آدم مينلاوس

آدم مينلاوس (يُكتب أيضًا مينلاس ؛ بالروسية : Адам Адамович Менелас ، بالحروف اللاتينية :  Adam Adamovich Menelas ؛ بين عامي 1748 و1756 - 31 أغسطس 1831) كان مهندسًا معماريًا ومصمم مناظر طبيعية من أصل اسكتلندي ، نشط في الإمبراطورية الروسية من عام 1784 إلى عام 1831. حقق مينلاوس نجاحًا في العقدين الأولين من القرن التاسع عشر كمصمم للمساكن والحدائق في المدن والريف لعائلتي رازوموفسكي وستروغانوف ، وعمل لاحقًا لدى الإمبراطور ألكسندر الأول ، متخصصًا في العمارة القوطية الجديدة . من عام 1825 إلى عام 1831، أصبح مينلاوس، الذي كان في السبعينيات من عمره آنذاك، كبير مهندسي منازل نيكولاس الأول، والمهندس المعماري الرائد في روسيا بحكم الأمر الواقع . ^{[ 1 ]} باستثناء هذه المرحلة الأخيرة، الموثقة بالأدلة الكافية، فإن قصة حياة آدم مينلاوس لا تزال موثقة بشكل ضئيل، وقد أعاد كتاب السير بناءها استنادًا إلى بيانات أرشيفية متفرقة وأدلة ظرفية؛ ^{[ 2 ]} لا يزال مينلاوس "ينتمي إلى فئة المجهولين تقريبًا". ^{[ 3 ]}

أكد المهندس المعماري نفسه الأصل الاسكتلندي لـ"إيه بي جرانفيل"، وهو رحالة إنجليزي نشر تقريرًا عن رحلته في لندن عام 1828. ^{[ 2 ]} لا توجد أدلة موثوقة أخرى عن سنواته الأولى وتعليمه وخبرته قبل وصوله إلى روسيا عام 1784. كان أفراد عائلة مينيلوز يعملون في مجال المقاولات الإنشائية في أرغيل ؛ ويشير هوارد كولفين ^{[ 4 ]} وديمتري شفيدكوفسكي ^{[ 5 ]} إلى أن آدم مينيلوز ينتمي إلى نفس العائلة، لكن هذا الرأي لم يتم تأكيده بشكل موثوق من خلال البحث في الأرشيف. ^{[ 2 ]} اختلف المؤرخون حول سنة ميلاده: تشير سجلات الهجرة لعام 1784 إلى أنه وصل إلى روسيا في سن 35 عامًا، أي أنه وُلد في عام 1748 أو ما يقاربه، بينما تُشير سجلات جنازة الكنيسة الإنجليزية في سانت بطرسبرغ إلى أن سنة ميلاده هي 1756. ^{[ 2 ] [ 6 ]} في عام 1803، أكد مينيلوس أنه ينحدر من عائلة إنجليزية نبيلة، لكن السلطات الروسية رفضت الاعتراف بادعائه. ^{[ 7 ]}

في أوائل ثمانينيات القرن الثامن عشر، نشر تشارلز كاميرون ، المهندس المعماري الذي عمل لدى كاترين الثانية منذ عام ١٧٧٩، إعلانًا وظيفيًا في صحيفة "إدنبرة إيفنينج نيوز" موقعًا باسم "كاترين ملكة روسيا" ، يدعو فيه عمال البناء المهرة للانضمام إلى مشروع "تسارسكوي سيلو" . وافق ٧٣ حرفيًا، من بينهم آدم مينلاوس، على الانتقال إلى روسيا (واصطحب العديد منهم عائلاتهم معهم)، مما أثار احتجاجًا غير مُجدٍ من وزارة الخارجية . ^{[ ٨ ]} كان جميعهم مؤهلين بما يكفي ليصبحوا مهندسين معماريين محترفين أو على الأقل متدربين في مجال الهندسة المعمارية في روسيا؛ وقد صنّف كاميرون مينلاوس كواحد من أفضل اثنين من بناة الحجارة - " معلم القباب ". ^{[ ٩ ]} وقّع مينلاوس عقدًا لمدة ثلاث سنوات لبناء الحمامات الباردة بالقرب من سانت بطرسبرغ، ووافق أيضًا على تدريب مجموعة من الحرفيين الروس. على ما يبدو، كان عدد المهنيين الاسكتلنديين كبيرًا جدًا بالنسبة لكاميرون، وبعد عام واحد تركه مينلاوس وانضم إلى خدمة نيكولاي لفوف .

كان لفوف، وهو ملحن وشاعر ومهندس معماري هاوٍ على الطراز البالادي، مساعدًا لرجل الدولة ألكسندر بيزبورودكو في ذلك الوقت . ويختلف المؤرخون حول دوره في مسيرة مينلاوس المهنية: إذ تشير الروايات إلى أن لفوف شجع مينلاوس، وقدمه إلى مشاريع التاج، ^{[ 10 ] [ 11 ]} بينما يؤكد باحثون لاحقون، على العكس من ذلك، أن تأثير لفوف أبطأ مسيرة مينلاوس المهنية. ^{[ 9 ]} فبدلاً من الهندسة المعمارية، كلف لفوف مينلاوس وويليام هيست في مايو 1785 بالبحث عن أحافير الفحم (إذ كانت صناعة المعادن الروسية آنذاك تعتمد إما على الفحم النباتي أو الواردات من إنجلترا وويلز). ^{[ 9 ]} وفي عام 1786، عثر مينلاوس على فحم تجاري ("لا يقل جودة عن فحم نيوكاسل ") بالقرب من بوروفيتشي ؛ ^{[ 11 ]} وبحلول عام 1790، ازداد عدد فريق البحث عن الفحم إلى 10 متخصصين. مع ذلك، من المرجح أن يكون لفوف قد استغلّ سعي الدولة وراء الفحم كغطاء لاستقدام مهندس معماري موهوب لاستخدامه الخاص: ففي الفترة ما بين 1785 و1794، شارك مينيلوس بانتظام في مشاريع لفوف الإنشائية. ^{[ 12 ]} كما استعان لفوف بمهندس اسكتلندي آخر، هو والتر إيرفينغ ، لبناء معبده الشمسي المثالي ، وهو عبارة عن ضيعة ريفية في مقاطعة تفير ؛ وقد أعيد تصميم رواقه الدائري ، الذي يشبه الدوائر الحجرية في بريطانيا، لاحقًا في تصاميم مينيلوس الخاصة. ومن المرجح أن يكون تصميم القبة المستديرة ، الشائع في أعمال مينيلوس اللاحقة، مستوحى من لفوف. ^{[ 13 ]}

تزوج مينيلوس من إليزابيث كيف عام ١٧٩٢؛ وحضر حفل الزفاف لفوف، وأليكسي أولينين (رئيس الأكاديمية الإمبراطورية للفنون )، والعديد من أفراد الجالية الإنجليزية والاسكتلندية. ^{[ ١١ ]} في عام ١٧٩٥، بدأ مينيلوس بالانفصال تدريجيًا عن خدمة لفوف بعد بناء كاتدرائية القديس يوسف في ماهيليو ، لكنهما بقيا على اتصال حتى وفاة لفوف المفاجئة عام ١٨٠٣. في هذه الأثناء، ظل مينيلوس موظفًا حكوميًا روسيًا برتبة متواضعة منذ وصوله. بعد وفاة لفوف، حاول التقاعد فورًا، لكنه فضل البقاء في الخدمة حتى عام ١٨٠٦، بعد رفض طلبه للحصول على استحقاقات التقاعد. ^{[ ١٤ ]} ووفقًا لأنتوني كروس، فإن "النمو المتأخر لموهبة مينيلوس" ربما لم يحدث إلا بعد وفاة لفوف، أثناء عمله لدى عائلة رازوموفسكي . ^{[ ١٤ ]}

في القرن التاسع عشر، أنشأ مينيلاوس سلسلة من الحدائق الإنجليزية لعائلة رازوموفسكي؛ أشهرها حديقة غورينكي ( بالاشيخا حاليًا )، ^{[ 15 ]} التي أُدرجت في موسوعة جون كلاوديوس لاودون للبستنة لما تتميز به من تصميم مناظر طبيعية وحديقة نباتية خاصة . ^{[ 16 ] [ 17 ]} انقسم المؤرخون حول ما إذا كان مينيلاوس أو لفوف هو المصمم الرئيسي لغورينكي. ^{[ 17 ]} في الفترة ما بين 1801 و1802، صمم مينيلاوس وبنى قصر رازوموفسكي في حي باسماني بموسكو ؛ [ ^{18 ] دُمر} القصر في حريق عام 1812 ، ثم أعاد بناءه أفاناسي غريغورييف . كما أُنشئت حديقة كبيرة أخرى، هي حديقة مارينو التابعة لستروغانوف ، بالقرب من سانت بطرسبرغ عام 1813. وقد اندثرت جميع مشاريع تنسيق الحدائق هذه بحلول نهاية القرن التاسع عشر. لطالما اعتمدت تصاميم حدائق مينيلاوس على أطلال قوطية كعنصر بصري محوري. وكان لمينيلاوس دورٌ بارزٌ في إدارة مدرسة مارينو التي أسسها آل غوليتسين عام ١٨١٩، حيث درّب الفلاحين على فن البناء بالطين . يُنسب إدخال تقنية البناء بالطين إلى روسيا عادةً إلى لفيف، ولكن قد يكون ذلك مرتبطًا أيضًا بتجربة مينيلاوس الاسكتلندية. ^{[ ١٩ ]} اقترح ديمتري شفيدكوفسكي أن مينيلاوس، وليس كاميرون، هو مصمم قصر رازوموفسكي في باتورين ، لكن مؤرخين آخرين يرفضون هذا الرأي. ^{[ ١٤ ]}

في العقد الثاني من القرن التاسع عشر، دعا ألكسندر الأول مينلاوس لإعادة تصميم حديقة ألكسندر في تسارسكوي سيلو ، انطلاقًا من حديقة حيوانات قديمة متداعية . خلق التصميم الجديد الذي اقترحه مينلاوس وهمًا بتصميم جديد كليًا، مع الحفاظ بعناية على هيكل الحديقة المنتظمة التي شُكّلت في القرن السابق؛ ووفقًا للوفوف، فقد "دمج مينلاوس فن كينت ولو نوتر ". ^{[ 20 ]} صمم مينلاوس وبنى 12 مبنى، ^{[ 21 ]} بما في ذلك البوابات المصرية وثلاثة أجنحة في الحديقة: الترسانة الكبيرة (1819-1834) التي بُنيت على موقع مون بيجو الذي بناه فرانشيسكو بارتولوميو راستريلي في خمسينيات القرن الثامن عشر، والبرج الأبيض (1821-1827)، وهو منزل للدوقات الكبار الشباب ، والكنيسة ( 1825-1828)، وهي مبنى صغير يوفر مسكنًا لكاهن القصر. كان استخدام الرومانسية الانتقائية الشاملة لأوروبا مبرراً كرمز لأوروبا الجديدة التي تشكلت في مؤتمر فيينا ، ولكنه كان أيضاً علامة على تحول الإسكندر إلى التصوف . احتل نيكولاس الأول، ولي العهد آنذاك، حديقة الإسكندر ، والذي كان يميل أيضاً إلى الانتقائية والإرث القروسطي، كما سيتضح لاحقاً خلال فترة حكمه. ^{[ 22 ]}

أصبح نيكولاس "الراعي الأكثر تقديرًا لمينلاوس الذي منحه الفرصة في مرحلة متقدمة جدًا من حياته". ^{[ 23 ]} في الواقع، بدأ العمل على أهم مشروع له، وهو حديقة الإسكندرية، عندما كان المهندس المعماري يبلغ من العمر 70 عامًا على الأقل.

قبل وفاته بفترة وجيزة عام ١٨٢٤، منح ألكسندر الأول قطعة أرض مساحتها ٢٨٥ فدانًا (١٫١٥ كيلومترًا ^مربعًا ) على ساحل خليج فنلندا ، شرق بيترجوف ، إلى نيكولاس الأول. ^{[ ٢٤ ]} أصبحت حديقة الإسكندرية الجديدة ، التي كُلِّف مينيلوس بتصميمها، آخر مشاريع المهندس المعماري وأفضلها حفظًا. بدأ العمل بتنسيق الموقع وحفر بركتين اصطناعيتين كبيرتين؛ وبعد وفاة ألكسندر، كلف نيكولاس مينيلوس ببناء مقر إقامته الصيفي، وهو الكوخ غير المتناظر . كان الطراز الخارجي أقرب إلى الطراز الإنجليزي منه إلى الطراز القوطي؛ بينما كان التأثير القوطي أكثر وضوحًا في التصميمات الداخلية التي صممها مينيلوس. ^{[ 25 ]} تميزت الحديقة، المصممة على الطراز الإنجليزي، بممرات متعرجة تحيط بالبرك، وكانت كنيسة قوطية (كنيسة خاصة بآل رومانوف ، صممها كارل فريدريش شينكل ) محورها الرئيسي (أكملها لودفيج شارلمان بعد ثلاث سنوات من وفاة مينيلوس). وقد أشير إلى أن نيكولاس كان يخطط بالفعل لنقل رفات ألكسندر نيفسكي إلى الكنيسة. ^{[ 26 ]} كما احتوت الحديقة على مرافق أخرى أقل أهمية: محمية للحيوانات مخصصة للخيول المسنة المتقاعدة من خدمة القصر، ومزرعة، وحديقة حيوانات تضم أجنحة لحيوانات اللاما والفيلة . عاشت الفيلة في الإسكندرية حتى عام 1911، وكان يُسمح لها بالتجول بحرية في فصل الصيف. ^{[ 10 ]} 

توفي مينيلوس في سانت بطرسبرغ خلال وباء الكوليرا ^عام 1831. [ ^{23 ]}

• كولفين، هوارد (1995). قاموس سير معماريي بريطانيا، 1600-1840 . مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-06091-2
• كروس، أنتوني غلين (1991). "في ظل كاميرون: آدم مينلاوس، عامل بناء تحول إلى مهندس معماري". المجلة السلافية الاسكتلندية : 7-21 .
• كروس، أنتوني غلين (1997). على ضفاف نهر نيفا: فصول من حياة ومسيرة البريطانيين في روسيا في القرن الثامن عشر . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-55293-1.
• هايدن، بيتر (2006). الحدائق والمتنزهات الروسية . فرانسيس لينكولن. ISBN 0-7112-2430-7.
• كوزنتسوف، SO (1998). "آدم مينيلاس في روسيا (آدم مينيلاس على الأرض الروسية. طرق تفسيرية محتملة للمهندس المعماري الإمبراطور نيكولاي الأول)" (PDF) (بالروسية). العصر الفلسفي. التقويم 6. روسيا في زمن نيكولاس الأول: العلم والسياسة والتنوير. إد. بواسطة T. خارتانوفيتش، م. ميكيشين. سانت بطرسبرغ، 1998. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 18 ديسمبر 2022.
• شفيدكوفسكي، ديمتري (1992). "مهندس معماري لثلاثة أباطرة. آدم مينلاس في روسيا". أبولو . 135 : 36-41 .
• شفيدكوفسكي، ديمتري (1996). الإمبراطورة والمعماري: العمارة البريطانية والحدائق في بلاط كاترين العظيمة . مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-06564-7.(سيرة تشارلز كاميرون )