مغامرات الكابتن مارفل

مغامرات الكابتن مارفل هو مسلسل أفلام أمريكي بالأبيض والأسود من إنتاج شركة ريبابليك بيكتشرز عام ١٩٤١، يتألف من ١٢ حلقة. أنتج المسلسل هيرام إس. براون الابن، وأخرجه جون إنجلش وويليام ويتني ، وقام ببطولته توم تايلر في دور البطل الخارق الكابتن مارفل ، وفرانك كوجلان الابن في دور بيلي باتسون، شخصيته الحقيقية. المسلسل مقتبس من شخصية الكابتن مارفل الشهيرة في القصص المصورة، والتي كانت تظهر آنذاك فيمنشورات فوسيت كوميكس، مثل ويز كوميكس ومغامرات الكابتن مارفل . (الشخصية اليوم مملوكة لشركة دي سي كوميكس ).

كان مسلسل "مغامرات الكابتن مارفل" الحادي والعشرين من بين 66 مسلسلًا سينمائيًا أنتجتها شركة ريبابليك، وهو أول اقتباس سينمائي لشخصية من القصص المصورة (باستثناء القصص المصورة ). يُقدّم المسلسل شخصية البطل الخارق من فوسيت كوميكس ضمن قصة سينمائية أصلية، ويُعتبر أول اقتباس سينمائي لشخصية بطل خارق من القصص المصورة. في المسلسل، يُمنح شاب يُدعى بيلي باتسون القدرة على التحول إلى الكابتن مارفل الخارق لمواجهة العقل المدبر الإجرامي الملقب بالعقرب. يسعى العقرب الغامض إلى السيطرة على سلاح قديم مصنوع على شكل عقرب معدني ضخم، يمكن لعدساته القابلة للإزالة إطلاق شعاع قوي ومدمر.

خلال رحلة استكشافية أثرية للبحث عن سر مملكة العقرب في وادي المقابر البركاني بسيام، تم اكتشاف جهاز ذي قوة هائلة، العقرب الذهبي، مخبأً داخل سرداب مغلق. أثناء فحصه، اصطفت عدسات الكوارتز الخاصة بالجهاز ، وانطلق شعاع طاقة قوي، مما تسبب في انفجار أعاد إغلاق السرداب. هذا سمح للمذيع الإذاعي الشاب وعضو البعثة بيلي باتسون، الذي التزم بالتحذير الموجود على ختم السرداب بعدم الدخول، بأن يختاره الساحر القديم شازام . منح الساحر بيلي قوى كابتن مارفل كلما ردد اسمه. لا يمكن استخدام قوى كابتن مارفل إلا لحماية المعرضين للخطر من لعنة العقرب الذهبي. بعد إخلاء مدخل السرداب بسرعة، نطق كابتن مارفل "شازام!" وعاد إلى شخصيته السابقة ، بيلي باتسون.

تُقسّم عدسات العقرب الذهبي بين علماء بعثة مالكولم الأثرية، بحيث لا يُمكن استخدام قوتها إلا بموافقة المجموعة بأكملها. عند عودة العلماء إلى الولايات المتحدة، يقوم مجرمٌ مُلثمٌ يرتدي ملابس سوداء بالكامل، يُدعى العقرب، بسرقة الجهاز القديم، ويشرع في سرقة العدسات المُوزّعة. يُقتل العديد من أعضاء البعثة في سعي العقرب، على الرغم من محاولات الكابتن مارفل المُتكررة لإحباط خطته. بعد أن استنتج بيلي أن العقرب يبدو دائمًا على دراية بما يدور خلال اجتماعات العلماء، يُفضي لاحقًا إلى صديقيه، بيتي والاس ووايتي مورفي، بشكوكه بأن العقرب قد يكون أحد أعضاء فريق مالكولم الأثري.

