كارلينهوس براون

أنطونيو كارلوس سانتوس دي فريتاس ، المعروف مهنيًا باسم كارلينهوس براون ( البرتغالية البرازيلية : /kaʁˈlĩɲus bɾaw̃، -iɲuʃ/ ، 23 نوفمبر 1962)، هو مغني وعازف إيقاع ومنتج تسجيلات برازيلي من سلفادور ، باهيا . [ 1 ] يمزج أسلوبه الموسيقي بين موسيقى الفانك والموسيقى اللاتينية وموسيقى الآر أند بي وموسيقى السول والريغي والإيقاع البرازيلي التقليدي.

في عام 2012، تنافس على جائزة الأوسكار بأغنية " ريال إن ريو "، ثمرة تعاونه مع سيرجيو مينديز في الموسيقى التصويرية لفيلم ريو. [ 2 ] ومن بين الجوائز العديدة التي حصدها خلال مسيرته الفنية، تبرز جائزة غويا ، وجائزتا غرامي لاتينيتان ، وثمانية ترشيحات، بالإضافة إلى الجائزة التي منحته إياها الجمعية الدولية للتربية الموسيقية ( ISME) تقديرًا لعمله كمعلم فنون.

وقت مبكر من الحياة

وُلد في كانديال بيكينو، أحد أحياء منطقة بروتاس في سلفادور دا باهيا ، البرازيل، لوالديه ريناتو ومادالينا. في عام 1967، كان لا يزال طفلاً عندما أسس كايتانو فيلوسو وجيلبرتو جيل ، وهما موسيقيان يبلغان من العمر 25 عامًا من باهيا، فرقة تروبيكاليا ، التي أحدثت تغييرًا جذريًا في الموسيقى البرازيلية.

عرّفه أوزفالدو ألفيس دا سيلفا، معلمه، على الفولكلور البرازيلي. [ 3 ]

المسيرة الموسيقية

السنوات الأولى

تعلم براون العزف على آلات إيقاعية متنوعة خلال نشأته، وفي ثمانينيات القرن الماضي بدأ التعاون مع فنانين آخرين. في عام ١٩٨٤، عزف مع فرقة لويس كالداس "أكوردس فيرديس"، إحدى الفرق الرائدة في موسيقى السامبا ريغي . وفي عام ١٩٨٥، سجل لويس كالداس أغنية "فيزاو دي سيكلوب" من تأليف كارلينهوس براون، والتي أصبحت من أشهر الأغاني على محطات الإذاعة في سلفادور. بعد ذلك، ألف براون أغاني "ريميكسر" و"أو كوكو" و"إي ديفيسيل" لفنانين آخرين، وفي عام ١٩٨٩ انضم إلى فرقة كايتانو فيلوسو في ألبوم "إسترانجيرو" ، حيث كتب أغنية "ميا لوا إنتيرا" التي حققت نجاحًا كبيرًا في البرازيل وخارجها. مما أكسبه جائزة كايمي، وهي واحدة من أهم الجوائز الموسيقية في باهيا، وأدى ذلك إلى مشاركته في جولات عالمية مع جواو جيلبرتو ، ودجافان ، وجواو بوسكو.

تيمبالادا

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، بدأ براون بتشكيل فرق موسيقية إيقاعية لتوحيد سكان مسقط رأسه. ببساطة، جمع الناس في الشوارع وعلمهم أنماط الإيقاع الأساسية. كانديال مدينةٌ يتشارك سكانها جذورًا عميقة في الكاندومبليه، وهي ديانة جلبها العبيد الأفارقة إلى البرازيل. [ 4 ] أدخلت العادات والطقوس المشتركة في هذه الديانة الكثير من قرع الطبول إلى الحياة اليومية لسكان كانديال. أدرك كارلينهوس أن هذه الثقافة الثرية فرصةٌ للنمو. في نهاية المطاف، تطور هذا التجمع الشعبي إلى فرقة موسيقية تُدعى تيمبالادا، والتي لاقت شهرةً واسعة، إلى جانب فرقته الأخرى التي شكلها من سكان كانديال - فاي كيم فيم (الذي يأتي، يذهب) - لدرجة أنه اضطر إلى بناء ملعب للحفلات الموسيقية لاستيعاب جميع الأشخاص الذين قدموا إلى المدينة لمشاهدة تدريباتهم. سجلت تيمبالادا ثمانية ألبومات وقامت بجولات في مختلف دول العالم. وصفت مجلة بيلبورد ألبومهم الأول بأنه "أفضل ألبوم تم إنتاجه في أمريكا اللاتينية عام 1993". [ 5 ] ذهبت العديد من العائدات نحو إصلاح شوارع كانديل عن طريق إعادة رصف الطرق وتجديد المنازل.

في عام ١٩٩٢، شارك براون في عدة أغاني من ألبوم "Ritual Beating System" لمشروع "Bahia Black". جمع هذا المشروع، الذي أسسه المنتج المتميز بيل لاسويل ، موسيقيين برازيليين مع عازفي جاز أمريكيين. وفي العام نفسه، قام براون بتأليف وأداء أغاني لألبوم سيرجيو مينديز " Brasileiro "، ومن بينها أغاني "Fanfarra" و" Magalenha " و"Indiado".

مسيرة مهنية فردية

كارلينهوس براون في عام 2007

عقب نجاح فرقة تيمبالادا، أصدر براون في عام 1996 ألبومًا منفردًا بعنوان ألفاغامابيتيزادو ، [ 6 ] حيث غنى ولحن وعزف على الآلات الموسيقية. وشهد ذلك العام أيضًا مشاركة براون في ألبوم روتس لفرقة الميتال البرازيلية سيبولتورا .

في عام 1997، ظهر براون في مشهد قصير وهو يؤدي أغنية "A Namorada" (الصديقة) في الفيلم الأمريكي Speed ​​2: Cruise Control ، وظهرت أغنيته في الموسيقى التصويرية للفيلم . [ 7 ] كما ظهر أيضًا في فيلم برازيلي بعنوان Navalha na Carne ( شفرة في الجسد ).

في عام 1998، تعاون مع بونغا وماريسا مونتي في أغنية "Mulemba Xangola" لألبوم التجميع الخيري لمرضى الإيدز Onda Sonora: Red Hot + Lisbon الذي أنتجته منظمة Red Hot .

صدر ألبوم براون الثاني، Omelete Man ، في عام 1998، وتلاه ألبوم ثالث بعنوان Bahia do Mundo, Mito e Verdade في عام 2001.

في عام ٢٠٠١، شهد مهرجان روك إن ريو ظهورًا مثيرًا للجدل لبراون . فبالإضافة إلى عدم استحسان الجمهور، الذي كان معظمه من معجبي فرقة غانز آند روزز ، لم تُلاقِ موسيقاه استحسانًا ، أمر براون بإغلاق خراطيم المياه التي كانت ترش الجمهور بالماء خلال عرض باتو فو السابق للتخفيف من حرارة ريو دي جانيرو الشديدة ، مما دفع الحضور الغاضبين إلى رمي زجاجات المياه عليه طوال الحفل. [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]

أصدر كارلينهوس براون ألبومه الأول "كارليتو مارون" عام ٢٠٠٣، وتعاون مع الدي جي ديرو في ألبوم "كانديال بيت " عام ٢٠٠٤. حقق ألبوم " كارليتو مارون" نجاحًا كبيرًا في إسبانيا، حيث أُعيد إصداره بعد عام مع مقطوعات إضافية، وحقق نجاحًا باهرًا بأغنية "ماريا كايبيرينها" (مع الدي جي ديرو) التي تصدرت قوائم الأغاني الإسبانية عام ٢٠٠٤. لا يزال كارلينهوس براون ناشطًا في مجتمع سلفادور دا باهيا، حيث أسس مدرسة براكاتوم للموسيقى في حي كانديال عام ١٩٩٤ كمنظمة غير ربحية تُعنى ببرامج التعليم والثقافة والتنمية المجتمعية في المدينة، بما في ذلك مدرسة موسيقى احترافية. إضافةً إلى ذلك، يمتلك شركة تسجيلات خاصة به تحمل اسم "كانديال ريكوردز". وقد بدأ براون أيضًا في الرسم، ولاقت أعماله الفنية استحسانًا واسعًا.

في 10 أبريل 2007، تم إصدار ألبوم كارلينهوس A Gente Ainda Não Sonhou بواسطة SonyBMG. تم تسجيلها في سلفادور دي باهيا بين مارس 2005 وسبتمبر 2006. تمت كتابة أغنيتين بالاشتراك مع ماريسا مونتي وأرنالدو أنتونيس.

يُسلّط الفيلم الوثائقي "معجزة كانديال" ( El Milagro de Candeal ) الصادر عام 2004، الضوء بشكلٍ مُكثّف على كارلينهوس براون، مُبرزاً تأثيره الكبير على مدينة كانديال والتغيير الذي أحدثه فيها. فما كان يُعتبر في السابق حيّاً عشوائياً خطيراً، أصبح اليوم مدينةً نابضةً بالحياة الموسيقية. [ 5 ]

في عام ٢٠١١، تعاون مع فرقة لوس فان فان لتسجيل أغنية "Soy Loco Por Tí, América" ​​لألبوم " Red Hot + Rio 2 " ، أحدث ألبوم خيري لمنظمة ريد هوت . يُعدّ هذا الألبوم استكمالاً لألبوم "Red Hot + Rio" الصادر عام ١٩٩٦. وسيتم التبرع بعائدات المبيعات لزيادة الوعي وجمع التبرعات لمكافحة الإيدز/فيروس نقص المناعة البشرية والقضايا الصحية والاجتماعية ذات الصلة. وفي الآونة الأخيرة، شارك في أغنية شاكيرا " LA LA LA " التي كانت الأغنية الافتتاحية لكأس العالم ٢٠١٤ في ريو.

من عام 2012 إلى عام 2023، اختير كارلينهوس براون ليكون أحد حكام برنامج "ذا فويس برازيل " (الموسم الأول)، وهو برنامج مواهب واقعي. واستمر دوره كحكم لمدة تسع سنوات متتالية. كما كان حكماً في البرنامج المشتق " ذا فويس كيدز " طوال مواسمه الثمانية.

قبائل

في عام ٢٠٠٢، أسس فرقة "ترايباليستاس" مع أرنالدو أنتونس وماريسا مونتي ، وساهم بالغناء والعزف على الطبول في ألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة " أوس ترايباليستاس ". تصدرت أغنيتهم ​​المنفردة "جا سي نامورار" قائمة الأغاني الأكثر استماعًا على محطات الإذاعة البرازيلية، وحققت أغنيتهم ​​الثانية "فيلها إنفانسيا" نجاحًا مماثلًا تقريبًا. وأنتج الألبوم أغنيتين ناجحتين أخريين في البرازيل: "باس إم كاسا"، التي شارك في كتابتها مع مارغريت مينيزيس ، و"إي فوسيه". في عام ٢٠٠٣، فازت فرقة "ترايباليستاس" بجوائز أفضل ألبوم، وأفضل دي في دي، وأفضل أغنية (عن أغنية "جا سي نامورار") من مهرجان "مولتي شو" للموسيقى البرازيلية.

النشاط الاجتماعي

أسس كارلينهوس مدرسة براكاتوم، أو ما يُعرف بمشروع براكاتوم، عام ١٩٩٤. بعد أن حقق شهرة واسعة، لم يكتفِ بكتابة كلمات مؤثرة، بل أراد مساعدة مسقط رأسه وأطفاله، الذين كانوا مثله يملؤهم الأمل رغم قلة الموارد. [ ١١ ] وُجّهت عائدات هذه المدرسة، إلى جانب عائدات مشروع تيمبالادا، نحو تحسين الإصلاحات الصحية، والتنمية الحضرية، مثل رصف الشوارع التي كانت تعاني من فيضان مياه الصرف الصحي، وترميم مشاريع الإسكان غير المكتملة.

عائلة

لديه ابنة من راكيل ماتشادو (المعروفة أيضًا باسم راكيل جاكوبس) تُدعى نينا دي فريتاس (مواليد 1990). زوجته الحالية هي هيلينا بواركي، ولديهما أربعة أبناء: فرانسيسكو (المعروف أيضًا باسم تشيكو؛ مواليد 1996)، وكلارا (مواليد 1998)، وسيسيليا (مواليد 2006)، وليلى (مواليد 2009). ولديه ابن يُدعى ميغيل (مواليد 1997) من علاقة سابقة.

قائمة الأغاني

  • 1996 الفاجامابيتيزادو ( المذكرة الزرقاء )
  • 1998 رجل الأومليت (بلو نوت)
  • 2001 باهيا دو موندو، ميتو إي فيردادي (المذكرة الزرقاء)
  • 2003 كارلينهوس براون وكارليتو مارون (النوتة الزرقاء)
  • 2004 كانديال بيت (فيل)
  • 2007 A Gente Ainda Não Sonhou ( سوني بي إم جي )
  • 2010 أدوبرو (سوني بي إم جي)
  • 2010 Diminuto (Sony BMG)
  • ميكستورادا برازيليرا 2012
  • مارابو 2014
  • فيبراسيل 2014
  • ساراو دو براون 2015
  • 2016 "Artefireaccua"
  • 2017 "Semelhantes"
  • 2020 "اختراعات أكسي"
  • 2020 "أومباليستا"
  • 2020 ''كارلينهوس براون كيدز إي باكسوا إي باراميم''
  • 2022 "Sim.Zas"
  • 2022 "إلكتروترايباليستاس"
  • 2023 "بوب شيريه"

الجوائز والترشيحات

سنةالجوائزفئةمتلقيحصيلةالمرجع.
2001جائزة غرامي اللاتينيةأفضل أغنية برازيليةأغنية "Amor I Love You" من أداء ماريسا مونتيرشّح
2003جائزة غرامي اللاتينيةأفضل ألبوم موسيقى البوب ​​البرازيلي المعاصرقبائلفاز
أفضل أغنية برازيليةJá Sei Namorar يؤديها Tribalistasرشّح
تسجيل العامJá Sei Namorar يؤديها Tribalistasرشّح
ألبوم العامقبائلرشّح
2004جائزة غرامي اللاتينيةأفضل ألبوم موسيقى البوب ​​البرازيلي المعاصركارلينهوس براون إس كارليتو مارونفاز
جائزة غوياأفضل ألبوم موسيقى البوب ​​البرازيلي المعاصركارلينهوس براون إس كارليتو مارونفاز2006جائزة غرامي اللاتينيةأفضل أغنية أصلية"زامبي ماميتو"فاز
2007جائزة غرامي اللاتينيةأفضل ألبوم موسيقى البوب ​​البرازيلي المعاصرA Gente Ainda Não Sonhouرشّح
2012جوائز الأوسكارأفضل أغنية أصليةريال إن ريورشّح[ 12 ]
جوائز آنيالموسيقى في إنتاج فيلم روائي طويلريورشّح[ 12 ]
جوائز بلاك ريلأفضل أغنية أصلية أو مقتبسةطيري يا حبيرشّح[ 12 ]

كما تم تكريم كارلينهوس براون في عام 2003 بجائزة الأمير كلاوس ، تحت شعار ذلك العام "بقاء الحرف وابتكارها".

مراجع

  1. "مقدمة - كارلينهوس براون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2009 .
  2. ^ "Canção de Carlinhos Brown e Sérgio Mendes não leva o Oscar" . G1. 27 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2022 .
  3. نيدر، ألفارو. "كارلينهوس براون" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .
  4. رايتر، بيرند؛ ميتشل، جلاديس ل. (2002). "احتضان موسيقى الهيب هوب كجزء من هويتهم: موسيقى الهيب هوب والهوية العرقية السوداء في البرازيل". دراسات في الثقافة الشعبية لأمريكا اللاتينية . جامعة شيكاغو.
  5. 1 2 سانتوس، فرناندو (12 أكتوبر 2009). "موسيقي يغير نغمة قرية فقيرة". صحيفة سلفادور جورنال .
  6. "مقدمة - كارلينهوس براون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2009 .
  7. "ظهور شرفي في فيلم السرعة 2: التحكم في السرعة " (باللغة البرتغالية). ريدي غلوبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2010 .
  8. "#TBT: تاريخ حقيقي من خلال TRÁS DAS GARRAFAS JOGADAS EM CARLINHOS BROWN NO ROCK EM RIO 3" . مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2024 .
  9. ^ Hostilizado pelo público، Carlinhos Brown encerra لا تظهر أي صخرة في ريو
  10. ^ "Eu provoquei aquilo"، diz Carlinhos Brown sobre Rock In Rio das 'garrafadas'.
  11. آرني دانيال شوينبيرج (خريف 2005). "الموسيقى والقيادة بين المراهقين في سلفادور دا باهيا، البرازيل" . أطروحة مقدمة من كلية جامعة ولاية سان دييغو .
  12. 1 2 3 "كارلينهوس براون | الجوائز" ، IMDb.