روزاموند بايك

روزاموند ماري إيلين بايك [ 1 ] (مواليد 1979) [ أ ] هي ممثلة ومنتجة بريطانية. اشتهرت بتجسيدها لشخصيات نسائية معقدة وذات طابع أخلاقي ملتبس في السينما المستقلة وأفلام الإثارة النفسية، [ 3 ] [ 4 ] وتشمل جوائزها جائزة إيمي برايم تايم ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة لورانس أوليفييه ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة الأوسكار وجائزتي بافتا .

تخرجت بايك من كلية وادهام بجامعة أكسفورد ، وحظيت بشهرة مبكرة من خلال مشاركتها في عروض مسرحية، من بينها مسرحية روميو وجولييت في المسرح الوطني للشباب ، قبل أن تبدأ مسيرتها الاحترافية بدور ميراندا فروست، إحدى فتيات بوند ، في فيلم "مت في يوم آخر " (2002). بعد أدوارها الثانوية في أفلام تاريخية مثل "كبرياء وتحامل" (2005)، و "تعليم" (2009)، و" صنع في داغينهام" (2010)، توالت مشاركاتها السينمائية في أفلام شهيرة مثل "جوني إنجلش يولد من جديد " (2011)، و "غضب الجبابرة" (2012)، و "جاك ريتشر" (2012)، و "نهاية العالم " (2013). وقد رُشحت بايك لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن دورها في فيلم الإثارة النفسية " الفتاة المفقودة " (2014) بشخصية إيمي دان .

شهدت مسيرة بايك الفنية مزيدًا من التقدم مع تجسيدها لشخصية روث ويليامز خاما في الفيلم السيرة الذاتية "مملكة متحدة " (2016)، وشخصية ماري كولفين في فيلم الحرب "حرب خاصة " (2018)، وفازت بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة عن دورها الرئيسي في الكوميديا ​​السوداء " أهتم كثيرًا" (2020). خلال هذه الفترة، فازت بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة عن دورها في المسلسل الكوميدي القصير " حالة الاتحاد " (2019). بعد تألقها في دور مورين دامودريد في مسلسل الخيال " عجلة الزمن " (2021-2025) على منصة أمازون برايم فيديو ، حظيت بإشادة متجددة وترشيحات لجوائز عن أدائها في فيلم الإثارة الساخر " سولتبيرن " (2023). كما رُشحت بايك لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل درامي عن إنتاجها مسلسل الخيال العلمي " مشكلة الجسم الثالث " (2024) على نتفليكس . في عام 2025، عادت إلى المسرح لأول مرة منذ 15 عامًا من خلال أدائها في إنتاج المسرح الوطني الملكي Inter Alia ، والذي فازت عنه بجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثلة .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت بايك عام 1979 في هامرسميث ، لندن، [ 5 ] وهي الابنة الوحيدة لمغنيي الأوبرا جوليان بايك وكارولين فريند. [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] التحقت بمدرسة بادمنتون في بريستول. أثناء أدائها دور جولييت في مسرحية روميو وجولييت في المسرح الوطني للشباب ، اكتشفها وكيل المواهب دالاس سميث ("العلاقة الأكثر صدقًا واستدامة في حياتي المهنية")، [ 8 ] الذي ساعدها في بدء مسيرتها المهنية. بعد رفض جميع مدارس التمثيل التي تقدمت إليها، حصلت على مقعد لدراسة الأدب الإنجليزي في كلية وادهام، أكسفورد . تخرجت بمرتبة الشرف الثانية العليا عام 2001، بعد أن أخذت إجازة لمدة عام لمتابعة مسيرتها التمثيلية، واكتسبت خبرة مسرحية في مسرحية سكايلايت لديفيد هير ، ومسرحية كل أبنائي لآرثر ميلر ، والعديد من مسرحيات ويليام شكسبير . [ 9 ]

حياة مهنية

1998–2013: الأدوار المبكرة والانطلاقة

أثناء دراستها في أكسفورد، مثّلت بايك وأخرجت العديد من المسرحيات، بما في ذلك مسرحية لسيمون تشيسترمان الذي كان حينها طالب دراسات عليا. [ 10 ] وظهرت في برامج تلفزيونية بريطانية، منها "زواج إنجليزي نوعًا ما" (1998)، [ 11 ] و "زوجات وبنات" (1999)، والمسلسل القصير "حب في مناخ بارد" (2001). كما ظهرت بدور سارة بومونت في إحدى حلقات مسلسل " حرب فويل" . بعد تخرجها، عُرض عليها دور فتاة بوند وعميلة في جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) مُكلفة بمساعدة جيمس بوند في فيلم "مت في يوم آخر" ، وظهرت في برنامج "فتيات بوند إلى الأبد" ، وبعد ذلك بفترة وجيزة، في حفل جوائز بافتا لتكريم سلسلة أفلام جيمس بوند . وكانت أول فتاة بوند تدرس في أكسفورد. [ 12 ] لعبت بايك دور إليزابيث ماليت في فيلم "المتحرر " (2004)، إلى جانب جوني ديب ، [ 13 ] والذي فازت عنه بجائزة الفيلم البريطاني المستقل لأفضل ممثلة مساعدة . [ 14 ] في العام نفسه، جسّدت شخصية روز في فيلم "الأرض الموعودة" ، وهو فيلم يتناول إسرائيل، [ 11 ] ولعبت دور البطولة بشخصية العالمة سامانثا غريم في فيلم "دوم" ، المقتبس من سلسلة ألعاب الفيديو "دوم" . [ 15 ] وفي عام 2026، قالت بايك عن تجربة تصوير "دوم" : "كنتُ خارج منطقة راحتي، خارج مستواي، خارج نطاق خبرتي. لقد كان الفيلم كارثة بكل معنى الكلمة. أعني، ربما كان بإمكاني إنهاء مسيرتي المهنية. كان على الأرجح من أسوأ الأفلام التي صُنعت على الإطلاق. لقد كانت كارثة بكل المقاييس. لا أقرأ المراجعات، لكنك تشعر وكأنك محظوظ لأنك نجوت من هذا الفيلم." [ 16 ]

بايك في العرض الأول لفيلم " نسخة بارني" خلال مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2010

في عام ٢٠٠٥، ظهرت بدور جين، الأخت الكبرى لإليزابيث (التي جسدتها كيرا نايتلي )، في فيلم "كبرياء وهوى ". لعبت بايك دور البطولة في الفيلم المقتبس عن رواية آن مايكلز " قطع هاربة ". كما لعبت دور محامية ناجحة في فيلم " كسر "، إلى جانب أنتوني هوبكنز ورايان غوسلينغ . وكانت بايك عضوًا في لجنة تحكيم جوائز كوستا للكتاب عام ٢٠٠٨. [ ١٧ ] وتشمل أعمالها المسرحية مسرحية "شقراء هيتشكوك" لتيري جونسون ، ومسرحية " صيف ودخان" لتينيسي ويليامز ، وكلاهما في ويست إند بلندن ، ومسرحية "ضوء الغاز" في مسرح أولد فيك بلندن . [ ١٨ ] وفي عام ٢٠٠٩، جسدت شخصية مدام دي ساد الرئيسية خلال موسم مسرح دونمار في ويست إند. [ ١٩ ]

في عام ٢٠١٠، شاركت في الفيلم البريطاني " صُنع في داغينهام" وفي الفيلم الكندي "نسخة بارني" حيث جسّدت شخصية ميريام. وفي العام نفسه، لعبت دور البطولة في عرض مسرحية "هيدا غابلر" خلال جولة في المملكة المتحدة. سجّلت بايك أداءً صوتيًا لدور رئيسي في فيلم "جاكبوتس أون وايتهول " (٢٠١٠)، كما أدّت صوتها في سلسلة من الكتب الصوتية لجيمس بوند، حيث روت رواية "الجاسوس الذي أحبني ". [ ٢٠ ] وفي عام ٢٠١٠ أيضًا، أدّت بايك صوت شخصية "بوسي غالور" في النسخة الإذاعية لإذاعة بي بي سي ٤ من رواية " غولد فينغر " لفليمنغ . وفي عام ٢٠١١، لعبت دور شخصية "كيت سومنر" في فيلم "جوني إنجلش ريبورن" الساخر من أفلام جيمس بوند، حيث جسّدت دور طبيبة نفسية وحبيبة إنجلش. الفيلم هو تكملة لفيلم "جوني إنجلش" الذي عُرض عام ٢٠٠٣ .

في عام ٢٠١٢، لعبت دور الملكة أندروميدا في الفيلم الملحمي الخيالي " غضب الجبابرة ". حلت محل أليكسا دافالوس ، التي لعبت الدور في فيلم "صراع الجبابرة" وانسحبت بسبب تعارض في المواعيد. [ ٢١ ] قبولها دور الملكة أندروميدا في "غضب الجبابرة" استلزم استبعادها من الترشيح لدور في فيلم " رجل من حديد" . [ ٢٢ ] على الرغم من أن الفيلم لم يحظَ باستحسان النقاد، إلا أنه حقق إيرادات تجاوزت ٣٠٠  مليون دولار، واعتبر النقاد أداءها من أبرز نقاط الفيلم. [ ٢٣ ] لعبت دور البطولة النسائية إلى جانب توم كروز في فيلم الإثارة "جاك ريتشر" ، المقتبس عن رواية " طلقة واحدة" للكاتب لي تشايلد . حظي الفيلم باستقبال نقدي إيجابي وحقق إيرادات تجاوزت ٢١٨  مليون دولار. [ ٢٤ ] في العام التالي، شاركت بدور ثانوي في فيلم "نهاية العالم " (٢٠١٣).

2014–حتى الآن: فيلم Gone Girl وأدوار أخرى

لعبت بايك دور البطولة في فيلم الإثارة النفسية "Gone Girl " (2014) من إخراج ديفيد فينشر، وهو فيلم مقتبس من رواية جيليان فلين التي تحمل الاسم نفسه . [ 25 ] لعبت بايك دور البطولة أمام بن أفليك ، حيث جسدت شخصية إيمي دان ، وهي امرأة تختفي في ذكرى زواجها الخامسة. ووفقًا لفينشر، كانت بايك خياره الأول للدور لأنه أراد ممثلة غير معروفة على نطاق واسع، إذ لم تكن بايك قد ظهرت في أي دور بطولة رئيسي قبل بدء تصوير الفيلم، ولأنه وجد شخصيتها غامضة ويصعب عليه فهمها. [ 26 ] [ 27 ] حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث تجاوزت إيراداته 356 مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 28 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان نيويورك السينمائي الثاني والخمسين، حيث نال الفيلم وأداء بايك إشادة واسعة من النقاد. [ 29 ] 

بايك والممثل بن أفليك يحضران العرض الأول لفيلم Gone Girl في مهرجان نيويورك السينمائي الثاني والخمسين في أكتوبر 2014

كتب ريتشارد لوسون من مجلة فانيتي فير أن الفيلم "مُصوَّر بذكاء، ودقيق التفاصيل... ومُؤدَّى"، ووصف أداء بايك بأنه "أداءٌ رائعٌ يُؤهِّلها لتكون نجمة، ساحرٌ بمزيجه الأوبرالي من النبرات والدرجات". [ 30 ] وقال تود مكارثي من مجلة هوليوود ريبورتر إنها "قوية ومؤثرة... جسديًا وعاطفيًا، تبدو بايك وكأنها قد انغمست في هذه الشخصية المُحسِبة بعمق، والنتائج مُبهرة". وقد رُشِّحت عن أدائها للعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، وجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي ، وجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثلة ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم درامي، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثلة في دور رئيسي .

منذ عام 2015، أدّت صوت شخصية الليدي بينيلوبي كريتون-وارد في النسخة الجديدة من مسلسل " ثندربيردز آر جو" الذي أنتجته قناة ITV بالتعاون مع ورشة ويتا . وفي فبراير 2016، شاركت في بطولة الفيديو الموسيقي لأغنية " فودو إن ماي بلود " لفرقة ماسيف أتاك ، المستوحاة مباشرةً من مشهد المترو مع إيزابيل أدجاني في فيلم " بوسيشين " (1981) من إخراج أندريه زولاوسكي . [ 31 ] وفي عام 2017، لعبت دور المرأة في الفيلم القصير " ذا هيومان فويس" ، من تأليف وإخراج باتريك كينيدي ، والمقتبس عن مسرحية "لا فوا أومين" لجان كوكتو ، والذي فازت عنه بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان أكسفورد السينمائي الدولي.

في عام ٢٠١٨، أُسند إلى بايك دور مراسلة الحرب ماري كولفين في فيلم "حرب خاصة " من إخراج ماثيو هاينمان، والمستوحى من مقال "حرب ماري كولفين الخاصة" لماري برينر في مجلة فانيتي فير . رُشّحت لجائزة غولدن غلوب وجائزة ساتالايت لأفضل ممثلة في فيلم درامي. وفي عام ٢٠١٩، أُسند إليها دور مورين في مسلسل " عجلة الزمن " من إنتاج أمازون برايم فيديو ، والمقتبس عن رواية روبرت جوردان الملحمية ، والذي عُرض في نوفمبر ٢٠٢١. ومن أفلامها الأخرى فيلم الإثارة "المخبر" والفيلم السيرة الذاتية "مشع "، حيث جسّدت فيه شخصية ماري كوري .

في عام ٢٠٢١، تألقت بايك في دور المحتالة مارلا غرايسون في فيلم الإثارة والجريمة " أهتم كثيراً" ، من إخراج جيه ​​بلاكسون، وبمشاركة بيتر دينكلاج ، وإيزا غونزاليس ، وديان ويست . لاقى أداؤها استحساناً عالمياً؛ إذ قال ديفيد روني من مجلة "هوليوود ريبورتر ": "تُضفي بايك كفاءةً فائقةً وبروداً أخلاقياً على شخصية الوصية القانونية"، [ ٣٣ ] وكتب الصحفي بيتر ترافرز من قناة ABC News أن "بايك تُبدع في هذا الدور". [ ٣٤ ] وفي حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثامن والسبعين ، فازت بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي . [ ٣٥ ]