بعد اكتشاف بيلي باتسون والعلماء الناجين أن إحدى عدسات قوة العقرب الذهبي قد تُركت عمدًا، مخبأة ببراعة في نفس القبو الذي عُثر عليها فيه أول مرة، اتفقوا على ضرورة استعادتها. عادوا على متن سفينة شحن إلى سيام، حيث نجوا بأعجوبة من إعصار قرب وصولهم إلى اليابسة، قبل أن ينقذهم الكابتن مارفل. استعادوا العدسة المخفية، لكن العقرب سرقها. بالصدفة، ومن مسافة بعيدة، لاحظ العقرب تحول الكابتن مارفل إلى بيلي باتسون. أمسك العقرب ببيلي وكمم فمه، ثم استجوبه عن سره. أُزيل الشريط اللاصق عن فم بيلي عندما وافق على الكلام. "شازام!" كان رده الوحيد، وتحول في ومضة من الضوء والدخان إلى الكابتن مارفل. كُشف أن هوية العقرب هي أحد آخر العلماء الناجين. قُتل على يد أحد سكان سيام الأصليين الذي قام بمحاذاة عدسات القوة ووجه شعاع الجهاز نحوه، مما أدى إلى تبخيره.

تُلقي كابتن مارفل بالعقرب الذهبي وعدساته في حمم بركانية منصهرة لمنع استخدامها في الشر. وبمجرد تدميره، تعود كابتن مارفل فورًا إلى بيلي باتسون إلى الأبد، وقد زال خطر لعنة الجهاز.

بلغت ميزانية مسلسل "مغامرات الكابتن مارفل" 135,553 دولارًا، بينما بلغت التكلفة النهائية 145,588 دولارًا (بزيادة قدرها 10,035 دولارًا، أو 7.4%). ^{[ 1 ]} تم تصويره بين 23 ديسمبر 1940 و30 يناير 1941، تحت عنوان العمل "الكابتن مارفل" . ^{[ 1 ]} وكان رقم إنتاج المسلسل 1098. ^{[ 1 ]}

كان المسلسل نتاجًا لمحاولة شركة ريبابليك الطويلة والفاشلة للحصول على ترخيص شخصية سوبرمان من شركة أكشن كوميكس ( دي سي كوميكس حاليًا) . نجحت باراماونت بيكتشرز في الحصول على جميع حقوق العرض السينمائي للشخصيات لسلسلة رسوم سوبرمان المتحركة الملونة ، التي أنتجتها لها استوديوهات فليشر ، والتي مُنحت الترخيص من قِبل الناشر. ^{[ 3 ]} منح الترخيص الذي قدمته أكشن كوميكس شركة باراماونت حق الاستخدام الحصري ومنع شركات الأفلام الأخرى من استخدام شخصية سوبرمان، حتى في إنتاج غير رسوم متحركة. ^{[ 3 ]} لم تثنِ هذه المحاولة شركة ريبابليك، فأعادت صياغة سيناريوها المكتمل مع إدخال تغييرات مختلفة؛ حيث أصبح لديه بطل مقنع أصلي، وهو كوبرهيد، ليحل محل سوبرمان، ليصبح لاحقًا مسلسل الطبيب الشيطان الغامض . ثم تواصل الاستوديو مع فوسيت كوميكس بشأن تصوير أشهر أبطالهم الخارقين، ووافقوا. ومع ذلك، كان المخرج ويليام ويتني متشككًا بشأن محاولة اقتباس كابتن مارفل بعد المشاكل التي واجهها مع سوبرمان. ^{[ 4 ]} على الرغم من ذلك، أصبح فيلم "مغامرات الكابتن مارفل" أول فيلم مقتبس من شخصية كتاب هزلي خارق . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

حاولت شركة ناشونال اتخاذ إجراءات قانونية لمنع شركة ريبابليك من تطوير أنجح شخصية لمنافستها اللدودة، مستشهدةً بفشل ريبابليك في اقتباس مسلسل سوبرمان. إلا أن محاولتها باءت بالفشل، ودخلت شخصية كابتن مارفل حيز الإنتاج. وكشف ويليام ويتني، في سيرته الذاتية لتلك الفترة، أنه ادعى في شهادته أمام المحكمة أن كلاً من سوبرمان وكابتن مارفل مشتقان من شخصية باباي . ^{[ 4 ]} بعد حوالي عقد من الزمن، وفي أعقاب معركة قانونية مستمرة مع ناشونال وتراجع سوق القصص المصورة، توقفت شركة فوسيت عن نشر جميع عناوينها. في سبعينيات القرن العشرين، حصلت شركة دي سي كوميكس على ترخيص شخصيات كابتن مارفل وأعادت إحياءها، ^{[ 7 ]} والتي انتهى بها المطاف بشرائها، لتضيف بذلك فصلاً أخيراً إلى ملحمة فوسيت/دي سي.

تم استخدام المشاهد العسكرية الافتتاحية في المسلسل من لقطات معاد استخدامها مأخوذة من فيلم " عاصفة فوق البنغال" الذي أنتجته شركة ريبابليك عام 1938 .

مؤثرات خاصة

استُخدمت في مؤثرات الطيران التي أنتجتها شركة ريبابليك، تحت إشراف هوارد وثيودور ليديكر  ، دمية أكبر قليلاً من الحجم الطبيعي (بطول 7 أقدام) مصنوعة من الورق المعجن، بحيث لا يتجاوز وزنها 15 رطلاً. صُنع الزي من الحرير الرقيق وقطن الجيرسي. ^{[ 9 ]} وُصلت أربع بكرات بكل كتف وساق، ثم رُبطت بسلكين لتتحرك الدمية عليهما بفعل وزنها. رُبط السلكان بجسمين متقابلين يمتدان عبر مجال رؤية الكاميرا، ثم انزلقت الدمية من أحدهما إلى الآخر، مما أعطى وهم الطيران. كان من المُخطط أصلاً استخدام هذا النظام في مسلسل سوبرمان؛ حتى أنه تم بناء نموذج أولي للدمية ولكن تم التخلي عنه لاحقاً. ^{[ 9 ]} استُوحيت وضعية الطيران المستخدمة للدمية (ذراعان ممدودتان وظهر مقوس) من رسمة كابتن مارفل للفنان ماك رابوي . ^{[ 9 ]} إذا لزم إظهار الدمية وهي تطير للأعلى، كان يتم ترجيح الرداء بشكل مقنع، ثم تُسحب الدمية للخلف. بعد ذلك، تُطبع لقطات الفيلم بصريًا بشكل عكسي، مما يُكمل وهم الطيران. ^{[ 9 ]}

كان الممثل البديل ديفيد شارب هو العنصر البشري في هذا التأثير. كان يرتدي زي كابتن مارفل، ويقفز من مكان مرتفع بجسده الممدود، كما لو كان قادرًا على الطيران، ثم يتدحرج للهبوط في اللحظة الأخيرة. وقد أنتج مزيج مؤثرات الطيران والحركات البهلوانية وهمًا عامًا لشخص يطير. كما أدى شارب حركات بهلوانية أخرى بشخصية كابتن مارفل، مثل الشقلبة الخلفية وإسقاط رجال القبائل السيامية المهاجمين في الفصل الأول. ^{[ 9 ]} صُوّرت بعض لقطات طيران كابتن مارفل مع توم تايلر وهو يقف أمام سحب مُسقطة من الخلف . ومع ذلك، تُظهر بعض هذه المشاهد أسلاك التعليق المستخدمة لرفعه. ^{[ 9 ]}

بحسب الكاتب ريموند ويليام ستيدمان، كانت مشاهد الطيران أنجح خدعة بصرية لمثل هذه الحركات البهلوانية التي عُرضت على الشاشة، سواء في المسلسلات أو الأفلام الروائية. ^{[ 11 ]}

تم تطوير هذه التقنية في مسلسلهم السابق " أحلك أفريقيا " ( 1936 ) وتم استخدامها لاحقًا مرة أخرى في مسلسلاتهم "رجل الصاروخ" ( ملك رجال الصواريخ ، رجال الرادار من القمر ، زومبي الستراتوسفير ، وكوماندو كودي: مارشال السماء للكون ) التي صدرت من عام 1949 إلى عام 1953 .

على النقيض من ذلك، استخدمت مسلسلات سوبرمان منخفضة الميزانية من إنتاج كولومبيا بيكتشرز ، والتي ظهرت في أواخر الأربعينيات، رسومًا متحركة لتمثيل مشاهد طيران سوبرمان؛ ويُعتبر هذا التأثير أقل جودة بكثير من تأثير المشاهد الحية في فيلم كابتن مارفل من إنتاج ريبابليك . أنتجت كولومبيا أرخص المسلسلات في تلك الحقبة، وكان المنتج سام كاتزمان معروفًا بتقليص التكاليف إلى أدنى حد. ويُثير قرار استخدام الرسوم المتحركة لتصوير طيران سوبرمان الاستغراب، نظرًا لأن هذه المشاهد استغرقت وقتًا أطول في الإنتاج وكلفتها أكثر من المؤثرات الميكانيكية التي استخدمتها ريبابليك.

يزعم الكاتبان جيم هارمون ودونالد إف. غلوت أن مسلسل "مغامرات الكابتن مارفل" يُعدّ من أروع المسلسلات السينمائية على الإطلاق، باستثناء مسلسلات "فلاش غوردون" الثلاثة . ^{[ 9 ]} ويصفه الكاتب ويليام سي. كلاين بأنه من أبرز المسلسلات على الإطلاق ^{[ 14 ]} و"تحفة" شركة ريبابليك. ^{[ 10 ]} ويكتب أن أداء تايلر "المذهل" ظلّ راسخًا في أذهان الآلاف كأكثر أبطال المسلسلات التلفزيونية رسوخًا في الذاكرة على مرّ العصور. ^{[ 15 ]}

وصف كوينتين تارانتينو فيلم مارفل الذي أخرجه تايلر بأنه "أكثر الأبطال الخارقين دموية وجنونًا" في السينما. ^{[ 16 ]}

ظهرت شخصيات بيتي والاس، ووايتي مورفي، وجون مالكولم في قصص فوسيت المصورة في أربعينيات القرن العشرين، بدءًا من قصة "كابتن مارفل ومعبد إيتزالوتاهوي" ( ويز كوميكس #22، 3 أكتوبر 1941) التي ظهر فيها مورفي ومالكولم؛ ^{[ 17 ]} كما ظهر مورفي عدة مرات في سلسلة قصص كابتن مارفل المصورة من إنتاج دي سي كوميكس في سبعينيات القرن العشرين، كما ظهر في سلسلة القصص المصورة "شازام!" و "أفضل قصص العالم المصورة" . ^{[ 18 ]}

نشرت دار فوسيت أيضًا جزءًا ثانيًا للمسلسل الذي صدر عام 1941، بعنوان " عودة العقرب" . كان هذا الجزء واحدًا من أربعة إصدارات ضمن سلسلة "دايم أكشن بوكس" التي حاكت أسلوب سلسلة " بيغ ليتل بوكس" الشهيرة . يُذكر أن هذا الكتاب أعاد استخدام العديد من شخصيات المسلسل، كما أنه كان أول عمل كتابي لأوتو بيندر في فوسيت، والذي أصبح فيما بعد كاتبًا غزير الإنتاج في مجال القصص المصورة للشركة.

في عام 1994، قام كاتب ورسام القصص المصورة جيري أوردواي بتأليف ورسم رواية مصورة بعنوان " قوة شازام!" ، وسلسلة قصص مصورة فرعية مستمرة، استمرت من عام 1995 إلى عام 1999. وقد استلهم أوردواي من سلسلة "ريبابليك" في تعامله مع شخصيات كابتن مارفل. ^{[ 19 ]}

• مغامرات الكابتن مارفل (مسلسل كامل من 12 فصلاً) علىيوتيوب
• مغامرات كابتن مارفل على موقع IMDb
• تتوفر مغامرات الكابتن مارفل للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت.
• العدد الأول من سلسلة الصور: مغامرات الكابتن مارفل