفزيوني الخطي. [65]

فيما يتعلق بنقل البرنامج إلى شبكة أخرى، صرح مايك باركر، "سيكون نفس برنامج American Dad!، ولكن في مكان مختلف". كما مازح باركر بأن نقل البرنامج إلى شبكة أخرى كان بهدف تنفيذ كروس أوفر تايلر بيري الذي طالما تطلعوا إليه [باركر وطاقم إنتاج American Dad! ]. [66]

خروج مايك باركر

في 4 نوفمبر 2013، أُعلن أن مايك باركر قد غادر برنامج American Dad! [67] عمل باركر لمدة عشرة مواسم كمنشئ مشارك/مدير تنفيذي ومنتج/ منتج مشارك في العرض . يعمل مات ويتزمان الآن كمنتج العرض الوحيد في العرض. جاءت الأخبار مع بدء الإنتاج المبكر للموسم الحادي عشر. اعتبارًا من نوفمبر 2013 ، كان طاقم إنتاج العرض يطور أول أربع حلقات للموسم الحادي عشر، ومن المقرر أن يبدأ بثه في 20 أكتوبر 2014، عندما انتقل برنامج American Dad! إلى TBS. ظل باركر بموجب عقد شامل مع شركة 20th Century Fox Television . [68] [69]

بعد خروج مايك باركر، حل براين بويل محله كمنتج للمسلسل التلفزيوني. [70]

استقبال

في عام 2016، وجدت دراسة أجرتها صحيفة نيويورك تايمز على 50 برنامجًا تلفزيونيًا تتمتع بأكبر عدد من الإعجابات على فيسبوك أن برنامج American Dad! يحظى بشعبية في شمال شرق الولايات المتحدة وولايات وسط المحيط الأطلسي ، بالإضافة إلى منطقة البحيرات العظمى ؛ ومع ذلك، فهو "ليس شائعًا في ولاية يوتا أو في معظم أنحاء الجنوب". [71]

التقييمات

العرض الأول للمسلسل

حتى الموسم الثاني عشر ، عندما انتقل برنامج American Dad! إلى TBS، تم بث جميع الحلقات باستثناء حلقة واحدة في الأصل على Animation Domination. العرض الأول لمسلسل البرنامج هو الحلقة الوحيدة التي سبقت تشكيلة Animation Domination. بالإضافة إلى ذلك، سبق العرض الأول لمسلسل American Dad! بقية الموسم الأول بحوالي ثلاثة أشهر. تم بث الحلقة الأولى من المسلسل، " Pilot "، مباشرة بعد بث قناة Fox لمباراة Super Bowl XXXIX في 6 فبراير 2005. تم بث الحلقة جنبًا إلى جنب مع The Simpsons وجذبت 15 مليون مشاهد، [72] مع 23 مليون مشاهد بشكل عام. [73] بدأ كل من Animation Domination وبقية الموسم الأول من العرض في 1 مايو 2005. عاد العرض بحلقة " Threat Levels "، وحصل على 9.47 مليون مشاهد، بعد العرض الأول للموسم/إحياء Family Guy . [74]

تقييمات TBS

في 18 نوفمبر 2014، تم الإبلاغ عن أن الأداء المتميز للمسلسل على الكابل قد دفع TBS بسرعة إلى طلب موسم آخر من المسلسل، ليصل عدد مواسم المسلسل إلى ثلاثة عشر موسمًا. [75] [76]

