لاما

الموسوعة الحرة

لاما
مُدجن
التصنيف العلمي تعديل هذا التصنيف
اِختِصاص: حقيقيات النوى
المملكة: الحيوانات
الشعبة: الحبليات
فصل: الثدييات
طلب: ذوات الأصابع المزدوجة
عائلة: فصيلة الجماليات
جنس: لاما
صِنف:
ل. غلاما
الاسم الثنائي
لاما غلاما
نطاق اللاما والألبكة المحلية [1]
المرادفات

كاميلوس غلاما لينيوس، 1758

اللاما ( / ˈlɑːmə / ؛ النطق الإسباني: [ˈʎama] أو [ ˈʝama] ) ( لاما غلاما ) هو حيوان جمل مستأنس من أمريكا الجنوبية ، ويُستخدم على نطاق واسع كحيوان لحم وحمل في الثقافات الأنديزية منذ عصر ما قبل كولومبوس .

اللاما حيوانات اجتماعية وتعيش مع بعضها البعض كقطيع . صوفها ناعم ويحتوي على كمية صغيرة فقط من اللانولين . [2] يمكن لللاما تعلم المهام البسيطة بعد بضع تكرارات. عند استخدام حزمة، يمكنها حمل حوالي 25 إلى 30٪ من وزن جسمها لمسافة 8 إلى 13 كم (5-8 أميال ). [3] تم تبني اسم اللاما (في الماضي كان يُهجأ أيضًا "لاما" أو "جلاما") من قبل المستوطنين الأوروبيين من سكان بيرو الأصليين . [4]

يُعتقد أن أسلاف اللاما نشأت في السهول الكبرى في أمريكا الشمالية منذ حوالي 40 مليون عام ثم هاجرت لاحقًا إلى أمريكا الجنوبية منذ حوالي ثلاثة ملايين عام أثناء التبادل الأمريكي العظيم . بحلول نهاية العصر الجليدي الأخير (منذ 10000 إلى 12000 عام)، انقرضت الجمال في أمريكا الشمالية. [3] اعتبارًا من عام 2007، كان هناك أكثر من سبعة ملايين لاما وألبكة في أمريكا الجنوبية. تم استيراد بعضها إلى الولايات المتحدة وكندا في أواخر القرن العشرين؛ يبلغ عدد أحفادهم الآن أكثر من 158000 لاما و100000 ألبكة. [ 5]

في الأساطير الأيماراية ، تعتبر اللاما كائنات مهمة. ويقال إن اللاما السماوية تشرب الماء من المحيط وتتبول أثناء هطول الأمطار. [6] ووفقًا لعلم نهاية العالم الأيماراي ، ستعود اللاما إلى ينابيع المياه والبرك التي أتت منها في نهاية الزمان. [6]

تصنيف

فتاة كيتشوا ترتدي ملابس تقليدية مع لاما في كوزكو ، بيرو
اللاما في الأسر في اليابان ، 2009

تتكون اللاما (كما تُعرف عمومًا كمجموعة) من الفكونيا ( فيكونيا فيكوينا، سابقًا لاما فيكوينا )، والغواناكو ( لاما غوانيكو)، والألبكة سوري ، والألبكة هواكايا ( فيكونيا باكوس ، سابقًا لاما غوانيكو باكوس )، واللاما المستأنسة ( لاما غلاما ). تعيش الغواناكو والفيكونيا في البرية، بينما لا توجد اللاما والألبكة إلا كحيوانات مستأنسة. [7] وعلى الرغم من أن الكتاب الأوائل قارنوا اللاما بالأغنام ، إلا أنه سرعان ما تم التعرف على تشابهها مع الجمل . وقد تم تضمينها في جنس كاميلوس مع الألبكة في نظام الطبيعة ( 1758 ) لكارل لينيوس . [8] ومع ذلك، تم فصلهم بواسطة جورج كوفييه في عام 1800 تحت اسم اللاما جنبًا إلى جنب مع الغواناكو . [9] أكد تحليل الحمض النووي أن الغواناكو هو السلف البري لللاما، في حين أن الفكونيا هي السلف البري للألبكة؛ تم وضع الأخيرين في جنس فيكونيا . [10]

إن جنس اللاما والفيكونيا ، مع النوعين من الجمال الحقيقية، هما الممثلان الوحيدان الموجودان لقسم مميز للغاية من ذوات الحوافر ذات الأصابع المتساوية، والتي تسمى Tylopoda ، أو "ذات الأقدام الناتئة"، وذلك بسبب النتوءات الغريبة على باطن أقدامها. تتألف Tylopoda من عائلة واحدة، Camelidae، وتشترك في رتبة ذوات الأصابع المتساوية مع Suina ( الخنازير )، وTragulina ( الخنازير )، و Pecora ( المجترات )، و Whippomorpha ( أفراس النهر والحيتانيات ، والتي تنتمي إلى ذوات الأصابع المتساوية من وجهة نظر تفرعية ، إن لم تكن تقليدية). تتمتع Tylopoda بتقارب أكبر أو أقل مع كل من التصنيفات الشقيقة ، حيث تقف في بعض النواحي في وضع متوسط ​​بينهما، وتشترك في بعض الخصائص مع كل منها، ولكنها تظهر في نواحٍ أخرى تعديلات خاصة لا توجد في أي من التصنيفات الأخرى. [ بحاجة لمصدر ]

لاما محلية

ساعدت اكتشافات القرن التاسع عشر لحيوانات باليوجين المنقرضة الضخمة وغير المتوقعة سابقًا في أمريكا الشمالية، كما فسرها علماء الحفريات جوزيف ليدي ، [11] وإدوارد درينكر كوب ، [12] وأوثنييل تشارلز مارش ، في فهم التاريخ المبكر لهذه العائلة. [ بحاجة لمصدر ] لم تقتصر اللاما دائمًا على أمريكا الجنوبية ؛ فقد عُثر على بقايا وفيرة تشبه اللاما في رواسب العصر البلستوسيني في جبال روكي وأمريكا الوسطى . كانت بعض اللاما الأحفورية أكبر بكثير من الأشكال الحالية. بقيت بعض الأنواع في أمريكا الشمالية خلال العصور الجليدية الأخيرة. تُصنف اللاما في أمريكا الشمالية على أنها جنس منقرض، هيمياوتشينيا . كانت الحيوانات الشبيهة باللاما شائعة منذ 25000 عام في كاليفورنيا وتكساس ونيو مكسيكو ويوتا وميسوري وفلوريدا الحديثة . [ 13]

