مهرجان أفرو بانك
انطلق مهرجان أفرو بانك عام ٢٠٠٥ في أكاديمية بروكلين للموسيقى بمدينة نيويورك. وبحلول عام ٢٠١٨، أقيمت دورات المهرجان في العديد من المدن الكبرى، بما في ذلك أتلانتا ولندن وسلفادور وداكار وجوهانسبرغ . أسس المهرجان كل من جيمس سبونر وماثيو مورغان، ونشأ من الفيلم الوثائقي "أفرو بانك" الذي صدر عام ٢٠٠٣، والذي تناول موسيقيي البانك روك السود في جميع أنحاء أمريكا. [ ١ ]
تاريخ
2005–2008
استهدف المهرجان في البداية فئة الشباب السود ذوي الميول البديلة من محبي موسيقى البانك، وكان مدعومًا من أكاديمية بروكلين للموسيقى. ومع نمو المهرجان وتزايد تنوع صناعة الموسيقى، اتجهت عملية اختيار الموسيقى نحو الوصول إلى جمهور أوسع من السود، وبدأ المهرجان أيضًا بفرض رسوم دخول. [ 2 ] ونظرًا للتغييرات التي طرأت على المهرجان والتي انحرفت عن ثقافة الأفروبانك الأصلية، أنهى المؤسس المشارك السابق، جيمس سبونر، مشاركته في عام 2008. [ 3 ]
2009–2019
انضمت جوسلين أ. كوبر إلى المهرجان عام ٢٠٠٩. نما مهرجان أفرو بانك ليجذب مئات الآلاف من الحضور، [ ٤ ] وامتد ليشمل مدن أتلانتا، وباريس، ولندن، وجوهانسبرغ بجنوب أفريقيا، وسلفادور بالبرازيل، وميامي، ومينيابوليس. [ ٥ ] وقد أرست عروض فنية مميزة لفنانين مثل إف كيه إيه تويغز، وتايلر ذا كريتور، وإريكا بادو، معيارًا جديدًا لتأثير المهرجان.
ضمّت قائمة فناني مهرجان أفرو بانك 2019 أسماءً لامعة مثل جيل سكوت، وتيرا واك، وريكو ناستي، وإيرث غانغ، مما عزز مكانة المهرجان كمنصة للتعبير الأسود المتنوع والجريء. وإلى جانب العروض الموسيقية، وفّر الحدث منصةً للنشاط الاجتماعي، وعروضًا للجمال، وأكشاكًا للتصوير، مما أثرى التجربة بشكل عام.
2020-حتى الآن
استحوذ رجل الأعمال ريشيليو دينيس وشركة إيسنس فنتشرز على مهرجان أفرو بانك. [ 6 ] تكيّف المهرجان مع جائحة كوفيد-19 باستضافة أول فعالية افتراضية له في عام 2020، تحت شعار " كوكب أفرو بانك: الماضي والحاضر والمستقبل أسود". عرضت هذه النسخة الافتراضية، التي أقيمت في الفترة من 23 إلى 25 أكتوبر، مواهب عالمية وتناولت قضايا اجتماعية وسياسية بالغة الأهمية. وشملت قائمة الفنانين المشاركين آري لينوكس، وميشيل نديجيوكيلو، وموسى سومني، وسيربنتويثفيت، وتيوا سافاج. وإلى جانب العروض، تضمن المهرجان معارض فنية افتراضية، وعروضًا للشعر الأسود، ونقاشات حول مواضيع مثل العنصرية الممنهجة، وإصلاح السجون، ونظام العدالة الجنائية. وشُجّع الحضور على التبرع لمنظمات مثل "لون التغيير" و"مبادرة العدالة المتساوية". [ 7 ] [ 8 ]
الانتقادات
انطلاقاً من جذور موسيقى البانك السياسية، واجه مهرجان أفرو بانك انتقادات في بعض الأحيان، [ 9 ] بما في ذلك ردود فعل عنيفة بسبب حجز فنانين مثل إم آي إيه ، [ 10 ] وآيس كيوب [ 11 ] وتايلر ذا كريتور . [ 12 ]