تقييمات نيلسن

موسم الفترة الزمنية ( ET ) عدد الحلقات
​ 		شبكة تم بثه لأول مرة تم بثه آخر مرة الموسم التلفزيوني التقييمات الشاملة
تاريخ المشاهدون الأوائل
(بالملايين) 		تاريخ مشاهدو النهائي
(بالملايين) 		رتبة المشاهدون
(بالملايين)
1 الأحد 10:30 مساءً (الحلقة 1)
الأحد 9:30 مساءً (الحلقات 2-7) 		7 ثعلب 6 فبراير 2005 15.15 [77] 19 يونيو 2005 6.55 [78] 2004–05 67 [79] 8.49 [79]
2 الأحد 9:30 مساءً 16 11 سبتمبر 2005 7.83 [80] 14 مايو 2006 6.86 [81] 2005–06 97 [82] 7.16 [82]
3 الأحد 8:30 مساءً (الحلقات 1-10)
الأحد 9:30 مساءً (الحلقات 11-19) 		19 10 سبتمبر 2006 8.93 [83] 20 مايو 2007 7.62 [84] 2006–07 79 [85] 7.6 [85]
4 الأحد 9:30 مساءً 16 30 سبتمبر 2007 6.07 [86] 18 مايو 2008 5.64 [87] 2007–08 105 [88] 6.6 [88]
5 20 28 سبتمبر 2008 6.89 [89] 17 مايو 2009 5.64 [90] 2008–09 96 [91] 5.5 [91]
6 18 27 سبتمبر 2009 7.14 [92] 16 مايو 2010 5.89 [93] 2009–10 84 [94] 5.9 [94]
7 الأحد 9:30 مساءً (الحلقات 1-8)
الأحد 7:30 مساءً (الحلقات 9-19) 		19 3 أكتوبر 2010 6.16 [95] 22 مايو 2011 3.57 [96] 2010–11 111 [97] 4.07 [97]
8 الأحد 9:30 مساءً 18 25 سبتمبر 2011 5.83 [98] 13 مايو 2012 4.13 [99] 2011–12 110 [100] 5.47 [100]
9 19 30 سبتمبر 2012 5.25 [101] 12 مايو 2013 [102] 4.01 [103] 2012–13 84 [104] 5.24 [104]
10 الأحد 9:30 مساءً (الحلقات 1-11)
الأحد 7:30 مساءً (الحلقات 12-20) 		20 29 سبتمبر 2013 4.32 [105] 18 مايو 2014 2.36 2013–14 89 5.14
11 الأحد 9:00 مساءً (الحلقة 1)
الأحد 9:30 مساءً (الحلقتان 2 و3) 		3 14 سبتمبر 2014 2.62 21 سبتمبر 2014 3.03 2014–15 سيتم الإعلان عنها لاحقا 2.77
12 الاثنين 9:00 مساءا 15 تي بي اس 20 أكتوبر 2014 1.09 1 يونيو 2015 1.113 [106] سيتم الإعلان عنها لاحقا 1.118
13 الاثنين 8:30 مساءً [107] 22 25 يناير 2016 [107] 1.04 27 يونيو 2016 0.98 [108] 2015–16 سيتم الإعلان عنها لاحقا سيتم الإعلان عنها لاحقا
14 الاثنين 8:30 مساءً (الحلقات 1-7)
الاثنين 10:00 مساءً (الحلقات 8-22) [109] 		22 7 نوفمبر 2016 [110] 1.00 [111] 11 سبتمبر 2017 0.86 2016–17 سيتم الإعلان عنها لاحقا سيتم الإعلان عنها لاحقا
15 الاثنين الساعة 10:00 مساءا 22 25 ديسمبر 2017 0.86 8 أبريل 2019 0.75 [112] 2017–19 سيتم الإعلان عنها لاحقا سيتم الإعلان عنها لاحقا
16 22 15 أبريل 2019 0.77 [113] 27 أبريل 2020 0.67 [114] 2019–20 سيتم الإعلان عنها لاحقا سيتم الإعلان عنها لاحقا
17 22 13 أبريل 2020 0.69 [115] 21 ديسمبر 2020 0.55 2020 سيتم الإعلان عنها لاحقا سيتم الإعلان عنها لاحقا
18 22 19 أبريل 2021 0.56 [116] 25 أكتوبر 2021 0.37 [117] 2021 سيتم الإعلان عنها لاحقا سيتم الإعلان عنها لاحقا
19 22 24 يناير 2022 سيتم الإعلان عنها لاحقا 19 ديسمبر 2022 سيتم الإعلان عنها لاحقا 2022 سيتم الإعلان عنها لاحقا سيتم الإعلان عنها لاحقا
20 22 27 مارس 2023 سيتم الإعلان عنها لاحقا 18 ديسمبر 2023 سيتم الإعلان عنها لاحقا 2023 سيتم الإعلان عنها لاحقا سيتم الإعلان عنها لاحقا

الجوائز والترشيحات

جائزة سنة فئة المرشح(ون) نتيجة المرجع
جوائز آني 2007 أفضل كتابة في إنتاج تلفزيوني متحرك دان فيبر (في حلقة " The American Dad After School Special ") مُرشح [118]
2010 الإخراج في الإنتاج التلفزيوني بام كوك وجانسن لي (عن كتاب "الأدمغة والأدمغة والسيارات") مُرشح [119]
جوائز أرتيوس 2010 برمجة الرسوم المتحركة التلفزيونية ليندا لامونتاني مُرشح [120]
2013 الرسوم المتحركة التلفزيونية مُرشح [121]
2015 مُرشح [122]
2016 مُرشح [123]
2017 مُرشح [124]
2018 مُرشح [125]
جوائز الجمعية الأمريكية للملحنين والسكاب 2013 أفضل المسلسلات التلفزيونية أبي أمريكي! فاز [126]
جائزة GLAAD للإعلام 2007 الحلقة الفردية المتميزة "الأب الأمريكي" (لـ " محب لينكولن ") مُرشح [127]
جوائز ديربي الذهب 2008 مسلسلات الرسوم المتحركة أبي أمريكي! مُرشح [128]
2009 مُرشح [129]
جوائز جولدن ريل 2006 أفضل تحرير صوتي في الرسوم المتحركة التلفزيونية "الأب الأمريكي!" (لـ "انعدام الأمن الداخلي") مُرشح [130]
2007 الأب الأمريكي! (لـ "Dungeon and Wagons") مُرشح [131]
قائمة جوائز It List 2012 برنامج تلفزيوني عالمي مفضل أبي أمريكي! مُرشح [132]
جوائز اختيار الجمهور 2015 برنامج الرسوم المتحركة التلفزيوني المفضل مُرشح [133]
2016 مُرشح [134]
2017 مُرشح [135]
جوائز إيمي برايم تايم 2009 برنامج الرسوم المتحركة المتميز "الأب الأمريكي!" (لـ "1600 شمعة") مُرشح [136]
2012 "أب أمريكي" (لـ " الماء الساخن ") مُرشح [137]
2017 أداء صوتي رائع للشخصيات دي برادلي بيكر (لفيلم "القتال والهروب") مُرشح [138]
2018 سيث ماكفارلين (عن "السيد الموهوب دينجلبيري") مُرشح [139]
جائزة بريزم 2007 الصحة العقلية أبي أمريكي! فاز [140]
2009 حلقة كوميدية "الأب الأمريكي!" (لـ "استراحة الربيع") مُرشح [141]
جوائز اختيار المراهقين 2005 سلسلة الاختيار الصيفي أبي أمريكي! مُرشح [142]
اختيار V-Cast مُرشح
2006 اختيار التلفزيون: عرض الرسوم المتحركة مُرشح [143]
2008 مُرشح [144]
2009 مُرشح [145]
2010 مُرشح [146]
[147]
2011 مُرشح [148]

وسائل إعلام أخرى

وسائل الاعلام المنزلية

عالميًا، يتوفر مسلسل American Dad! للبث المباشر مع Star على Disney+ مع أول 18 موسمًا. [149]

إصدارات الفيديو المنزلية لـ American Dad!
موسم الحلقات تواريخ الإصدار
المنطقة 1 المنطقة 2 المنطقة 4
1 2005 7 25 أبريل 2006 24 أبريل 2006 24 مايو 2006
2 2005–2006 16 25 أبريل 2006 (1-6)
15 مايو 2007 (7-16)		 24 أبريل 2006 (1-6)
28 مايو 2007 (7-16)		 24 مايو 2006 (1-6)
21 مايو 2007 (7-16)
3 2006–2007 19 15 مايو 2007 (1-9)
15 أبريل 2008 (10-19)		 28 مايو 2007 (1-9)
12 مايو 2008 (10-19)		 21 مايو 2007 (1-9)
14 مايو 2008 (10-19)
4 2007–2008 16 15 أبريل، 2008 (1-7، 9) [150] [151]
28 أبريل، 2009 (8، 10-16)		 12 مايو 2008 (1-7، 9)
20 أبريل 2009 (8، 10-16)		 14 مايو 2008 (1-7، 9)
18 نوفمبر 2009 (8، 10-16)
5 2008–2009 20 28 أبريل 2009 (1-6)
15 يونيو 2010 (7-20)		 20 أبريل 2009 (1-6)
14 يونيو 2010 (7-20)		 18 نوفمبر 2009 (1-6)
3 نوفمبر 2010 (7-20)
6 2009–2010 18 19 أبريل 2011 [152] 27 يونيو 2011 13 يوليو 2011
7 2010–2011 19 17 أبريل 2012 14 مايو 2012 16 مايو 2012
8 2011–2012 18 24 سبتمبر 2013 5 أغسطس 2013 21 أغسطس 2013
9 2012–2013 19 1 يوليو 2014 6 أكتوبر 2014 3 سبتمبر 2014
10 2013–2014 20 21 مايو 2015 17 أكتوبر 2016 6 يناير 2016
11 2014 3 13 ديسمبر 2016 14 نوفمبر 2016 30 نوفمبر 2016
12 2014–2015 15
13 2016 22 7 نوفمبر 2017 13 نوفمبر 2017 8 نوفمبر 2017
14 2016–2017 22 6 نوفمبر 2018 12 نوفمبر 2018 21 نوفمبر 2018

تم إلغاء تعديل الفيلم

في مؤتمر كوميك كون 2013 في 20 يوليو، كشف مايك باركر أن فيلم American Dad! - الذي يركز على روجر ويدور أحداثه على كوكب ميلاده - قد يحدث في المستقبل. لم يعلن باركر عن أي تفاصيل تتعلق بطبيعة ونوع الفيلم الذي كان في ذهنه وبقية مبتكري العرض للمسلسل؛ ومع ذلك، اقترح بقوة أن الفيلم هو المكان الذي يرغب موظفو العرض ومبدعوه في أخذ الأمور فيه. ألمح باركر أيضًا إلى أن فيلم American Dad! قد يكون قيد الإعداد بالفعل ومكتوبًا جزئيًا. [153] في حديثه في مؤتمر كوميك كون 2022 ، كشف مات ويتزمان عن إلغاء خطط فيلم روائي طويل. [154]

تقاطعات مع المسلسلات الكوميدية المتحركة الأخرى

ظهرت شخصيات American Dad! في مسلسلات كوميدية متحركة أخرى والعكس صحيح. حتى الآن، تضمنت جميع حلقات American Dad! برنامجين رسوميين آخرين. كما ابتكر سيث ماكفارلين البرنامجين الآخرين : Family Guy (تضمنت حلقة " Bigfat " المتقاطعة شخصيات King of the Hill أيضًا )، والمسلسل الملغى The Cleveland Show .

في الحلقة 25 من الموسم الخامس والعشرين من مسلسل عائلة سمبسون ، " هومرلاند "، وفي شارة النهاية بجانب العائلات من مسلسل Family Guy ، و The Cleveland Show ، و Bob's Burgers ، يبدو أن عائلة سميث تحتفل بموسمها الخامس والعشرين في غرفة المعيشة الخاصة بعائلة سمبسون.

يظهر بارت سيمبسون كضيف في حلقة الموسم العاشر من مسلسل American Dad! "Faking Bad". [155] في " The Simpsons Guy "، يظهر روجر في سفينة الفضاء الخاصة بكانج وكودوس .

في مؤتمر كوميك كون 2022 ، ناقش المنتج التنفيذي والمشارك في إنشاء المسلسل مات ويتزمان إمكانية التقاطع مع سلسلة الخيال العلمي الحية أورفيل ، وهي سلسلة أخرى من تأليف سيث ماكفارلين. [156]

ألعاب الفيديو

في عام 2015، احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة للعرض، تم إصدار طاولة بينبول رقمية من إنتاج American Dad! على Zen Pinball 2 و Pinball FX 2 من إنتاج Zen Studios . [157] تتميز اللعبة بقصاصات ورقية للممثلين الرئيسيين في الخلفية، ومقاطع من مواسم العرض السابقة. [157]

في سبتمبر 2016، ظهرت الشخصيات في لعبة بطاقات بعنوان Animation Throwdown: The Quest for Cards تم إصدارها إلى متاجر التطبيقات، [158] وهي لعبة بطاقات متقاطعة لا تتميز فقط بـ American Dad! ، ولكن أيضًا بشخصيات من Family Guy و Futurama و Bob's Burgers و King of the Hill و (اعتبارًا من سبتمبر 2022) Archer . تشمل الشخصيات القابلة للعب من الأخيرة Stan Smith و Roger Smith. [159]

تم إصدار تطبيق الهاتف المحمول American Dad! Apocalypse Soon في عام 2019، وتراكمت لديه أكثر من 10 ملايين عملية تنزيل عبر منصات Android وApple. [160]

في عام 2022، ظهرت عائلة سميث أيضًا في لعبة سباق كروس أوفر تم إصدارها بعنوان Warped Kart Racers ، جنبًا إلى جنب مع Family Guy و King of the Hill و Solar Opposites . تشمل الشخصيات التي يمكن الاختيار من بينها عائلة سميث بأكملها تقريبًا. [161]

المقامرة عبر الإنترنت

قامت شركة Playtech بترخيص American Dad! لمجموعة من منتجات المقامرة عبر الإنترنت، والتي بدأت العمل في عام 2017. [162]

انظر أيضا

ملحوظات

مراجع

  1. ^ "American Dad". Zap2it . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2018 .
  2. ^ abcd "مقابلة: مبتكرو برنامج American Dad". IGN. 24 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 مايو 2013 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu Emily VanDerWerff (28 سبتمبر 2012). "Comedy Showrunners Week: American Dad's co-creators on the show's weird evolution". The AV Club. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2013 .
  4. ^ "حلقات جديدة من مسلسل ""King of the Hill"" و""The Simpsons"" و""Family Guy"" و""American Dad"". Animatedtv.about.com. 21 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاسترجاع في 15 مايو 2013 .
  5. ^ abc AWN (4 فبراير 2005). """American Dad' Touchdown"". شبكة الرسوم المتحركة العالمية . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  6. ^ "American Dad: Series Overview". MSN . Microsoft. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2007 .
  7. ^ abcd Sean Doorly. "Seth MacFarlane Interview". Doorly.com. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاسترجاع في 13 مايو 2013 .
  8. ^ abcdefgh "تاريخ سيث ماكفارلين التلفزيوني". IGN. 13 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  9. ^ أوتيرسون، جو (15 يناير 2020). "تجديد مسلسل 'American Dad' لموسمين آخرين على TBS". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 .
  10. ^ أندريفا، نيللي (3 نوفمبر 2021). "TBS تجدد مسلسل "Miracle Workers" وتلتقط مسلسل "Kill The Orange-Faced Bear"، TruTV تجدد مسلسل "Tacoma FD" بينما يتحدث بريت ويتز عن استراتيجية TNets النصية والمزيد". مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  11. ^ "عودة برنامج "American Dad!" على قناة TBS يوم الاثنين 27 مارس الساعة 10:00 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ/التوقيت الشرقي". The Futon Critic . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2023 .
  12. ^ "American Dad يشاركنا بنظرة أولى على عودته في عام 2024: شاهد".
  13. ^ "يعود برنامج "American Dad!" على قناة TBS يوم الاثنين 28 أكتوبر الساعة 10 مساءً بالتوقيت الشرقي/المحيط الهادئ".
  14. ^ باتن، دومينيك (12 مايو 2023). "سيث ماكفارلين والمنتجون يخرجون من مسلسلي 'فاميلي جاي' و'أمريكان داد' حتى تحصل نقابة الكتاب الأمريكية على عقد جديد". الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاسترجاع في 13 مايو 2023 .
  15. ^ "Roger Video | Movie Clips & Character Interview". Ovguide.com. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2013 .
  16. ^ ماك إيوان، لورين (8 أكتوبر 2012). "'American Dad': One of the most complexity current shows on African American culture – The Root DC Live". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2013 .
  17. ^ abc McFarland, Kevin (25 مارس 2013). "American Dad: "Spelling Bee My Baby"". The AV Club. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  18. ^ دوري، شاليني (14 سبتمبر 2003). "فوكس يتوق إلى أغنية "أبي"". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2013 .
  19. ^ جودمان، تيم (4 فبراير 2005). "فوكس ليست ماكرة. "الأب الأمريكي" يطمح إلى أن يكون مثله". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2007 .
  20. ^ ماينارد، جون (5 فبراير 2005). "'American Dad': Dysfunctional Comedy". washingtonpost.com . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  21. ^ abcdefg AWN (4 فبراير 2005). "American Dad Touchdown | AWN | Animation World Network". AWN. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2013 .
  22. ^ Mushy (24 أبريل 2006). "EXCLUSIVE: Mike Barker and Matt Weitzman Talk American Dad". MovieWeb.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 مايو 2013 .
  23. ^ روز، لاسي (3 أكتوبر 2012). "Showrunners 2012: 'American Dad's' Seth MacFarlane & Matt Weitzman، 'Family Guy's' Mark Hentemann & Steve Callaghan، 'Cleveland Show's' Rich Appel". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 4 مايو 2013 .
  24. ^ Mushy (24 أبريل 2006). "EXCLUSIVE: Mike Barker and Matt Weitzman Talk American Dad". MovieWeb.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 مايو 2013 .
  25. ^ abcdef Mushy (24 أبريل 2006). "EXCLUSIVE: Mike Barker and Matt Weitzman Talk American Dad". MovieWeb.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 مايو 2013 .
  26. ^ "الحلقة رقم 150 من برنامج "American Dad" مستوحاة من فرقة الروك المستقلة Wax Fang | The New Now (NEW) – Yahoo! Music". Music.yahoo.com. 6 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاسترجاع في 23 مايو 2013 .
  27. ^ "حصريًا: أنياب شمعية لموسيقيي الروك تلهم أغنية "American Dad". USA Today . 1 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  28. ^ "منتجو برنامج "American Dad" يتحدثون عن العرض الأول للموسم". YouTube. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 مايو 2013 .
  29. ^ "American Dad Gets Another 22 Episodes – Yahoo! Voices". voices.yahoo.com. 25 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 28 مارس 2013 .
  30. ^ "American Dad Scripts". American Dad Scripts. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 28 مارس 2013 .
  31. ^ Terrace, Vincent (2011). Encyclopedia of Television Shows, 1925 Through 2010 – Vincent Terrace – Google Books. McFarland. ISBN 9780786486410. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023 . تم الاسترجاع 1 مايو 2013 .
  32. ^ "American Dad! – Seth on Paul Lynde and Sir Patrick Stewart". YouTube. 5 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاسترجاع في 29 مايو 2013 .
  33. ^ ab McFarland, Kevin (7 يناير 2013). "American Dad: "Finger Lenting Good"". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  34. ^ "American Dad Volume Three – CollegeHumor Video". Collegehumor.com. 9 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2013 .
  35. ^ abc McFarland, Kevin (15 أبريل 2013). "American Dad: "The Missing Kink"". The AV Club. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  36. ^ abc McFarland, Kevin (3 ديسمبر 2012). "American Dad: "لماذا لا نستطيع أن نكون أصدقاء؟"". The AV Club. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  37. ^ "شاهد American Dad! – The Wrestler الموسم السابع الحلقة 12". Lynnpatt.com. 8 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2013 .
  38. ^ ab McFarland, Kevin (29 أبريل 2013). "American Dad: "The Full Cognitive Redaction Of Avery Bullock By The Coward Stan Smith"". The AV Club. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  39. ^ ""Donnie Fatso""/""The Road To The North Pole"/""For Whom The Sleigh Bell Tolls"". The AV Club . 13 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  40. ^ "American Dad: "Minstrel Krampus"". The AV Club . 16 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  41. ^ jbindeck2015 (20 ديسمبر 2016). "مراجعة الحلقة السابعة من الموسم الثالث عشر من American Dad!: Ninety North, Zero West". Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  42. ^ jbindeck2015 (26 ديسمبر 2017). "مراجعة الحلقة الأولى من الموسم الخامس عشر من مسلسل American Dad: سانتا، شمانتا". Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  43. ^ كورلاند، دانييل (19 ديسمبر 2023). "مراجعة: American Dad "Into the Jingleverse"". Bubbleblabber . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2024 .
  44. ^ ab McFarland, Kevin (13 مايو 2013). "American Dad: "Da Flippity Flop"". The AV Club. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  45. ^ ماك إيوان، لورين (8 أكتوبر 2012). "'American Dad': One of the most complexity current shows on African American culture – The Root DC Live". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  46. ^ "American Dad! – Season 9 Reviews". Metacritic. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  47. ^ "شاهد American Dad! Streaming Online". Hulu . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2019 .
  48. ^ "FOX Broadcasting Company – American Dad TV Show – American Dad TV Series – American Dad Episode Guide". Fox.com. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  49. ^ "Foxflash – FOX Publicity Online – American Dad TV Show". Foxflash.com. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 27 مايو 2013 .
  50. ^ Yahoo! Music (6 مايو 2013). "الحلقة رقم 150 من برنامج "American Dad" المستوحاة من فرقة الروك المستقلة Wax Fang | The New Now (NEW) – Yahoo! Music". Music.yahoo.com. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاسترجاع في 28 مايو 2013 .
  51. ^ فرامكي، كارولين (5 مايو 2013). "مسلسل American Dad هو أحدث تذكير لنا بالمسيرة التي لا هوادة فيها للزمن حيث وصل إلى 150 حلقة". نادي AV. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  52. ^ "American Dad Reaches 150th Episode – And It's All About Jeff!". Eclipsemagazine.com. 4 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 28 مايو 2013 .
  53. ^ "American Dad on FOX – Official Site". Fox.com. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2013 .
  54. ^ "عروض AZ - american dad على tbs | TheFutonCritic.com". www.thefutoncritic.com .
  55. ^ "American Dad: Season 15 – YouTube". www.youtube.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
  56. ^ "قوائم - AMERICAN DAD على TBS | TheFutonCritic.com". www.thefutoncritic.com .
  57. ^ "WebVoyage". cocatalog.loc.gov . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2020 .
  58. ^ ريجز، توماس (أغسطس 2007). المسرح المعاصر والسينما والتلفزيون – توماس ريجز – جوجل بوكين. سينغاج جيل. رقم ISBN 9780787690502تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2013 .
  59. ^ TV.com. "American Dad! – الموسم 1، الحلقة 0: عرض تجريبي غير مُذاع". TV.com. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2013 .
  60. ^ الرسوم المتحركة (23 مارس 2013). "American Dad!". حقائق تلفزيونية. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 مايو 2013 .
  61. ^ "TNT & TBS Announce New Series Including 'Transporter: The Series', 'The Librarians', 'Angie Tribeca' & More". TVbytheNumbers. 14 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاسترجاع في 25 مايو 2014 .
  62. ^ "Fox ستعرض مسلسل الرسوم المتحركة Bordertown للكاتب سيث ماكفارلين العام المقبل". UPI.com. 13 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2013 .
  63. ^ هينكلي، ديفيد (18 يوليو 2013). "سيث ماكفارلين يلتقط "الأب الأمريكي" من خلال TBS". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2013 .
  64. ^ "FOX تعلن عن أصوات الضيوف في 'The Simpsons' و'Family Guy' و'Bob's Burgers' - تقييمات - TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVbytheNumbers . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
  65. ^ شنايدر، ستيفن (13 أكتوبر 2014). "TBS تعرض بهدوء "American Dad!" على YouTube قبل أسبوع واحد". Techtimes. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2014 .
  66. ^ + data.results.personName + (20 يوليو 2013). "Comic-Con 2013: 'American Dad' Season 10 guest stars include Zooey Deschanel, Alison Brie and Mariah Carey – Zap2it". Blog.zap2it.com. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2013 .
  67. ^ ""المدير المشارك لمسلسل ""American Dad"" مايك باركر يغادر قبل انتقاله إلى TBS". هوليوود ريبورتر . 4 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2013 .
  68. ^ أندريفا، نيللي (30 أكتوبر 2013). "خروج المنتج التنفيذي/المشارك في عرض مسلسل "American Dad" مايك باركر". Deadline.com. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2013 .
  69. ^ "تغيير جذري في مسلسل 'American Dad': رحيل المشارك في إنشاء المسلسل قبل انتقاله إلى TBS". Huffingtonpost.com. 1 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 5 نوفمبر 2013 .
  70. ^ Wickline, Dan (19 نوفمبر 2014). "American Dad Is Coming Back For More". Bleedingcool.com. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2014 .
  71. ^ كاتز، جوش (27 ديسمبر 2016). "'Duck Dynasty' vs. 'Modern Family': 50 Maps of the US Cultural Divide". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2017 .
  72. ^ "أخبار عاجلة – فوكس تحيي فيلم "American Dad" بتقديم موعد بثه ابتداءً من الأحد 1 مايو على قناة فوكس". TheFutonCritic.com . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2012 .
  73. ^ "أفضل وأسوأ: البرامج التلفزيونية بعد السوبر بول". Zap2it. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2012 .
  74. ^ آرثر، كيت (3 مايو 2005). "الفنون، باختصار؛ عطلة نهاية أسبوع شاملة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2018 .
  75. ^ ميتوفيتش، مات (18 نوفمبر 2014). "American Dad! Renewed by TBS". TvLine. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2014 .
  76. ^ فينابل، نيك (19 نوفمبر 2014). "American Dad Gets More Episodes On TBS". Cinemablend. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2014 .
  77. ^ "متوسطات أوقات الذروة للشبكة حسب إجمالي الأسر: الأسبوع من 31/1/2005 إلى 6/2/2005". Zap2it . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2005 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2023 .
  78. ^ "تصنيف البرامج الأسبوعية". ABC . 14 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2014 .
  79. ^ "تصنيفات البرامج الموسمية من 20 سبتمبر 2004 حتى 19 مايو 2005". ABC Medianet. 21 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2014 .
  80. ^ "تصنيف البرامج الأسبوعية". ABC . 13 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2014 .
  81. ^ "تصنيف البرامج الأسبوعية". ABC . 16 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاسترجاع في 24 مارس 2011 .
  82. ^ "تصنيفات البرامج الموسمية من 15 سبتمبر 2005 حتى 31 مايو 2006". ABC Medianet. 31 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2014 .
  83. ^ "تقييمات البرامج الأسبوعية". ABC . 12 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاسترجاع في 24 مارس 2011 .
  84. ^ "تقييمات البرامج الأسبوعية". ABC . 22 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاسترجاع في 24 مارس 2011 .
  85. ^ "2006–07 primetime wrap". هوليوود ريبورتر . نيلسن بيزنس ميديا. 25 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2012. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2010 .
  86. ^ "تقييمات البرامج الأسبوعية". ABC . 2 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاسترجاع في 24 مارس 2011 .
  87. ^ "تقييمات البرامج الأسبوعية". ABC . 20 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاسترجاع في 24 مارس 2011 .
  88. ^ "تصنيفات البرامج الموسمية من 24 سبتمبر 2007 حتى 25 مايو 2008". ABC Medianet. 28 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2009 .
  89. ^ Gorman, Bill (30 سبتمبر 2008). "Top Fox Primetime Shows, September 22–28". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 25 مارس 2011 .
  90. ^ سيدمان، روبرت (19 مايو 2009). "أفضل برامج فوكس في أوقات الذروة، 11-17 مايو 2009". TVbytheNumbers.com. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 25 مارس 2011 .
  91. ^ "تصنيفات البرامج الموسمية من 22 سبتمبر 2008 حتى 17 مايو 2009". ABC Medianet. 19 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2009 .
  92. ^ كالابريا، روزاريو ت. (5 أكتوبر 2009). "تقييمات البث التلفزيوني ليوم الأحد 4 أكتوبر 2009". ترفيهك الآن . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 14 يونيو 2023 .
  93. ^ كالابريا، روزاريو ت. (23 مايو 2011). "تقييمات البث التلفزيوني ليوم الأحد 22 مايو 2011". ترفيهك الآن . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 14 يونيو 2023 .
  94. ^ بواسطة أندريفا، نيللي (27 مايو 2010). "التصنيف الكامل للمسلسلات لموسم البث 2009-2010". ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
  95. ^ سيدمان، روبرت (5 أكتوبر 2010). "نهائيات الأحد: عائلة سمبسون، رجل العائلة، الأب الأمريكي، السباق المذهل، صعود ربات البيوت اليائسات؛ رئيس سري أقل تسلطًا قليلاً مقابل كرة القدم". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 27 مارس 2011 .
  96. ^ جورمان، بيل (24 مايو 2011). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: جوائز بيلبورد الموسيقية، برنامج المتدرب المشهور، أكثر مقاطع الفيديو إضحاكًا، برنامج فاميلي جاي، برنامج الأب الأمريكي، برنامج 60 دقيقة بعد التعديل". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاسترجاع في 24 مايو 2011 .
  97. ^ ab Gorman, Bill (1 يونيو 2011). "متوسطات مشاهدة البرامج التليفزيونية في موسم 2010-2011". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2011 .
  98. ^ جورمان، بيل (27 سبتمبر 2011). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: 'ربات بيوت يائسات'، 'سي إس آي: ميامي'، 'عائلة سيمبسون' معدلة لأعلى؛ '60 دقيقة' معدلة لأسفل". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2011 .
  99. ^ بيبل، سارة (15 مايو 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: 'Once Upon A Time'، Family guy'، 'Survivor' معدلة لأعلى؛ 'Survivor: Reunion'، 'Dateline' معدلة لأسفل". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2012 .
  100. ^ ab Gorman, Bill (24 مايو 2012). "قائمة كاملة ببرامج التلفاز الأكثر مشاهدة في موسم 2011-2012: برنامج "Sunday Night Football" في الصدارة، يليه برنامج "American Idol" و"NCIS" و"Dancing With The Stars". التلفاز بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاسترجاع في 25 مايو 2012 .
  101. ^ بيبل، سارة (2 أكتوبر 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: 'Once Upon A Time'، 'The Simpsons'، 'Bob' Burgers' معدلة لأعلى؛ '666 Park Avenue'، '60 Minutes' معدلة لأسفل والأرقام النهائية لكرة القدم". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2012 .
  102. ^ كوندولوجي، أماندا (28 فبراير 2013). "FOX تعلن عن مواعيد العرض النهائي لمسلسلات 'Bones' و'The Following' و'New Girl' والمزيد + مواعيد العرض الأول في الصيف بما في ذلك 'So You Think You Can Dance'". TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
  103. ^ "التقييمات النهائية ليوم الأحد: 'Survivor'، 'Once Upon a Time'، 'The Simpsons' & 'Revenge' Adjusted Up – Ratings". Tvbythenumbers. 15 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 14 مايو 2013 .
  104. ^ ab Patten, Dominic (23 مايو 2013). "التصنيف الكامل لموسم 2012–13 التلفزيوني". Deadline.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 25 مايو 2013 .
  105. ^ بيبل، سارة (1 أكتوبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: تعديل 'عائلة سمبسون' و'برجر بوب'؛ تعديل 'الانتقام'". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2013 .
  106. ^ "تقييمات القنوات التلفزيونية يوم الاثنين: برنامج 'Monday Night RAW' يتصدر قائمة البرامج التلفزيونية + 'Love & Hip-Hop: Atlanta'، 'Street Outlaws'، 'TI & Tiny' والمزيد". TV By The Numbers بواسطة zap2it.com . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2015.
  107. ^ من "إنستغرام". مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021.
  108. ^ أليكس ويلش (27 يونيو 2016). "تقييمات الكابلات يوم الاثنين: "WWE Monday Night Raw" تقود الليلة". Tvbythenumbers. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2016 .
  109. ^ "American Dad – أعظم خدعة يمكن أن يستخدمها American Dad! هي إقناع أمريكا بحب أيام الإثنين. | Facebook". www.facebook.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022.
  110. ^ تشافيز، دانيت (12 سبتمبر 2016). "حصريًا: تعود فرقة American Dad! بمزيد من الأغاني البطيئة في أكتوبر المقبل". نادي AV. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  111. ^ ويلش، أليكس (8 نوفمبر 2016). "تقييمات القنوات الفضائية يوم الإثنين: استمرار ارتفاع معدل مشاهدة مباريات ليلة الإثنين". Tvbythenumbers. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016.
  112. ^ Rejent, Joseph (9 أبريل 2019). "تقييمات الكابلات في يوم الإثنين: "Monday Night Raw" يدمر المنافسة، و"Vanderpump Rules" ينتصر". Tvbythenumbers. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  113. ^ Rejent, Joseph (16 أبريل 2019). "تقييمات الكابلات يوم الاثنين: تصفيات الدوري الاميركي للمحترفين تهيمن على المنافسة، WWE تتراجع". Tvbythenumbers. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  114. ^ "مُحدَّث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على القنوات الفضائية والنهائيات على الشبكات في يوم الإثنين من SHOWBUZZDAILY: 27 أبريل 2020". Showbuzz Daily . 28 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
  115. ^ "مُحدَّث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على القنوات الفضائية والنهائيات على الشبكات يوم الإثنين في SHOWBUZZDAILY: 13 أبريل 2020". Showbuzz Daily . 14 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  116. ^ ميتكالف، ميتش (20 أبريل 2021). "مُحدَّث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على القنوات الفضائية والنهائيات الشبكية يوم الإثنين على ShowBuzzDaily: 4.19.2021". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
  117. ^ ميتكالف، ميتش (26 أكتوبر 2021). "مُحدَّث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على القنوات الفضائية يوم الإثنين ونهائيات الشبكات على موقع ShowBuzzDaily: 25 أكتوبر 2021". Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  118. ^ "حفل جوائز آني السنوي الرابع والثلاثون". مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  119. ^ "حفل جوائز آني السنوي السابع والثلاثون". مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاسترجاع 15 أبريل 2023 .
  120. ^ "الفائزون بجائزة Artios لعام 2010 – 1 نوفمبر 2010". Casting Society of America . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  121. ^ "الفائزون بجوائز Artios لعام 2013 – 18 نوفمبر 2013". Casting Society of America . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  122. ^ "الفائزون بجوائز Artios الثلاثين - 22 يناير 2015". Casting Society of America . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  123. ^ "الفائزون بجوائز Artios الحادية والثلاثين - 21 يناير 2016". Casting Society of America . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  124. ^ "الفائزون بجوائز Artios الثانية والثلاثون – 19 يناير 2017". Casting Society of America . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  125. ^ "الفائزون بجوائز Artios الثالثة والثلاثون - 18 يناير 2018". Casting Society of America . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  126. ^ "أفضل المسلسلات التلفزيونية". Ascap.com. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2013 .
  127. ^ "قائمة الفائزين: حفل توزيع جوائز GLAAD Media Awards السنوي الثامن عشر المقام في لوس أنجلوس". جائزة GLAAD Media Awards . 14 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2008 .
    "المرشحون لجوائز غلاد ميديا ​​السنوية الثامنة عشر". جائزة غلاد ميديا . 21 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009. تم الاسترجاع في 23 يناير 2009 .
  128. ^ "2008 GOLDDERBY TV AWARDS". goldderby.com . 7 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2023 .
  129. ^ "2009 GOLDDERBY TV AWARDS". goldderby.com . 7 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2023 .
  130. ^ "المرشحون والحاصلون على جائزة Golden Reel Award لعام 2006: التلفزيون". محررو الصوت في الأفلام المتحركة . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2006 .
  131. ^ "مرشحو جائزة Golden Reel لعام 2007: التلفزيون". محررو الصوت في الأفلام المتحركة . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2007. تم الاسترجاع في 20 مايو 2007 .
  132. ^ "إعلان أسماء المرشحين لجوائز IT LIST لعام 2012 وفتح باب التصويت العام الآن". POPrepublic.tv. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 10 مايو 2013 .
  133. ^ "People's Choice Awards 2015 hosts, nominees detected". CBS News . 4 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2014 .
  134. ^ "جوائز اختيار الجمهور - ترشيحات 2016". مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2015 .
  135. ^ "المرشحون لجوائز اختيار الجمهور 2017 - القائمة الكاملة". الموعد النهائي . 15 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2016 .
  136. ^ "2009 Emmy winner". theenvelope.latimes.com. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 مايو 2013 .
  137. ^ "American Dad". Emmys.com. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاسترجاع 10 مايو 2013 .
  138. ^ "Emmys 2017: Full List of Nominations". Variety . 13 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع 13 يوليو 2017 .
  139. ^ "قائمة الترشيحات الكاملة لجوائز إيمي السبعين" (PDF) . 12 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2018 .
  140. ^ بندر، إيف (1 يونيو 2007). "'بوسطن ليجال' و'بيتي القبيحة' من بين أحدث اختيارات PRISM". الجمعية الأمريكية للطب النفسي . 42 (11): 10. doi :10.1176/pn.42.11.0010a. ISSN  0033-2704. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
    "جوائز Prism تكرم الأفلام التي تركز على الإدمان". CBS News . 25 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .
  141. ^ "ترشيحات جائزة Prism لعام 2009". مجلس الصناعات الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2009 .
  142. ^ "جوائز اختيار المراهقين". FOX . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2006. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2014 .
  143. ^ "Teen Choice Awards Spread the Love". Zap2it . 15 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2006 .
    موس، كوري (21 أغسطس 2006). "بريتني تقدم K-Fed، ونيك لاتشي يحصل على جائزة "محرجة" في Teen Choice 2006". MTV News . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2016 .
  144. ^ "الفائزون والمرشحون لجوائز اختيار المراهقين لعام 2008". لوس أنجلوس تايمز . 17 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2013 .
  145. ^ "Teen Choice Awards 2009 nominees". Latimesblogs.latimes.com. 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 10 مايو 2013 .
  146. ^ سول، ليندسي (14 يونيو 2010). "جوائز اختيار المراهقين 2010: الإعلان عن الجولة الأولى من المرشحين". هوليوود كراش . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  147. ^ "إعلان أسماء الفائزين بجوائز اختيار المراهقين 2010" (PDF) . TeenChoiceAwards.com . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2010 .
  148. ^ "بليك ليفلي تفوز بجائزة اختيار أفضل ممثلة في الدراما التلفزيونية في جوائز اختيار المراهقين! إليكم المزيد من الفائزين!". هوليوود لايف . 7 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاسترجاع 19 يونيو 2014 .
    "إعلان ترشيحات جوائز اختيار المراهقين 2011: هاري بوتر ضد توايلايت". هافينغتون بوست . 29 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاسترجاع 8 أبريل 2023 .
  149. ^ "مشاهدة مسلسل American Dad | الحلقات الكاملة | Disney+". www.disneyplus.com . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  150. ^ لامبرت، ديفيد (10 يناير 2008). "American Dad — تفاصيل جديدة لأقراص DVD المخصصة للأب تتضمن المواصفات وقائمة الحلقات وبعض الإضافات". البرامج التلفزيونية على أقراص DVD . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2008.
  151. ^ لامبرت، ديفيد (18 يناير 2008). "American Dad — Press Release for Volume 3 DVD Set ***Updated: Package Art!***". البرامج التلفزيونية على أقراص DVD . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2008.
  152. ^ "أخبار DVD لفيلم American Dad: إعلان عن American Dad – المجلد 6 - TVShowsOnDVD.com". مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
  153. ^ + data.results.personName + (20 يوليو 2013). "Comic-Con 2013: 'American Dad' Season 10 guest stars include Zooey Deschanel, Alison Brie and Mariah Carey – Zap2it". Blog.zap2it.com. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2013 .
  154. ^ "منتج مسلسل American Dad يكشف عن خططه لفيلم تم إلغاؤه". أنمي . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2022 .
  155. ^ "بارت سيمبسون يحصل على هوية مزيفة لشخصية "أميركية أب" مستوحاة من مسلسل "بريكنج باد". هافينغتون بوست.كوم. 9 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2013 .
  156. ^ باتيل، تانافي (12 أغسطس 2022). "رؤساء أمريكان داد يناقشون إمكانية حدوث كروس أوفر في فيلم أورفيل". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2022 .
  157. ^ "طاولة بينبول American Dad قادمة من Zen Studios". اضغط على الأزرار . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  158. ^ "مراجعة 'Animation Throwdown' – تعال من أجل الشخصيات، ابق من أجل المتعة (المختصرة)، انتظر مؤقتات الطاقة – TouchArcade". 30 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  159. ^ فرانكلين، صموئيل (13 نوفمبر 2014). "Animation Throwdown: The Quest for Cards Review". Games Finder . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  160. ^ غوش، أنوراج (25 أكتوبر 2019). "American Dad! Apocalypse Soon Guide: Tips, Tricks And Strategies – Playoholic". مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  161. ^ كوبر، دالتون (5 مايو 2022). "Warped Kart Racers: All the Characters in the Game". Game Rant . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  162. ^ "لعبة سلوت جديدة من Playtech: American Dad!". latestcasinobonuses.com . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2017 .
  • الموقع الرسمي
  • الأب الأمريكي! على موقع Adult Swim
  • الأب الأمريكي! على epguides.com 
  • American Dad! على Hulu
  • فيلم American Dad! على موقع IMDb 
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=American_Dad!&oldid=1253828252"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate