الجامعة الأم

تمثال "ألما ماتر" في جامعة كولومبيا بمدينة نيويورك ، الذي صنعه دانيال تشيستر فرينش عام 1903

"ألما ماتر" ( باللاتينية: alma mater ؛ الجمع : almae matres ) عبارة لاتينية مجازية تعني "الأم المُرضعة". وهي تُجسّد المدرسة التي التحق بها الشخص أو تخرج منها. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ويرتبط هذا المصطلح بكلمة "ألومنوس " (alumnus ) التي تعني "الطفل الرضيع"، والتي تصف خريج المدرسة. [ 4 ]

في أقدم استخداماتها، كانت كلمة "alma mater" لقبًا تشريفيًا يُطلق على العديد من آلهة الأمومة ، وخاصة سيريس أو سيبيل . [ 5 ] لاحقًا، في الكاثوليكية ، أصبحت لقبًا لمريم العذراء، والدة يسوع . وبحلول أوائل القرن السابع عشر، أصبحت الأم المرضعة رمزًا للجامعات . وقد استخدمتها العديد من المدارس في أوروبا وأمريكا الشمالية، ولها ارتباط خاص بجامعة بولونيا ، التي يؤكد شعارها "Alma Mater Studiorum " ("الأم المرضعة للدراسات") دورها في نشأة الجامعة الحديثة .

تعرض العديد من الجامعات في أمريكا الشمالية أعمالاً فنية تمثل نشيد الجامعة ، مصوراً على هيئة امرأة ترتدي رداءً وتاجاً من الغار . وأقدم هذه الأعمال هو تمثال نشيد الجامعة البرونزي في جامعة كولومبيا ، الذي صممه دانيال تشيستر فرينش عام 1901 .

في الولايات المتحدة، يُستخدم مصطلح "alma mater" غالبًا لوصف أغنية المدرسة. [ 6 ]

أصل الكلمة

نشيد جون ليجيت لجامعة كامبريدج ، الذي كُتب عام 1600، هو أول استخدام معروف لهذا المصطلح

على الرغم من أن كلمة "alma" (المغذية) كانت لقبًا شائعًا لسيريس وسيبيل وفينوس وغيرهن من آلهة الأمومة، إلا أنها لم تُستخدم كثيرًا بالاقتران مع كلمة " mater" في اللغة اللاتينية الكلاسيكية. [ 7 ] في قاموس أكسفورد اللاتيني ، يُنسب أصل العبارة الكاملة إلى كتاب "De rerum natura" ، حيث يستخدم لوكريتيوس المصطلح كلقب لإلهة أرض لم يُذكر اسمها.

هذا كل ما في الأمر كله من كل شيء إلى الأبد، ومن نفس الأب، وأما قراءات ممتعة أم مع تلقي الأرض (2.991-993) [ 8 ]

لقد انبثقنا جميعًا من تلك البذرة السماوية، ولنا جميعًا أب واحد، منه تتلقى الأرض، الأم المغذية، قطرات من الرطوبة السائلة

بعد سقوط روما ، استُخدم المصطلح في الطقوس المسيحية لوصف والدة يسوع، مريم . " ألما ريديمبتوريس ماتير " هي ترنيمة معروفة من القرن الحادي عشر مخصصة لمريم. [ 7 ]

يعود أول استخدام موثق لمصطلح "الجامعة" للإشارة إلى جامعة إلى عام 1600، عندما بدأ جون ليجيت ، طابع جامعة كامبريدج ، باستخدام شعار خاص بمطبعة الجامعة . [ 9 ] [ 10 ] ويظهر هذا الشعار لأول مرة في كتاب " سلسلة ذهبية " لويليام بيركنز ، وهو كتاب طُبع لأول مرة على يد ليجيت عام 1600. فعلى صفحة العنوان، نُقشت العبارة اللاتينية "Alma Mater Cantabrigia " ("الأم كامبريدج المُغذية") على قاعدة تحمل صورة امرأة مُرضعة ترتدي تاجًا جداريًا . [ 11 ] [ 12 ]

في المراجع المتخصصة في علم أصول الكلمات الإنجليزية، غالباً ما يُشار إلى أول استخدام مرتبط بالجامعة على أنه عام 1710، عندما ذُكرت شخصية أكاديمية أمومية في رثاء لهنري مور بقلم ريتشارد وارد. [ 13 ] [ 14 ]

استخدام ملحوظ

جامعة بولونيا ، أقدم جامعة في العالم تعمل باستمرار ، والمعروفة باللاتينية باسم Alma Mater Studiorum (الأم المغذية للدراسات).

اعتمدت العديد من الجامعات الأوروبية العريقة لقب "ألما ماتر" كجزء من الترجمة اللاتينية لاسمها الرسمي. ويشير الاسم اللاتيني لجامعة بولونيا ، "ألما ماتر ستوديوروم" (أي أم الدراسات)، إلى مكانتها كأقدم جامعة عاملة باستمرار في العالم . أما في جامعات أوروبية أخرى، مثل "ألما ماتر ليبسينسيس" في لايبزيغ بألمانيا، أو "ألما ماتر ياغيلونيكا" في بولندا، فيؤكد هذا اللقب على الروابط التاريخية بالمدينة المؤسسة أو السلالة الحاكمة.

تستخدم جامعة ألما ماتر يوروبايا في سالزبورغ ، النمسا، وهي جامعة دولية أسستها الأكاديمية الأوروبية للعلوم والفنون في عام 2010، هذا المصطلح كاسمها الرسمي.

في الولايات المتحدة ، تُعرف كلية ويليام وماري في ويليامزبرغ بولاية فيرجينيا باسم "الجامعة الأم للأمة" نظراً لارتباطها بتأسيس البلاد. [ 15 ]

في جامعة كوينز في كينغستون، أونتاريو ، وجامعة كولومبيا البريطانية في فانكوفر، كولومبيا البريطانية، يُعرف مجلس الطلاب الرئيسي باسم جمعية ألما ماتر.

آثار

توجد منحوتات " ألما ماتر" في العديد من الجامعات الأمريكية والكوبية. ففي عام ١٩٠١، بمناسبة افتتاح مكتبة لو ، كلّفت جامعة كولومبيا الفنان دانيال تشيستر فرينش بتصميم تمثال برونزي لدرج المكتبة. اختار فرينش " ألما ماتر" ليرمز إلى الجامعة دون تصوير مؤسسها، الملك جورج الثاني. [ ١٦ ] ويوجد تمثال مشابه، صُنع عام ١٩١٩ على يد ماريو كوربل ، على درج المدخل الرئيسي لجامعة هافانا . [ ١٧ ]

وتشمل التكريمات الأخرى لجامعة الأم تمثال لورادو تافت عام 1929 في جامعة إلينوي أوربانا-شامبين وتمثال سايروس دالين عام 1925 في معهد ماري ، والذي تم تكليفه من قبل مؤيدي جامعة واشنطن .

تصور لوحة جدارية في مكتبة ستيرلينغ التذكارية بجامعة ييل ، رسمها يوجين سافاج عام 1932 ، نشيد الجامعة الأم كحامل للنور والحقيقة، واقفاً وسط شخصيات تمثل الفنون والعلوم. [ 18 ]

مراجع

  1. "alma" ، قواميس أكسفورد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2018.
  2. تعريف "الجامعة الأم"" . قاموس ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  3. أيتو، جون (2005). أصول الكلمات ( الطبعة الثانية). لندن: إيه آند سي بلاك. رقم ISBN  9781408101605تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 .
  4. كريسويل، جوليا (2010). قاموس أكسفورد لأصول الكلمات . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 12. ISBN  978-0199547937تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 .
  5. قاموس أكسفورد الإنجليزي المختصر ، الطبعة الثالثة
  6. مارتن، تشارلز إي. (14 يوليو 2003). "ألما ماتر" . قسم الموسيقى بكلية ميسيسيبي.
  7. 1 2 سولورز، فيرنر ( 1986). ما وراء العرق: الرضا والنسب في الثقافة الأمريكية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 78. ISBN  9780198020721.
  8. ^ تيتوس لوكريتيوس كاروس . "ليبرا الثاني" . De rerum natura (باللاتينية) عبر ويكي مصدر .  
  9. ستوكس، هنري باين (1919). قرطاسية كامبريدج، والطابعات، ومجلّدي الكتب، إلخ . كامبريدج: باوز آند باوز. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 . 
  10. روبرتس، إس سي (1921). تاريخ مطبعة جامعة كامبريدج 1521-1921 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 .
  11. ستوبينغز، فرانك هـ. (1995). Bedders, Bulldogs and Bedells: A Cambridge Glossary (الطبعة الثانية ). ص 39.  
  12. بيركنز، ويليام (1600). سلسلة ذهبية: أو وصف اللاهوت، يتضمن ترتيب وأسباب الخلاص والهلاك، وفقًا لكلمة الله . كامبريدج: جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 .
  13. هاربر، دوغلاس. "ألما ماتر" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . تم الاسترجاع في 18 مايو 2015 .
  14. وارد، ريتشارد (1710). حياة العالم والتقي الدكتور هنري مور، زميل كلية المسيح الراحل في كامبريدج . لندن: جوزيف داونينج. ص 148. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 . 
  15. "التاريخ والتقاليد" . ويليام وماري.
  16. هولزر، هارولد (2019). رجل النصب التذكارية: حياة وفن دانيال تشيستر فرينش . نيو جيرسي: مطبعة برينستون المعمارية. ص 207-211 . 
  17. ^ كريماتا فيران، ماريو (20 فبراير 2014). "Dos rostros، dos estatuas habaneras" . أوبوس هافانا . مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2015 . تم الاسترجاع 21 يناير 2015 .
  18. "الجامعة الأم والصور الشخصية · معارض مكتبة جامعة ييل الإلكترونية" . onlineexhibits.library.yale.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالجامعة الأم على ويكيميديا ​​كومنز
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة " alma mater" في قاموس ويكشنري