تتمتع سلالة الجمال بسجل حفريات جيد. تم تتبع الحيوانات الشبيهة بالجمال من خلال أشكال الميوسين المبكرة من الأنواع الحديثة المتميزة تمامًا. أصبحت خصائصها أكثر عمومية، وفقدت تلك التي ميزتها كجماليات؛ وبالتالي، تم تصنيفها على أنها أسلاف ذوات الأصابع المزدوجة. [14] لم يتم العثور على أي حفريات لهذه الأشكال السابقة في العالم القديم ، مما يشير إلى أن أمريكا الشمالية كانت الموطن الأصلي للجمال وأن أسلاف جمال العالم القديم عبروا عبر جسر بيرينغ البري من أمريكا الشمالية. سمح تكوين برزخ بنما قبل ثلاثة ملايين عام للجمال بالانتشار إلى أمريكا الجنوبية كجزء من التبادل الأمريكي العظيم ، حيث تطورت بشكل أكبر. وفي الوقت نفسه، انقرضت الجمال في أمريكا الشمالية في نهاية العصر البليستوسيني . [15]

صفات

هيكل عظمي للاما

يمكن أن يصل ارتفاع اللاما الناضج إلى 1.7 إلى 1.8 متر (5 أقدام و 7 بوصات إلى 5 أقدام و 11 بوصة) عند أعلى الرأس ويمكن أن يتراوح وزنه بين 130 و 272 كجم (287 و 600 رطل). [16] عند النضج، يمكن أن يزن الذكور 94.74 كجم، بينما يمكن أن تزن الإناث 102.27 كجم. [17] عند الولادة، يمكن أن يزن صغير اللاما (يُسمى cria ) ما بين 9 و 14 كجم (20 و 31 رطلاً). تعيش اللاما عادةً لمدة 15 إلى 25 عامًا، مع بقاء بعض الأفراد على قيد الحياة لمدة 30 عامًا أو أكثر. [18] [19] [20] [ مطلوب مصدر أفضل ]

تنطبق الخصائص التالية بشكل خاص على اللاما. أسنان البالغين: القواطع1/3الأنياب​​1/1⁠ , ضواحك ⁠2/2, الأضراس​3/3⁠ ؛ المجموع 32. في الفك العلوي، يتبع القاطع المضغوط والحاد والمدبب على شكل حُبيبات بالقرب من الحافة الخلفية للفك العلوي في الذكور على الأقل ناب حقيقي متوسط ​​الحجم ومدبب ومنحني في الجزء الأمامي من الفك العلوي. [21] الضرس الأمامي المنعزل الشبيه بالناب والذي يتبع في الإبل غير موجود. تتكون أسنان سلسلة الأضراس، التي تكون على اتصال ببعضها البعض، من ضرسين أماميين صغيرين جدًا (الأول بدائي تقريبًا) وثلاثة أضراس عريضة ، مبنية بشكل عام مثل تلك الموجودة في Camelus . في الفك السفلي، تكون القواطع الثلاثة طويلة ومسطحة ومستقيمة؛ أما الخارجية فهي الأصغر. بجانب هذه القواطع يوجد ناب منحني شبه منتصب، يتبعه بعد فترة ضاحك أمامي بسيط معزول ودقيق وغالبًا ما يكون لبنيًا؛ ثم سلسلة متجاورة من ضرس واحد وثلاثة ضروس، والتي تختلف عن تلك الموجودة في كاميلوس في وجود عمود إضافي صغير عند الحافة الخارجية الأمامية.

أسماء أجزاء جسم اللاما: 1 الأذنين - 2 الرأس - 3 الكاهل - 4 الظهر - 5 الورك - 6 العجز - 7 قاعدة الذيل - 8 الذيل - 9 الأرداف - 10 عظم الكاحل - 11 الغدة المشطية - 12 الكعب - 13 عظم المدفع - 14 عظمة الركبة - 15 مفصل الركبة - 16 الخاصرة - 17 السبطانة - 18 الكوع - 19 الرسغ - 20 مفصل الرسغ - 21 الركبة - 22 الصدر - 23 نقطة الكتف - 24 الكتف - 25 الحلق - 26 الخد أو الفك السفلي - 27 الكمامة

تشبه الجمجمة عمومًا جمجمة كاميلوس ، مع تجويف دماغي أكبر ومدارات دماغية أقل تطورًا بسبب حجمها الأصغر. عظام الأنف أقصر وأعرض وتتصل بالفك العلوي.

الفقرات :

  • عنق الرحم 7،
  • الظهرية 12،
  • قطني 7،
  • العجز 4،
  • الذيلية 15 إلى 20.

الأذنان طويلتان إلى حد ما ومنحنية قليلاً إلى الداخل، وتعرفان بشكل "الموزة". لا يوجد سنام ظهري. الأقدام ضيقة، والأصابع منفصلة أكثر من تلك الموجودة في الإبل، ولكل منها وسادة أخمصية مميزة. الذيل قصير، والألياف طويلة وصوفية وناعمة.

في الخصائص البنيوية الأساسية، وكذلك في المظهر العام والعادات، فإن جميع حيوانات هذا الجنس تشبه بعضها البعض بشكل وثيق للغاية، وبالتالي فإن ما إذا كان ينبغي اعتبارها تنتمي إلى نوع واحد، أو نوعين، أو أكثر هو مسألة خلافية بين علماء الطبيعة .

إن السؤال معقد بسبب ظروف معظم الأفراد الذين تم رصدهم، سواء في حالة تدجين كاملة أو جزئية. كما أن العديد منهم ينحدرون من أسلاف تم تدجينهم من قبل، وهي الحالة التي تميل إلى إنتاج قدر معين من التنوع عن النوع الأصلي. إن الأشكال الأربعة التي يميزها سكان أمريكا الجنوبية بشكل عام تعتبر أنواعًا مميزة، على الرغم من وجود صعوبات في تحديد خصائصها المميزة.

وهذه هي:

لا يُعرف عن اللاما والألبكة إلا أنها حيوانات منزلية وتختلف أحجامها وألوانها، وغالبًا ما تكون بيضاء أو بنية أو مرقطة. وبعضها رمادي أو أسود. أما الغواناكو والفيكونا فهما حيوانان بريان. أما الغواناكو فهو مهدد بالانقراض؛ حيث يكون لونه بني فاتح موحدًا تقريبًا، ويتحول إلى الأبيض أدناه.

من المؤكد أن الغواناكو والفيكونا يختلفان: فالفيكونيا أصغر حجمًا وأكثر نحافة في أبعادها، ولها رأس أقصر من الغواناكو.

تعيش الفيكونا في قطعان على الأجزاء القاحلة والمرتفعة من سلسلة الجبال التي تحد منطقة الثلوج الدائمة ، وسط الصخور والمنحدرات، وتوجد في مواقع مناسبة مختلفة في جميع أنحاء بيرو ، وفي الجزء الجنوبي من الإكوادور ، وحتى أقصى الجنوب حتى وسط بوليفيا . تشبه سلوكياتها إلى حد كبير سلوكيات الشامواه في جبال الألب الأوروبية ؛ فهي يقظة، ومتوحشة، وخجولة.

ألياف الفيكونيا رقيقة وناعمة للغاية وذات قيمة عالية للنسيج، ولكن الكمية التي ينتجها كل حيوان صغيرة. تنحدر حيوانات الألبكة في المقام الأول من أسلاف الفيكونيا البرية. وعلى النقيض من ذلك، تنحدر حيوانات اللاما المستأنسة في المقام الأول من أسلاف الغواناكو البرية، على الرغم من حدوث قدر كبير من التهجين بين النوعين.

تتضمن الخصائص التفاضلية بين اللاما والألبكة الحجم الأكبر لللاما والرأس الأطول والأذنين المنحنيتين. ألياف الألبكة أغلى ثمناً بشكل عام ولكنها ليست أكثر قيمة دائماً. تميل الألبكة إلى أن يكون لونها أكثر تناسقاً في جميع أنحاء الجسم. الفرق المرئي الأكثر وضوحاً بين اللاما والجمال هو أن الجمال لها سنام بينما لا يوجد لدى اللاما سنام.

لا تعد اللاما من المجترات أو المجترات الزائفة أو المجترات المعدلة. [22] فهي تمتلك معدة معقدة مكونة من ثلاثة أقسام تسمح لها بهضم الأطعمة منخفضة الجودة والعالية السليلوز. تسمح أقسام المعدة بتخمير الأطعمة الصعبة، متبوعة بالتجشؤ وإعادة المضغ. تحتوي المجترات (الأبقار والأغنام والماعز) على أربعة أقسام، بينما تحتوي اللاما على ثلاثة أقسام فقط في المعدة: الكرش، والمغص، والأنفحة.

بالإضافة إلى ذلك، فإن اللاما (والجماليات الأخرى) لديها أمعاء غليظة (قولون) طويلة ومعقدة للغاية. ويتمثل دور الأمعاء الغليظة في الهضم في إعادة امتصاص الماء والفيتامينات والشوارد من نفايات الطعام التي تمر عبرها. ويسمح طول القولون لدى اللاما لها بالبقاء على قيد الحياة على كمية أقل بكثير من الماء مقارنة بالحيوانات الأخرى. وهذه ميزة رئيسية في المناخات القاحلة حيث تعيش. [23]

قطيع من اللاما يرعى على جانب الطريق في جبال الأنديز البوليفية . هذا النوع مُدجّن بالكامل.

التكاثر

السد وصغارها في لاجونا كولورادا ، المحمية الوطنية للحيوانات في أندينا إدواردو أفاروا، بوليفيا

تتمتع اللاما بدورة تكاثرية غير عادية بالنسبة لحيوان كبير. يتم تحفيز التبويض عند إناث اللاما . [24] من خلال التزاوج، تطلق الأنثى بيضة وغالبًا ما يتم تخصيبها في المحاولة الأولى. لا تدخل إناث اللاما في مرحلة الشبق ("الحرارة"). [25]

مثل البشر، ينضج ذكور وإناث اللاما جنسيًا بمعدلات مختلفة. تصل الإناث إلى مرحلة البلوغ في عمر 12 شهرًا تقريبًا؛ ولا ينضج الذكور جنسيًا إلا بعد بلوغهم حوالي ثلاث سنوات. [26]

التزاوج

تتزاوج اللاما في وضعية الاستلقاء، على غرار القطط الكبيرة والكلاب، وهو أمر غير معتاد في الحيوانات الكبيرة. تتزاوج اللاما لفترة طويلة (20-45 دقيقة)، وهو أمر غير معتاد أيضًا في الحيوانات الكبيرة. [27]

الحمل

تبلغ فترة حمل اللاما 11.5 شهرًا (350 يومًا). لا تلعق الأمهات (إناث اللاما) صغارها، حيث أن لديها لسانًا متصلًا لا يمتد خارج الفم أكثر من 13 مليمترًا ( 1 ⁄ 2 بوصة). بدلاً من ذلك، فإنها تداعب صغارها حديثي الولادة وتدندن لهم. [28]

كرياس

الكريا (من الإسبانية وتعني "طفل") هو اسم لصغير اللاما أو الألبكة أو الفيكونا أو الغواناكو . تولد الكريا عادةً مع تجمع جميع إناث القطيع للحماية من ذكور اللاما والحيوانات المفترسة المحتملة. تلد اللاما واقفة. تكون الولادة عادةً سريعة وخالية من المشاكل، وتنتهي في أقل من 30 دقيقة. تحدث معظم الولادات بين الساعة 8 صباحًا وظهرًا، خلال ساعات النهار الأكثر دفئًا. قد يزيد هذا من بقاء الكريا عن طريق تقليل الوفيات بسبب انخفاض حرارة الجسم أثناء ليالي الأنديز الباردة. يُعتبر نمط الولادة هذا استمرارًا لأنماط الولادة التي لوحظت في البرية. تقف صغارها وتمشي وتحاول الرضاعة خلال الساعة الأولى بعد الولادة. [29] [30] [31] تتغذى الكريا جزئيًا على حليب اللاما الذي يحتوي على نسبة أقل من الدهون والملح ونسبة أعلى من الفوسفور والكالسيوم من حليب البقر أو الماعز. ستنتج أنثى اللاما حوالي 60 مليلترًا فقط (2 أونصة سائلة أمريكية) من الحليب في المرة التي تعطي فيها الحليب، لذلك يجب على الصغار أن ترضع بشكل متكرر لتلقي العناصر الغذائية التي تحتاجها. [32]

طرق التربية

في تزاوج الحريم ، يبقى الذكر مع الإناث معظم أيام السنة.

