جذر اللسان المتقدم والمتراجع

في علم الصوتيات ، يُعدّ كلٌّ من جذر اللسان المتقدم ( ATR أو +ATR )، أو البلعوم المتوسع ، وجذر اللسان المنكمش ( RTR أو -ATR ) حالتين متناقضتين للبلعوم أثناء نطق حروف العلة في بعض اللغات، وخاصة في غرب وشرق أفريقيا ، وكذلك في الكازاخية والمنغولية واللغات الكيانجية . ^{[ 1 ]} وقد اقتُرح سابقًا أن يكون الفرق بين ATR وRTR أساسًا للتمييز بين حروف العلة المشدودة والمرخية في اللغات الأوروبية كالألمانية ، إلا أن لاديفوجيد وماديسون وجدا أن وضع جذر اللسان في اللغات الجرمانية ليس حركة مستقلة. ^{[ 2 ]}

جذر اللسان المتقدم ، ويُختصر إلى ATR أو +ATR، ويُسمى أيضًا بالجذر الموسع ، ^{[ 3 ]} يتضمن توسيع تجويف البلعوم عن طريق تحريك قاعدة اللسان للأمام، وخفض الحنجرة ، وتوسيع جدران البلعوم أثناء نطق حرف العلة. ^{[ 4 ]} قد ينتج عن ذلك أن تكون حروف العلة في +ATR أطول من حروف العلة في -ATR. أحيانًا يُضفي خفض الحنجرة صفة أنفاسية على حرف العلة.

قد تتضمن الأصوات الانفجارية المجهورة مثل [ ب ] و [ د ] و [ غ ] في كثير من الأحيان تقدمًا غير متباين لجذر اللسان. ويمكن ملاحظة نتائج ذلك أحيانًا في التغيرات الصوتية المتعلقة بجهر الأصوات الانفجارية وتقدم حروف العلة، مثل جهر الأصوات الانفجارية قبل حروف العلة الأمامية في اللغات التركية الأوغوزية ؛ أو في قانون أدجاريان (تقدم حروف العلة بعد الأصوات الانفجارية المجهورة في بعض لهجات اللغة الأرمنية ). ^{[ 5 ]}

يبدو أن الحروف الساكنة اللهوية الحقيقية غير متوافقة مع جذر اللسان المتقدم، أي أنها بطبيعتها [ -ATR ]. وبالإضافة إلى الميل المذكور أعلاه للحروف الانفجارية المجهورة إلى [+ATR]، فإن ذلك يفسر الندرة الشديدة للحرف الانفجاري اللهوي المجهور [ɢ] مقارنةً بنظيره المهموس [q] . ^{[ 5 ]}

يمثل الأبجدية الصوتية الدولية ATR بعلامة تشكيل "مسمار يساري" ، [ ◌̘ ] .

في اللغات التي تظهر فيها هذه الظاهرة، غالباً ما تتناقض حروف العلة ذات جذر اللسان المتقدم مع حروف العلة ذات جذر اللسان المتراجع في نظام تناغم حروف العلة ، وهو نظام شائع في أجزاء كبيرة من غرب إفريقيا. ^{[ 6 ]}

تتضمن حروف العلة من نوع ATR توترًا معينًا في اللسان، وغالبًا في الشفتين والفك أيضًا؛ ويمكن للأذن أن تدرك هذا التوتر على أنه "وضوح" ( ترددات صوتية ضيقة ) مقارنةً بحروف العلة من نوع RTR . ومع ذلك، لا يُطلق علماء الصوتيات على حروف العلة من نوع ATR اسم حروف العلة المتوترة ، لأن كلمة " متوتر" لها بالفعل عدة معانٍ في علم الصوتيات الأوروبي.

جذر اللسان المتراجع ، ويُختصر بـ RTR، هو تراجع قاعدة اللسان في البلعوم أثناء نطق حرف العلة، وهو عكس نطق جذر اللسان المتقدم. ويُشار إلى هذا النوع من حروف العلة أيضًا باسم "البلعومي" . ^{[ 7 ]}

يُشار أحيانًا إلى الوضع المحايد للسان أثناء نطق حرف العلة، والذي يتناقض مع جذر اللسان المتقدم وبالتالي يتم تمييزه بـ -ATR، باسم جذر اللسان المتراجع.

علامة التشكيل لـ RTR في الأبجدية الصوتية الدولية هي المسار الأيمن، [ ◌̙ ] .

تعتمد العديد من اللغات الأفريقية، مثل لغة الماساي ، على أنظمة تناغم حروف العلة بناءً على موضع جذر اللسان. ويتضح ذلك هنا من خلال لهجة الفانتي من لغة أكان ، التي تحتوي على خمسة عشر حرف علة: خمسة حروف علة +ATR، وخمسة حروف علة -ATR، وخمسة حروف علة أنفية .

حروف العلة Fante ±ATR

التصوير المتعامد	قيمة ATR الموجبة	قيمة -ATR	ما يعادلها تقريباً في أوروبا
أنا	/أنا/		[أنا]
هـ	/e̘/	/أنا/	[e] ، [ɪ]
ɛ		/هـ/	[ɛ]
أ	/a̘/	/أ/	[æ] ، [ɑ]
ɔ		/o/	[ɔ]
o	/o̘/	/u/	[o] ، [ʊ]
u	/u̘/		[u]

هناك قاعدتان للتناغم تحكمان حروف العلة التي قد تتواجد معًا في الكلمة:

1. تتحول جميع حروف العلة من نوع -ATR إلى +ATR عند اتباعها بحرف علة طرفي من نوع +ATR ( مثل /i̘ a̘ u̘/ ). أي أن الحروف المكتوبة e ɛ a ɔ o تصبح ieaou قبل iu وأحيانًا قبل a.
2. طالما لا يتعارض ذلك مع القاعدة السابقة، تتحول حروف العلة المتوسطة +ATR (مثل /e̘ o̘/ ) إلى حروف علة عالية -ATR (مثل /i u/ ) عندما تسبقها حروف علة غير عالية -ATR (مثل /e a o/ ). (لا يظهر هذا في الكتابة؛ فكل من حروف العلة الأساسية والظاهرة تُكتب e o ) .

في لهجة أسانتي ، اندمج التمييز بين ±ATR في حرف العلة المنخفض ، ولذا يُعدّ الصوت /a/ محايدًا صوتيًا، إذ يظهر مع أيٍّ من مجموعتي حروف العلة. إضافةً إلى ذلك، غالبًا ما لا يُفرّق بين حرفي العلة المكتوبين e ( /e̘/ و /i/ ) و o ( /o̘/ و /u/ )، وهما يُعادلان تقريبًا الصوتين الأوروبيين [e] و [o] ، كما يتضح من الكتابة؛ بالنسبة لهؤلاء، لا تنطبق قاعدة التناغم الثانية. ^{[ 8 ]}

مع التقدم في تنظير الحنجرة بالألياف الضوئية في نهاية القرن العشرين، تم اكتشاف أنواع جديدة من الأصوات تشمل أجزاءً أوسع من الحنجرة غير المزمار . ومن بين اللغات القليلة التي دُرست حتى الآن، لغة الكابييه التوغولية ، يوجد تمييز صوتي كان يُعتقد سابقًا أنه مرتبط بجذر اللسان. إلا أنه تبين أنه تمييز صوتي بين الصوت الحنكي والصوت الخشن . ^{[ 9 ]}

لم يتضح بعد ما إذا كان ذلك سمة مميزة للاختلافات بين ±ATR بشكل عام.

• 
  جذر اللسان
• 
  جذر اللسان
• 
  جذر اللسان
• 
  جذر اللسان
• 
  جذر اللسان
• 
  جذر اللسان
• 
  جذر اللسان

• قيد حركة العلة الخلفية ، وهو تأثير لتراجع جذر اللسان في بعض الحروف الساكنة النقرية.

• لاديفوجيد، بيتر؛ ماديسون، إيان (1996). أصوات لغات العالم . أكسفورد: بلاكويل.

• حروف العلة في لغة الماساي ، مع أمثلة صوتية لـ [+ATR] و [-ATR]