مدرسة ألباني الثانوية (نيويورك)

الموسوعة الحرة

مدرسة ألباني الثانوية
عنوان
700 شارع واشنطن

ألباني
,
نيويورك
12203

الولايات المتحدة
معلومة
يكتب مدرسة ثانوية عامة حضرية
شعارالمثابرة [ بحاجة لمصدر ]
مقرر7 سبتمبر 1868
منطقة مدرسيةمنطقة مدرسة مدينة ألباني
رئيسيجودي م. كومرفورد
كلية199.19 [1]
الدرجات9-12
التسجيل2,676 (2022–23) [1]
نسبة الطلاب إلى المعلمين13.44 [1]
الألوان)الأزرق والرمادي
جالب الحظالصقر
الاعتمادرابطة الكليات والمدارس في الولايات الوسطى، البكالوريا الدولية، المدارس العالمية
الألقابمدرسة ألباني الثانوية، AHS
موقع إلكترونيhttps://www.albanyschools.org/schools/albanyhigh/index

مدرسة ألباني الثانوية (AHS) في ألباني ، نيويورك ، الولايات المتحدة ، هي مدرسة ثانوية عامة يبلغ عدد طلابها حوالي 2670 طالبًا للعام الدراسي 2023-2024. [1] المدرسة جزء من منطقة مدرسة مدينة ألباني . تم افتتاحها في 7 سبتمبر 1868، باسم أكاديمية ألباني الحرة. تقع مدرسة ألباني الثانوية في 700 شارع واشنطن منذ عام 1974. المدرسة هي مدرسة البكالوريا الدولية مع برنامج التعيين المتقدم . صحيفة المدرسة هي The Nest (نُشرت عبر الإنترنت، حلت محل صحيفة The Patroon المطبوعة القديمة ، في عام 2012)، والمجلة الأدبية هي Inkblot ، والكتاب السنوي هو Prisms .

تاريخ

في 7 سبتمبر 1868، عندما فتحت أكاديمية ألباني الحرة أبوابها للجمهور، كان هناك 141 طالبًا مسجلاً. لفترة من الوقت، كانت المدرسة تقع في قاعة فان فيشتن في 119 شارع ستيت حتى تم نقلها إلى شارع إيجل في 4 مايو 1876 (حيث توجد محكمة مقاطعة ألباني الآن). في عام 1913، تم نقل المدرسة إلى موقع جديد يقع في موقع أكثر مركزية في شارع نورث ليك بين شارع واشنطن وشارع ويسترن حتى يسهل على الطلاب الوصول إليه. خدم هذا الموقع كمدرسة ألباني الثانوية حتى العام الدراسي 1974-1975، عندما انتقلت المدرسة مرة أخرى إلى حرمها الجامعي الحالي في 700 شارع واشنطن. خدم مبنى مدرسة ألباني الثانوية لعام 1973-1974 كمدرسة فيليب شولر الابتدائية حتى عام 2005، ثم كمساحة مؤقتة لعدة مدارس في منطقة مدارس مدينة ألباني خلال مشروع مرافق شامل على مستوى المنطقة خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. قامت المنطقة ببيع المبنى لجامعة ألباني في عام 2010.

قبل عام 1974، كانت ألباني تضم مدرستين ثانويتين، مدرسة ألباني الثانوية ومدرسة فيليب شولر الثانوية السابقة في ساوث إند. اندمجت المدرستان في العام الدراسي 1974-1975 لتصبحا مدرسة ألباني الثانوية "الجديدة" في موقع 700 واشنطن أفينيو.

حتى عام 2011، كانت مدرسة ألباني الثانوية مقسمة إلى قسمين إداريين كبيرين يُعرفان باسم "البيت الشمالي" و"البيت الجنوبي". وكان لكل منزل كافيتيريا ومكاتب إدارية خاصة به.

في عام 2011، أنشأت المدرسة أربع مجتمعات تعليمية موضوعية يشار إليها بالأكاديميات (أكاديمية المواطنة، وأكاديمية الاكتشاف، وأكاديمية الابتكار، وأكاديمية القيادة). ونتيجة لإنشاء هذه الأكاديميات الأربع، أصبح لدى الطلاب إمكانية الوصول إلى موظفي دعم إضافيين وتتاح لهم الفرصة لتجربة بيئة أكاديمية موضوعية أثناء وجودهم في المدرسة الثانوية. ومن المهم ملاحظة أن جميع طلاب مدرسة ألباني الثانوية معينون في إحدى الأكاديميات الأربع. تشترك أكاديميات المواطنة والابتكار في مقصف ساوث هاوس السابق، بينما تشترك أكاديميات الاكتشاف والقيادة في مقصف نورث هاوس السابق. يتم تجميع جميع الدورات الاختيارية داخل المدرسة وفقًا لموضوع أكاديمية معينة؛ ومع ذلك، بغض النظر عن الأكاديمية التي التحق بها الطالب، يجوز له أو لها أخذ أي من الدورات الاختيارية المتنوعة داخل المدرسة.

في نوفمبر 2015، هزم الناخبون في المدينة بفارق ضئيل خطة بقيمة 196 مليون دولار لتجديد وتوسيع مدرسة ألباني الثانوية بأغلبية 5794 صوتًا مقابل 5897 صوتًا. [2]

وافق الناخبون على اقتراح منقح بقيمة 179.9 مليون دولار في فبراير 2016. بدأ البناء في عام 2018، ومن المقرر أن يكتمل على أربع مراحل. ومن المقرر أن يكتمل مشروع إعادة بناء مدرسة ألباني الثانوية بالكامل في عام 2025.

مدرسة ألباني الثانوية هي المدرسة الثانوية العامة الشاملة الوحيدة في المدينة. [3]

في عام 2021، أصبح أونوفو أوتيتيجبي-دانجرفيلد أول أمريكي من أصل أفريقي يحصل على المركز الأول في تاريخ المدرسة الممتد إلى 152 عامًا. [4]

الأكاديميون

تتمتع مدرسة ألباني الثانوية بمجموعة متنوعة من البرامج الأكاديمية، بما في ذلك برنامج التعيين المتقدم الذي يقدم 19 دورة. [5] في عام 2005، تم اعتماد مدرسة ألباني الثانوية كمدرسة عالمية للبكالوريا الدولية وقدمت برنامج دبلومة البكالوريا الدولية ، والذي يتكون من سلسلة من الدورات على مستوى الكلية للصغار والكبار تؤدي إلى دبلومة بديلة. [6] كل عام، يحضر العديد من طلاب البكالوريا الدولية أو برنامج AP عادةً بعض الجامعات الأعلى تصنيفًا في البلاد، بما في ذلك تلك الموجودة في Ivy League . أدرجت مدرسة ألباني الثانوية في قائمة نيوزويك لأفضل المدارس الثانوية العامة في أمريكا في مناسبات متعددة، وكان آخرها في عام 2010 (عندما احتلت المرتبة 976). [7] [8] يعتمد التصنيف على مؤشر التحدي ، الذي يحسب عدد امتحانات AP وIB التي تم إجراؤها في المدرسة مقسومًا على عدد الطلاب المتخرجين. [9]

يتم تدريس معظم الدورات الأكاديمية على المستويات الأساسية والريجنتية والشرفية. تتوفر ثلاث لغات أجنبية ( الإسبانية والفرنسية والصينية ) . في ولاية نيويورك ، كانت مدرسة Abrookin الثانوية واحدة من أوائل المدارس العامة خارج مدينة نيويورك التي تقدم أي شكل من أشكال اللغة الصينية كلغة أجنبية. كما تضم ​​المدرسة أيضًا استكشافات مهنية لكبار السن (تدريبات داخلية) في ستة مجالات [10] وبرنامج هندسة Project Lead the Way. يقدم ملحق، مركز Abrookin المهني والتقني، العديد من الدورات المهنية والتقنية

حراسة المدرسة

في عام 2015، صنفت إدارة التعليم في ولاية نيويورك مدرسة ألباني الثانوية على أنها "مدرسة متعثرة" ووضعتها تحت وصاية المشرف على منطقة مدارس مدينة ألباني . [11] [12] إذا لم تظهر المدرسة تحسنًا في أداء الطلاب في غضون عامين، فسيتم تعيين متلقي مستقل من قبل المنطقة للعمل بموجب عقد مع مفوض التعليم بالولاية، ولن يكون للمنطقة سيطرة على القرارات التي تؤثر على المدرسة. [13]

حرم الجامعة

يقع الموقع الحالي لمدرسة ألباني الثانوية في 700 شارع واشنطن، والذي تم افتتاحه في عام 1974. تتكون المدرسة من ثلاثة مبانٍ من الطوب متصلة بجسور مشاة داخلية . أكبر هذه المباني، المبنى الأكاديمي، يحتوي على الفصول الدراسية والكافيتريات ومركز الوسائط . مقابل المبنى الأكاديمي يوجد مبنى التربية البدنية (يضم صالات الألعاب الرياضية وغرف تبديل الملابس ومعدات التدفئة والتهوية وتكييف الهواء ) ومبنى آخر يحتوي على المكتب الرئيسي والقاعة والفصول الموسيقية. ثلاثة جسور في الطابق الثاني تربط المباني.

المبنى الأكاديمي

منظر خلفي للمبنى الأكاديمي لمدرسة ألباني الثانوية يظهر الأبراج الأول والثاني والثالث.

المبنى الأكاديمي هو أكبر مبنى في حرم مدرسة ألباني الثانوية والوحيد المكون من ثلاثة طوابق. يحتوي الطابق الأرضي على الكافيتريات (المواطنة / الابتكار والاكتشاف / القيادة) والمطبخ وفصول التعليم الخاص وفصول التكنولوجيا واستوديوهات الفن ومتجر مدرسي تم افتتاحه مؤخرًا يُعرف باسم "Falcons Rock" وغرفة نموذج الأمم المتحدة وقاعة محكمة وهمية وفصول دراسية أخرى مختلفة وحتى غرفة اتحاد ائتماني تُعرف باسم "Falcon Branch". الطابق الثاني هو المحور الرئيسي للمدرسة لأنه متصل بالمبنيين الآخرين بواسطة جسور المشاة. يحتوي على مركز الوسائط ( مكتبة المدرسة الكبيرة التي تضم أكثر من 26000 كتاب [14] بالإضافة إلى أجهزة كمبيوتر سطح المكتب). تم تجديد المكتبة بالكامل في عام 2012. يحتوي الطابق الثاني أيضًا على مركز الكلية (غرفة جديدة نسبيًا بها أجهزة كمبيوتر مخصصة لاستخدامها من قبل الطلاب للبحث في الكليات [15] ) والعديد من الفصول الدراسية. الطابق الثالث مشغول بالكامل بالفصول الدراسية. تتواجد كافة مختبرات العلوم في هذا الطابق.

السمة المعمارية السائدة للمبنى المستطيل الشكل هي أبراجه الستة، المرقمة من واحد إلى ستة. تقع الأبراج الأول والثاني والثالث على الجانب الغربي، وتقع الأبراج الرابع والخامس والسادس على الجانب الشرقي. تحتوي الأبراج على سلالم ومراحيض ومكاتب متنوعة (يحتوي البرج الثاني على مصعد المدرسة ). كما تحتوي على كوة سقف فوق كل سلم. يدخل الطلاب في أكاديميات المواطنة والابتكار المدرسة من خلال البرج السادس بينما يدخل الطلاب في أكاديميات الاكتشاف والقيادة من خلال البرج الرابع.

يقع الجزء الأكبر من فصول أكاديمية الابتكار في النصف الجنوبي من الطابقين الأول والثاني. ويقع الجزء الأكبر من فصول أكاديمية الاكتشاف في النصف الشمالي من الطابق الثاني. ويحتوي الطابق الثالث من المبنى الأكاديمي على الجزء الأكبر من فصول أكاديمية القيادة وأكاديمية المواطنة. ويقع الجزء الأكبر من فصول أكاديمية المواطنة في النصف الجنوبي من المبنى ويقع الجزء الأكبر من أكاديمية القيادة في النصف الشمالي من المبنى. وتشكل الأكاديميات الأربع أجنحة أكاديمية مطلية بلون مميز خاص بها (الأخضر لأكاديمية المواطنة، والذهبي لأكاديمية الاكتشاف، والأحمر لأكاديمية الابتكار، والأزرق لأكاديمية القيادة) ولها مكتب خاص بها للأكاديمية ومكتب صحي. يوفر جناح التوجيه الكبير الموجود في جناح أكاديمية الاكتشاف في الطابق الثاني لجميع الأكاديميات الأربع عددًا محددًا من مرشدي التوجيه.

تتكون أرقام الغرف في المبنى الأكاديمي من ثلاثة أرقام، حيث يشير الرقم الأول إلى رقم الطابق. ويعتمد الرقمان الآخران على جانب المبنى، حيث تحمل غرف النصف الشمالي أرقامًا فردية بينما تحمل غرف النصف الجنوبي أرقامًا زوجية . وتزداد أرقام الغرف كلما اتجهنا نحو مركز المبنى.

مبنى التربية البدنية

يحتوي مبنى التربية البدنية على المرافق الرياضية الداخلية. وتشمل هذه الصالة الرياضية الرئيسية (والتي يمكن تقسيمها إلى ثلاث صالات رياضية أصغر باستخدام ستائر آلية)، و"صالة الألعاب الرياضية المطاطية" (وهي صالة ألعاب رياضية أصغر سُميت بهذا الاسم نسبة لمادة أرضيتها)، وصالة المصارعة، واستوديو الرقص، وحمام السباحة المكون من ستة مسارات . ويضم المبنى أيضًا غرف تبديل الملابس للرجال والنساء، ومكتب الصحة الرياضية، ومكتب المدير الرياضي، ومركز فالكون للياقة البدنية، وهو غرفة رفع أثقال تم تجديدها مؤخرًا. وفي الطابق الأول من المبنى المكون من طابقين توجد غرفة المرجل التي تضم معدات التدفئة الخاصة بالمدرسة. وتقع وحدتا تكييف الهواء على السطح.

مبنى القاعة

يضم المبنى الثالث في حرم مدرسة ألباني الثانوية قاعة المحاضرات والمكاتب الرئيسية وفصول الموسيقى. تحتوي القاعة ذات الشكل الماسي على مقاعد مبطنة باللون الأحمر ومسرح مثلث الشكل ومنطقة ممشى يمكن الوصول إليها بواسطة سلم. تقع المرافق الموسيقية في الطابق الأرضي، وتشمل غرف التدريب وغرفة الجوقة والمكتب والعديد من غرف التدريب. يحتوي مبنى القاعة على الردهة الرئيسية ويعمل كمدخل لزوار المدرسة.

فناء

الفناء

تقع الساحة بين المباني الثلاثة، وهي عبارة عن مساحة مبنية من الطوب والخرسانة ، وتحتوي على أشجار صغيرة ومقاعد عديدة، وهي بمثابة مدخل للطلاب في الصباح. ويتمتع طلاب السنة الأخيرة بامتياز تناول الغداء هنا. تمر الجسور الثلاثة للمدرسة فوق الساحة، وقد تم تجديد رصفها الخرساني في عام 2011.

الملاعب الرياضية

يحتوي حرم مدرسة ألباني الثانوية على ملاعب رياضية لكرة القدم والبيسبول وكرة القدم الأمريكية وكرة السوفتبول . تم تجديد مسار الجري بالمدرسة في عام 2003. [16] تلعب فرق كرة القدم وكرة القدم والبيسبول الجامعية في مدرسة ألباني الثانوية مبارياتها في ملعب بليكر القريب.

مركز أبروكين المهني والتقني

مركز أبروكين المهني والتقني (المعروف سابقًا باسم مركز أبروكين المهني والتقني) هو مبنى منفصل عن مدرسة ألباني الثانوية يقع على بعد ثلاث كتل شمال الحرم الجامعي الرئيسي في 99 شارع كينت. يقدم المبنى العديد من الدورات المهنية والتقنية في مجالات مثل البناء والطهي والكهرباء والهندسة والتجميل وأجهزة الكمبيوتر ( بما في ذلك أكاديمية شبكات سيسكو ) وحتى دورة فني الطوارئ الطبية. كما يضم دورات العلوم الأسرية والاستهلاكية. يمكن للطلاب المشي إلى أبروكين من الحرم الجامعي الرئيسي لحضور فصل دراسي مدته من 1 إلى 3 فترات. يستغرق الأمر حوالي ثماني دقائق سيرًا على الأقدام من الحرم الجامعي الرئيسي إلى أبروكين. افتُتح المبنى في عام 1974 باسم مركز ألباني المهني. تمت إعادة تسمية المبنى لاحقًا على اسم عضو مجلس المدرسة الراحل ماني أبروكين (1922-1994).

التركيبة السكانية

من بين حوالي 2600 طالب في مدرسة ألباني الثانوية، حوالي 54% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و21% من البيض (غير اللاتينيين )، و13% من اللاتينيين، و11% من الآسيويين ، و1% من الأمريكيين الأصليين أو متعددي الأعراق. تضم المدرسة حوالي 159 مدرسًا و49 موظفًا محترفًا آخر، مع نسبة طلاب إلى مدرسين تبلغ حوالي 14:1. [17] تسجل مدرسة ألباني الثانوية طلابًا من أكثر من 40 دولة أجنبية.

ألعاب القوى

يرتبط برنامج ألعاب القوى المدرسية في مدرسة ألباني الثانوية بالرابطة الرياضية للمدارس الثانوية العامة في ولاية نيويورك (القسم الثاني). تنافس الرياضيون الطلاب في مدرسة ألباني الثانوية في مؤتمر Big Ten لسنوات عديدة حتى تم حل المؤتمر بعد العام الدراسي 2013-2014. تُلعب العديد من الألعاب الرياضية على مستوى الجامعة والجامعة. وصل فريق كرة القدم في مدرسة ألباني الثانوية إلى الدور نصف النهائي في القسم في عام 2007، وخسر أمام مدرسة نيسكايونا الثانوية. في عام 2013، وصل ألباني إلى النهائيات في الأقسام، وخسر في النهاية أمام جيلدرلاند المصنف الثاني. مؤخرًا، حققت فرق كرة السلة الجامعية نجاحًا، حيث فاز فريق الفتيات ببطولة القسم الثاني لعامي 2022 و2023، ووصل فريق الأولاد إلى الدور نصف النهائي في القسم الثاني لعام 2022. كان موسم الأولاد تاريخيًا للغاية، حيث كانت أول رحلة للمدرسة إلى الدور النهائي للفئة AA منذ عام 2011، وأكبر عدد من الانتصارات (16) منذ أكثر من عقدين من الزمان، وأول بطولة لمجلس الضواحي للقسم الرمادي. كما أصبح Isaiah Austin أول عضو في فريق الأولاد يسجل 1000 نقطة في مسيرته المهنية في 19 عامًا.

خريجون بارزون

المديرين

  • 1868 – 1886: أريانا إم غوتييه
  • 1886 – 1911: أوسكار د. روبنسون
  • 1911 – 1916: فرانك أ. جالوب
  • 1916 – 1951: هاري إي. برات
  • 1951 – 1959: ستانلي هيسون
  • 1959 – 1967: دوغلاس دبليو لينكولن
  • 1968 – 1986: أرماند رودريجيز
  • 1987 – 1995: ديفيد ماكجواير
  • 1995 – 1998: ويلارد واشبورن
  • 1998 – 2001: جون ميتالو
  • 2001 – 2002: جون بيليتير
  • 2002 - 2006: مايكل تي سيوفي
  • 2006 - 2009: ف. ماكسين فانتروي-فورد
  • 2009 – 2012: ديفيد سي ماكالا [28]
  • 2012 – 2015: سيسيلي إل ويلسون تورنر [29]
  • 2015 - 2018: ديل جيتو [30]
  • 2018 – : جودي م. كومرفورد [31]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcd "مدرسة ألباني الثانوية". المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2024 .
  2. ^ لوكاس، ديف (12 نوفمبر 2015). "الناخبون يرفضون اقتراح ألباني هاي". WAMC . تم الاسترجاع في 12 يناير 2016 .
  3. ^ قائمة المدارس (موقع ACSD على الويب) مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 9 يوليو 2009.
  4. ^ "بعد 152 عامًا، حصلت مدرسة ألباني الثانوية على طالب أسود متفوق". WNYT (TV) . 28 مارس 2021. تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  5. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 11 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  6. ^ "مدرسة ألباني الثانوية". البكالوريا الدولية® . تم الاسترجاع في 26 يناير 2016 .
  7. ^ "التصنيف الوطني يضع مدرسة ألباني الثانوية بين أفضل المدارس الثانوية في أمريكا من حيث المناهج المتقدمة". بيان صحفي صادر عن منطقة مدارس مدينة ألباني ، 24 سبتمبر 2009.
  8. ^ "مدرسة ألباني تحصل على تصنيف إيجابي". صحيفة ألباني تايمز يونيون ، 25 سبتمبر 2009.
  9. ^ "أفضل المدارس الثانوية العامة في أمريكا". نيوزويك ، 8 يونيو 2009.
  10. ^ برامج استكشاف المهنة لكبار السن محفوظ في 14 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine
  11. ^ "المفوض إيليا يحدد 144 مدرسة متعثرة ومتعثرة باستمرار للبدء في تنفيذ نظام الاستلام المدرسي في ولاية نيويورك". وزارة التعليم في ولاية نيويورك. 16 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 1 مارس 2016 .
  12. ^ "School Receivership". إدارة التعليم في ولاية نيويورك . تم الاسترجاع في 1 مارس 2016 .
  13. ^ "Receivership". مدرسة ألباني الثانوية . تم الاسترجاع في 1 مارس 2016 .
  14. ^ "مدارس ألباني العامة بالأرقام" من Capital Education، ربيع 2008
  15. ^ مركز كلية AHS محفوظ في 15 يونيو 2009، على موقع Wayback Machine
  16. ^ خطة المرافق: تقرير الحالة، ألباني.
  17. ^ "2013 – مدرسة ألباني الثانوية – بطاقة تقرير – موقع بيانات NYSED". data.nysed.gov .
  18. ^ abcde "مدارس ألباني تعرض قاعة المشاهير الخاصة بها". صحيفة ألباني تايمز يونيون . 25 أغسطس 2009
  19. ^ "T&FN: World Champs Women's 100 Stats" (PDF) . trackandfieldnews.com . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2016 .
  20. ^ فيتزجيرالد، برايان (12 أبريل/نيسان 2011). "رحلة طويلة من ألباني: جين أ. كريتز يصعد إلى منصب السفير الأمريكي في ليبيا". صحيفة ألباني تايمز يونيون . تم الاسترجاع في 13 أبريل/نيسان 2011 .
  21. ^ Hornbeck, Leigh (23 أبريل 2011). "وفاة ألفريد فريدمان؛ مواطن من ألباني يرأس مجموعة نفسية". صحيفة ألباني تايمز يونيون . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2011 .
  22. ^ هارشا، ديفيد أديسون (1891). الألبانيون والمسؤولون الحكوميون المشهورون. سلسلة من السير الذاتية. ألباني، نيويورك: ويد، بارسونز وشركاه. ص. 237 – عبر Archive.org .
  23. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2017. تم استرجاعها في 11 أغسطس 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  24. ^ "هل ستؤدي حركة احتلال وول ستريت إلى قلب الانتخابات الرئاسية لأوباما رأسًا على عقب؟ – مجلة نيويورك". NYMag.com . تم الاسترجاع في 26 يناير 2016 .
  25. ^ لاريسا ماكفاركوهار (3 نوفمبر 2012). "احتلوا ساندي". مجلة النيويوركر . تم الاسترجاع في 26 يناير 2016 .
  26. ^ قصة ساندي | مهرجان تريبيكا السينمائي 2013 محفوظ في 3 نوفمبر 2013، على موقع واي باك مشين
  27. ^ ""الإسكان حق من حقوق الإنسان"" يوثق النضال من أجل الوطن". هافينغتون بوست . 18 مارس 2010. تم الاسترجاع في 26 يناير 2016 .
  28. ^ بيان صحفي صادر عن منطقة مدارس مدينة ألباني. تم استرجاعه في 9 يوليو 2009.
  29. ^ "إدارة مدرسة ألباني الثانوية". تم أرشفة النسخة الأصلية في 29 سبتمبر 2014. تم استرجاعها في 16 سبتمبر 2014 .
  30. ^ "مدير مدرسة ألباني الثانوية ينضم إلى فريق قيادة المنطقة". www.albanyschools.org . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015.
  31. ^ "منطقة مدرسة مدينة ألباني".
  • تاريخ مدرسة ألباني الثانوية
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Albany High School (Albany, New York) .
  • موقع مدرسة ألباني الثانوية
  • موقع مدرسة مدينة ألباني

42°40′01″N 73°46′58″W / 42.666821°N 73.78268°W / 42.666821; -73.78268

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Albany_High_School_(New_York)&oldid=1245651741"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate