القانون العرفي للسكان الأصليين الأستراليين
يشير القانون العرفي للسكان الأصليين الأستراليين أو التراث العرفي للسكان الأصليين الأستراليين إلى الأنظمة والممارسات القانونية التي تنتمي بشكل فريد إلى السكان الأصليين الأستراليين، أي سكان جزر مضيق توريس الأصليين .
الخلفية والوصف
يتألف السكان الأصليون لأستراليا من مجموعتين مختلفتين تمامًا في تاريخهما وأصولهما العرقية وعاداتهما: السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس . يتميز سكان جزر مضيق توريس بالتزامهم الصارم بالزواج الأحادي، وغالبًا ما يكون الزواج في الكنيسة. وأبرز الممارسات العرفية التي تختلف عن الممارسات الشائعة بين غير السكان الأصليين في أستراليا هي التبني، المعروف باسم " كوباي أوماسكر" ، من قبل أفراد العائلة الممتدة [ 1 ] أو الأصدقاء. وتختلف الأسباب باختلاف ثقافة الشخص من بين ثقافات جزر توريس العديدة التي ينتمي إليها. [ 2 ]
ركزت معظم الدراسات بشكل حصري على قانون وتقاليد السكان الأصليين، فيما يتعلق بالعادات الشخصية والاجتماعية. [ 1 ]
تطورت القوانين العرفية للسكان الأصليين عبر الزمن انطلاقاً من المعايير الأخلاقية والاجتماعية المقبولة داخل مجتمعاتهم. وهي تنظم السلوك البشري، وتفرض عقوبات محددة على عدم الامتثال، وتربط الناس بالأرض وببعضهم البعض، من خلال نظام من العلاقات. [ 3 ]
لا يوجد قانون عرفي للسكان الأصليين موحد في جميع أنحاء أستراليا، وتختلف الأنظمة اختلافًا كبيرًا بين المجموعات اللغوية والقبائل والمناطق. [ 4 ]
في بعض مجتمعات السكان الأصليين الأستراليين، تُستخدم كلمتا "القانون" و"التقاليد" للتمييز بين النظام القانوني الأصلي والنظام القانوني ما بعد الاستعماري. يُقصد بكلمة "القانون" النظام القانوني الذي أُدخل خلال الاستعمار الأوروبي لأستراليا ، بينما تُستخدم كلمة "التقاليد" للإشارة إلى النظام العرفي الأصلي. وتُحدد هذه التقاليد، التي تُكتسب منذ الصغر، قواعد التعامل مع الأرض والقرابة والمجتمع. [ 5 ]
تتشابك المعارف والتقاليد العرفية للسكان الأصليين مع العادات والتقاليد والقصص الثقافية المستمدة من زمن الأحلام . وتُتناقل هذه العادات عبر الأجيال من خلال أعمال ثقافية كالأغاني والقصص والرقصات، والتي تُنقل بدورها شفهيًا . وقد خلص تقرير صادر عن الحكومة الأسترالية عام ١٩٨٦ إلى عدم وجود نسخ مدونة من المعارف والتقاليد العرفية للسكان الأصليين، ولكنه أقر بأن المعرفة الحالية بتقاليد السكان الأصليين الأستراليين قد تكون كافية لاعتبارها كذلك. [ ٤ ]
عقوبة الإعدام
قبل وصول الأوروبيين، كانت أحكام الإعدام تُنفذ بموجب القانون العرفي للسكان الأصليين، إما مباشرة أو عن طريق السحر . [ 6 ] وفي بعض الحالات، كان يُحرم المحكوم عليه من طقوس الدفن. [ 7 ]
الاعتراف من قبل النظام القانوني الاستعماري
لم يكن للقانون العرفي أي صلة بتطوير القانون العام الأسترالي من قبل المحاكم.
دأبت الهيئات التشريعية منذ أواخر القرن العشرين على دراسة مفهوم دمج قوانين السكان الأصليين بشكل رسمي في الأنظمة القانونية لما بعد الاستعمار. وقد ناقشت تقارير صادرة عن لجنة إصلاح القانون الأسترالية [ 4 ] ولجنة إصلاح القانون في غرب أستراليا [ 3 ] جدوى الاعتراف بالقانون العرفي في المسائل المتعلقة بالسكان الأصليين الأستراليين. وفي الإقليم الشمالي ، تشير بعض القوانين والمحاكم صراحةً إلى القانون العرفي حيثما يكون مفيدًا في تحديد العلاقات والتوقعات الاجتماعية. [ 8 ] وقد أثارت هذه التغييرات جدلًا في بعض الأحيان، [ 9 ] [ 10 ] لا سيما في الحالات التي يكون فيها القانون العرفي غير دقيق أو ينتهك حقوق الإنسان . [ 11 ]
في 17 يوليو 2020، قدمت حكومة كوينزلاند مشروع قانون في البرلمان للاعتراف قانونيًا بممارسة سكان جزر مضيق توريس للتبني التقليدي (كوباي أوماسكر)، [ 12 ] والذي تم إقراره كقانون ميريبا أوماسكر كازيو كازيبا 2020 ("من أجل أطفال أطفالنا") في 8 سبتمبر 2020. [ 13 ]
حقوق الأرض
افترض المستوطنون الأوروبيون في أستراليا، خلال فترة الاستعمار، أن أستراليا أرضٌ غير مأهولة . ولهذا السبب، تجاهلت المحاكم الأسترالية، خلال الحقبة الاستعمارية وبعدها، التقاليد السائدة بشكلٍ صريح.
في عام ١٩٩٢، اعترف القانون ما بعد الاستعماري بالمعتقدات الأصلية كحق قانوني مشروع في قضية مابو ، التي نقضت المفهوم القانوني الافتراضي للأرض غير المأهولة. وبينما رأت المحكمة أن للتاج البريطاني الحق المطلق في جميع الأراضي في أستراليا (بما في ذلك الأراضي الخاضعة لمطالبات قانونية من السكان الأصليين)، قضت المحكمة العليا بأنها ستعترف بالحقوق القانونية العرفية للأراضي؛ شريطة أن تكون هذه الحقوق قد حُفظت باستمرار منذ الاستيطان، ولم تُستبدل بمنحة ملكية غير متسقة لشخص آخر (مثل منحة الملكية المطلقة ). وتُنظم مطالبات السكان الأصليين العرفية للأراضي بموجب قانون الملكية الأصلية لعام ١٩٩٣ .
أمثلة إقليمية
أرض أرنهيم
المادايين هو القانون العرفي لشعب يولنغو ، الذي يجسد حقوق ومسؤوليات أصحاب القانون، أو المواطنين ( روم واتانغو والال ، أو ببساطة روم ). ويشمل ذلك أيضًا الأشياء التي ترمز إلى القانون، والقواعد الشفوية، والأسماء، ودورات الأغاني، والأماكن المقدسة التي تُستخدم للحفاظ على القانون وتطويره ونشره. [ 14 ] أما الروم وطقوسه المصاحبة فهي مفاهيم وممارسات مشتركة مع شعب أنبارا المجاور ، الموجود أيضًا في أرض أرنهيم . [ 15 ] [ 16 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ لجنة إصلاح القانون الأسترالية (١٩٨٦). وضع سكان جزر مضيق توريس وسكان جزر بحر الجنوب . دراسة ما إذا كان ينبغي الاعتراف بالقوانين العرفية للسكان الأصليين في أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أكتوبر ٢٠٢١ .
{{cite book}}تم|website=تجاهله ( مساعدة ) - ↑ ريغبي، مارك (4 يونيو 2020). "سكان جزر مضيق توريس يخشون نفاد الوقت للاعتراف القانوني بالتبني التقليدي" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2020 .
- ١ ٢ لجنة إصلاح القوانين في غرب أستراليا (فبراير ٢٠٠٦). المشروع ٩٤ - القوانين العرفية للسكان الأصليين . دار كواليتي للنشر. ص ٧. ISBN 1-74035-056-1.
- ١ ٢ ٣ لجنة إصلاح القانون الأسترالية (١٢ يونيو ١٩٨٦). "٢٤. إثبات القوانين العرفية للسكان الأصليين". الاعتراف بالقوانين العرفية للسكان الأصليين . تقرير لجنة إصلاح القانون الأسترالية رقم ٣١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١١ .
- ↑ "القانون والتقاليد" . العمل مع السكان الأصليين الأستراليين . 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020 .
- ↑ «الاعتراف بالقوانين العرفية للسكان الأصليين (تقرير لجنة إصلاح القانون الأسترالية رقم 31): 21. القوانين العرفية للسكان الأصليين والأحكام: القوانين العرفية للسكان الأصليين ومفهوم "العقاب": 500. العقوبات أو الاستجابات التقليدية» . www.alrc.gov.au. لجنة إصلاح القانون الأسترالية. 8 أغسطس 2010. الفقرة 500. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2022 .
- ↑ القانون والعقاب التقليدي للسكان الأصليين ( مؤرشف في 6 مارس 2009 على موقع Wayback Machine) – الجزء الخامس – القانون العرفي للسكان الأصليين ونظام العدالة الجنائية، لجنة إصلاح القانون في غرب أستراليا – ورقة نقاش حول القوانين العرفية للسكان الأصليين
- ↑ قانون رعاية المجتمع لعام 1983 (الإقليم الشمالي) المادة 69 ؛ قانون تعديل الأحكام (قانون السكان الأصليين العرفي) لعام 2004 (الإقليم الشمالي) المادة 4 .
- ↑ ووكر ضد نيو ساوث ويلز [ 1994 ] HCA 64 ، (1994) 182 CLR 45 (16 ديسمبر 1994)، المحكمة العليا (أستراليا) .
- ↑ Coe v Commonwealth [ 1993 ] HCA 42 ، المحكمة العليا (أستراليا) .
- ↑ «المحكمة العليا ترفض الدفاع بالقانون العرفي في قضية اعتداء جنسي» . برنامج العالم اليوم (إذاعة ABC) . 19 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2010 .
- ↑ ريغبي، مارك (16 يوليو 2020). "مشروع قانون ممارسات التبني لسكان جزر مضيق توريس يُقدّم إلى برلمان كوينزلاند" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .
- ↑ ""لحظة تاريخية": كوينزلاند تعترف الآن بممارسات التبني التقليدية لسكان جزر مضيق توريس . أخبار SBS . 9 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2021 .
- ↑ "نبذة عن يولنغو" . مؤسسة نهولونبوي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
- ↑ لونغ، أندرو ستاووتشيك (1995)، "شفافية واحدة : ملونة؛ 5.5 × 5.5 سم."، [ صورة لأشخاص مجهولي الهوية من قبيلة أنبارا يؤدون طقوس روم... ] ، مجموعة صور فوتوغرافية التُقطت في افتتاح معرض "الأمر يتعلق بالصداقة" - روم، وهو احتفال من أرض أرنهيم، في المكتبة الوطنية الأسترالية، كانبرا، 5 يناير 1995، nla.obj-147351861 ، تم استرجاعها في 29 يناير 2020 - عبر تروف
- ↑ "ROM: طقوس السكان الأصليين للديمقراطية" . المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . نبذة عن كتاب ستيفن وايلد الصادر عام 1986. 20 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020. أُقيم أول حفل ROM ،
وهو "طقس دبلوماسي"، خارج أرض أرنهيم عندما قدم شعب أنبارا ROM إلى المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في عام 1982.
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
للمزيد من القراءة
- "الاعتراف بالقوانين العرفية للسكان الأصليين (تقرير لجنة إصلاح القانون الأسترالي رقم 31)" . الحكومة الأسترالية. لجنة إصلاح القانون الأسترالية . 11 يونيو 1986.
- "القوانين العرفية للسكان الأصليين ومفهوم "العقاب""" . الحكومة الأسترالية. لجنة إصلاح القانون الأسترالية . 18 أغسطس 2010.
- مورفي، هوارد (2003). "التصنيفات العابرة للثقافات، وعلم يولنغو، والخطابات المحلية" . المعرفة الحية . مركز البحوث العابرة للثقافات، الجامعة الوطنية الأسترالية - عبر الجامعة الوطنية الأسترالية.يؤكد شعب يولنغو أن لديهم قانونهم الخاص (rom) في عدد من السياقات المختلفة... وفي كثير من هذه الحالات، يختلف قانون يولنغو اختلافاً ملحوظاً عن القانون الأسترالي... وحتى وقت قريب، في العديد من مجالات القانون الأسترالي، مثل قانون الضرائب وقانون الأسرة، كان شعب يولنغو، بحكم الواقع، خارج نطاق العمل اليومي للنظام القانوني الأسترالي.
- الأنظمة القانونية العرفية
- قانون أستراليا
- القانون الأصلي
- السياسة الأسترالية الأصلية
- قانون السكان الأصليين الأستراليين
- ثقافة السكان الأصليين الأستراليين
