عملٌ عبقريٌّ مذهلٌ ومؤثرٌ للغاية

"عملٌ مفجعٌ من عبقريةٍ مذهلة" هي مذكراتٌ كتبها ديف إيغرز . نُشرت عام 2000، وهي تؤرخ لرعايته لأخيه الأصغر كريستوفر "توف" إيغرز بعدوفاة والديه بسبب مرض السرطان .

حقق الكتاب نجاحًا تجاريًا ونقديًا باهرًا، إذ تصدّر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا ، ورُشّح لجائزة بوليتزر عن فئة الكتب غير الروائية العامة . ووصفته مجلة تايم والعديد من الصحف بأنه "أفضل كتاب في العام" . وأشاد النقاد بأسلوبه الأدبي الجريء والنابض بالحياة ، ووصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "ضخم وجريء ومتقلب المزاج " . واختارت صحيفة التايمز الكتاب في المرتبة الثانية عشرة ضمن أفضل كتب العقد . ^{[ 1 ]}

• هايدي ماكسويني إيغرز  – والدة إيغرز، وهي امرأة تواجه صعوبة في تربية أطفالها بينما تعاني من سرطان المعدة. توفيت في يناير 1992، في وقت مبكر نسبيًا من الرواية.
• جون ك. إيغرز  – كان والد إيغرز مدخنًا شرهًا ومدمنًا على الكحول. يتذكر إيغرز والده في طفولته كرجلٍ غاضبٍ ثمل، كثيرًا ما كان يطارد أطفاله محاولًا الإمساك بهم ليضربهم. ومثل والدة إيغرز، لم يظهر والده كثيرًا في الرواية، إذ توفي في نوفمبر 1991، قبل وفاة والدة إيغرز.
• ويليام د. إيغرز  – الأخ الأكبر لإيغرز. يعيش في لوس أنجلوس، ولم يُذكر كثيراً في الكتاب.
• إليزابيث آن "بيث" إيغرز  – شقيقة إيغرز. اعتنت بيث بوالدتها المريضة وساعدت إيغرز في تربية توف، شقيقهم الأصغر، بعد وفاة والديهم.
• كريستوفر إم. "توف" أو "توفر" إيغرز  - شقيق إيغرز الأصغر، الذي يجب عليه أن يكمل تربيته بعد وفاة والديه وعدم قدرة إخوته الأكبر سناً على ذلك.
• شاليني  – في أحد أجزاء الكتاب، تسقط شاليني من فناء مبنى وتضطر للبقاء في المستشفى حتى تستفيق من غيبوبتها. يزورها إيغرز كثيرًا في المستشفى. وعندما لا يزورها، يذهب إيغرز إلى الحانة ليشرب ويغازل الفتيات.
• ساري لوكر  – أخصائية علم الجنس، التي يتخيل إيغرز ممارسة الجنس معها.
• مارني ريكوا  – بعد أن يُنشئ إيغرز مجلة بعنوان "مايت" ، يُصبح صديقًا مُقربًا لمارني، وهي فتاة يعمل معها. يتخيل أحيانًا ممارسة الجنس معها، لكن مارني دائمًا ما تُشتت انتباه إيغرز عن الجنس وتُعيده إلى التركيز على المجلة.
• كيرستن  – تبقى كيرستن وإيغرز صديقتين بعد انتهاء علاقتهما. وتساعد كيرستن وبيث إيغرز في تربية توف، حتى بعد انتقال كيرستن وبيث للعيش على بعد ساعتين من إيغرز وتوف.
• جون  – صديق لإيغرز يتواصل معه في كثير من الأحيان خلال لحظات الأزمات في صراعه مع المخدرات والكحول، مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى تدخل إيغرز وإرساله إلى مركز إعادة التأهيل.

تدور القصة الرئيسية للكتاب حول رحلة إيغرز في التوفيق بين دور الأخ والأب لتوف. تبدأ الأحداث بمواجهة إيغرز وتوف وبيث لمرض سرطان المعدة وسرطان الرئة الذي أصاب والدتهم ووالدهم على التوالي. بعد وفاة والديهم، تتعقد حياة إيغرز وتوف وبيث، وينتقل الأطفال الثلاثة من إلينوي إلى كاليفورنيا .

تعيش بيث بمفردها في البداية، وتصبح توف مسؤولية إيغرز. إيغرز، شاب في أوائل العشرينات من عمره، مُطالب بتربية طفل كما لو كان ابنه. لم يعد بإمكان إيغرز ممارسة الأنشطة التي يرغب بها الكثير من الشباب في العشرينيات من عمرهم. على سبيل المثال، لا يستطيع إيغرز السهر طوال الليل في الحانة واصطحاب فتاة مختلفة كل أسبوع، وهو أمر يتحدث عنه بالتفصيل في كتابه.

بفضل ميراث ومساهمات الضمان الاجتماعي، يستأجر إيغرز وتوف شققًا في أحياءٍ تُمكّن توف من الالتحاق بمدارس خاصة، بينما يتمكن إيغرز من العمل على مشروعه في مجال المجلات. يشعر إيغرز أحيانًا بالحرج من نظافة منازلهم المختلفة، ويخشى أن يظن الآخرون خطأً أنه غير مؤهل لرعاية توف، لكنه يُوازن هذه الأفكار بذكريات إشراك توف في أنشطة ممتعة (مثل لعبة الفريسبي)، وطبخه وغسله وتوصيله لها.

يتحدث إيغرز مطولاً عن مدى حبه واهتمامه بتوف. يقول إيغرز إنه سيقتل أو يؤذي بشدة أي شخص يؤذيها. إضافةً إلى ذلك، في كل مرة يترك فيها إيغرز توف في المنزل مع جليسة أطفال، يبقى قلقاً عليها باستمرار.

في ليك فورست، إلينوي ، عانى ديف إيغرز وإخوته، بيل وبيث وتوف (التي تصغر شقيقه الأكبر ديف بثلاثة عشر عامًا)، من وفاة والدهم المفاجئة بسبب سرطان الرئة . وتوفيت والدتهم بعد شهر واحد إثر إصابتها بسرطان المعدة بعد صراع طويل مع المرض.

بعد ذلك، ينتقل إيغرز وبيث وتوف إلى كاليفورنيا . أما بيل، الذي لا يلعب دورًا كبيرًا في الحبكة، فينتقل في النهاية إلى لوس أنجلوس . بينما تعيش بقية العائلة في منطقة خليج سان فرانسيسكو .

يبدأ إيغرز وتوف حياةً مستقلةً في ظروفٍ فوضويةٍ وغير منظمة. يتأرجح إيغرز بين شعوره بأن أسلوبه في التربية مدروسٌ ومصممٌ ببراعةٍ لجعل توف متكيفةً نفسيًا، وبين قلقه من أن أسلوبه المتساهل وانشغاله بمشاريعه الشخصية سيجعلان توف غير متكيفة. غالبًا ما تتضمن محاولات إيغرز لعيش حياةٍ طبيعيةٍ كشابٍ بالغٍ لقاءاتٍ عاديةً مع النساء والكحول، لكن الكاتب يصوّرها على أنها سرياليةٌ إلى حدٍ ما . بسبب وفاة والديه وواجبه تجاه توف، يشعر إيغرز بأنه سُلب شبابه، وهذا ما يدفعه إلى البحث عن الجنس والتصرف بتهور.

يُؤسس إيغرز وأصدقاؤه مجلة مستقلة تُدعى "مايت" في سان فرانسيسكو، وينغمسون في ثقافة جيل إكس . ويُصوّر الكتاب جزءًا كبيرًا من تاريخ المجلة. كما يُشارك إيغرز في تجارب الأداء لبرنامج " ذا ريل وورلد" على قناة إم تي في، في سياقٍ يتناول موضوع الاستعراضية.

يُصنّف كتاب "عملٌ مُفجعٌ من عبقريةٍ مُذهلة" عادةً ضمن فئة المذكرات أو السيرة الذاتية ، على الرغم من احتوائه على مشاهد خيالية جانبية . يُحاول إيغرز أحيانًا "ضغط" الزمن، جاعلاً أحداث الكتاب أقرب زمنيًا من توقيتها الحقيقي، وذلك لتعزيز سلاسة السرد.

أحيانًا ما يلجأ إيغرز إلى جعل شخصياته تكسر الجدار الرابع، مُقرّةً بوجودها داخل الكتاب في عدة مواضع أثناء حديثها معه. في هذه الحالات، غالبًا ما تتخلى الشخصيات عن سماتها وخصائصها الواقعية المعتادة، لتصبح أدواتٍ يُعبّر بها إيغرز عن أفكاره ومشاعره ويُحلّلها في حوارٍ داخلي ، أو وسيلةً للنقد الذاتي .

يشير إيغرز إلى الأجزاء التي تمّت فيها إضافة عناصر خيالية أو مبالغ فيها، سواء في سياق الكتاب أو في مقدمته. وقد لاحظ أحد النقاد أن عنوان مذكرات إيغرز نفسه يدعو إلى نقاش حول كيفية تفاعل القارئ مع الكتاب. من هذا المنظور، يُنظر إلى العنوان، باعتباره ما يُسمى " نصًا موازيًا غير كتابي "، على أنه دعوة للقارئ ألا "يرفض الأسلوب المشحون عاطفيًا باعتباره مبتذلًا "، بل أن يتقبل "فرضية أن هذا الكتاب، جزئيًا، هو صدمة مُجسّدة نصيًا"، وبالتالي يُدعى القارئ "إلى التعاطف مع الصدق العاطفي الموجود في الكتاب". ^{[ 2 ]}

يحتوي الكتاب على مقدمة مطولة وقسم شكر وتقدير، وقائمة نصائح للمساعدة في الاستمتاع بالكتاب بشكل أفضل (بما في ذلك العديد من النصائح لعدم عناء قراءة أجزاء كبيرة من الكتاب)، ودليل لرموزه واستعاراته .

تتضمن الطبعات اللاحقة من الكتاب أيضًا ملحقًا بعنوان "الأخطاء التي كنا نعلم أننا نرتكبها" ، والذي يفصّل بعض عمليات الحذف المتعمدة والأحداث المركبة التي جعلت الكتاب أكثر سلاسة.

في عام ٢٠٠٢ ، اشترت شركة نيو لاين سينما حقوق تحويل الرواية إلى فيلم. كتب السيناريو الروائي نيك هورنبي وكاتب السيناريو دي في ديفينسينتيس. وفي مقابلة أجريت عام ٢٠٠٧، صرّح إيغرز لمجلة إنترتينمنت ويكلي بأن إنتاج الفيلم أمر مستبعد، موضحًا أن خيار الاستوديو في الفيلم قد انتهى. ^{[ ٣ ]}

• ألتس، ليزبيث كورثالز (2008) "الإخلاص والموثوقية ومفارقات أخرى - ملاحظات حول رواية ديف إيغرز " عمل مفجع من عبقرية مذهلة " في كتاب " عدم موثوقية السرد في رواية القرن العشرين بصيغة المتكلم" (تحرير إلكي دوكر وغونتر مارتنز). برلين: والتر دي غرويتر.
• فونك، وولفغانغ (2011) "السعي وراء الأصالة - عمل ديف إيغرز المفجع ذو العبقرية المذهلة بين الخيال والواقع" في كتاب التحول المرجعي في الفنون والإعلام المعاصر: الأشكال والوظائف ومحاولات التفسير (تحرير فيرنر وولف). أمستردام: رودوبي.
• هاميلتون، كارولين (2010) روح العصر لرجل واحد: ديف إيغرز، النشر والإعلان . لندن: كونتينوم.
• جينسن، ميكيل (2014) "ملاحظة حول عنوان: عمل مفجع من عبقرية مذهلة " في مجلة The Explicator . المجلد 72، العدد 2.
• نيكول، بران (2006) "المذكرات كتدمير ذاتي: عمل ديف إيغرز المفجع ذو العبقرية المذهلة " في الكتابة الاعترافية الحديثة (تحرير جو جيل). نيويورك: روتليدج.

• اقرأ مقتطفًا