انتقد الحضور أيضًا قيم منظمي مهرجان أفرو بانك فيما يتعلق بقضايا مجتمع الميم، ومعاملة الموظفين، وميول المهرجان نحو الشركات. وانتقد بعض الحضور المهرجان لاستهدافه الجمهور الأبيض، [ 13 ] بما في ذلك حالة إخراج بعض الحضور من منطقة المهرجان لارتدائهم قميصًا مصنوعًا يدويًا ينتقد الفعالية. [ 14 ] في أغسطس 2018، استقال رئيس تحرير أفرو بانك بعد أكثر من عقد من العمل فيه، مُشيرًا إلى سوء المعاملة وأجندة الشركات التي وصفها بـ"النشاط الاستعراضي". [ 15 ] [ 16 ]
المؤدون
بروكلين، 3-8 يوليو 2009
- جحيم خالص
- خبز أسمر
- أنياب أمريكية
- تمرد اللعبة
- أوبجكس
- جويا برافو
- ألوان حية
- كلب إيرل غراي
- تامار كالي
- أرواح لندن
- أبولو هايتس
- ساباتا
- سول ويليامز
- جانيل موناي
- تجربة دالاس أوستن
- شجار المصعد
- صور مضغ
- نظرية الاختباء
- بلاكي
بروكلين، 25-27 يونيو 2010
- باد برينز
- نقاط البيع
- لا سمح الله
- نينجاسونيك
- الـ 54
- شفرة
- تمرد اللعبة
- الروبوتات
- بيليكوس
- المنشط
- دي جي موسى
- دي جي دي://بوي
- موس ديف
- سبايز على مدار الساعة
- جاي ديفي
- الأطفال الرائعون
- مارتن لوثر
- نظام التشغيل K-OS
- النصب التذكارية
- الأرانب الشريرة
- مجرة القطران
إلغاء عام 2011
تم إلغاء الفعالية بسبب إعصار إيرين . [ 19 ]
بروكلين، 25-26 أغسطس 2012
- ريجي واتس
- جانيل موناي
- إريكا بادو
- أبطال حصص الرياضة
- غرزة الخط المستقيم
- دي جي سموك ليز
- تجربة جو جوردان
- فرقة سوبرسونيكس
- إيزي مو بريزي من جريتس آند بسكويت
- فرديناند الأرجواني
- زومبي فلاتبوش
- سينكين
- فينوس × GHE20 G0TH1K
- التلفزيون على الراديو
- مفارقة
- أليس سميث
- تيس
- روفيو
- ستاك-ألي
- إنكي جاك
- رادكي
- توشي ريغون و BIGLovely
- نينجاسونيك
- النصب التذكارية
- سبانك روك
- ذا سكينز
- كرة الدماغ
- غوردون فويدويل
- الأرانب الشريرة
- تورو واي موي
- العنصري
- الناس المزيفون
- لغة الجسد
بروكلين، 24-25 أغسطس 2013
- حكمة شريرة
- ألوان حية
- روفيو
- دي جي موما
- تشاك دي ودي جيه لورد
- ؟ويستلوف
- موت
- الثقيل
- كلام بذيء
- داني براون
- سول ويليامز
- ثيوفيلوس لندن
- مشكلة عتيقة
- أرواح لندن
- الانقلاب
- مايكي بلانكو
- ك-وس
- بيغ فريديا
- راي راي
- Le1f
- جان غراي
- سي إكس كيدترونيك
- أشعة الغبار
- ذا سكينز
- موسيقى MEAΔTLOAF
- متمرد
- كشف الحقيقة
- عصابة ساني
- الأهرامات
- مايك كيو
- طفل فوضوي
- الماندينغو البيضاء
- سيباستيان
- دي جي مستر هيرنانديز
- بات المنحرف
- مورسي لاين
- يونيك 3
- جيه لامار
- فأس صغير
- ستاك-ألي
- الأمير بول
- ميك كولينز
- لاري بي
- المعلمون
بروكلين، 23-24 أغسطس 2014
- شارون جونز وفرقة داب كينغز
- دانجيلو
- ليان لا هافاس
- كلام بذيء
- ميشيل نديجيوكيلو
- عدد القتلى
- فاليري جون
- SZA
- كرو-ماغز
- أليس سميث
- الإنترنت
- تامار كالي
- غرزة الخط المستقيم
- عظمة السمكة
- الملك بريت
- باد برينز
- الروبوتات
- كيكس دا كيلا
- عائلة تونتونز
- دينيتيا وسيني
- غوردون فويدويل
- موسيقى رغيف الخبز
- Ho99o9
- الأميرة نوكيا
- قصور شاباز
- قص.
- دي جي سلينك
- الرضا
- قبيلة تدعى الأحمر
- لولا وولف
- المنشط
- كشف الحقيقة
- حادثة وايلدينغ
- طفل طفل
- عصابة ساني
- أفريقيا اللاتينية
- الحصان الوحيد
- فئران المجاري BK
- أوه يا حبيبي أعطني المزيد
- تيكلا
- علماء الفلك الصغار
- ينابيع كانداس
- BLXPLTN
- شفرة
- دي جي موما
- مايك كيو
- يونيك 3
- ياسمين سولانو وميلو-إكس
- ميستا سيليكتا + ماني سكويز
- عصير البابي
- بايريل العظيم
- دي جي دندي
- جوليانا هوكستابل
- روفيو
- جياني لي
- نظام الصوت داب-ستوي
- CX KIDTRONiiK
- دي جي أندردوغ
- صندوق بقيمة دولار واحد
- بيفرلي بوند
- بلاكستار + سمولوود
- بات المنحرف
- بعدهم
بروكلين، 22-23 أغسطس 2015
- ليني كرافيتز
- غريس جونز
- كيليس
- الميول الانتحارية
- كيلي
- ثندركات
- داني براون
- كيكس دا كيلا
- شبل الأسد
- جولدلينك
- سام ديو
- راوري
- بيتيت نوار
- باريس الشابة
- أديا فيكتوريا
- كورتيس هاردينغ
- كايترانادا
- الناس العاديون
- مجموعة
- أيام الاثنين المتنقلة
- مايك كيو
- برينمار
- يونيك 3
- نادوس
- عصير البابي
- أطفال WC
- بالاسبورن
بروكلين، 27-28 أغسطس 2016
- مكعب ثلج
- تايلر، ذا كريتور
- فلاينج لوتس
- جانيل موناي
- الإنترنت
- ظربان أنانسي
- لورا مفولا
- الآباء الشباب
- بنجامين بوكر
- سكاي وروس من مورشييبا
- سويت شيرت إيرل
- جورج كلينتون
- ثندركات
- قصور شاباز
- سول ويليامز
- باور جام ليفينج كلر ، فيشبون ، باد برينز
- سيلو جرين
- أنجيل هيز
- كيليلا
- كلام بذيء
- Ho99o9
- شجاع
- الدعاء
- رادكي
- سينابو سي
- المعاناة
- أشبع
- أولاد وسط المدينة
- في الحوت
- رومان جيان آرثر
- كزافييه عمر
- BLXPLTN
- السيد المعمداني
- ذا فيفيز
- تانك وبانغاس
- قاسم وحزب حرب الطاغوت
- سانغو
- هذا
- روفيو
- دي جي موما
- جوليانا هوكستابل
- لاري بي
- ذا ووليجان
- جو كاي
- جارادكور
- سبانك روك
- Lsdxoxo
- سي إكس كيدترونيك
- دي جي ليندسي
- دي جي دندي
- المستضعف
- PBDY
- أحادي/متعدد
- راس جي
- بلاك موريس
بروكلين، 26-27 أغسطس 2017
- سول تو سول
- سامفا
- ثندركات
- كايترانادا
- ديزي راسكال
- غاري كلارك الابن
- مايسي غراي
- SZA
- جوجو أبوت
باريس، 14-15 يوليو 2018
- SZA
- دانجيلو
- ويزكيد
- داميان مارلي
- غاري كلارك الابن
- شارع ترومبون شورتي وشارع نيو أورليانز
- جولدلينك
- دافيدو
- نيكا
- ساندرا نكاكي
- ماهاليا
- إيكا فاندال
- إستير
- الوجه المجهول
- أناييس ب
- الفهد
- الملكة سي آي
- مناري
- مو لودي
- المحراث
- روكيا بامبا
بروكلين، 25-26 أغسطس 2018
أتلانتا، 13-14 أكتوبر 2018
جوهانسبرج، 30-31 ديسمبر 2018
باريس، 13-14 يوليو 2019
- سولانج نولز
- جانيل موناي
- ماسيغو
- إيبيي
- ليزو
- IAMDDB
- تيوا سافاج
- ماليك بيري
- بورنا بوي
- ريكو ناستي
- تانك وبانغاس
- بندقية ساموراي
- أناييس ب
- موزي
- بامبي
- نادي بلاك سكوير
بروكلين، 24-25 أغسطس 2019
- جيل سكوت
- إف كيه إيه تويغز
- ليون بريدجز
- بريتاني هوارد
- كاماسي واشنطن
- غاري كلارك الابن
- سانت جولد
- ليان لا هافاس
- جولدلينك
- تورو وموا
- ناو
- ديث غريبس
- Ho99o9
- داني براون
- تييرا واك
- IAMDDB
- جيد
- رافين ليناي
- كيلسي لو
- ماسيغو
- Leikeli47
- ريكو ناستي
- سكارلورد
- ثانديسوا مازواي
- عصابة الأرض
- كاري فوكس
- السكر المحروق، غرفة الأوركسترا
- نار من الآلهة
- تانك وبانغاس
- جانجل بوسي
- رهبي
- المعاناة
- هيرو البطل
- ألكسندر لندن
- مرحباً يلو
- تشيكا
- متمرد
- بندقية ساموراي
- جامعة كولومبيا البريطانية
- تقيأ
- ريد أركيد
- الطفل يرد بوقاحة
- أناهاتا
- بلاك هاوس
- BYHAZE
- تخلص منهم جميعًا
- نظام العالم فايب
- مجموعة
- مايك كيو
- دي جي موما
- يونيك 3
- ريتش ميدينا
- دي جي كينزيرو
- رودبويز
- بامبي
- عصير البابي
- Lsdxoxo
- موزي
- DOOWAP
- باتيكو
- دي جي ناتيف صن
- بوسطن شيري
- نظام مترو الأنفاق
- بي إم إيه جيه آر
- باي باي باي
- جابسول
أتلانتا، 12-13 أكتوبر 2019
جوهانسبرج، 30-31 ديسمبر 2019
- سولانج
- ميغيل
- ماسيغو
- جولدلينك
- ناو
- سجافا
- شو مادجوزي
- تجربة كواني
- قرية حضرية
- زوي موديغا
- بلينكي بيل
- مورينا ليرابا
- قصص داركي
- TCIYF
- أومليلو
- بيت الألماس
- بيت ريف
- تلاميذ الجاز
- دي جي كينزيرو
- دي بي إن جوجو
- باتيكو
- جينا جينز
- زارا جوليوس
- ليلوواتسجود
- Fif_laaa
افتراضي، 23-25 أكتوبر 2020
- أفروبافو
- أفرو سيداد بالتعاون مع ماجور ومحل بيتا
- آري لينوكس
- أركان أسرافوكور
- آسياتيكا
- ÀTTØØXXÁ feat. Hiran
- مشروع باليمايا
- الأرنب الأسود
- البيت الأسود
- بونجيزيوي ماباندلا
- بوتسي كولينز
- شائع
- دي جي بويزن آيفي
- دي جي راكوس
- دعاء صالح
- دكورث
- دوما
- ثنائي بافي
- دوراند برنار
- إيكو باز
- إيلين
- جاهمد
- جوني كرادل
- جوناه موتونو
- كيربي
- لاريسا لوز + كارلينهوس براون
- لوش
- لويس والياكوزا
- ماسيغو
- مايرا أندرادي
- إم سي يالله
- ميريبا
- ميشيل نديجي أوسيلو
- مون تشايلد سانيلي
- مونغا ك.
- موسى سومني
- مونيي
- موزي
- نيسا
- متمرد
- سامبا العظيم
- ثعبان ذو أقدام
- سمينو
- Solo Ntsizwa Ka Mthimkhulu
- سونغوي بلوز
- تي. نافا
- تاوياه
- TCIYF
- فيلدت
- ثيون كروس
- تيانا ميجور 9
- تيوا سافاج
- توبي نويغوي
- تومي أغابي
- تراب فانك وأليفيو
- أوخويخوي
- فايروس
- يان كلاود
- إيف تومور
أتلانتا، 25-26 سبتمبر 2021
- فان جيس
- بيبي تيت
- ويل
- سمينو
- ريكو ناستي
- كي بي العظيم وأصدقاؤه
- تيمز
- فوشيه
- ثعبان ذو أقدام
- تيكاي مايدزا
- أميندي
- يعيش
- هولو سيناترا
- ليسيبو جراند
- بلوك موريس
- جي سبورت
- أوهسو
- الحرف العاشر
- واجهة إلهية
- أريكة الملك الشرير
- كاشي
ميامي، 20-22 مايو 2022
- ستونبوي
- سكيليبينغ
- مايكل برون وأصدقاؤه
- تشوكويبتاون
- يندري
- مافادو
- إيبوني
- بريتي بوي دو
- العنوان الصامت
- حريق والشي
- بامبي
- كول بليز
- جاي
مينيابوليس، 18-19 يونيو 2022
- آري لينوكس
- بلا اسم
- ميريبا
- سانغو
- الحالمة إيسيوما
- ميلوي
- سيفو الوردي
- MMYYKK ونظرية بلاكبيت
- ريكي مونيك
- بابا مباي
- دم، دخان، جثة
- إس جاي، الفتاة الأفريقية المهووسة بالثقافة الأفريقية
- كيلوسونلاين
- EVV
- ياسمينة
- كوي
بروكلين، 10-11 سبتمبر 2022
- بورنا بوي
- كلمات ميشيل
- دويتشي
- فرقة كاليتا وسوبر يامبا
- سبينال
- عصا البابايا
- سويت شيرت إيرل
- ذا روتس
- إشعياء رشاد
- فريدي جيبس
- لاكي داي
- تييرا واك
- بوتشر براون
- جيمس مانتيس
- أديكونلي جولد
- زاريا
- ميك جينكينز
- بيبي موثا
- ألوان فانا
- سيفو الوردي
- كاه لو
- أمبريه
- كروزا
- أليكس مالي
- نعل من اللبلاب
- ياهزاراه
- تاليا إلهة
- نشوة
- جاني
- رودني كروم
- WiFiOG
- حب سيدني
- المزيد من فضلك
- كيتي تقول كلمة
- إيري هول
- برايان هنري
- بونيتا أبلبلانت
- NOS
باهيا، 26-27 نوفمبر 2022
- لودميلا
- رايسا دياس
- يونغ بيفا
- بايلي فافيل
- نينا
- باوليلو باريداو
- مارغريت مينيز
- إميسيدا
- داما بمشاركة إم سي كارول
- باكو
- لينكر
- بلاك بانتيرا
- ÀTTØØXXÁ & Karol Conka
- بسيرييكو
- مارتيناليا ولاريسا لوز يتواصلان مع نيلسون روفينو
- نيك دياس
- نظام الصوت مينيستيريو بوبليكو
- يان كلاود
- داور × مخمد
- ماسيغو
مانهاتن، 24-25 فبراير 2023
- ماهوجني إل. براون
- أجا مونيه
- سيليس
- دانييل بوندر
- إنديا آري
- إيبوني ويليامز
- سارة جونز
- أومي
- ميريبا
بروكلين، 26-27 أغسطس 2023
- تيانا تايلور
- فلاينج لوتس
- جوي باداس
- فينس ستابلز
- توبي نويغوي
- بيبي تيت
- دوراند برنار
- أرشيف السودان
- البيتنوتس
- الحالمة إيسيوما
- أميندي
- إيني
- رازيل
- ماديسون مكفيرين
- جاك فريمان
- إينيكو
- دي بي إن جوجو
- أكوايكي إميزي
- سليم.
- كليو ريد
- داور × مخمد
- الملك إيزيس
- الوحدة
- يقدم لكم ذا سوب بوكس
- بيمبونا
- ذئب الشتاء
- الرف
- دي جي إس إن إس
- ستوني بلو
- دي جي موهوغاني
- ويمي
بروكلين، 23-24 أغسطس 2024
- أماري مارشال
- دار أزياء جوسي كوتور
- بريزي سوبريم
- لون
- ذئب الشتاء
- جيني تكره موسيقى التكنو
- الرحالة المرحون
- متمرد
- دي جي موما
- دوراند برنار
- لاريسا لوز
- إريكا بادو
مراجع
- ↑ بدأ الأفرو بانك بفيلم وثائقي ، فيليدج فويس
- ↑ تحويل الأفرو بانك إلى حي راقٍ ، نيويوركر
- ↑ ما زلنا بحاجة إلى أن نُرى: صعود ثقافة البانك السوداء ، صحيفة الغارديان
- ↑ جوزيفس، برايان (17 أغسطس 2015). "هل لم يعد مهرجان أفرو بانك بانك؟" . فايس . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2017 .
- ↑ ناسيل، كينريا (11 مايو 2015). "جوسلين كوبر" . فاست كومباني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
- ↑ استحوذت شركة إيسنس فنتشرز التابعة لريشيليو دينيس على شركة بيوتيكون ميديا، وفقًا لمجلة فوربس.
- ↑ مورلاند، كوين (21 سبتمبر 2020). "مهرجان أفرو بانك 2020 سيعود افتراضياً" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
- ↑ منساه، جيج (19 أكتوبر 2020). "مهرجان بلانيت أفروبانك 2020: عالمي، ضخم، وسيقام افتراضياً" . صحيفة ذا ساوث أفريكان . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2024 .
- ↑ آلام النمو في موسيقى الأفرو بانك ، صحيفة ميل آند جارديان
- ↑ " موسيقى البوب المثيرة للجدل لـ MIA" . www.newyorker.com
- ↑ " آيس كيوب يبرر كلمات أغانيه" . www.huffingtonpost.com
- ↑ "مغني الراب والاغتصاب" . www.theguardian.com .
- ↑ كيف تكون حليفًا جيدًا في مهرجان أفرو بانك
- ↑ طرد زوجين من نادي كبار الشخصيات في أفرو بانك ، ذا روت
- ↑ استقالة رئيس تحرير موقع أفرو بانك
- ↑ إساءة معاملة موظفي المهرجان، مجلة فايب
- ↑ ""أفرو-بانك - مواعيد مهرجان بروكلين لعام 2009 وقائمة الفنانين (جانيل موناي، ليفينغ كولور، إيرل غريهاوند، سول ويليامز...)"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 27 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2023 .
- ↑ ""أفروبانك 2010 نيويورك - أفرو-بانك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2023 .
- 1 2 ""مهرجان أفرو بانك - 25-26 أغسطس 2012 - حديقة كومودور باري، بروكلين، نيويورك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 24 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2023 .
- ↑ ""مهرجان أفرو بانك :: 24-25 أغسطس 2013 - حديقة كومودور باري، بروكلين | نيويورك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 29-08-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-05-2023 .
- ↑ ""فرق موسيقية - مهرجان أفرو بانك :: 23-24 أغسطس 2014"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 29-08-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-05-2023 .
- ↑ ""هذه التشكيلة تثبت لماذا يُعد مهرجان أفرو بانك حدثًا لا يُفوّت هذا العام"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
- ↑ "أعلنت "أفروبانك" عن إضافة فنانين جدد إلى قائمة المشاركين في مهرجان بروكلين لعام 2016، بمن فيهم لورا مفولا، ويادكور، وهو99أو9، وبلكسبلتن، وسير ذا بابتيست، وغيرهم | أفروبانكتمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 29-04-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-04-2023 .
- ↑ ""عودة موسيقى الأفرو بانك إلى بروكلين في عام 2017 مع غاري كلارك جونيور، وكايترانادا، وديزي راسكال، وغيرهم"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 2022-10-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-04-29 .
- 1 2 3 "تم الإعلان عن قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان أفرو بانك بروكلين 2018 | أفرو بانكتمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
- ↑ "تم الإعلان عن قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان أفرو بانك جوهانسبرج 2018! | أفرو بانكتمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 22-04-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2023 .
- ↑ ""باريس | أفرو بانك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 2019-10-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-04-22 .
- ↑ ""بروكلين | أفرو بانك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 2019-10-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-04-22 .
- ↑ ""أفروبانك تقدم: كرنفال الوعي 2019"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 22-04-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2023 .
- ↑ ""جوهانسبرج | أفرو بانك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 2023-11-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-11-04 .
- ↑ ""مهرجان أفرو بانك الافتراضي لعام 2020 | أفرو بانك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
- ↑ ""أتلانتا | أفرو بانك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 27-05-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2023 .
- ↑ ""اشترِ تذاكر لحضور مهرجان أفرو بانك أتلانتا 2021 في أتلانتا في الفترة من 25 إلى 26 سبتمبر 2021"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
- ↑ ""تشكيلة الفنانين | أفرو بانك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 27-05-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2023 .
- ↑ ""تشكيلة مهرجان مينيابوليس | تم إغلاق الفعالية | أفرو بانك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
- ↑ ""بروكلين 2022 | أفرو بانك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
- ↑ ""باهيا 2022 | أفرو بانك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 28-06-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 04-11-2023 .
- ↑ ""تاريخ النساء السود | أفرو بانك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 28-06-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 04-11-2023 .
- ↑ ""بروكلين 2023 | أفرو بانك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2023 .
- ↑ ستيوارت، شيلبي (22 أغسطس 2024). "إليكم جميع الفنانين المشاركين في مهرجان أفرو بانك بلاك توبيا" . أفرو بانك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2024 .
40°41′50″ شمالاً 73°58′45″ غرباً / 40.697104° شمالاً 73.979037° غرباً / 40.697104; -73.979037
- مهرجانات الموسيقى في مدينة نيويورك
- مهرجانات الأمريكيين من أصل أفريقي
- مهرجانات موسيقى البانك روك
- الأمريكيون من أصل أفريقي في مدينة نيويورك
