ألما روتسونغ

ألما روتسونغ (26 نوفمبر 1924 - 4 أكتوبر 1996) كانت روائية أمريكية اشتهرت برواياتها التي تتناول المثلية الجنسية ، والتي نُشرت تحت الاسم المستعار إيزابيل ميلر . ^{[ 1 ]}

وُلدت ألما روتسونغ، واسمها الأصلي إلما لويز روتسونغ، في ترافيرس سيتي، ميشيغان ، في 26 نوفمبر 1924. ^{[ 2 ]} كان والدها، كارل روتسونغ، رقيبًا في الشرطة، وكانت والدتها، إستر ميلر روتسونغ، ممرضة. ^{[ 3 ] [ 4 ]} كان لديها أخ أكبر يُدعى ريتشارد، وأخ أصغر يُدعى غاري. ^{[ 3 ]}

التحقت روتسونغ بمدرسة ترافيرس سيتي الثانوية ، حيث كانت ضمن برنامج الإعداد الجامعي. شغلت منصب رئيسة صفها في السنة الأخيرة، وشاركت في العديد من المنظمات الأخرى، بما في ذلك الجمعية الوطنية للشرف . ^{[ 5 ]} في فترة مراهقتها، قرأت روتسونغ روايات تتناول موضوع المثلية الجنسية، منها رواية "بئر الوحدة " لرادكليف هول ، ورواية "نايتوود " لجونا بارنز . ^{[ 6 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، خدمت روتسونغ في سلاح البحرية النسائية (WAVES ). وتدربت في مركز التدريب البحري في فاراغوت، أيداهو ، قبل أن تعمل كمتدربة في أحد المستشفيات. ^{[ 7 ]} بعد مغادرتها سلاح البحرية النسائية، تخرجت من جامعة ولاية ميشيغان عام 1949 بشهادة في الفنون. ^{[ 8 ]}

بدأت روتسونغ مسيرتها الأدبية عام 1953 بنشر روايتها الأولى، " متعة تدريجية ". وتبعت نجاح هذه الرواية برواية " شكل دائري" عام 1959. كانت كلتا الروايتين من الروايات السائدة وخالية من أي محتوى يتناول المثلية الجنسية؛ ومع ذلك، فقد كانتا سيرة ذاتية، وعكستا "حياتها الزوجية السعيدة ظاهريًا مع شريكها من الجنس الآخر". ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٦٩، نشرت روتسونغ روايتها "مكان لنا" بنفسها تحت اسم إيزابيل ميلر المستعار . واستخدمت دار نشرها الخاصة "بليكر ستريت برس" - التي سميت تيمناً بشقتها المشتركة مع إليزابيث ديران في شارع بليكر - بعد رفض العديد من دور النشر الكبرى لها. استندت روتسونغ في هذه الرواية إلى علاقة عاشتها الرسامة الشعبية ماري آن ويلسون وفلورنس بروندج في عشرينيات القرن التاسع عشر، ونتيجة لذلك، كانت هذه أول رواية لها تتناول موضوع المثلية الجنسية بشكل صريح. ^{[ ١٠ ]}

باعت روتسونغ وديران نسخًا من الكتاب خارج اجتماعات بنات بيليتيس . ومع ازدياد شعبية الكتاب، لاحظت دار ماكجرو هيل ذلك وأعادت نشره بعنوان "الصبر وسارة" عام ١٩٧٢. ^{[ ١٠ ]} وفي كل أعمالها اللاحقة، استمرت روتسونغ في استخدام اسم إيزابيل ميلر، وهو مزيج من قلب حروف كلمة "ليسبيا" واسم عائلة والدتها قبل الزواج. ^{[ ٤ ]}

عمل روتسونغ كمحرر في جامعة كولومبيا بين ^عامي 1968 و 1971. [ ^{8 ]}

في عام 1971، أنشأت طاولة الحوار للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً التابعة لجمعية المكتبات الأمريكية أول جائزة لكتب مجتمع الميم، وهي جائزة ستونوول للكتاب ، التي تُمنح للكتب ذات الجدارة الاستثنائية التي تتناول قضايا مجتمع الميم. وكان كتاب "الصبر وسارة" أول فائز بهذه الجائزة. ^{[ 11 ]}