في عام ٢٠٢١، قامت بايك ببطولة وإنتاج بودكاست الخيال التاريخي "إديث!" المكون من ثماني حلقات . يُجسد البودكاست فترةً من رئاسة وودرو ويلسون عندما أُصيب بجلطة دماغية، وتولت السيدة الأولى إديث ويلسون زمام الأمور خلال فترة تعافيه. يؤدي كلارك جريج دور الرئيس ويلسون، بينما تُجسد إستر بوفيتسكي شخصية ترودي جرايسون، الصديقة المقربة للسيدة الأولى. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] في عام ٢٠٢١، روت بايك الكتاب الصوتي لرواية باولا هوكينز " نار بطيئة مشتعلة ". كما قامت بتسجيل نسخة صوتية من كتاب " عين العالم" ، وهو الكتاب الأول في سلسلة "عجلة الزمن ". في يوليو ٢٠٢٢، أُعلن أنها ستؤدي أيضًا النسخ الصوتية من كتابي "الصيد العظيم" و "التنين المُعاد ميلاده" . [ ٣٨ ] في عام ٢٠٢٢، أُعلن أن بايك ستلعب دور البطولة في فيلم إيميرالد فينيل الروائي الثاني، " سولتبيرن " . [ ٣٩ ]

بايك منتجة تنفيذية لمسلسل نتفليكس " مشكلة الأجسام الثلاثة" المقتبس من رواية "مشكلة الأجسام الثلاثة" . [ 40 ] في نوفمبر 2023، بدأت بايك تصوير فيلم " هالو رود " [ 41 ] للمخرج باباك أنفاري . في أبريل 2024، أُعلن انضمام بايك إلى طاقم فيلم " في الرمادي" [ 42 ] للمخرج غاي ريتشي . في مايو 2024، أُعلن انضمام بايك إلى طاقم فيلم " الآن تراني: الآن لا تراني ". [ 43 ] في سبتمبر 2024، أُعلن أن بايك ستؤدي دور البطولة في مسلسل نتفليكس "ثامبلايت" [ 44 ] الذي تدور أحداثه في وادي السيليكون . في أكتوبر، شاركت بايك البطولة مع ساشا بارون كوهين في فيلم نتفليكس " السيدات أولاً " [ 45 ] للمخرجة ثيا شاروك . قدمت بايك أول ظهور لها على خشبة المسرح الوطني الملكي في صيف 2025 في مسرحية "إنتر أليا" لسوزي ميلر . [ 46 ]

الحياة الشخصية

العلاقات

خلال فترة دراستها في أكسفورد، ارتبطت بايك بعلاقة عاطفية مع سيمون وودز لمدة عامين . [ 47 ] وقد لعبا لاحقًا دور الحبيبين جين بينيت وتشارلز بينجلي في فيلم " كبرياء وهوى" عام 2005. ثم خُطبت لمخرج الفيلم، جو رايت ، لكن خطوبتهما انتهت عام 2008. [ 48 ]

منذ ديسمبر 2009، تربط بايك علاقة برجل الأعمال روبي يونياك، الذي يكبرها بـ 18 عامًا. [ 49 ] في عام 2015، عندما زارا الصين للترويج لرواية " Gone Girl" ، ذكرت بايك أن يونياك قد أطلق عليها اسمًا صينيًا (裴淳华) [ 50 ] ، وأنهما ، كونهما من مُحبي الثقافة الصينية ، يُفضلان أن تستخدم وسائل الإعلام هذا الاسم الصيني بدلًا من ترجمة اسمها الإنجليزي . [ 51 ] 

للزوجين ولدان، كلاهما يجيد اللغة الصينية الماندرينية . [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] انتقلت يونياك وبايك وولداهما إلى براغ طوال فترة تصوير مسلسل "عجلة الزمن" التلفزيوني، [ 49 ] ثم عادوا إلى لندن خلال أوقات فراغهم. [ 8 ] [ 56 ]

النشاط

في عام 2015، وقّع بايك رسالة مفتوحة كانت حملة "ون" تجمع التوقيعات عليها؛ وُجّهت الرسالة إلى أنجيلا ميركل ونكوسازانا دلاميني زوما ، وحثتهما على التركيز على المرأة، حيث ستترأسان مجموعة الدول السبع والاتحاد الأفريقي على التوالي، واللتان ستبدآن في تحديد أولويات تمويل التنمية استعدادًا لقمة الأمم المتحدة في سبتمبر 2015، والتي كان من المقرر أن تضع أهدافًا تنموية جديدة للجيل القادم . [ 57 ]

في عام 2021، استثمر بايك في تطبيق التأمل المستوحى من المؤثرات العقلية Lumenate، وشغل منصب المدير الإبداعي فيه ، والذي يدعي أنه يرشد المستخدم إلى حالة وعي متغيرة من خلال أضواء وامضة. [ 58 ]

وفي عام 2021 أيضاً، أصبح بايك أول سفير لمجموعة استشارات الألغام ، وهي منظمة غير حكومية حائزة على جائزة نوبل للسلام ، تُعنى بمساعدة المتضررين من الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة والأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة . [ 59 ] [ 60 ]

في مقابلة أجرتها مع صحيفة الغارديان عام 2023 ، أعربت بايك عن اعتقادها بأن "صناعة الصحة والعافية تخدعنا جميعًا"، وأن "فكرة أن الصحة لم تعد كافية، وأن علينا أن نكون "بخير" هي فكرة تحتاج إلى إعادة نظر". وقالت: "إنها مغرية للغاية لأنها تسعى وراء أشياء يخجل الناس من الرغبة فيها"، ووصفتها بأنها "خطيرة حقًا". [ 56 ]

أعمال تمثيلية

مفتاح
يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2002مت في يوم آخرميراندا فروست
2004أرض الميعادوَردَة
المتحررإليزابيث ماليت
2005كبرياء وهوىجين بينيت
الموتالدكتورة سامانثا غريم
2007كسرنيكي غاردنر
قطع هاربةأليكس
2009التعليمهيلين
الأمهات البديلاتماغي غرير
كنا بالأمس في أمريكاالراويفيلم وثائقي
2010النخيل المحترقةديدرا دافنبورت
أحذية عسكرية في وايتهولديزي (صوت)
نسخة بارنيميريام غرانت بانوفسكي
صُنع في داجينهامليزا هوبكنز
2011قرد عازف الأورغنروشيلفيلم قصير
جوني إنجليش ريبورنكيت سومنر
السنة الكبيرةجيسيكا
2012غضب الجبابرةالملكة أندروميدا
جاك ريتشرهيلين رودين
2013الشيطان الذي تعرفهزوي هيوز
نهاية العالمسام تشامبرلين
2014طريق طويل للأسفلبنس واحد
هيكتور والبحث عن السعادةكلارا
ما فعلناه في عطلتناآبي ماكلويد
فتاة غائبةآمي دان
2015إعادة إلى المرسلميراندا ويلز
2016المملكة المتحدةروث ويليامز خاما
2017الرجل ذو القلب الحديديلينا هيدريش
الأعداءروزالي كويد
2018بيروتساندي كراودر
عنتيبيبريجيت كولمان
الصوت البشريامرأةفيلم قصير
حرب خاصة [ 61 ]ماري كولفين
2019المخبرإريكا ويلكوكس
مشعماري كوري
2020أنا أهتم كثيراًمارلا غرايسون
2021دليل على كل ذلكالراوي (صوت)فيلم قصير
2023سالتبيرنإلسبيث كاتون
2025طريق هالوالأم
الآن تراني: الآن لا ترانيفيرونيكا فاندربيرغ
2026في الرماديبوبي شين
السيدات أولاًأليكس فوكس
زوجة وكلبسيتم الإعلان عنه لاحقاًمرحلة ما بعد الإنتاج

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1998زواج إنجليزي نوعاً ماسيليافيلم تلفزيوني
1999الزوجات والبناتالسيدة هارييت كامنور3 حلقات
2000المحاكمة والعقابلوسيالحلقة: " المحاكمة والعقاب 4 (الجزء 1) "
2001الحب في مناخ باردفانيحلقتان
2002فتيات بوند يبقين للأبدنفسهافيلم وثائقي
حرب فويلسارة بومونتالحلقة: " المرأة الألمانية "
2008البرجأوليفيا وينالحلقة: "الحلقة التجريبية"
2009السقوط الحرآنافيلم تلفزيوني
2011نساء عاشقاتجودرون برانغوينحلقتان
2015–2020ثندربيردز آر جوالسيدة بينيلوبي كريتون-وارد / الكابتن ريدلي أوبانون (أصوات)39 حلقة [ 62 ] [ 63 ]
2018ووترشيب داونالأرنب الأسود من إنلي (صوت)حلقتان
2019حالة الاتحادلويز10 حلقات
2019–2024وادي مومينمومين ماما (صوت)طاقم التمثيل الرئيسي
2019–2021الشيء الكبير القادم لأرشيبالدالراوي (صوت)
2020توماس والأصدقاء [ 64 ]دوقة (صوت)الحلقة: "توماس والمحرك الملكي"
آل وندسور: سلالة ملكيةالراوي (صوت)6 حلقات [ 65 ]
2021–2025عجلة الزمنمورين دامودريدطاقم التمثيل الرئيسي؛ والمنتج أيضاً
20243- مشكلة في الجسمالمنتج التنفيذي فقط

مسرح

سنةعنواندورمسرحالمرجع.
2003شقراء هيتشكوكالشقراءمسرح رويال كورت

مسرح ليريك ، ويست إند

2006الصيف والدخانألما واينميلرمسرح نوتنغهام
2007مصباح غازيبيلا مانينغهاممسرح أولد فيك
2009مدام دي سادمدام دي سادمسرح ويندهام
2010هيدا غابلرهيدا غابلرالمسرح الملكي، باث
2025إنتر ألياجيسيكا باركسمسرح ليتلتون ، المسرح الوطني الملكي (23 يوليو - 13 سبتمبر 2025)

مسرح ويندهام ، ويست إند (19 مارس - 20 يونيو 2026)

2026مسرح ميوزيك بوكس ، برودواي (10 نوفمبر 2026 - 21 فبراير 2027)

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةفنانعنوانالمرجع.
2016ماسيف أتاك بالتعاون مع يونغ فاذرز" الفودو في دمي "

راديو

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2010جولد فينغربوسي غالور[ 66 ]

البودكاست

سنةبودكاستحلقةدورملحوظاتالمرجع.
2021إديث!جميع الحلقاتالسيدة الأولى إديث ويلسونالدور الرئيسي؛ وكذلك المنتج التنفيذي [ 67 ]
2023الأشخاص الذين عرفونيجميع الحلقات [ 68 ]كوني برين/إميلي موريس
الأم، الجارة، الجاسوسة الروسيةجميع الحلقات [ 69 ]الراوي
2026F1: العودة إلى القاعدة الموسم 3جميع الحلقاتيستضيف

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2022الدليل 111 [ 70 ]السيدة كيسويل (صوت)النسخة الإنجليزية من لعبة فيديو تشيكية

الكتب الصوتية

الجوائز

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 على حسابها الرسمي على إنستغرام ، علقت قائلة إن 27 يناير ليس تاريخ ميلادها الدقيق، لكنها أكدت أنها ولدت عام 1979. [ 2 ]

مراجع

  1. 1 2 برادي، تارا (17 نوفمبر 2016). "روزاموند بايك: من فتاة بوند إلى فتاة غائبة إلى نجمة سينمائية" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  2. روزاموند بايك (27 يناير 2021). "إنه عيد ميلادي على الإنترنت! (يختلف قليلاً عن عيد ميلادي الحقيقي) هذه صورة لي مع والدي في صيف عام ميلادي، 1979..." . تم الاطلاع عليها في 17 مايو 2021 - عبر إنستغرام .
  3. راوال، سوغاندا. "روزاموند بايك: 'من الممتع تجسيد شخصيات نسائية قوية وغير نادمة على الشاشة'"" . صحيفة هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025. "
  4. غيفارا، مايكا. "روزاموند بايك: الفتاة "المجنونة" المثالية في السينما الأمريكية" . فيليدج بيبول . فيليدج بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
  5. "سيرة روزاموند بايك" . سيرة ذاتية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 نوفمبر 2016 .
  6. كافنديش، لوسي (18 مارس 2009). "مقابلة مع روزاموند بايك" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  7. «بايك يُقدّم أداءً مميزاً بعد انقطاعه عن التمثيل» . صحيفة دومينيون بوست (ويلينغتون) . 2 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 عبر بريس ريدر .
  8. 1 2 "روزاموند بايك: "سأسعى دائمًا إلى التميز"" هاربرز بازار . 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025. "
  9. «اسمي بايك، روزاموند بايك» . صحيفة الغارديان . ١٣ أكتوبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٠ .
  10. "مراجعة لكتاب "كل شيء قبل كلمة 'لكن' كذبة" في "ديلي إنفو، أكسفورد"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  11. ١ ٢ "روزاموند بايك - سيرة ذاتية" . ياهو! موفيز . مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٢ .
  12. الزوج، ستيوارت (12 أكتوبر 2002). "اسمي بايك، روزاموند بايك" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2017 . 
  13. ويتزمان، إليزابيث (9 مارس 2006). "الممثلة بايك تعرف كيف تأخذ أدوارها إلى أقصى الحدود" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2014 .
  14. "إعلان الفائزين بجوائز الفيلم البريطاني المستقل الثامنة لعام 2005" . جوائز الفيلم البريطاني المستقل . 30 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2014 .
  15. موراي، ريبيكا. "مقابلة مع روزاموند بايك في العرض الأول لفيلم "دوم" في هوليوود"" . About.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
  16. روزاموند بايك تقول إن فيلمها "دوم" الذي عُرض عام 2005 مع دواين جونسون هو "واحد من أسوأ الأفلام التي صُنعت على الإطلاق" و"كان من الممكن أن ينهي مسيرتي المهنية"
  17. "باندورا: إصابة تيندولكار بالمئة نقطة خبر جديد على شيلبا" . صحيفة الإندبندنت . ١٩ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٧ .
  18. ترومان، مات (4 سبتمبر 2012). "مسرح أولد فيك في لندن يتحدى المشاهير لتقديم عرض موسيقي في 24 ساعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2012 .
  19. جوري، لويز (19 أغسطس 2008). "الرجل ذو اللمسة الذهبية" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009 .
  20. «روزاموند بايك تروي رواية "الجاسوس الذي أحبني" ضمن سلسلة الكتب الصوتية الجديدة لإيان فليمنج» . mi6.co.uk. ١٢ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠١١ .
  21. «انضمت روزاموند بايك إلى فيلم "غضب الجبابرة" بدور أندروميدا» . screenrant.com . 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
  22. «روزاموند بايك تُوقّع عقدًا لفيلم غضب الجبابرة، وتنسحب من سباق سوبرمان» . denofgeek.com. 9 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  23. «مراجعة: يُمثل فيلم "غضب الجبابرة" نقلة نوعية كبيرة عن الفيلم الأول» . موقع Uproxx. ٢٨ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١ .
  24. " جاك ريتشر (2012)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  25. "بدأ تصوير فيلم "Gone Girl" في كيب جيراردو . kfvs12.com . ١٢ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٤ .
  26. موترام، جيمس (30 سبتمبر 2014). "مخرج فيلم Gone Girl، ديفيد فينشر، يتحدث عن فيلمه المرشح لجائزة الأوسكار" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  27. "ديفيد فينشر: حياة في صور" . guru.bafta.org . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . 19 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  28. "Gone Girl (2014)" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  29. "GONE GIRL (2014)" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  30. لوسون، ريتشارد (1 أكتوبر 2014). "فيلم Gone Girl، أكثر أفلام الإثارة ترقبًا في الخريف، لا يخيب الآمال" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  31. "فرقة ماسيف أتاك تجند روزاموند بايك لفيديو جديد مؤثر" . رولينج ستون . ٢٣ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١٦ .
  32. «روزاموند بايك ستؤدي دور البطولة في مسلسل "عجلة الزمن" المقتبس من سلسلة روايات أمازون» . ديدلاين هوليوود . ١٩ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٩ .
  33. روني، ديفيد (12 سبتمبر 2020). "مراجعة فيلم "أنا أهتم كثيراً" | مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2020. ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  34. ترافرز، بيتر (19 فبراير 2021). "مراجعة: فيلم 'أنا أهتم كثيراً': كوميديا ​​مضحكة بشكل صادم لا تقتصر على الإثارة فحسب، بل إنها لاذعة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  35. بيريز، ليكسي (28 فبراير 2021). "جوائز غولدن غلوب: روزاموند بايك تشكر "النظام القانوني الأمريكي المعيب" بعد فوزها بجائزة أفضل ممثلة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  36. ماركس، أندريا (10 يونيو 2021). "بودكاست الخيال التاريخي 'إديث!' من بطولة روزاموند بايك في دور السيدة الأولى السابقة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
  37. كواه، نيكولاس (28 يوليو 2021). "روزاموند بايك هي السيدة الأولى إديث ويلسون (و3 بودكاست أخرى تستحق الاستماع)" . Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
  38. ١ ٢ لوفيت، ماغي (٢٥ يوليو ٢٠٢٢). "روزاموند بايك ستروي الكتب الصوتية لسلسلة "عجلة الزمن" لجزئي "الصيد العظيم" و"التنين المُبعث" [ حصري ] " . كولايدر . مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢٦ يوليو ٢٠٢٢ .
  39. باميجوي، باز (11 مايو 2022). "روزاموند بايك ستؤدي دور البطولة في الفيلم الروائي الجديد للمخرجة إميرالد فينيل، مخرجة فيلم "امرأة شابة واعدة"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  40. «مسلسل "مشكلة الجسد 3"، ملحمة الخيال العلمي من إنتاج نتفليكس ومبتكري مسلسل "صراع العروش"، صدر له أخيرًا إعلان تشويقي» . مجلة GQ البريطانية . 12 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  41. جروبار، مات (15 نوفمبر 2023). "روزاموند بايك وماثيو ريس ينضمان إلى فيلم الإثارة "هالو رود" من إخراج باباك أنفاري" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  42. أورورك، رايان (10 أبريل 2024). "فيلم غاي ريتشي القادم من بطولة هنري كافيل وجيك جيلينهال يُحدد موعد عرضه رسميًا" . كوليدر . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  43. كوزنيكوف، سيلينا (2 مايو 2024). "روزاموند بايك تنضم إلى فيلم "الآن تراني 3" في دور "محوري"" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  44. أوتيرسون، جو (12 سبتمبر 2024). "روزاموند بايك ستلعب دور البطولة في مسلسل الإثارة "ثامبلايت" من وادي السيليكون على نتفليكس، من تأليف سكوت زد. بيرنز، وسكوت غالواي، وميديا ​​ريس" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  45. غاجيفسكي، رايان (9 أكتوبر 2024). "ساشا بارون كوهين وروزاموند بايك يشاركان في بطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي "Ladies First" من إنتاج نتفليكس وإخراج ثيا شاروك" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2024 .
  46. باميجوي، باز (24 سبتمبر 2024). "روزاموند بايك تستعد لظهورها الأول على خشبة المسرح الوطني في دراما قانونية جديدة من تأليف سوزي ميلر، مؤلفة مسرحية "بريما فاسي" لجودي كومر" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2024 .
  47. باربر، لين (24 مايو 2009). "أنا لا أمارس الجنس مع الكثيرين، إن كان هذا ما تقصده... هل ترغب بالمزيد من الكعك؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2018 .
  48. "جو رايت، مخرج فيلم "التكفير"، يلغي زفافه من روزاموند بايك، إحدى بطلات أفلام "بوند" . هاف بوست . ١٦ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٧ .
