محمية بيتشوانالاند

محمية بيتشوانالاند ( تُلفظ / ˌbɛtʃuˈɑːnəlænd / ) هي محمية أُنشئت في 31 مارس 1885 في جنوب أفريقيا من قِبل المملكة المتحدة . نالت استقلالها باسم جمهورية بوتسوانا في 30 سبتمبر 1966، بعد ست سنوات من تأسيس الحزب الديمقراطي لبيتشوانالاند ، بقيادة سيريتسي خاما . [ 2 ] [ 3 ]
تاريخ
عاش المبشر الاسكتلندي جون ماكنزي (1835-1899)، برعاية جمعية لندن التبشيرية ، في شوشونغ من عام 1862 إلى عام 1876. وقد حذر من أن الشعوب الأفريقية مهددة من قبل البوير الذين يزحفون على أراضيهم من الجنوب. وقاد حملةً لإنشاء ما أصبح يُعرف بمحمية بيتشوانالاند، التي تُحكم مباشرةً من بريطانيا. [ 4 ] ويُعد كتاب "أفريقيا الأسترالية: خسارتها أم حكمها " (1887) سردًا لماكنزي للأحداث التي أدت إلى إنشاء المحمية. وبتأثير من ماكنزي، قررت الحكومة البريطانية في يناير 1885 إرسال حملة عسكرية إلى جنوب أفريقيا لتأكيد السيادة البريطانية على المنطقة المتنازع عليها. وقاد المقدم السير تشارلز وارين (1840-1927) قوةً قوامها 4000 جندي إمبراطوري شمالًا من كيب تاون . بعد إبرام معاهدات مع العديد من الزعماء الأفارقة، أعلن الكولونيل وارن تأسيس المحمية في مارس 1885. [ 5 ] وفي سبتمبر من ذلك العام، أُعلنت منطقة تسوانا جنوب نهر مولوبو مستعمرة تابعة للتاج البريطاني باسم بيتشوانالاند . رافق ماكنزي وارن، ويحتوي كتاب "أفريقيا الأسترالية" على سرد مفصل للرحلة الاستكشافية. [ 6 ]
كانت بيتشوانالاند تعني "بلاد التسوانا " (من صيغة قديمة لكلمة باتسوانا مضافًا إليها لاحقة "-لاند ")، ولأغراض إدارية، قُسّمت إلى كيانين سياسيين. أُدير الجزء الشمالي منها كمحمية بيتشوانالاند، بينما أُدير الجزء الجنوبي كمستعمرة تابعة للتاج البريطاني باسم بيتشوانالاند البريطانية . ضُمّت بيتشوانالاند البريطانية إلى مستعمرة كيب عام 1895، وهي الآن جزء من جنوب إفريقيا. [ 7 ]
كان الجزء الشمالي، محمية بيتشوانالاند، يمتد على مساحة 225,000 ميل مربع (580,000 كيلومتر مربع ) ، ويبلغ عدد سكانه 120,776 نسمة. وتضمنت هذه المنطقة قبائل تسوانا الرئيسية الثلاث: بامانغواتو ، وباكوينا، وبانغواكيتسي ، بالإضافة إلى عدد من القبائل الصغيرة مثل باماليتي وباخاتلا. كما سكن المحمية أحفاد السكان الأصليين للمنطقة، مثل البوشمن والمكالاكا ، الذين هجرتهم قبائل تسوانا خلال هجرتهم جنوبًا. [ 8 ]
كانت الحكومة البريطانية تتوقع في الأصل تسليم إدارة المحمية إلى روديسيا أو جنوب إفريقيا، لكن معارضة شعب تسوانا أبقت المحمية تحت الحكم البريطاني حتى استقلالها في عام 1966.
كانت محمية بيتشوانالاند، من الناحية الفنية، محمية وليست مستعمرة. في البداية، بقي حكام تسوانا المحليون في السلطة، واقتصرت الإدارة البريطانية على قوات الشرطة لحماية حدود بيتشوانالاند من أي مشاريع استعمارية أوروبية أخرى. ولكن في 9 مايو 1891، عهدت الحكومة البريطانية بإدارة المحمية إلى المفوض السامي لجنوب إفريقيا ، الذي بدأ بتعيين مسؤولين في بيتشوانالاند، وانتهى بذلك استقلال بيتشوانالاند الفعلي. [ 9 ]
أُديرت المحمية من مافيكينغ ، مما خلق وضعًا غير مألوف، إذ كانت عاصمة الإقليم تقع خارج حدوده. سُميت منطقة مافيكينغ (التي أصبحت تُعرف باسم مافيكينغ منذ عام 1980 مع ضمها إلى بوفوثاتسوانا ، وماهيكينغ منذ عام 2010 ) بـ"المحمية الإمبراطورية". في عام 1885، عندما أُعلنت المحمية، كانت بيتشوانالاند تحدها من الشمال خط عرض 22 درجة جنوبًا . [ 10 ] في 30 يونيو 1890، قام البريطانيون بتمديد الحدود الشمالية للمحمية رسميًا شمالًا لتشمل نغاميلاند ، التي كانت آنذاك تحت سيطرة دولة تاوانا . [ 11 ] وفي اليوم التالي، اعترفت ألمانيا رسميًا بهذا الادعاء بموجب المادة الثالثة من معاهدة هيليغولاند-زنجبار ، التي أكدت الحدود الغربية للمحمية البريطانية في بيتشوانالاند والمحمية الألمانية في جنوب غرب إفريقيا ، كما أنشأت شريط كابريفي الذي ورثته ناميبيا الحديثة . [ 12 ]
في جنوب غرب أفريقيا، يتم تحديد نطاق نفوذ ألمانيا على النحو التالي:
- إلى الجنوب بواسطة الخط الذي يبدأ من مصب نهر أورانج ويستمر صعوداً على ضفته الشمالية حتى نقطة تقاطعه مع خط الطول 20 درجة شرقاً .
- إلى الشرق، يمتد الخط الذي يبدأ من النقطة المذكورة آنفًا ويتبع خط الطول 20 شرقًا حتى نقطة تقاطعه مع خط العرض 22 جنوبًا . ثم يتتبع هذا الخط شرقًا حتى يتقاطع مع خط الطول 21 شرقًا ، ويتبعه شمالًا حتى يتقاطع مع خط العرض 18 جنوبًا ، ويمتد شرقًا على طول هذا الخط حتى يتقاطع مع نهر تشوبي . ومن هنا، ينحدر الخط مع مجرى النهر الرئيسي حتى يلتقي بنهر زامبيزي ، حيث ينتهي. ومن المفهوم أنه بموجب هذا الترتيب، يُمنح لألمانيا حق الوصول الحر من أراضيها الخاضعة لحمايتها إلى نهر زامبيزي عبر شريط أرضي لا يقل عرضه عن 20 ميلًا إنجليزيًا عند أي نقطة. أما منطقة نفوذ بريطانيا العظمى، فهي محصورة غربًا وشمال غربًا بالخط المذكور سابقًا، وتشمل بحيرة نغامي .
لم يصل المسؤولون البريطانيون إلى منطقة نغاميلاند حتى عام 1894. [ 13 ]
نقل قانون أراضي امتيازات تاتي الصادر في 21 يناير 1911 الإقليم الشرقي الجديد إلى المحمية:
من المكان الذي ينبع منه نهر شاشي إلى ملتقاه مع نهري تاتي وراموكغويبانا ، ثم على طول نهر راموكغويبانا إلى منبعه، ومن ثم على طول خط تقسيم المياه لتلك الأنهار.
كانت هذه المنطقة في الأصل تابعةً لقبيلة ماتابيليلاند . في عام ١٨٨٧، حصل صموئيل إدواردز، الذي كان يعمل لدى سيسيل رودس ، على امتياز تعدين، وفي عام ١٨٩٥ حاولت شركة جنوب أفريقيا البريطانية الاستحواذ على المنطقة، لكن زعماء قبيلة تسوانا ، باثوين الأول وخاما الثالث وسيبيلي الأول، زاروا لندن للاحتجاج ونجحوا في صدّ الشركة. تُشكّل هذه المنطقة اليوم مقاطعة شمال شرق بوتسوانا.
علاوة على ذلك، تأثرت منطقة بيتشوانالاند الجنوبية بشدة بوباء طاعون الماشية الأفريقي في تسعينيات القرن التاسع عشر، والذي ألحق ضرراً مؤقتاً بالاقتصاد. [ 14 ]
سياسة
كان الهدف الأساسي من إعلان محمية محاطة بمستعمرة جديدة تابعة للتاج البريطاني في الجنوب (بيتشوانالاند البريطانية) هو ضمانات ضد أي توسع إضافي من جانب ألمانيا أو البرتغال أو البوير. [ 15 ]
خلافًا لما ذكره وارن وآخرون في ذلك الوقت، لم يكن جميع الزعماء المتأثرين بالحماية مؤيدين لها. [ 16 ] كان الملك خاما الثالث أقوى الحكام ، إذ حظي بدعم قوي من الحكومة البريطانية، وكان يتمتع بشعبية خاصة بين الإنجيليين في بريطانيا. وقد تعاون بشكل وثيق مع الجيش البريطاني، وحافظ على استقلال أراضيه الشاسعة، وإن كانت قليلة السكان، عن الغزاة القادمين من جنوب إفريقيا. [ 17 ]
أصبح الابن الأكبر لخاما، سيكجوما الثاني ، رئيسًا لبامانجواتو بعد وفاة خاما في عام 1923. وكان الابن الأكبر لسيجوما الثاني يُدعى سيريتسي . طوال حياته كان خاما أرملة وتزوج عدة مرات. زوجة واحدة، سيماني ، أنجبت ولدا اسمه تشيكيدي . [ 18 ]
لم يدم حكم سيكغوما الثاني سوى عام تقريبًا، تاركًا ابنه سيريتسي، الذي كان رضيعًا آنذاك، الوريث الشرعي للزعامة (لم يكن تشيكيدي مؤهلًا للزعامة لأنه لم يكن من نسل سيكغوما الثاني، الابن الأكبر لخاما). [ 19 ] وهكذا، ووفقًا للتقاليد، تولى تشيكيدي منصب الوصي على القبيلة حتى بلغ سيريتسي السن القانونية لتولي الزعامة. وكان من المقرر أن يتم نقل المسؤولية من تشيكيدي إلى سيريتسي بعد عودة سيريتسي من دراسته للقانون في بريطانيا.
تُذكر فترة حكم تشيكيدي كرئيس بالنيابة لقبيلة بامانغواتو بشكل خاص لتوسيعه لوحدات الميفاتو (الأفواج) لبناء المدارس الابتدائية وصوامع الحبوب وشبكات توزيع المياه ، ولمواجهاته المتكررة مع السلطات الاستعمارية البريطانية بشأن إدارة العدالة في منطقة نغواتو ، ولجهوده في التعامل مع انقسام كبير في القبيلة بعد زواج سيريتسي من امرأة بيضاء تدعى روث ويليامز أثناء دراسته للقانون في بريطانيا.
عارض تشيكيدي الزواج بحجة أن عادات قبيلة تسوانا لا تسمح للزعيم بالزواج كيفما يشاء، فهو خادمٌ للشعب، ومنصب الزعامة نفسه على المحك. [ 20 ] أصرّ سيريتسي على رغبته في الزواج من روث، وتزوجها أثناء منفاه في بريطانيا عام 1948. انقسمت آراء القبيلة حول الزواج بالتساوي تقريبًا، وفقًا للتركيبة السكانية: أيّد كبار السن تشيكيدي، بينما أيّد الشباب سيريتسي. في النهاية، نفت السلطات البريطانية الرجلين (تشيكيدي من أراضي بامانغواتو، وسيريتسي من المحمية البريطانية بأكملها). اندلعت أعمال شغب، وسقط عدد من القتلى.
سُمح لسيريتسي وروث بالعودة إلى المحمية، وتمكن سيريتسي وتشيكيدي من إصلاح بعض الخلافات بينهما. مع ذلك، لم يعد سيريتسي يرى مصيره كزعيم لقبيلة بامانغواتو ، بل كقائد للحزب الديمقراطي البوتسواني ورئيسًا لدولة بوتسوانا المستقلة حديثًا عام 1966. وظل رئيسًا لبوتسوانا حتى وفاته بمرض سرطان البنكرياس عام 1980. وتشكل قصة سيريتسي وروث أساس فيلم " مملكة متحدة" الذي عُرض عام 2016. [ 21 ]
انتخابات
شاغلي المناصب
المفوضون الساميون والمفوضون المقيمون

كانت محمية بيتشوانالاند إحدى " أقاليم المفوضية العليا "، إلى جانب باسوتولاند ( ليسوتو حاليًا ) وسوازيلاند ( إسواتيني حاليًا ). كان للمفوض السامي بعض صلاحيات الحاكم، إلا أن القبائل الرئيسية كانت تتمتع بالحكم الذاتي، ولم تكن المحمية تابعة لبريطانيا، لذا لم تكن متاحة للاستيطان الأوروبي. [ 22 ] شغل هذا المنصب أولًا حاكم مستعمرة كيب ، ثم الحاكم العام لجنوب إفريقيا ، ثم المفوض السامي لجنوب إفريقيا حتى الاستقلال. في كل إقليم من الأقاليم الثلاثة، كان يرأس إدارة مسؤوليات بريطانيا مفوض مقيم يتمتع ببعض صلاحيات الحاكم ولكن بسلطة أقل. [ 23 ]
رئيس القضاة
كان رئيس القضاة هو رئيس قضاة أقاليم المفوضية العليا (باسوتولاند، ومحمية بيتشوانالاند، وسوازيلاند). [ 24 ] ومنذ عام 1951، كان رؤساء القضاة هم:
| شاغل المنصب | التعيين | |
|---|---|---|
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | |
| السير والتر هاراجين | 1951 | 1952 |
| هارولد كورين ويلان | 1952 | 1956 |
| السير هربرت كوكس | 1957 | ؟ |
| بيتر واتكين ويليامز | 1961 | 1964 |
رئيس الوزراء
| لا. | صورة | الاسم (من الميلاد إلى الوفاة) | منتخب | تولى منصبه | المكتب الأيسر | الحزب السياسي |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | سيريتسي خاما (1921–1980) | 1965 | 3 مارس 1965 | 30 سبتمبر 1966 | حزب الشعب الديمقراطي | |
طوابع بريدية
صدرت طوابع بريدية لبيتشوانالاند من عام 1888 إلى عام 1966. واستمر إصدار الطوابع المطبوعة برسوم إضافية حتى عام 1932، حين صدرت أول طوابع تحمل عبارة "محمية بيتشوانالاند". وفي 14 فبراير 1961، تم طرح عملة الراند الجنوب أفريقي ، مما استلزم فرض رسوم إضافية على الطوابع البريدية الأصلية حتى إصدار طوابع جديدة.
معرض طوابع البريد
- صور طوابع بريدية





شخصيات بارزة
- بول جوس (توفي عام 1945)، تاجر أبيض من جنوب أفريقيا
- خاما الثالث (حوالي 1837 - 1923)، كغوسي (بمعنى الملك) من شعب بانغواتو
- سيبيلي الأول (حوالي 1841 - 1911)، كغوسي من كوينا
- باثوين الأول (حوالي 1845 - 1910)، كغوسي من نجواكيتسي
- سيريتسي خاما (1921 - 1980) كغوسي من بانغواتو وأول رئيس لبوتسوانا
- ليتيل ديسانغ راديتلادي (1910 - 1971) كاتب مسرحي وشاعر وصحفي
انظر أيضاً
- تاريخ بوتسوانا
- بيتشوانالاند البريطانية ، المنطقة الواقعة جنوب نهر مولوبو، والتي تعد الآن جزءًا من جنوب إفريقيا.
ملحوظات
- 1 2 "الإمبراطورية البريطانية في عام 1924" . الإمبراطورية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
- ↑ "تاريخ بوتسوانا | سفارة جمهورية بوتسوانا في واشنطن العاصمة" www.botswanaembassy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2026 .
- ↑ "ملف تعريفي عن بوتسوانا" . بي بي سي نيوز. 9 أغسطس 2012.
- ↑ «جون ماكنزي» في قاموس السير الذاتية المسيحية الأفريقية (2014) على الإنترنت
- ↑ يرسم نائب المدعي العام السابق، تيندي كاني ماليبسوا، صورةً مختلفة: "كان فرض الحماية عام 1885 من قبل البريطانيين إجراءً أحادي الجانب بحتًا لضمان مصالحهم الخاصة، ولم يكن استجابةً مباشرةً لأي طلبٍ من أي شخصٍ فيما أصبح لاحقًا محمية بيتشوانالاند. على العكس من ذلك، تُظهر الأدلة أن الزعيمين باثوين الأول من بانجواكيتسي وسيتشيلي الأول من باكوينا كانا متشككين بشأن الحماية، بينما كان الزعيم خاما الثالث من بانجواتو الأكثر تقبلاً للفكرة (مورتون ورامزي). ... أبلغ وارن الزعماء باثوين من بانجواكيتسي، وخاما من بانجواتو، وسيبيلي من باكوينا بشأن الحماية في مايو 1885 (موجالاكوي، 2006)." (من تي إي ماليبسوا (2020): قانون الأراضي القبلية، والحكم غير المباشر، والزعماء والرعايا )
- ↑ ماكنزي، جون (1887). أفريقيا الأسترالية: فقدانها أم حكمها؛ وقائع وتجارب في بيتشوانالاند، ومستعمرة كيب، وإنجلترا . لندن: سامبسون لو، مارستون، سيرل وريفينغتون. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2014 - عبر المكتبة الرقمية العالمية.
- ^ مورتون، فريد. رامزي، جيف، محرران. (1987). ولادة بوتسوانا: تاريخ محمية بيتشوانالاند من عام 1910 إلى عام 1966 . جابورون، بوتسوانا: لونجمان بوتسوانا. رقم ISBN 978-0-582-00584-6.
- ↑ بيترز (1947)، ص. 1
- ↑ مورتون ورامزي 1987 ، ص. مطلوب
- ↑ «كان هذا الحد الشمالي لمحمية بيتشوانالاند حدًا اعتباطيًا، حُدِّد دون مسح ميداني، وادعى زعيم بيتشوانا الأقصى شمالًا، خاما، سيادته الفعلية والمحتملة على مساحة أبعد بكثير من هذا الحد. ويُعدّ النزاع على الحدود الشمالية أحد سمات تاريخ المحمية المبكر. كما استُبعد من المحمية، بحكم تعريفها عام ١٨٨٥، فرع شعب تسوانا الذي كان يعيش حول بحيرة نغامي.» (بيترز (١٩٤٧)، ص ١)
- ↑ "بناة بوتسوانا: الحدود الشمالية" . صحيفة ديلي نيوز . بوتسوانا. 8 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2002.
- ↑ "المعاهدة الأنجلو-ألمانية [ معاهدة هيليغولاند-زنجبار ] (1 يوليو 1890)" (ملف PDF) . التاريخ الألماني في الوثائق والصور، المجلد 5. ألمانيا في عهد فيلهلم والحرب العالمية الأولى، 1890-1918 . واشنطن العاصمة: المعهد التاريخي الألماني.
- ↑ "بناة بوتسوانا" . صحيفة ديلي نيوز . بوتسوانا. 7 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2002.
- ↑ ماركوارت، غاري (4 مارس 2017). "بناء آفة مثالية: البيئة، والناس، والصراع، ونشوء وباء طاعون الماشية في جنوب أفريقيا" . مجلة دراسات جنوب أفريقيا . 43 (2): 349-363 . doi : 10.1080/03057070.2017.1291162 . ISSN 0305-7070 .
- ↑ «أرست ألمانيا وجودها في ناميبيا عام ١٨٨٤. وقد أثار هذا قلق البريطانيين، إذ أن أي توسع ألماني إضافي شرقًا من شأنه أن يعيق نمو التجارة البريطانية. ... إن إعلان الحماية، إلى جانب الحفاظ على ممرات التجارة إلى المناطق الداخلية الأفريقية، كان يُستخدم من قبل البريطانيين لوقف توسع ألمانيا التي كانت موجودة بالفعل في تنجانيقا، وكذلك البرتغال في أنغولا وموزمبيق.» (تي إي ماليبسوا (٢٠٢٠): قانون الأراضي القبلية، الحكم غير المباشر، الزعماء والرعايا )
- ↑ على النقيض من ذلك، تُظهر الأدلة أن الزعيمين باثوين الأول من بانجواكيتسي وسيتشيلي الأول من باكوينا كانا متشككين بشأن الحماية، بينما كان الزعيم خاما الثالث من بانجواتو الأكثر تقبلاً للفكرة (مورتون ورامزي)... لم تكن قبيلة سيتشيلي متفقة بالإجماع على الترحيب بالحماية. فقد احتج سيبيلي، الابن الأكبر للزعيم، على انتزاع أرضهم منهم دون موافقتهم. (تي إي ماليبسوا (2020): قانون الأراضي القبلية، الحكم غير المباشر، الزعماء والرعايا )
- ↑ ج. موتيرو تشيرينجي، الزعيم كجاما وعصره حوالي 1835-1923: قصة حاكم جنوب أفريقيا (1978).
- ↑ البروفيسور هنري لويس غيتس الابن؛ البروفيسور إيمانويل أكيمبونغ؛ السيد ستيفن ج. نيفن (2012). قاموس السير الذاتية الأفريقية . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 355. ISBN 978-0-19-538207-5.
- ↑ مورتون، باري؛ رامزي، جيف (13 يونيو 2018). قاموس تاريخي لبوتسوانا . روومان وليتلفيلد. ص 245. ISBN 9781538111338.
- ^ هراجين. وآخرون . (1 ديسمبر 1949)، "تقرير التحقيق القضائي بشأن إعادة سيريتسي خاما من قبيلة بامانغواتو"، ملاحظات وسجلات بوتسوانا ، 17 : 53-64 ، JSTOR 40979736
- ↑ "مملكة متحدة" . فيلم . المجلس الثقافي البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
- ↑ مورتون، باري؛ رامزي، جيف (13 يونيو 2018). قاموس تاريخي لبوتسوانا . روومان وليتلفيلد. ص 237. ISBN 9781538111338.
- ↑ مورتون ورامزي (2018)، ص 249
- ↑ "مسؤولو إدارة مستعمرة بيتشوانالاند حوالي 1884-1965" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2016 .
للمزيد من القراءة
- تلو, توماس ; كامبل، ألكسندر سي. (1997). تاريخ بوتسوانا (الطبعة الثانية ). جابورون، بوتسوانا: ماكميلان بوتسوانا. رقم ISBN 978-99912-78-08-7.
- هاريجان، والتر وآخرون. تقرير التحقيق القضائي ري سيريتس خاما من قبيلة بامانغواتو (1 ديسمبر 1949)، أعيد إنتاجه في ملاحظات وسجلات بوتسوانا ، المجلد 17 (1985)، الصفحات من 53 إلى 64.
- موجالاكوي ، موناجينج (2006). “كيف قامت بريطانيا بتخلف محمية بيتشوانالاند: نقد موجز للاقتصاد السياسي لبوتسوانا الاستعمارية” (PDF) . تنمية أفريقيا . الحادي والثلاثون (1). مجلس تنمية بحوث العلوم الاجتماعية في أفريقيا: 66-88 . ISSN 0850-3907 .
- مورتون، باري؛ رامزي، جيف (13 يونيو 2018). قاموس تاريخي لبوتسوانا . روومان وليتلفيلد. ISBN 9781538111338.
- بارسونز، نيل (1983). تاريخ جديد لجنوب أفريقيا . مطبعة الكلية (جامعة ميشيغان). رقم ISBN 9780841908765
- بيترز، مارغريت ت. (1947). الحكومة البريطانية ومحمية بيتشوانالاند 1885-1895 (PDF) .أطروحة مقدمة لنيل درجة الماجستير في الآداب، جامعة كيب تاون.
روابط خارجية

- عملة تذكارية لمطعم بيتشوانا
- تاريخ بوتسوانا
- قائمة المسؤولين الإداريين الاستعماريين في بيتشوانالاند
- قائمة المراجع لتاريخ بوتسوانا
- بوتسوانا - محمية بريطانية في موسوعة بريتانيكا
نصوص على ويكي مصدر: - " بيتشوانالاند ". الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
- " أرض بيتشوانا ". موسوعة نوتال . 1907.
- " بتشوانالاند ". Encyclopædia Britannica ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- بيتش، تشاندلر ب.، محرر. (1914). " بيتشوانالاند ". مرجع الطالب الجديد . شيكاغو: إف إي كومبتون وشركاه.
- " محمية بيتشوانالاند ". مرجع الطالب الجديد . 1914.
- " بيتشوانالاند ". موسوعة كولير الجديدة . 1921.
- راينز، جورج إدوين، محرر. (1920). " بيتشوانالاند ". الموسوعة الأمريكية .
- " محمية بيتشوانالاند ". الموسوعة الأمريكية . 1920.
24 درجة جنوبًا 25 درجة شرقًا / 24 درجة جنوبًا 25 درجة شرقًا / -24؛ 25
- محمية بيتشوانالاند
- المستعمرات والمحميات البريطانية السابقة في أفريقيا
- المستعمرات السابقة في أفريقيا
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1885
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1966
- 1885 في محمية بيتشوانالاند
- عام 1966 في بوتسوانا
- 1885 منشأة في أفريقيا
- عمليات حلّ المؤسسات في أفريقيا عام 1966
- 1885 منشأة في الإمبراطورية البريطانية
- عمليات حلّ المؤسسات في الإمبراطورية البريطانية عام 1966
- مؤسسات القرن التاسع عشر في محمية بيتشوانالاند
- القرن التاسع عشر في جنوب أفريقيا
- القرن العشرون في جنوب أفريقيا
- القرن العشرون في بوتسوانا