من منتصف سبعينيات القرن العشرين وحتى عام 1986، عمل روتسونغ مدققًا لغويًا لمجلة تايم . ^{[ 8 ]}

انضمت روتسونغ إلى حركة تحرير المثليين عام 1970، وكانت مسؤولة في فرع نيويورك لمنظمة بنات بيليتيس . ^{[ 8 ] [ 18 ]} وقد أُلقي القبض عليها خلال مداهمة نفذتها شرطة المنظمة. ^{[ 8 ]}

كانت هي وسيدني أبوت وكيت ميلت وفيليس بيركبي وأرتيميس مارش من بين أعضاء CR One، وهي أول مجموعة نسوية مثلية لرفع الوعي. ^{[ 19 ]}

في عام ١٩٧١، قامت باربرا جيتينغز بإدارة كشك للتقبيل في المؤتمر الوطني لجمعية المكتبات الأمريكية في دالاس، تحت شعار "عانق مثليًا"، مع قسم مخصص للنساء فقط وآخر للرجال فقط. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} عندما لم يستغل أحد الفرصة، تبادلت هي وروتسونغ القبلات أمام كاميرات التلفزيون. وفي وصفها لنجاح التجربة، رغم أن معظم ردود الفعل كانت سلبية، قالت جيتينغز: "كنا بحاجة إلى جمهور. لذلك قررنا أن نعرض الحب المثلي على الهواء مباشرة. كنا نقدم قبلات وعناقات مجانية - صدقوني، مجانية - بين أفراد الجنس نفسه. صدقوني، كانت الممرات مكتظة، لكن لم يدخل أحد إلى الكشك للحصول على عناق مجاني. لذلك عانقنا بعضنا وقبلنا بعضنا. عُرض المقطع مرتين في نشرة الأخبار المسائية، ومرة ​​أخرى في الصباح. لقد ساهم ذلك في شهرتنا." ^{[ ٢٢ ]}

تزوجت ألما من بروس برودي عام ١٩٤٧، وأنجبا أربع بنات: ناتالي (١٩٤٩)، وجويس (١٩٥٢)، وشارلوت (١٩٥٤)، ولويز (١٩٥٨). وفي عام ١٩٦٢، التقى روتسونغ بإليزابيث ديران في مناسبة كنسية، ونشأت بينهما علاقة عاطفية. ^{[ ١٠ ]} وانفصل برودي وروتسونغ في العام نفسه. ^{[ ١٨ ]}

عندما انكشفت علاقة الثنائي، اضطرت ديران إلى ترك وظيفتها في وزارة الخزانة الأمريكية . ثم انتقل روتسونغ وديران إلى قرية غرينتش في مدينة نيويورك . ^{[ 10 ]}

عانت روتسونغ من إدمان الكحول في سبعينيات القرن الماضي مع انتهاء علاقتها مع ديران. ثم استعادتا صداقتهما في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، وشجعها ديران على كتابة المزيد من الكتب. ^{[ 10 ]}

طوّرت روتسونغ اهتماماً بالروحانية واستمتعت برسم الخرائط الفلكية للنساء في حياتها. كما أمضت بعض الوقت في مزرعة مستعمرة الفنون النسائية التابعة لكيت ميلت . ^{[ 18 ]}

وفي وقت لاحق من حياته، أقام روتسونغ علاقة مع الفنانة جولي ويبر. ^{[ 18 ]}

توفيت روتسونغ بسبب سرطان المبيض عن عمر يناهز 71 عامًا في بوكيبسي، نيويورك في 4 أكتوبر 1996. ^{[ 18 ] [ 23 ]}

• مقابلة جوناثان كاتز مع روتسونغ عام 1975
• مقابلة فيديو مع ألما روتسونغ عام 1990 ؛ مؤرشفة في 10 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine
• دليل أوراق إيزابيل ميلر، 1937-2009 ، مجموعة صوفيا سميث ، المجموعات الخاصة بكلية سميث