للتزاوج في الحقل ، يتم نقل أنثى إلى الحقل مع ذكر اللاما وتركها هناك لبعض الوقت. هذه هي الطريقة الأسهل من حيث المخاض ولكنها الأقل فائدة في التنبؤ بتاريخ الولادة المحتمل. يمكن إجراء اختبار الموجات فوق الصوتية، وبالاشتراك مع تواريخ التعرض، يمكن تحديد فكرة أفضل عن موعد الولادة المتوقع.

يعتبر التزاوج اليدوي الطريقة الأكثر فعالية، لكنه يتطلب معظم العمل من جانب البشر المشاركين. يتم وضع ذكر وأنثى اللاما في نفس الحظيرة، ويتم مراقبة التزاوج. ثم يتم فصلهما وإعادة التزاوج كل يومين حتى يرفض أحدهما التزاوج. عادة، يمكن للمرء أن يحصل على تزاوجين باستخدام هذه الطريقة، على الرغم من أن بعض الذكور يرفضون بشكل روتيني التزاوج مع أنثى أكثر من مرة. من المفترض أن يساعد الفصل في الحفاظ على عدد الحيوانات المنوية مرتفعًا لكل تزاوج ويساعد أيضًا في الحفاظ على حالة الجهاز التناسلي لأنثى اللاما أكثر صحة. إذا فشل التزاوج في غضون أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع، يتم تزاوج الأنثى مرة أخرى.

تَغذِيَة

لاما سوداء

تتنوع خيارات تغذية اللاما؛ فهناك أنواع مختلفة من الأعلاف التجارية والمزروعة. وتشمل العوامل الرئيسية التي تحدد ذلك تكلفة الأعلاف وتوافرها وتوازن العناصر الغذائية وكثافة الطاقة المطلوبة. وتحتاج اللاما الصغيرة النشطة النمو إلى تركيز أكبر من العناصر الغذائية مقارنة بالحيوانات الناضجة بسبب صغر حجم الجهاز الهضمي لديها. [33]

تقدير الاحتياجات اليومية [ التوضيح مطلوب (ما هي الوحدات؟) ] من تبن عشبة البروم، وتبن البرسيم، وسيلاج الذرة على أساس التغذية حسب الطلب و100% مادة جافة لللاما من 22 إلى 550 رطلاً. [34]
وزن الجسم
(رطل) 		عشبة البروم البرسيم سيلاج الذرة
(كما تم تغذيته) (المادة الجافة) (كما تم تغذيته) (المادة الجافة) (كما تم تغذيته) (المادة الجافة)
22 0.8 0.7 0.5 0.5 1.5 0.4
44 1.3 1.1 0.9 0.8 2.6 0.7
88 2.1 1.9 1.5 1.3 4.3 1.2
110 2.6 2.3 1.7 1.6 5.2 1.4
165 3.4 3.1 2.3 2.1 6.9 1.9
275 5.0 4.5 3.4 3.1 10.1 2.8
385 6.4 5.7 4.3 3.9 12.9 3.6
495 7.8 7.0 5.3 4.8 15.8 4.4
550 8.5 7.6 5.7 5.2 17.0 4.8

سلوك

قطيع من اللاما في منتزه روكي ماونتن الوطني

إن اللاما التي يتم تربيتها جيدًا وتدريبها على استخدام اللجام والقيادة بعد الفطام تكون ودودة للغاية وممتعة في التعامل معها. إنها فضولية للغاية، ومعظمها تقترب من الناس بسهولة. ومع ذلك، فإن اللاما التي يتم تغذيتها بالزجاجة أو التي يتم تربيتها بشكل مفرط والإفراط في التعامل معها في مرحلة الشباب سوف تصبح صعبة التعامل للغاية عندما تكبر، عندما تبدأ في معاملة البشر كما تعامل بعضها البعض، وهو ما يتميز بنوبات من البصق والركل ومصارعة الرقبة. [35]

تُستخدم اللاما الآن كحيوانات علاجية معتمدة في دور رعاية المسنين والمستشفيات. تم اعتماد روجو اللاما ، الذي يقع في شمال غرب المحيط الهادئ، في عام 2008. تقول عيادة مايو إن العلاج بمساعدة الحيوانات يمكن أن يقلل من الألم والاكتئاب والقلق والتعب. هذا النوع من العلاج ينمو في شعبيته، وتشارك فيه العديد من المنظمات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [36]

عندما يتم تربيتها بشكل صحيح، فإن البصق على الإنسان أمر نادر الحدوث. ومع ذلك، فإن اللاما حيوانات اجتماعية للغاية، وفي بعض الأحيان تبصق على بعضها البعض لتأديب اللاما ذات المرتبة الأدنى. لا تكون المرتبة الاجتماعية لللاما في القطيع ثابتة أبدًا. يمكنها دائمًا الصعود أو النزول في السلم الاجتماعي من خلال اختيار معارك صغيرة. وعادة ما يتم ذلك بين الذكور لمعرفة من سيصبح مهيمنًا. معاركهم درامية بصريًا، وتتميز بالبصق، وضرب بعضهم البعض بصدورهم، ومصارعة الرقبة، والركل، بشكل أساسي لإخراج الآخر من التوازن. عادة ما تُرى الإناث وهي تبصق فقط للسيطرة على أعضاء القطيع الآخرين. يمكن للمرء تحديد مدى انزعاج اللاما من المواد الموجودة في البصاق. كلما زاد انزعاج اللاما، كلما حاول سحب المواد من كل من حجرات المعدة الثلاثة إلى الخلف لاستخراج المواد من أجل البصاق.

ورغم أن البنية الاجتماعية قد تتغير باستمرار، فإنهم يعيشون كعائلة ويعتنون ببعضهم البعض. وإذا لاحظ أحدهم ضوضاء غريبة أو شعر بالتهديد، فإنه يرسل نداء إنذار - صوت عالٍ حاد يرتفع وينخفض ​​بشكل إيقاعي - ويصبح كل الآخرين في حالة تأهب. وغالبًا ما يدندنون لبعضهم البعض كشكل من أشكال التواصل.

غالبًا ما تكون أصوات أنين اللاما أو صوت "mwa" (/mwaʰ/) علامة على الخوف أو الغضب. أما اللاما الحزينة أو المضطربة فتضع آذانها للخلف، في حين أن رفع الأذنين لأعلى يعد علامة على السعادة أو الفضول.

"الغرغرة" هي صوت التزاوج الذي يصدره اللاما أو الألبكة، والذي يصدره الذكر المثار جنسيًا. هذا الصوت يذكرنا بالغرغرة ولكن مع نغمة أكثر قوة وطنينًا. يبدأ الذكور في إصدار الصوت عندما يصبحون مثارين ويستمرون طوال فترة التزاوج . [37] [38]

سلوك الحارس

لاما تحرس قطيعًا من الأغنام في مزرعة في ماساتشوستس

بدأ استخدام اللاما كحراس للماشية في أمريكا الشمالية في أوائل الثمانينيات، وقد استخدم بعض منتجي الأغنام اللاما بنجاح منذ ذلك الحين. حتى أن البعض يستخدمونها لحراسة أبناء عمومتهم الأصغر حجمًا، الألبكة. [39] [40] تُستخدم بشكل شائع في المناطق الغربية من الولايات المتحدة ، حيث تنتشر الحيوانات المفترسة الأكبر حجمًا، مثل الذئاب والكلاب البرية. عادةً، يتم استخدام ذكر واحد (ذكر مخصي).

تشير الأبحاث إلى أن استخدام العديد من حيوانات اللاما الحارسة ليس بنفس فعالية استخدام حيوان واحد. تميل الذكور المتعددة إلى الارتباط ببعضها البعض بدلاً من الارتباط بالماشية وقد تتجاهل القطيع. يرتبط الذكر المخصي الذي يبلغ من العمر عامين ارتباطًا وثيقًا بحيواناته الجديدة ويكون فعالًا جدًا في منع الافتراس. ترتبط بعض حيوانات اللاما بشكل أسرع بالأغنام أو الماعز إذا تم تقديمها قبل الولادة مباشرة . يشير العديد من منتجي الأغنام والماعز إلى أن رابطة خاصة تتطور بسرعة بين الحملان واللاما الحارسة، واللاما تحمي الحملان بشكل خاص.

لقد أدى استخدام اللاما كحراس إلى تقليل الخسائر التي يتكبدها العديد من المنتجين بسبب الحيوانات المفترسة. إن قيمة الماشية التي يتم إنقاذها كل عام تتجاوز تكلفة شراء اللاما وصيانتها السنوية. وعلى الرغم من أن كل حيوان لاما ليس مناسبًا لهذه الوظيفة، إلا أن معظمها يمثل بديلاً قابلاً للتطبيق وغير قاتل للحد من الحيوانات المفترسة، ولا يتطلب تدريبًا ورعاية قليلة. [41] [ مصدر أفضل مطلوب ]

الفيبر

تتميز اللاما بفراء داخلي ناعم يمكن استخدامه في الصناعات اليدوية والملابس . أما الشعر الخارجي الخشن فيستخدم في صناعة السجاد والستائر الجدارية والحبال الرصاصية. وتأتي الألياف بألوان عديدة تتراوح من الأبيض أو الرمادي إلى البني المحمر والبني والبني الداكن والأسود.

غزل اللاما المصنوع يدويًا من باتاغونيا
القطر المتوسط ​​لبعض أجود الألياف الطبيعية [42]
حيوان قطر الألياف
( ميكرومتر )
فيكونيا 6-10
الألبكة ( سوري ) 10-15
ثور المسك ( القيفوت ) 11-13
غنم الميرينو 12–20
أرنب الأنجورا ( صوف الأنجورا ) 13
ماعز الكشمير ( صوف الكشمير ) 15–19
الياك ( ألياف الياك ) 15–19
الجمل ( شعر الجمل ) 16–25
غواناكو 16–18
لاما (تابادا) 20–30
شنشيلة 21
ماعز الأنجورا ( موهير ) 25–45
الألبكة هواكايا 27.7
لاما (كارا) 30-40

الاستخدامات الطبية

وقد حدد الأطباء والباحثون أن اللاما تمتلك أجسامًا مضادة مناسبة لعلاج أمراض معينة. [43] وقد درس العلماء الطريقة التي قد تساهم بها اللاما في مكافحة فيروسات كورونا، بما في ذلك فيروس ميرس وفيروس سارس-كوف-2 (الذي يسبب مرض كوفيد-19 ). [44] [45]

تاريخ التدجين

منحوتة أخرى من موشي، يرجع تاريخها إلى الفترة من 100 إلى 300 بعد الميلاد (الفترة المتوسطة المبكرة) من متحف اللومبارديين
هذا التمثال، الذي يعود أصله إلى وادي تشانكاي ومنطقة تصريف تشيون المجاورة (الفترة المتوسطة المتأخرة)، يجسد فضول اللاما الطبيعي. [46] متحف والترز للفنون.

ثقافات ما قبل الإنكا

زعم الباحث أليكس تشيبستو-لوستي أن التحول من نمط حياة الصيد والجمع إلى الزراعة الواسعة النطاق لم يكن ممكنًا إلا بسبب استخدام روث اللاما كسماد . [47]

كان شعب الموتشي يضعون اللاما وأجزائها في كثير من الأحيان في مدافن الأشخاص المهمين كقرابين أو مؤن للحياة الآخرة. [48] كان شعب الموتشي في بيرو ما قبل كولومبوس يصور اللاما بشكل واقعي للغاية في سيراميكهم.

إمبراطورية الإنكا

في إمبراطورية الإنكا ، كانت اللاما هي الحيوانات الوحيدة المستخدمة في حمل الأثقال، وكان لدى العديد من الأشخاص الذين يهيمن عليهم الإنكا تقاليد طويلة في تربية اللاما. بالنسبة لنبلاء الإنكا، كانت اللاما رمزية، وغالبًا ما كانت تُدفن تماثيل اللاما مع الموتى. [ 49] في أمريكا الجنوبية، لا تزال اللاما تُستخدم كحيوانات حمل، وكذلك لإنتاج الألياف واللحوم . [50]

تم تصوير الإله الإنكا أوركوتشيلاي في شكل لاما متعدد الألوان. [51]

زعم كارل ترول أن الأعداد الكبيرة من اللاما الموجودة في المرتفعات الجنوبية في بيرو كانت عاملاً أساسياً في صعود إمبراطورية الإنكا . [52] يجدر بنا أن نأخذ في الاعتبار أن الحد الأقصى لإمبراطورية الإنكا تزامن تقريبًا مع التوزيع الأكثر أهمية لللاما والألبكة في أمريكا ما قبل الإسبان. [53] إن الارتباط بين المناطق الأحيائية الأنديزية في بونا وبارامو ورعي اللاما ودولة الإنكا هو مسألة بحث. [54 ]

الإمبراطورية الإسبانية

أول صورة لللاما في أوروبا، 1553

كان أحد الاستخدامات الرئيسية لللاما في وقت الغزو الإسباني هو جلب الخام من المناجم في الجبال. [55] قدر جريجوري دي بوليفار أنه في عصره، كان هناك ما يصل إلى 300000 شخص يعملون في نقل المنتجات من مناجم بوتوسي وحدها ، ولكن منذ إدخال الخيول والبغال والحمير ، تضاءلت أهمية اللاما كحيوان حمل بشكل كبير. [56]

وفقًا لخوان إجناسيو مولينا ، لاحظ الكابتن الهولندي جوريس فان سبيلبيرجين استخدام الهوكي (ربما نوع من اللاما) من قبل سكان المابوتشي الأصليين في جزيرة موكا كحيوانات محراث في عام 1614. [57]

في تشيلي ، انخفضت أعداد الهوكي نحو الانقراض في القرنين السادس عشر والسابع عشر لتحل محلها الماشية الأوروبية. [58] أسباب انقراضها غير واضحة. [58] ومع ذلك، فمن المعروف أن إدخال الأغنام تسبب في بعض المنافسة بين كلا النوعين المستأنسين. [59] تظهر الأدلة القصصية لمنتصف القرن السابع عشر أن كلا النوعين تعايشا ويشير إلى أن عدد الأغنام كان أكبر بكثير من الهوكي. [59] وصل انحدار الهوكي إلى نقطة في أواخر القرن الثامن عشر عندما قام المابوتشي من ماريكوينا وهويكوين بجوار أنجول بتربية الحيوان فقط. [59]

الولايات المتحدة

تم استيراد اللاما لأول مرة إلى الولايات المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر كمعروضات لحدائق الحيوان. أدت القيود المفروضة على استيراد الماشية من أمريكا الجنوبية بسبب مرض الحوافر والفم ، إلى جانب الافتقار إلى الاهتمام التجاري، إلى بقاء عدد اللاما منخفضًا حتى أواخر القرن العشرين. في سبعينيات القرن العشرين، بدأ الاهتمام باللاما كماشية في النمو، وزاد عدد اللاما مع قيام المزارعين بتربية وإنتاج عدد متزايد من الحيوانات. [60] ارتفع كل من سعر وعدد اللاما في الولايات المتحدة بسرعة في الثمانينيات والتسعينيات. مع قلة السوق لألياف أو لحوم اللاما في الولايات المتحدة وقيمة لاما الحراسة المحدودة، كانت القيمة الأساسية لللاما في تربية المزيد من الحيوانات، وهي علامة كلاسيكية على فقاعة المضاربة في الزراعة. بحلول عام 2002، كان هناك ما يقرب من 145000 لاما في الولايات المتحدة، وفقًا لوزارة الزراعة الأمريكية ، وبيعت الحيوانات بما يصل إلى 220.000 دولار. ومع ذلك، أدى عدم وجود أي سوق نهائي للحيوانات إلى انهيار في كل من أسعار اللاما وعدد اللاما؛ كما أدى الركود الكبير إلى تجفيف رأس المال الاستثماري، وبدأ عدد اللاما في الولايات المتحدة في الانخفاض حيث تم تربية عدد أقل من الحيوانات ووفاة الحيوانات الأكبر سنًا بسبب الشيخوخة. بحلول عام 2017، انخفض عدد اللاما في الولايات المتحدة إلى أقل من 40.000. [61] وقد شهدنا فقاعة مضاربة مماثلة مع الألبكة وثيقة الصلة ، والتي انفجرت بعد فترة وجيزة من فقاعة اللاما. [62] [63]

ثقافة

باعتبارها حيوانًا مهمًا وأيقونة ثقافية قديمة في أمريكا الجنوبية، اكتسبت اللاما في التاريخ الحديث مكانة ثقافية بارزة في الثقافة الغربية . [64]