  49. 1 2 "تعيش روزاموند بايك، إحدى فتيات بوند، في براغ. "يجب أن أتعلم اللغة التشيكية حقًا!"" . براغ مورنينغ . 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  50. 消失的爱人"女主角裴淳华访华(باللغة الصينية). Mtimes.com. 20 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 .
  51. هل يمكن أن يكون لديك أي أسئلة؟. ifeng (باللغة الصينية (الصين)). 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017 .
  52. في بث مباشر من براغ، على برنامج غراهام نورتون (BBC1)، الذي تم بثه لأول مرة في 19 فبراير 2021، أشارت بايك إلى أن ابنيها يتحدثان لغة الماندرين بطلاقة.
  53. ساور، باتريك (20 سبتمبر 2014). "روزاموند بايك: كيف منحتني حبيبتي السابقة المدمنة (53 عامًا) فرصة جديدة للحياة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  54. جوردي ليب-ماكجرو (24 أبريل 2014). "هكذا قامت روزاموند بايك بترميم منزلها الجورجي في لندن" . مجلة Architectural Digest . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
  55. روتش، فيكي (4 فبراير 2015). "نجمة فيلم Gone Girl، روزاموند بايك، تتحدث عن جوائز الأوسكار، والأطفال، وفيلمها الجديد What We Did on Our Holiday" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  56. 1 2 هوجان، مايكل (11 يونيو 2023). "روزاموند بايك: 'نحن جميعًا نتعرض للخداع من قبل صناعة الصحة والعافية'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023 .
  57. تريسي مكفي (7 مارس 2015). "الفقر تمييز جنسي: نساء رائدات ينضممن إلى مناصرة المساواة العالمية | الحياة والأناقة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2015 .
  58. سوزانا باتر. "قالت روزاموند بايك إن الأمر سيكون "مذهلاً" - إليكم ما حدث عندما جربت تطبيقها للتأمل التجاوزي" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  59. «تعيين روزاموند بايك أول سفيرة لمنظمة MAG في اليوم العالمي للتوعية بالألغام | MAG» . www.maginternational.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 .
  60. «شكرًا لكِ روزاموند بايك على عملكِ الحيوي في إزالة الألغام الأرضية لصالح مبادرة MAGSavesLives. الألغام الأرضية قاتلة خفية لا حدود لقدرتها على إحداث الدمار» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2023 عبر تويتر.
  61. فليمنج، مايك جونيور (18 أبريل 2017). "روزاموند بايك ستؤدي دور مراسلة الحرب ماري كولفين" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
  62. «ممثل باركر يعود للمشاركة في النسخة الجديدة من مسلسل ثندربيردز» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2013 .
  63. "أخبار – انطلاق ثندربيردز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
  64. كانتر، جيك (28 أبريل 2020). "نتفليكس تُنتج حلقة خاصة بمناسبة الذكرى السنوية لبرنامج الأطفال الكلاسيكي "توماس والأصدقاء" من تقديم الأمير هاري"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2020. تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  65. آل وندسور: داخل العائلة المالكة (فيلم وثائقي)، روزاموند بايك، كيت ويليامز، سالي بيدل سميث، All3 Media، شبكة سي إن إن الإخبارية (CNN)، RAW، 16 فبراير 2020 ، تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024{{citation}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  66. كاميلا ريدموند (8 أبريل 2010). "متابعة البرامج الإذاعية: جيمس بوند، دكتور هو، وإعادة حلقة من آدم وجو" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2026 .
  67. إديث! (سلسلة بودكاست 2021) – IMDb ، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024 ، تم استرجاعه في 3 مارس 2024
  68. "روزاموند بايك وهيو لوري يتألقان في الدراما الصوتية المؤثرة والمفجعة "أشخاص عرفوني" التي ستُعرض على BBC Sounds" . bbc.co.uk/mediacentre . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  69. "روزاموند بايك ستروي بودكاست سلسلة التجسس "الأم، الجارة، الجاسوسة الروسية" من إنتاج Audible و BBC"" ديدلاين هوليوود . 20 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023. "
  70. «الممثلة الشهيرة روزاموند بايك تشارك في لعبة هاتف محمول تشيكية» . راديو براغ الدولي . 29 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  71. «روزاموند بايك تتحدث عن سبب صمود رواية كبرياء وهوى بعد أكثر من 200 عام: ما زلنا بحاجة إلى إليزابيث بينيت» . مجلة غلامور . 8 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  72. "ستة كتب صوتية لجين أوستن بصوت مشاهيرك المفضلين" . موقع bustle.com . ١٣ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  73. «روزاموند بايك ستقرأ الكتاب الصوتي لرواية الإثارة الجديدة لهوكينز» . thebookseller.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  74. ماكفيرسون، كريس (9 يوليو 2024). "روزاموند بايك ستروي كتابًا صوتيًا جديدًا من سلسلة "عجلة الزمن" بعنوان "صعود الظل" [ حصري ] " . كوليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .