قائمة قوانين برلمان إنجلترا، 1327-1376

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

هذه قائمة بقوانين برلمان إنجلترا للأعوام من 1327 إلى 1376 .

للاطلاع على القوانين الصادرة خلال الفترة 1707-1800، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان بريطانيا العظمى . كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان اسكتلندا وقائمة قوانين برلمان أيرلندا .

للاطلاع على القوانين الصادرة منذ عام 1801 فصاعدًا، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان المملكة المتحدة . أما بالنسبة لقوانين البرلمانات والمجالس المحلية في المملكة المتحدة، فيُرجى مراجعة قائمة قوانين البرلمان الاسكتلندي ، وقائمة قوانين جمعية أيرلندا الشمالية ، وقائمة قوانين وتدابير برلمان ويلز (سينيد سيمرو )؛ كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان أيرلندا الشمالية .

للاطلاع على القوانين والأنظمة التي تعود إلى العصور الوسطى، وما إلى ذلك، والتي لا تعتبر قوانين برلمانية، انظر قائمة القوانين الإنجليزية .

الرقم الظاهر بعد عنوان كل قانون هو رقم الفصل الخاص به. تُستشهد القوانين باستخدام هذا الرقم، مسبوقًا بسنة (سنوات) عهد الملك الذي عُقدت خلاله الدورة البرلمانية المعنية؛ فعلى سبيل المثال، يُستشهد بقانون الاتحاد مع أيرلندا لعام 1800 على النحو التالي: "39 و40 جورج الثالث، الفصل 67"، أي القانون رقم 67 الذي أُقر خلال الدورة التي بدأت في السنة 39 من عهد الملك جورج الثالث وانتهت في السنة 40 من عهده. تجدر الإشارة إلى أن العرف السائد اليوم هو استخدام الأرقام العربية في الاستشهادات (لذا يُشار إليه بـ "41 جورج الثالث" بدلًا من "41 جورج الثالث"). يُستشهد بقوانين الدورة الأخيرة لبرلمان بريطانيا العظمى والدورة الأولى لبرلمان المملكة المتحدة على النحو التالي: "41 جورج الثالث".

لم يكن للقوانين التي أقرها برلمان إنجلترا عنوان مختصر ؛ ومع ذلك، فقد تم منح بعض هذه القوانين لاحقًا عنوانًا مختصرًا بموجب قوانين برلمان المملكة المتحدة (مثل قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ).

كانت القوانين التي يصدرها برلمان إنجلترا تُعتبر نافذة المفعول في اليوم الأول من الدورة التي صدرت فيها. ولهذا السبب، قد تكون السنوات المذكورة في القائمة أدناه هي في الواقع السنة التي سبقت صدور قانون معين.

1327 (1 إدوارد الثالث)

البرلمان الأول للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في وستمنستر حتى 9 مارس 1327.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 1 Ed. 3 أو 1 E. 3 .

قانون وستمنستر 1327

1 إدوارد الثالث. 1

البرلمان الثاني للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في وستمنستر من 15 سبتمبر 1327 حتى 23 سبتمبر 1327.

وقد أشير إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 1 إدوارد الثالث ، ...​​​​​​​​​​

1 إدوارد الثالث. 2

البرلمان الثالث للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في لينكولن من 7 فبراير 1328 حتى 5 مارس 1328.

وقد أشير إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 1 إدوارد الثالث، الفصل 1 ، 1 إدوارد الثالث، الفصل 2 ، 1 إدوارد الثالث، الفصل 2، 1 إدوارد الثالث، الفصل 2، 1 إدوارد الثالث، الفصل 2 ، 1 إدوارد الثالث، الفصل 2 ، 1 إدوارد الثالث، الفصل 2 ، 1 إدوارد الثالث، الفصل 2 ، 1 إدوارد الثالث، الفصل 2، 1 إدوارد الثالث، الفصل 2 ، 1 إدوارد الثالث، الفصل 2 ، 1 إدوارد الثالث، الفصل 2، أو 1 إدوارد الثالث، الفصل 2 .

ملحوظات

  1. ↑ حق المستأجر في الحصول على الحطب من ممتلكات المالك لصيانة المنزل؛ (وأيضًا) الإيجار المدفوع مقابل هذا الحق؛ (إزالة أو أخذ) الحطب لهذا الغرض. [ 2 ]
  2. ↑ هابوت هو الخشب أو الأشواك لإصلاح الأسوار؛ حق المستأجر أو الشخص العادي في أخذ هذه المواد من ملكية المالك، أو من المشاع. [ 3 ]

مصادر

1328 (2 إدوارد الثالث)

البرلمان الرابع للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في نورثامبتون في الفترة من 24 أبريل 1328 حتى 14 مايو 1328.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 2 Ed. 3 أو 2 E. 3 .

قانون نورثامبتون :

مصادر

1330 (4 إدوارد الثالث)

البرلمان السادس للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في يورك في الفترة من 11 مارس 1330 حتى 21 مارس 1330.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 4 Ed. 3 أو 4 E. 3 .

ملحوظات

مصادر

1331 (5 إدوارد الثالث)

البرلمان الثامن للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في وستمنستر من 30 سبتمبر 1331 حتى 9 أكتوبر 1331.

وقد تم الإشارة إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 5 Ed. 3 أو 5 E. 3 .

ملحوظات

مصادر

1335 (9 إدوارد الثالث)

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 9 Ed. 3 أو 9 E. 3 .

9 إدوارد الثالث. قانون 1

البرلمان الرابع عشر للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في يورك من 26 مايو 1335 حتى 3 يونيو 1335.

وقد أشير إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 9 Edw. 3. stat. 1 ، 9 Edw. 3. St. 1 ، 9 Edw. 3. st. 1 ، 9 Ed. 3. Stat. 1 ، 9 Ed. 3. stat. 1 ، 9 Ed. 3. St. 1 ، 9 Ed. 3. st. 1 ، 9 E. 3. Stat. 1 ، 9 E. 3. stat. 1 ، 9 E. 3. St. 1 أو 9 E. 3. st. 1 .

9 إدوارد الثالث. 2

البرلمان الخامس عشر للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في يورك في الفترة من 11 مارس 1336 حتى 20 مارس 1336.

وقد أشير إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 9 Edw. 3. stat. 2 ، 9 Edw. 3. St. 2 ، 9 Edw. 3. st. 2 ، 9 Ed. 3. Stat. 2 ، 9 Ed. 3. stat. 2 ، 9 Ed. 3. St. 2 ، 9 Ed. 3. st. 2 ، 9 E. 3. Stat. 2 ، 9 E. 3. stat. 2 ، 9 E. 3. St. 2 أو 9 E. 3. st. 2 .

مصادر

1336 (10 إدوارد الثالث)

البرلمان السادس عشر للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد ابتداءً من 3 مارس 1337.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 10 Ed. 3 أو 10 E. 3 .

ملحوظات

مصادر

1337 (11 إدوارد الثالث)

البرلمان السابع عشر للملك إدوارد الثالث ، الذي اجتمع في وستمنستر ابتداءً من 27 سبتمبر 1337.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 11 Ed. 3 أو 11 E. 3 .

تم وضع القانون في وستمنستر.

مصادر

1340 (14 إدوارد الثالث)

البرلمان الثاني والعشرون للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في الفترة من 12 يوليو 1340 حتى 26 يوليو 1340.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 14 Ed. 3 أو 14 E. 3 .

  • (إنكار خضوع إنجلترا لملوك فرنسا)14 إدوارد الثالث، القانون 3: لا تخضع مملكة وشعب إنجلترا لملك أو مملكة فرنسا. — ورد ذكره في 14 إدوارد الثالث، القانون 5 في كتاب القوانين العامة ؛ أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62).

مصادر

1341 (15 إدوارد الثالث )

البرلمان الثالث والعشرون للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في الفترة من 23 أبريل 1341.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 15 Ed. 3 أو 15 E. 3 .

مصادر

1343 (17 إدوارد الثالث)

البرلمان الرابع والعشرون للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في الفترة من 28 أبريل 1343 حتى 20 مايو 1343.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 17 Ed. 3 أو 17 E. 3 .

مصادر

1344 (18 إدوارد الثالث)

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 18 Ed. 3 أو 18 E. 3 .

18 إدوارد الثالث. قانون 1

البرلمان الخامس والعشرون للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في الفترة من 7 يونيو 1344 حتى 28 يونيو 1344.

وقد أشير إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 18 Edw. stat. 1 ، 18 Edw. St. 1 ، 18 Edw. st. 1 ، 18 Ed. 3. Stat. 1 ، 18 Ed. 3. stat. 1 ، 18 Ed. 3. St. 1 ، 18 Ed. 3. st. 1 ، 18 E. 3. Stat. 1 ، 18 E. 3. stat. 1 ، 18 E. 3. St. 1 أو 18 E. 3. st. 1 .

18 إدوارد الثالث. قانون 2

استكمالاً للبرلمان الخامس والعشرين للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد من 7 يونيو 1344 حتى 28 يونيو 1344.

وقد أشير إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 18 Edw. stat. 2 ، 18 Edw. St. 2 ، 18 Edw. st. 2 ، 18 Ed. 3. Stat. 2 ، 18 Ed. 3. stat. 2 ، 18 Ed. 3. St. 2 ، 18 Ed. 3. st. 2 ، 18 E. 3. Stat. 2 ، 18 E. 3. stat. 2 ، 18 E. 3. St. 2 أو 18 E. 3. st. 2 .

18 إدوارد الثالث. قانون 3

استكمالاً للبرلمان الخامس والعشرين للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد من 7 يونيو 1344 حتى 28 يونيو 1344.

وقد أشير إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 18 Edw. stat. 3 ، 18 Edw. St. 3 ، 18 Edw. st. 3 ، 18 Ed. 3. Stat. 3 ، 18 Ed. 3. stat. 3 ، 18 Ed. 3. St. 3 ، 18 Ed. 3. st. 3 ، 18 E. 3. Stat. 3 ، 18 E. 3. stat. 3 ، 18 E. 3. St. 3 أو 18 E. 3. st. 3 .

ملحوظات

  1. ↑ كانت ضريبة الكوينزيم ضريبةً تُعادل خُمس الضريبة الأصلية.شعار ويكشنريتعريف الكوينزيم في قاموس ويكشنري
  2. ↑ كان الأمر العاجل بمثابة أمر قضائي في الإجراءات القانونية.تعريف كلمة " عاجل" في قاموس ويكشنري.شعار ويكشنري

مصادر

1346 (20 إدوارد الثالث)

تأكيد امتيازات رجال الدين: البرلمان السادس والعشرون للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في الفترة من 11 سبتمبر 1346 حتى 20 سبتمبر 1346.

وقد تم الإشارة إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 20 Ed. 3 أو 20 E. 3 .

مصادر

1349 (23 إدوارد الثالث)

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 23 Ed. 3 أو 23 E. 3 .

قانون العمال 1349

مصادر

1350 (25 إدوارد الثالث)

البرلمان التاسع والعشرون للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في الفترة من 9 فبراير 1351 حتى 1 مارس 1351.

وقد تم الإشارة إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 25 Ed. 3 أو 25 E. 3 .

ملحوظات

  1. ↑ كان النَّاجِرون مفتشين للأقمشة الصوفية.تعريف كلمة "alnager" في قاموس ويكشنريشعار ويكشنري
  2. ↑ يُقصد بكلمة "forestal" محاولة احتكار عرض سلعة ما بهدف بيعها بسعر أعلى. (انظرتعريف كلمة "forestal" في قاموس ويكشنري).شعار ويكشنري
  3. ↑ كلمة "Wear" تعني سد .

مصادر

1351 (25 إدوارد الثالث)

البرلمان الثلاثون للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد في الفترة من 13 يناير 1352 حتى 11 فبراير 1352.

وقد تم الإشارة إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 25 Ed. 3 أو 25 E. 3 .

25 إدوارد الثالث، القانون 5 - يُشار إليه كقانون للموردين، 25 إدوارد الثالث، القانون 3 في القوانين العامة

قانون خاص برجال الدين ، 25 إدوارد الثالث، قانون رقم 6

قانون شكل تحصيل الضريبة الخامسة عشرة (25 إدوارد الثالث، الفصل 7):يمنح الملك للعامة، مقابل عشرة سنتات وخمسة عشر سنتًا سبق أن منحوها له، جميع العوائد والغرامات والمصادرات والعقوبات المفروضة على العمال والحرفيين والمهاجرين وبائعي الطعام والخدم.- أُلغي هذا القانون فيإنجلترا وويلزبموجبقانون مراجعة القوانين لعام 1863(26 و27 فيكت،الفصل 125)، وفيأيرلندابموجبقانون مراجعة القوانين (أيرلندا) لعام 1872(35 و36 فيكت،الفصل 98).

المادة الخاصة برجال الدين (هذه المادة الخاصة برجال الدين معلقة حتى انعقاد البرلمان القادم) - المشار إليها في 25 إدوارد الثالث، القانون 3 فيالقوانين العامة؛ تم إلغاؤها فيإنجلترا وويلزبموجبقانون مراجعة القوانين لعام 1863(26 و27 فيكت،الفصل 125) وفيأيرلندابموجبقانون مراجعة القوانين (أيرلندا) لعام 1872(35 و36 فيكت،الفصل 98).

ملحوظات

مصادر

1353 (27 إدوارد الثالث)

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 27 Ed. 3 أو 27 E. 3 .

ملحوظات

  1. ↑ 23 إدوارد الثالث، الفصل السادس

مصادر

1354 (28 إدوارد الثالث)

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 28 Ed. 3 أو 28 E. 3 .

مصادر

1357 (31 إدوارد الثالث)

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 31 Ed. 3 أو 31 E. 3 .

مصادر

1361

34 إدوارد الثالث

برلمان في وستمنستر.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 34 Ed. 3 أو 34 E. 3 .

مصادر

35 إدوارد الثالث

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 35 Ed. 3 أو 35 E. 3 .

مصادر

1362 (36 إدوارد الثالث)

برلمان في وستمنستر.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 36 Ed. 3 أو 36 E. 3 .

مصادر

1363

37 إدوارد الثالث

برلمان في وستمنستر.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 37 Ed. 3 أو 37 E. 3 .

ملحوظات

  1. ↑ ' Idemptiate Nominis ' هي عبارة لاتينية تعني 'استرداد الاسم'.
  2. ↑ كلمة "Mystery" تعني "حرفة".تعريف كلمة "mystery" في قاموس ويكشنريشعار ويكشنري
  3. ^ 27 ايدو. 3 الإحصائيات. 1. سم مكعب. 5 و 7
  4. ↑ كانت دوقية غاسكوني في ذلك الوقت من ممتلكات الملك الإنجليزي، وقد تم تمرير هذا القانون خلال أول سلام في حرب المائة عام .
  5. ↑ كان "الكوتشر" شخصًا يقيم في منطقة للتجارة.
  6. ↑ كانت القرية نوعًا من أنواع القنانة .

مصادر

38 إدوارد الثالث

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 38 Ed. 3 أو 38 E. 3 .

ملحوظات

مصادر

1368 (42 إدوارد الثالث)

ينص هذا القانون على أنه تم إصداره في وستمنستر في 1 مايو 1368: انظر قوانين هالسبري .

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 42 Ed. 3 أو 42 E. 3 .

ملحوظات

مصادر

1369 (43 إدوارد الثالث)

وقد تم الإشارة إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 43 Ed. 3 أو 43 E. 3 .

ملحوظات

  1. ↑ 42 إدوارد الثالث، الفصل الثامن

مصادر

1371 (45 إدوارد الثالث)

برلمان في وستمنستر.

وقد تم الإشارة إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 45 Ed. 3 أو 45. E. 3 .

مصادر

1372 (46 إدوارد الثالث)

البرلمان الرابع والأربعون للملك إدوارد الثالث ، الذي انعقد من 3 نوفمبر 1372 حتى 24 نوفمبر 1372.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 46 Ed. 3 أو 46 E. 3 .

مصادر

1373 (47 إدوارد الثالث)

البرلمان الخامس والأربعون للملك إدوارد الثالث ، الذي اجتمع في وستمنستر من 21 نوفمبر 1373 حتى 10 ديسمبر 1373.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 47 Ed. 3 أو 47 E. 3 .

مصادر

1376 (50 إدوارد الثالث)

البرلمان السادس والأربعون للملك إدوارد الثالث ، الذي اجتمع في وستمنستر من 28 أبريل 1376 حتى 10 يوليو 1376.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 50 Ed. 3 ، 50 E. 3 ، 50 و 51 Edw. 3، 50 و 51 Ed. 3 أو 50 و 51 E. 3 .

من العفو والنعم التي منحها الملك لعامة شعب مملكته إنجلترا؛ في السنة الخمسين من حكم الملك إدوارد الثالث.

مصادر

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "قانون الإجراءات المدنية، إلخ. 1327" . vLex .
  2. ↑ "housebote" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  3. ↑ "heybote" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  4. 1 2 تم تحديد العنوان المختصر في جمهورية أيرلندا بموجب قانون العناوين المختصرة لعام 1962 .
  5. ↑ "قانون العفو عن الجنايات، وقضاة المحكمة الجنائية، إلخ. 1328" . vLex .
  6. ↑ ميركين، روب (2021). التأمين البحري: تاريخ قانوني . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 128. ISBN  978-1-78811-675-6.
  7. ↑ "قانون الإجراءات المدنية 1330" . vLex .
  8. ↑ "الحجز من قبل مارشالات محكمة الملك، القانون رقم 1331" . vLex .
  9. ↑ "القبض على السائرين الليليين، إلخ. القانون رقم 1331" . vLex .
  10. ↑ "قانون التوريد، إلخ. 1336" . vLex .
  11. ↑ "قانون التوريد 1340" . vLex .
  12. ↑ "قانون الضرائب، إلخ. 1340" . vLex .
  13. ↑ "قانون الضرائب رقم 1344" . vLex .
  14. ↑ "إعفاء رجال الدين من الولاية القضائية المدنية، القانون رقم 1344" . vLex .
  15. ↑ "مرسوم القضاة - قانون الإجراءات المدنية 1346" . vLex .
  16. ↑ "قسم كتاب المستشارية - قانون قسم المستشارية 1346" . vLex .
  17. ↑ "قانون العمال والحرفيين وغيرهم 1349" . vLex .
  18. ↑ "قانون وضع الأطفال المولودين في الخارج لعام 1350 (الطبعة الخامسة والعشرون، الفصل الثالث، المادة 1)" . NZLII . مجموعة مختارة من القوانين الإمبراطورية السارية في نيوزيلندا عام 1881.
  19. ↑ هاتسون، لورنا، محررة. (2017). دليل أكسفورد للقانون والأدب الإنجليزي، 1500-1700 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 758. 
  20. ↑ "قانون وضع الأطفال المولودين في الخارج 1350" . vLex .
  21. ↑ كان الاستشهاد بهذا القانون بهذا العنوان المختصر مُجازًا بموجب قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ، القسم 1 والجدول الأول. وبسبب إلغاء تلك الأحكام، أصبح مُجازًا الآن بموجب القسم 19(2) من قانون التفسير لعام 1978 .
  22. ↑ "قانون الإجراءات الطارئة 1351" . vLex .
  23. ↑ "قانون حق الملك في المناصب الكنسية 1351" . vLex .
  24. ↑ "قانون انتخاب محققي الوفيات 1354" . vLex .
  25. ↑ "تأكيد، إلخ، من عام 27 إد. 3. سانت. 2 قانون 1354" . vLex .
  26. ↑ تم تعيين هذا العنوان المختصر بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1948 ( 11 و12 Geo. 6 . c. 62).
  27. ↑ "الترافع باللغة الإنجليزية، القانون 1362" . vLex .
  28. ↑ "إعادة أسماء المحلفين بموجب قانون نيسي بريوس لعام 1368" . vLex .
  29. ↑ موريس، كارولين (2012). الانتخابات البرلمانية، التمثيل والقانون . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-84946-147-4.
  30. ↑ رودريك، شارون (نوفمبر 2006). "العدالة المفتوحة، والإعلام، وسبل الوصول إلى الوثائق في سجلات المحكمة". مجلة القانون بجامعة نيو ساوث ويلز . 29 (3). جامعة نيو ساوث ويلز: 98.