يوم رائع في الخارج

فيلم "يوم عظيم في الخارج" هوبريطاني قصير بتقنية إيقاف الحركة، أُنتج عام ١٩٨٩ ^{[ ٥ ]} . أخرجه ورسمه وشارك في كتابته نيك بارك في المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون في بيكونسفيلد واستوديوهات آردمان للرسوم المتحركة في بريستول ، وهو الجزء الأول من سلسلة والاس وغروميت . تدور أحداث الفيلم حول المخترع غريب الأطوار والاس (بصوت بيتر ساليس ) وكلبه غروميت ، الأبكم والذكي ، اللذين يقرران بناء صاروخ منزلي الصنع والقيام برحلة إلى القمر بحثًا عن الجبن.

بدأ بارك العمل على فيلم "يوم عظيم في الخارج" عام ١٩٨٢ كمشروع تخرج من المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون. في عام ١٩٨٥، تعاقدت معه شركة آردمان قبل أن يُنهي العمل، مما سمح له بالعمل عليه بدوام جزئي مع استمرار تمويل المدرسة له. زودت شركة ويليام هاربوت بارك بالصلصال لصنع الفيلم القصير. راسل بارك ساليس طالبًا منه أداء صوت والاس؛ ورغم أن بارك كان يتخيل في البداية لكنة لانكشاير لوالاس، إلا أن ساليس لم يتمكن إلا من أداء لكنة يوركشاير . سعى بارك في البداية إلى أن يكون لغروميت صوت، لكنه قرر في النهاية إبقاء الشخصية صامتة. وضع جوليان نوت الموسيقى التصويرية للفيلم.

عُرض فيلم "يوم عظيم في الخارج" لأول مرة في 4 نوفمبر 1989، في مهرجان للرسوم المتحركة بمعرض أرنولفيني في بريستول . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} وبُثّ لأول مرة عشية عيد الميلاد عام 1990 على القناة الرابعة . ^{[ 10 ] [ 11 ]} لاقى الفيلم استحسان النقاد، وتلاه أفلام "السراويل الخاطئة" عام 1993، و "حلاقة دقيقة" عام 1995 ، و "لعنة الأرنب المستذئب" عام 2005، و "مسألة خبز وموت" عام 2008 ، و "انتقام بغيض" عام 2024. رُشّح الفيلم لجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة قصير في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والستين .

بينما كان المخترع والاس ( بيتر ساليس ) ، المولع بالجبن، وكلبه غروميت ، يخططان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع ، وجدا ثلاجتهما فارغة، فقررا بناء صاروخ والتحليق إلى القمر، لأن القمر مصنوع من الجبن . بعد الهبوط، أقاما نزهات لتذوق وجمع بعض مكونات سطح القمر. وعندما صادفا روبوتًا يعمل بقطع النقود، أدخل والاس قطعة نقدية، لكن لم يحدث شيء. بعد مغادرتهما، دبت الحياة في الروبوت وجمع الأطباق المتسخة التي تُركت في مكان النزهة الأول، قبل أن يعثر على مجلة تزلج، فتاق للسفر إلى الأرض للتزلج هناك.

بعد إصلاح جزء مكسور من المناظر الطبيعية، وإصدار مخالفة وقوف للصاروخ، والانزعاج من تسرب الزيت من المركبة، يتسلل الروبوت إلى والاس ويستعد لضربه على رأسه بهراوة، لكن النقود التي أدخلها والاس تنفد ويتجمد الروبوت.

يأخذ والاس عصا الروبوت كتذكار، ويضع فيها عملة معدنية أخرى، ويستعد للمغادرة مع غروميت. يعود الروبوت إلى الحياة، ويتبعهما ليتزلج على الأرض، لكن والاس يسيء فهم الأمر ويتراجع مع غروميت إلى الصاروخ. ولعدم قدرته على تسلق السلم، يقطع الروبوت جسم الصاروخ بفتاحة علب، ويشعل الوقود عن طريق الخطأ. يدفع الانفجار الروبوت بعيدًا عن الصاروخ، وينطلق والاس وغروميت. على الرغم من شعوره بالإحباط في البداية، يصنع الروبوت زلاجات من أجزاء طويلة ورفيعة من جسم الصاروخ، ويبدأ التزلج بسعادة على منحدرات القمر، مودعًا والاس وغروميت وهما عائدان إلى الأرض.

بدأ نيك بارك العمل على فيلم "يوم عظيم في الخارج" عام 1982 كمشروع تخرج من المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون . وفي عام 1985، تعاقدت معه شركة آردمان للرسوم المتحركة قبل أن ينهي العمل، مما سمح له بالعمل عليه بدوام جزئي مع استمرار تمويله من قبل المدرسة. ^{[ 12 ]}

لإنتاج الفيلم، راسل بارك شركة ويليام هاربوت طالبًا طنًا طويلًا (1000 كيلوغرام) من الصلصال . احتوت الكتلة التي استلمها على 10 ألوان مختلفة، أحدها يُسمى "حجر"؛ وقد استُخدم هذا اللون لشخصية غروميت. كان بارك نفسه يرغب في أداء صوت غروميت، لكنه أدرك في النهاية أن الصوت الذي كان يدور في ذهنه - صوت بيتر هوكينز - سيكون صعب التحريك. ^{[ 13 ]} راسل بارك بيتر ساليس طالبًا منه أداء صوت والاس، ووافق ساليس مقابل تبرع بقيمة 50 جنيهًا إسترلينيًا لجمعية خيرية من اختياره. ^{[ 14 ]} أراد بارك أن يتحدث والاس بلكنة لانكشاير مثل لكنته، لكن ساليس لم يكن يجيد سوى لكنة يوركشاير . أثناء عملية التحريك، تطورت ملامح وجه والاس تدريجيًا لتصبح خدوده كبيرة كأثر جانبي لطريقة نطق ساليس لكلمة "جبن". عندما اتصل بارك بساليس بعد ست سنوات ليخبره أنه قد انتهى من فيلمه، شتم ساليس من شدة الدهشة. ^{[ 13 ]} كتب ساليس أن بارك أحضره إلى الاستوديو لتقديم المزيد من الحوار والأصوات لشخصية والاس. وقال ساليس إنه أعجب بشخصيتي والاس وغروميت، ولكنه لم يُعجب كثيرًا بالروبوت الذي أطلق عليه اسم "مضخة بنزين" (المعروف رسميًا باسم كوكر)، على الرغم من أنه أصبح لاحقًا مُعجبًا بالشخصية. ^{[ 15 ]} 

سُمّي جروميت تيمناً بحلقات التثبيت المعدنية (grommets) ، لأن شقيق بارك، وهو كهربائي، كان يذكرها كثيراً، وقد أعجب بارك بصوت الكلمة. كان والاس في الأصل ساعي بريد يُدعى جيري، لكن بارك شعر أن الاسم لا يتناسب مع جروميت. رأى بارك كلباً من فصيلة لابرادور ريتريفر بديناً يُدعى والاس، يملكه امرأة مسنة، يستقل حافلة في مسقط رأسه بريستون . علّق بارك قائلاً: "إنه اسم غريب، اسم شمالي بامتياز يُطلق على كلب". ^{[ 16 ]}

بحسب كتاب "عالم والاس وغروميت" الصادر عام 2004 للمؤلف آندي لين ، كان بارك قد خطط في الأصل أن يكون الفيلم مدته 40 دقيقة وأن يحاكي سلسلة أفلام حرب النجوم بشخصيات عديدة ومطعم للوجبات السريعة على سطح القمر. إلا أنه قلّص القصة عندما أدرك أن إنجازها سيستغرق منه سنوات أخرى. ^{[ 17 ]}

صدر الفيلم القصير على أشرطة VHS في التسعينيات من قِبل BBC Video . كما أعيد إصداره من قِبل DreamWorks Pictures مع فيلمي The Wrong Trousers (1993) و A Close Shave (1995) ضمن مجموعة Wallace & Gromit in 3 Amazing Adventures على أقراص DVD من DreamWorks Home Entertainment في 20 سبتمبر 2005. وفي الولايات المتحدة، صدر على أقراص DVD في 10 فبراير 2009 من قِبل Lionsgate Home Entertainment و HIT Entertainment . وفي المملكة المتحدة، صدر مجددًا على أقراص DVD في العقد الأول من الألفية الثانية.

أصدرت شركة Lionsgate Home Entertainment الفيلم القصير على قرص Blu-ray ضمن مجموعة Wallace and Gromit: The Complete Collection في 22 سبتمبر 2009، بمناسبة الذكرى السنوية العشرين للسلسلة. ^{[ 18 ]} وأصدرت شركة Shout! Studios نسخة مُحسّنة بتقنية 4K UHD Blu-ray ضمن مجموعة Wallace & Gromit: The Complete Cracking Collection في 10 ديسمبر 2024. ^{[ 19 ]}

في الولايات المتحدة، تمت إضافة مجموعة Wallace & Gromit: The Complete Collection لاحقًا إلى Amazon Prime Video .

عُرض الفيلم القصير لأول مرة في 4 نوفمبر 1989 في معرض أرنولفيني في بريستول ، وفي الولايات المتحدة في 18 مايو 1990. كما عُرض على القناة الرابعة في المملكة المتحدة في 24 ديسمبر 1990. وبُثّ على قناة بي بي سي الثانية في 25 ديسمبر 1993 للترويج لفيلم "السراويل الخاطئة" . ^{[ 20 ]}

حصل فيلم "يوم رائع في الخارج" على تقييم إيجابي بنسبة 100% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 21 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.2/10. ^{[ 21 ]} فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة قصير في حفل توزيع جوائز بافتا الثالث والأربعين عام 1990 ^{[ 22 ]} ، ورُشِّح لجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة قصير في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والستين عام 1991. ^{[ 23 ]} كما رُشِّح فيلم "مخلوقات مريحة" ، وهو فيلم قصير آخر من إخراج بارك، لكلا الجائزتين، وتفوّق على "يوم رائع في الخارج" في جائزة الأوسكار. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

كتب روجر إيبرت : "والاس وغروميت... مثل باغز وإلمر أو ميكي وميني، يعيشون في علاقة كوميدية دائمة، ومحيرة أحيانًا". ^{[ 24 ]}

وصفت آن هورناداي من صحيفة واشنطن بوست الفيلم بأنه "مقدمة رائعة لروح الدعابة لدى بارك - فهي بارعة بشكل غريب مثل أكثر آلات روب غولدبيرغ تعقيدًا ، وغريبة الأطوار دون أن تكون مبتذلة أبدًا". ^{[ 25 ]}

وصف ديفيد وارتون من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الفيلم بأنه جوهرة التاج لمهرجان سبايك ومايك للرسوم المتحركة لعام 1991. ^{[ 26 ]}

في يوليو 2019، احتل الفيلم المرتبة الثانية في قائمة موقع Rotten Tomatoes لأفضل 38 فيلمًا عن القمر للاحتفال بهبوط القمر. ^{[ 27 ]}

• يوم رائع على الموقعالرسمي لوالاس وغروميت
• يوم رائع في IMDb
• يوم رائع في موقع Rotten Tomatoes