المملكة المتحدة

فيلم "مملكة متحدة" هو فيلم درامي رومانسي سيرة ذاتية صدر عام 2016 ، من إخراج أما أسانتي وتأليف غاي هيبرت ، ويستند إلى قصة الحب الحقيقية بين سيريتسي خاما ، وريث عرش قبيلة بانغواتو في سيروي - إحدى القبائل العديدة الموجودة في محمية بيتشوانالاند آنذاك - وزوجته روث ويليامز خاما . ^{[ 7 ]} يؤدي ديفيد أوييلوو دور سيريتسي، بينما تؤدي روزاموند بايك دور روث.

عُرض الفيلم في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2016 ، ^{[ 8 ]} وكان فيلم الافتتاح في مهرجان لندن السينمائي الستين . ^{[ 9 ]}

يستند الفيلم إلى قصة حقيقية لوريث عرش بيتشوانالاند ، سيريتسي خاما من شعب بامانغواتو ، الذي درس القانون في لندن مباشرةً بعد الحرب العالمية الثانية . هناك، التقى بامرأة إنجليزية تُدعى روث ويليامز ، وتزوجها في نهاية المطاف عام ١٩٤٨، رغم اعتراض عائلتيهما ومعارضة الحكومة البريطانية ، التي كانت قلقة بشأن العلاقات مع جنوب أفريقيا واستقرار منطقة جنوب أفريقيا بأكملها. كانت حكومة الحزب الوطني في جنوب أفريقيا تخشى أن يُثير زواج ملك أسود من امرأة بيضاء في بيتشوانالاند المجاورة اضطرابات، إذ كانت بصدد تجريم مثل هذا الزواج ، وطالبت الحكومة البريطانية بمنع الزواج، كما فعلت حكومتا جنوب غرب أفريقيا وروديسيا .

يطلب عم خاما، الوصي على العرش، من خاما إنهاء زواجه والزواج بدلاً منه من أميرة من قبيلة بامانغواتو، وهو ما يرفضه خاما. يستغل المسؤولون البريطانيون هذا النزاع للادعاء بأن الزواج يُثير الاضطرابات. يكتشف سيريتسي أن البريطانيين قد سمحوا لشركة تعدين أمريكية بالتنقيب عن الأحجار الكريمة، وهو حريص على ضمان أن يكون استغلال موارد البلاد، في حال العثور على أي شيء، من اختصاص شعب بيتشوانالاند وحده.

يسعى خاما لكسب تأييد شعبه، فينال دعمهم، فتقرر الحكومة البريطانية نفيه. في هذه الأثناء، تضع روث مولودها، ويحظى بقبول السكان المحليين بمرافقتهم في رحلاتهم. عندما يرغب البريطانيون في استبدال الملك بحاكم، ترفض القبيلة عقد الاجتماع اللازم. يخبر رئيس الوزراء البريطاني، كليمنت أتلي ، النائب توني بن أن بريطانيا بحاجة إلى ذهب جنوب أفريقيا، وأن تدمير زواج خاما ثمنٌ يستحق الدفع. في الوقت نفسه، يُكتشف الماس في بيتشوانالاند، ويضمن خاما اعتراف الحكومة البريطانية بسيادة شعب بيتشوانا على هذه الأرض .

وعد ونستون تشرشل ، في حال انتخابه، برفع عقوبة نفي خاما التي استمرت خمس سنوات، لكنه جعلها دائمة. ومع ذلك، دعمت شخصيات نافذة في لندن والحكومة الأمريكية قضية خاما. في هذه الأثناء، تفاقم نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا وبدأ يلقي بظلاله على بيتشوانالاند أيضًا. في نهاية المطاف، وبفضل ضغط السكان المحليين، سُمح له بالعودة إلى بيتشوانالاند وتفاوض على استقلالها عن بريطانيا. أطلع خاما عمه على وثيقة مسربة من الحكومة البريطانية تُثبت أهليته لتولي العرش، وأن عداء الحكومة البريطانية نابع فقط من معارضة جنوب إفريقيا. يكشف ملحق للقصة أن خاما انتُخب أول رئيس لبوتسوانا الحالية ، وأن ابنهما أصبح الرئيس الرابع المنتخب للبلاد عام ٢٠٠٨، وأن روث وخاما دُفنا معًا على قمة تل يُطل على قرية سيروي ، حيث عاشا بقية حياتهما.

انضم بايك إلى فريق التمثيل في مايو 2015، وانضم إليه أسانتي بعد ذلك بفترة وجيزة. ^{[ 10 ]} في سبتمبر 2015، كشف أسانتي أن التصوير سيُقسم بين بوتسوانا ولندن ، وأنه سيبدأ في أكتوبر استعدادًا لإصداره في عام 2016 بالتزامن مع الذكرى الخمسين لاستقلال بوتسوانا . ^{[ 11 ]}

في أكتوبر 2015، انضم جاك دافنبورت وتوم فيلتون إلى فريق التمثيل. ^{[ 12 ]} وفي نوفمبر 2015، جرى تصوير بعض المشاهد في محيط هايد بارك / حدائق كنسينغتون، بما في ذلك مبنى اتحاد إمبريال كوليدج . وكان مدير التصوير سام ماككوردي، ومصمم الإنتاج سيمون بولز .

أما أسانتي مخرجة وكاتبة سيناريو وممثلة بريطانية سابقة، ولدت في 13 سبتمبر 1969 في لندن، إنجلترا. نشأت في أسرة من الطبقة العاملة ذات أصول غانية وبريطانية. بدأت أسانتي مسيرتها الفنية وهي طفلة، حيث لعبت دور البطولة في مسلسل "جرانج هيل" الذي عُرض على قناة بي بي سي. لاحقًا، اتجهت إلى الكتابة والإخراج. عُرض فيلمها الروائي الأول " طريقة حياة" (2004) لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي، وفاز بجائزة بافتا كارل فورمان لأفضل عمل روائي أول لمخرج بريطاني. نالت المزيد من الإشادة النقدية عن أعمالها في الدراما التاريخية "بيل" (2013) و "مملكة متحدة" (2016). كما أخرجت أسانتي حلقات من مسلسلات تلفزيونية مثل " حكاية الخادمة" و "السيدة أمريكا" و "بلاد لافكرافت" . في عام 2017، مُنحت وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) تقديرًا لخدماتها في مجال السينما. تشتهر أسانتي بتركيزها على استكشاف مواضيع الهوية والعرق والسياسة في أعمالها.

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في 9 سبتمبر 2016. ^{[ 13 ]} كما عُرض في مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني في 6 أكتوبر 2016. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، حصلت شركة فوكس سيرشلايت بيكتشرز على حقوق توزيع الفيلم في الولايات المتحدة. ^{[ 16 ]}

صدر الفيلم في المملكة المتحدة في 25 نوفمبر 2016. ^{[ 17 ]} وكان من المقرر عرضه في الولايات المتحدة في 17 فبراير 2017، ^{[ 18 ]} ولكن تم تقديمه إلى 10 فبراير. ^{[ 19 ]}

• المملكة المتحدة على موقع IMDb
• المملكة المتحدة، مؤرشفة بتاريخ 17 سبتمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع The Plus Paper
• المملكة المتحدة ضد القصة الحقيقية لسيريتسي خاما وروث ويليامز على موقع HistoryvsHollywood