على سبيل المثال، استخدمت شركة ألعاب الفيديو ماكسيس اللاما على نطاق واسع كعناصر في ألعابها، [65] وخاصة في سلسلة الألعاب الشهيرة على نطاق واسع ذا سيمز ، حيث تعد اللاما الرمز الوطني للبلد الذي تدور فيه سلسلة ألعاب السيم الأوسع نطاقًا. تستخدم لعبة الفيديو عبر الإنترنت فورتنايت لاما بينياتا كحاويات غنائم، والتي تحتوي على موارد مختلفة داخل اللعبة. [66] كما ارتبطت لغة البرمجة بيرل مع ما يسمى بكتاب اللاما باللاما.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ دانيال دبليو جاد، الطبيعة والثقافة في جبال الأنديز، ماديسون، مطبعة جامعة ويسكونسن، 1999، ص 104
  2. ^ إيفلين. "هل صوف الألبكة مضاد للحساسية؟ (خالي من اللانولين)". يانانتين الألبكة . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  3. ^ ab "Llama". جامعة ولاية أوكلاهوما . 25 يونيو 2007.
  4. ^ قاموس أوكسفورد الإنجليزي، الطبعة الثانية، " اللاما "
  5. ^ رابطة اللاما في جنوب وسط البلاد (22 يناير 2009). "حقائق اللاما 2".
  6. ^ أ ب مونتيسينو أغيري ، سونيا (2015). "اللاما". ميتوس دي تشيلي: Enciclopedia de seres, apariciones y encantos (بالإسبانية). كاتالونيا . ص. 415. ردمك 978-956-324-375-8.
  7. ^ بيري، روجر (1977). عجائب اللاما. دود، ميد وشركاه. ص. 7. ISBN 0-396-07460-X.
  8. ^ موراي إي. فاولر (1998). طب وجراحة الجمال في أمريكا الجنوبية. وايلي بلاكويل. ص 1. رقم ISBN 0-8138-0397-7.
  9. ^ "لاما". نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم استرجاعه في 5 يناير 2013 .
  10. ^ ويلر، دكتور جين؛ ميراندا كادويل؛ ماتيلد فرنانديز؛ هيلين ف. ستانلي؛ ريكاردو بالدي؛ راؤول روزاديو؛ مايكل دبليو بروفورد (ديسمبر 2001). "التحليل الجيني يكشف عن الأسلاف البرية لللاما والألبكة". وقائع الجمعية الملكية ب: العلوم البيولوجية . 268 (1485): 2575-2584. doi :10.1098/rspb.2001.1774. PMC 1088918. PMID 11749713.  0962-8452 (ورقة بحثية) 1471-2954 (متاح على الإنترنت). 
  11. ^ "سرير عظام ميكسون". متحف فلوريدا . 30 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .
  12. ^ "الجمال". خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . 12 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .
  13. ^ كورتين، بيورن؛ أندرسون، إيلين (1980). الثدييات البليستوسينية في أمريكا الشمالية . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص. 307. ISBN 0231037333.
  14. ^ بروثيرو، دونالد ر (16 أبريل 2009). "التحولات التطورية في السجل الأحفوري للثدييات ذات الحوافر الأرضية". التطور: التعليم والتوعية . 2 (2). 2021 Springer Nature Switzerland AG. جزء من Springer Nature.: 289–302. doi : 10.1007/s12052-009-0136-1 . S2CID  32344744.
  15. ^ جرايسون، دونالد ك. (1991). "انقراض الثدييات في أواخر العصر البلستوسيني في أمريكا الشمالية: التصنيف والتسلسل الزمني والتفسيرات". مجلة ما قبل التاريخ العالمي . 5 (3). سبرينغر هولندا: 193-231. doi :10.1007/BF00974990. S2CID  162363534.
  16. ^ الأسئلة الشائعة - مزرعة بلو مون للألباكاس
  17. ^ فرانك، إدواردو؛ أنتونيني، ماركو؛ تورو، أوسكار (2008). أبحاث الجماليات في أمريكا الجنوبية. المجلد 2. فاجينينجن، هولندا: دار فاجينينجن للنشر الأكاديمي. رقم ISBN 978-90-8686-648-9. OCLC  846966060.
  18. ^ "خصائص اللاما". Nose-n-Toes . 25 يونيو 2007.
  19. ^ "حقائق عن اللاما 1". Llamas of Atlanta . 25 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2014 .
  20. ^ "الأسئلة الشائعة حول اللاما". Twin Creeks Llamas . 25 يونيو 2007.
  21. ^ "تشريح الأسنان لللاما". www.vivo.colostate.edu . جامعة ولاية كولورادو . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2012 .
  22. ^ فاولر، موراي إي. (1 أكتوبر 2016). "الإبل ليست مجترات". مفتاح فيرتيريان (محرك بيانات الطب البيطري) . الفصل 46. تم الاسترجاع في 29 مايو 2021 .
  23. ^ أمسيل، شيري (13 نوفمبر 2017). "أعضاء الصدر والبطن لدى اللاما (المنظر الأيمن)". استكشاف الطبيعة .
  24. ^ Chen, BX; Yuen, ZX; Pan, GW (1985). "الإباضة الناجمة عن السائل المنوي في الجمل ذو السنامين (Camelus bactrianus)". J. Reprod. Fertil . 74 (2): 335–339. doi : 10.1530/jrf.0.0740335 . PMID  3900379.
  25. ^ جريتا ستامبرج وديريك ويلسون (12 أبريل 2007). "الإباضة المستحثة". Llamapaedia . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2007.
  26. ^ LW Johnson (17 أبريل 2007). "استنساخ اللاما". كلية الطب البيطري والعلوم الطبية الحيوية، جامعة ولاية كولورادو، فورت كولينز . ​​89 (11). المكتبة الوطنية للطب والمعاهد الوطنية للصحة: ​​219-22. PMID  7232.
  27. ^ كريس سيبرا؛ ديفيد إي أندرسون؛ أحمد تيبري؛ روبرت جيه فان ساون؛ لارو ويلارد جونسون (15 فبراير 2014). رعاية اللاما والألبكة: الطب والجراحة والتكاثر والتغذية وصحة القطيع. إلسيفير للعلوم الصحية. رقم ISBN 978-0-323-24291-2.
  28. ^ "الدورة التناسلية لللاما". LlamaWeb . 17 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2007.
  29. ^ قسم العلوم السريرية البيطرية في جامعة ولاية أوهايو (2002). طب الإبل والجراحة والتكاثر للأطباء البيطريين . الجزء الثاني.
  30. ^ لونج، باتريك أو. (1996). رعاية حديثي الولادة من اللاما والألبكة . كلاي بريس. ص. 112. رقم ISBN 0-9646618-3-7.
  31. ^ بيروتا، جيل (1997). دليل تربية اللاما. ستوري كوميونيكيشنز. ص 327. ISBN 0-88266-954-0.
  32. ^ ليندا مارش. "اللاما: نوع مختلف من الحيوانات الأليفة". جامعة إلينوي ، كلية الطب البيطري. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 مايو 2009 .
  33. ^ راندي سيل (17 أبريل 2007). "لاما". قسم الاقتصاد الزراعي، جامعة ولاية داكوتا الشمالية .
  34. ^ فاولر، دكتور بيطري، موراي إي. (1989). طب وجراحة الجمال في أمريكا الجنوبية؛ اللاما، الألبكة، الفيكونا، الغواناكو . مطبعة جامعة ولاية آيوا . رقم ISBN  978-0-8138-0393-7.
  35. ^ بريتون، ريك (24 مايو/أيار 2001). "مزارعو اللاما يقولون إن الحيوانات ليست عبئاً". صحيفة واشنطن تايمز . ص 14.
  36. ^ "هل تعلم ماذا يحدث لتبرعات الملابس الخاصة بك؟". CNN . 14 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2020 .
  37. ^ جريتا ستامبرج وديريك ويلسون (2 سبتمبر 1997). "السلوك: الأصوات". Llamapedia . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2006.
  38. ^ Brian and Jane Pinkerton (17 May 2008). "Llama Sounds". Humm Page . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008.
  39. ^ رابطة اللاما الدولية. (1995). "حراس اللاما". كتيب تعليمي رقم 2 من رابطة اللاما الدولية.
  40. ^ ووكر، كاميرون. "حراس اللاما يحمون الأغنام من الذئاب". ناشيونال جيوغرافيك ، 10 يونيو 2003.
  41. ^ "حراسة اللاما: بديل لإدارة فعالة للحيوانات المفترسة". مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2010 .
  42. ^ بيولا ويليامز (17 أبريل 2007). "ألياف اللاما". رابطة اللاما الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2007 .
  43. ^ كرامر، جيليان (6 مايو 2020). "آمل أن تصبح اللاما أبطال فيروس كورونا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2020 .
  44. ^ "كيف يمكن لللاما أن تساعد العلماء في الاقتراب من وقف جائحة فيروس كورونا". Health.com . تم الاسترجاع في 13 مايو 2020 .
  45. ^ ماثيو كانتور (17 مايو 2020). ""اللاما هي وحيد القرن الحقيقي": لماذا يمكن أن تكون سلاحنا السري ضد فيروس كورونا". الجارديان . تم الاسترجاع في 17 مايو 2020 .
  46. ^ "تمثال اللاما". متحف والترز للفنون .
  47. ^ آنينج، كارولين. (22 مايو/أيار 2011) بي بي سي نيوز – نجاح الإنكا في جبال الأنديز البيروفية "بفضل روث اللاما". BBC.co.uk. تم الاسترجاع في 21 أغسطس/آب 2011.
  48. ^ متحف بيرين وكاثرين ولاركو . روح بيرو القديمة: كنوز من متحف Arqueológico رافائيل لاركو هيريرا. نيويورك: تيمز وهدسون ، 1997 ISBN 0-500-01802-2 . 
  49. ^ "Little Llamas". ثقافة الإنكا . 10 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2006.
  50. ^ جان لارسون؛ جوديث هو (25 يونيو 2007). "مصادر المعلومات عن الجمال في أمريكا الجنوبية: اللاما، والألباكا، والغواناكو، والفيكوناس 1943-2006". مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014.
  51. ^ دالتروي، تيرينس ن. (2002). "بانثيون الإنكا". الإنكا . شعب أمريكا. أكسفورد : دار بلاكويل للنشر . ص. 149. ISBN 978-0-631-17677-0.
  52. ^ جاد، دانييل (2016). "عمودية أوروبامبا: تأملات في المحاصيل والأمراض". تعويذة أوروبامبا: مقالات أنثروبولوجية جغرافية عن وادي الأنديز في المكان والزمان. سبرينغر. ص. 86. ISBN 978-3-319-20849-7.
  53. ^ هاردوي ، خورخي هنريكي (1973). مدن ما قبل كولومبوس. روتليدج. ص. 24. رقم ISBN 978-0802703804.
  54. ^ جاد ، دانيال دبليو (1996). “كارل ترول عن الطبيعة والثقافة في جبال الأنديز (Carl Troll über die Natur und Kultur in den Anden)”. اردكوندي . 50 (4): 301-316. دوى :10.3112/erdkunde.1996.04.02.
  55. ^ جاريد دايموند (12 أبريل 2007). "البنادق والجراثيم والفولاذ. العرض: الحلقة الثانية". بي بي إس .
  56. ^ جاريد دايموند (12 أبريل 2007). "البنادق والجراثيم والفولاذ. قصة ... اللاما". بي بي إس .
  57. ^ خوان باوتيستا إجناسيو مولينا (1808). التاريخ الجغرافي والطبيعي والمدني لتشيلي، ترجمة رجل أمريكي. المجلد الثاني. ص 15-16 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
  58. ^ أب بوناسيتش ، كريستيان (1991). “الخصائص البيولوجية والإنتاجية للجماليات السودانية الأمريكية”. التقدم في Ciencias Veterinarias (بالإسبانية). 6 (2). دوى :10.5354/0716-260x.1991.4642.
  59. ^ اي بي سي توريخون ، فرناندو. سيسترناس، ماركو؛ أرانيدا، ألبرتو (2004). "Efectos ambientales de lacolonizacion española desde el río Maullín al Archipiélago de Chiloé، sur de Chili" [الآثار البيئية للاستعمار الإسباني من نهر دي مولين إلى أرخبيل تشيلوي، جنوب تشيلي]. ريفيستا تشيلينا دي هيستوريا الطبيعية (بالإسبانية). 77 (4): 661-677. دوى : 10.4067/S0716-078X2004000400009 .
  60. ^ "تاريخ اللاما في أمريكا الشمالية". Buckhorn Llama Co.
  61. ^ McCausland, Phil (14 أبريل 2019). "تعداد الزراعة يجد أن اللاما تختفي. ماذا حدث؟". NBC News . تم الاسترجاع في 23 يناير 2020 .
  62. ^ سيما، روزي (14 أغسطس 2015). "عندما انفجرت فقاعة الألبكة العظيمة". برايسونوميكس .
  63. ^ بارنيت، كايتلين بيل (6 نوفمبر 2014). "اللامباكا: لم تعد جزازات العشب المحبوبة". المزارع الحديث . تم الاسترجاع في 23 يناير 2020 .
  64. ^ Wakild, Emily (18 December 2020). "تتمتع اللاما بلحظة مهمة في الولايات المتحدة، لكنها كانت أيقونات في أمريكا الجنوبية لآلاف السنين". The Conversation . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  65. ^ "ويل رايت يتحدث عن إنشاء لعبتي The Sims وSimCity - 30 نوفمبر 2000". CNN . 30 نوفمبر 2000. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2022 .
  66. ^ "ما هي Loot Llamas؟". Epic Games .
ابحث عن كلمة llama في ويكاموس، القاموس الحر.
تحتوي ويكي أنواع على معلومات متعلقة بـ لاما غلاما .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ لاما.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لاما&oldid=1254214653"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate