أمريكا تغني
كانت "أمريكا تغني" إحدى معالم الجذب في ديزني لاند في أنهايم، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة، من عام 1974 إلى عام 1988. [ 1 ] وقد تضمنت مجموعة من الحيوانات المتحركة ذات الطابع الصوتي تغني أغاني من فترات مختلفة في تاريخ الموسيقى في الولايات المتحدة . [ 2 ]
تاريخ

افتُتح عرض "أمريكا تغني" في ديزني لاند في 29 يونيو 1974، ليحل محل عرض "كاروسيل أوف بروجريس" الذي كان يُقام في تومورولاند برعاية شركة جنرال إلكتريك ، والذي نُقل إلى مملكة السحر في منتجع والت ديزني وورلد عام 1973. استخدم عرض "أمريكا تغني" مسرح الكاروسيل نفسه الذي استخدمه سابقه. يتألف المبنى من حلقة خارجية تضم ستة مسارح متصلة بجدران فاصلة، تدور ميكانيكيًا كل أربع دقائق تقريبًا حول ستة مسارح ثابتة في وسط المبنى.
على عكس "كاروسيل أوف بروجريس" التي كانت تدور باتجاه عقارب الساعة ، كانت "أمريكا سينغز" تدور عكس اتجاه عقارب الساعة . كما أنها، على عكس "كاروسيل أوف بروجريس"، استخدمت الطابق السفلي فقط من مسرح "كاروسيل". أما الطابق العلوي، فقد استُخدم لاحقًا لإيواء نفق "سوبر سبيد" عام ١٩٧٧ (والذي استوحى تصميمه لاحقًا من "جيم غريد" من فيلم " ترون" عام ١٩٨٢ )، والذي كان يمر عبره قطار "بيبول موفر ".
كتب مارك ديفيس وآل بيرتينو بشكل أساسي برنامج "أمريكا تغني"، الذي ضمّ مجموعة من الحيوانات المتحركة بتقنية الصوت والصورة . وكان مقدمو البرنامج نسرًا أصلعًا أمريكيًا يُدعى سام (بصوت بيرل آيفز ) وبومة تُدعى أولي (بصوت سام إدواردز ). صمم ديفيس جميع الشخصيات. يُذكر أن شخصية سام تختلف تمامًا عن شخصية سام النسر الأولمبي التي صممها سي. روبرت مور (وهو أيضًا موظف في ديزني) بعد عقد من الزمن لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1984 .
على غرار "كاروسيل التقدم"، تضمن المشهدان الأول والأخير من "أمريكا تغني" صعود ونزول الضيوف، بينما صوّرت المشاهد الأربعة الأخرى، أو "الفصول"، حقبة زمنية محددة. ومع ذلك، احتوت كل قاعة من قاعات الصعود والنزول المتطابقة على شرفة صغيرة مغطاة بستارة وخلفية تُظهر حديقة. تُفتح الستائر لتكشف عن سام وأولي واقفين على منصة من مستويين ، حيث يقف سام في المستوى الأعلى، ليقدم العرض أو يختتمه.
بين كل فصل، ومع دوران المسرح، انطفأت الأنوار، وأضاء المسرح بنجوم متلألئة؛ وخلال الدوران، غنى سام عن الحقبة التالية التي كان الجمهور على وشك دخولها، معيدًا ترديد لازمة أغنية " يانكي دودل ". [ 3 ]
أيضًا، في مرحلة ما من كل فصل، كان ابن عرس يظهر فجأة على المسرح ويقول: "بوب، يذهب ابن عرس!" خمس مرات. وفي نهاية العرض قال: "وداعًا، يذهب ابن عرس!"
تم تصميم الشخصيات في فيلم "أمريكا تغني" على غرار الشخصيات الموجودة في الرسومات التصورية لفيلم رسوم متحركة بعنوان "شانتيكلير" والذي ألغته شركة والت ديزني في الستينيات.
حادثة
في الثامن من يوليو عام ١٩٧٤، وبعد تسعة أيام من افتتاح المعلم السياحي، لقيت مضيفة تبلغ من العمر ١٨ عامًا تُدعى ديبورا غيل ستون مصرعها دهسًا بين جدارين من جدران المبنى في تمام الساعة ١٠:٣٧ مساءً. كان ممر ضيق مفتوحًا، وهو الممر الذي يُتيح حركة العرض بين جدار ثابت داخل المسرح وجدار دوار، فسقطت ستون أو تراجعت للخلف أو حاولت القفز من مسرح إلى آخر مع بدء حركة الجدار الدوار (الذي كان يتحرك كل دقيقتين إلى أربع دقائق، وهي مدة كل فقرة). أُعلن عن وفاتها في تمام الساعة ١١:٠٠ مساءً، أثناء إعادة ضبط دوامة الخيل لبدء دورة جديدة. سمع أحد الحضور صراخ ستون وأبلغ موظفي المنتزه. بينما ظن آخرون أن ذلك جزء من العرض. وعندما وصل إليها الحضور والموظفون، كانت قد فارقت الحياة متأثرة بجراحها. رفع والدا ستون دعوى قضائية ضد ديزني لاند بسبب وفاة ابنتهما، وانتهى الأمر بتسوية مالية بسيطة. [ ٤ ] [ ٥ ]
بعد وفاة ستون، أُغلق المعلم السياحي، وظل مغلقًا ريثما قامت ديزني بتركيب أضواء تحذيرية وتنظيف المنطقة التي وقع فيها الحادث. لاحقًا، أُعيد تصميم جدران المسرح بحيث يمكن فصلها في حال وقوع حادث مماثل. أُعيد افتتاح المعلم السياحي بعد ثلاثة أيام من الحادث.
إنهاء
نشأت فكرة عرض "أمريكا تغني" من رغبة الشركة في الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة . بعد انتهاء الاحتفالات، بدأ فريق "ديزني إيماجينيرينغ" بتطوير أفكار جديدة لـ "تومورولاند" ، تضمنت عرضًا جديدًا في مسرح الملاهي الدوّارة. وفي صيف عام ١٩٨٣، طرح المهندس توني باكستر فكرة إنشاء لعبة مائية في ديزني لاند، والتي أصبحت فيما بعد "سبلاش ماونتن" ، مستوحاة من مشاهد الرسوم المتحركة في فيلم ديزني " أغنية الجنوب" الصادر عام ١٩٤٦. [ ٦ ] ونظرًا لأن "أمريكا تغني" كانت ستُغلق في نهاية المطاف، فقد طُرحت فكرة نقل معظم شخصياتها المتحركة إلى "سبلاش ماونتن".
أُخرجت إوزتان آليتان من عرض "أمريكا تغني". أُزيل غلافهما الخارجي، فظهرت الهياكل الآلية. ثم استُبدلت رؤوسهما، واستُخدمتا كروبوتات G2 في طابور انتظار " ستار تورز" ، الذي افتُتح في يناير 1987. [ 7 ] ونتيجةً لذلك، تحولت فرق الإوز الرباعية في الفصلين الأول والثاني إلى فرق ثلاثية حتى إغلاق عرض "أمريكا تغني" في 10 أبريل 1988.
بعد أيام من إغلاق عرض "أمريكا تغني"، بدأت فرق العمل بنقل معظم مجسمات الصوت والحركة إلى "سبلاش ماونتن"، الذي افتُتح في يوليو 1989. وبعد إغلاق "سبلاش ماونتن" في مايو 2023، أفادت التقارير أن العديد من مجسمات الصوت والحركة قد حُفظت في أرشيف والت ديزني . [ 8 ] [ 9 ]
استُخدم مسرح الكاروسيل كمساحة مكتبية لمدة عشر سنوات. خلال هذه الفترة، لم يتغير المظهر الخارجي للمسرح، واستمر الطابق العلوي في استضافة نفق ترون الخاص بقطار بيبول موفر حتى توقف تشغيله عام ١٩٩٥. وكتبت لافتة أمام المبنى: "عذرًا، نحن مغلقون حاليًا لابتكار معلم سياحي جديد". مع ذلك، لم يُجرَ أي تغيير على المبنى لما يقارب عقدًا من الزمن.
منذ إغلاق مسرح كاروسيل وحتى عام ١٩٩٦، استُخدم الطابق السفلي منه للتخزين والمكاتب، تاركًا بقايا الديكورات والخلفيات، بالإضافة إلى مقاعد المسرح. وفي عام ١٩٩٨، استُبدل عرض "أمريكا سينغز" بعرض " إينوفينشنز" ، وهو نسخة من عرض إيبكوت الذي يحمل الاسم نفسه ، وذلك ضمن تحديثات تومورولاند في ذلك العام. ثم أُعيد تصميم المبنى وافتُتح مجددًا في عام ٢٠١٥ باسم " مركز تومورولاند إكسبو" ، حيث استضاف " ستار وورز لونش باي" . [ ١٠ ]
يقذف
- بيرل آيفز – سام
- سام إدواردز – أولي
- ريكس ألين - كلب "سومبريرو"
- سو ألين – عضوة في الرباعية الجامعية
- مايك بيل – التمساح ، طائر الدراجة النارية، ضفدع "راتل أند رول"، لقلق "راتل أند رول"
- راي كامبي – فتى المستنقعات
- بيغي كلارك – عضوة في الرباعية الجامعية
- بيل كول - فتى بوثيل، عضو في الرباعية الجامعية، مغني التينور فوكس، مغني الأوزة
- ماك كورتيس – فتى المستنقعات
- جويل هول - فتاة راكبة دراجة نارية
- جيري هانلي – فتى المستنقعات
- بيل لي – فتى بوثيل، عضو في الرباعية الجامعية، أوزة الغناء
- ديانا لي - والدة "الفتى التائه"
- راي ماكينلي - بيانو بيغ
- جين ميرلينو – الإوزة المغنية
- تيم مورغان – طائر اللقلق الروك أند رول
- لويد بيريمان - كلب "المنزل في المرج"
- شيريل بول – دجاجة القفص المذهب
- جين ريتشي – الأم أوبوسوم
- عرض سكافي – ثعلب مدان
- بيتي تايلور – خنزير بيل بيلي
- جيري ويتمان – بلوسوم-نوز مورفي
- تشيل ويلز – سادلسور سوانسون
الأغاني
قام نورمان "بادي" بيكر بترتيب مجموعة مختارة من الأغاني التي تمثل نظرة شاملة للموسيقى الأمريكية. [ 11 ]
مقدمة
- " يانكي دودل " - سام
- " جيني ذات الشعر البني الفاتح " – سام
- " بوب جوز ذا ويزل " - أولي وابن عرس
الفصل الأول - الجنوب العميق (سبعينيات القرن الثامن عشر)
- " ديكسي " / " ليتل ليزا جين " / " سباقات كامبتاون " - فرقة ديكسي الرباعية (لاحقًا فرقة ديكسي الثلاثية)
- " منزلي القديم في كنتاكي " - الكولونيل هاوندستوث ( كلب الصيد في كرسي هزاز)
- " بولي وولي دودل " - فرقة ذا سوامب بويز (ثلاثي التمساح، والضفادع، وراكون يعزف على الهارمونيكا )
- "يا إلهي، أتمنى لو كنت فتاة عزباء مرة أخرى" - الأم بوسوم مع صغارها
- " في الوادي " - ثعلب
- " على ضفاف النهر " - الدجاجات ، الثعالب ، ضفادع فتى المستنقعات
الفصل الثاني - التوجه غرباً (خمسينيات القرن التاسع عشر)
- " احفروا يا جنود، احفروا " / " لقد كنت أعمل على السكة الحديدية " / "بريد كرة النار" - فرقة الإوز الرباعية/الثلاثية "ذا فرونتير فور" (لاحقًا "ذا فرونتير ثري")، بالإضافة إلى أرنب وذئب بري لا يغنيان
- " درب تشيشولم القديم " - سادلسور سوانسون (تركيا)
- "من أطلق النار على قبعتي المكسيكية؟" – كلب يرتدي قبعة مكسيكية
- "نهاية بيلي ذا كيد" - فرقة بوثيل بويز ( ثنائي النسور )
- " المنزل في البرية " - تكس رينجر (كلب)
الفصل الثالث – التسعينيات المثلية
- "قد تكون أمًا لأحدهم" / " ذا باوري " / " بعد الحفل " - فرقة ذا باربر شوب الرباعية (فرقة الإوز الرباعية)
- "الفتى التائه" - فرقة ذا باربر شوب الرباعية وفرقة ماذر رابيت
- " (ألن تعود إلى المنزل يا بيل بيلي؟ )" – شوغيرل بيغ
- " أديلين الحلوة " - بلوسوم-نوز مورفي (الإوزة) وفرقة باربر شوب الرباعية
- " الفرس الرمادية العجوز " - الفرس الرمادية العجوز ورباعية صالون الحلاقة
- " طائر في قفص مذهب " – طائر في قفص مذهب وثعلب
- " تا-را-را بوم-دي-أي " – طائر في قفص مذهب، ثعلب ، لقلق ، رباعيات أوز (ذكر وأنثى)، خنزير ، سام وأولي
الفصل الرابع - العصر الحديث (الخمسينيات والستينيات والسبعينيات)
- " جا-دا " / " حفل دارك تاون سترترز " / " الغناء تحت المطر " - فرقة بيب-بوب بويز (رباعي الأوز)
- " A-Tisket, A-Tasket " / "Boo-Hoo" – فرقة الكلية الرباعية ( ذئب ذكر ، ثعلب ذكر، وقطتان أنثيان )
- " اهزمني يا أبي، ثمانية على المقياس " - بيانو بيغ
- " كلب الصيد " / " أراك لاحقًا أيها التمساح " – الديك ، اللقلق ، النيص ، كلب الصيد، والتمساح
- " هزّ، خشخش، وتدحرج " - روستر آند فروغ
- " تويستين يو إس إيه " - طيور اللقلق على الدراجات النارية
- " بهجة للعالم " – طاقم عمل العصر الحديث (باستثناء بيانو بيغ وفرقة الكلية الرباعية)
خاتمة
- "يانكي دودل" (إعادة) - سام
- " أولد لانغ ساين " - سام وأولي
- موسيقى الخروج: " النجوم والخطوط إلى الأبد "
مراجع
- ↑ سترودر، كريس (2017). موسوعة ديزني لاند ( الطبعة الثالثة). مطبعة سانتا مونيكا. ص 51. ISBN 978-1595800909.
- ↑ جيناوي، سام (2014). قصة ديزني لاند: الدليل غير الرسمي لتطور حلم والت ديزني . كين كوميونيكيشنز. الصفحات 264-265 . ISBN 978-1-62809-012-3.
- ↑ النص الكامل للعرض من موقع DisneyPhenom.com (عبر archive.org). والنص الكامل موجود على موقع Operation Preserve Disneyland . مؤرشف بتاريخ 25 أكتوبر 2009.
- ↑ ستيبس، باتريك (16 يونيو 2004). "تخليد ذكرى ديبورا" . أخبار المدينة. صحيفة المدينة الأسبوعية . أوماها، نبراسكا : 33-35 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2024 - عبر موقع Vintage Disneyland Tickets.
- ↑ كوكب الفأر: في الذاكرة
- ↑ "Song of the South.net - Splash Mountain: Facts and Trivia" . www.songofthesouth.net . تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017 .
- ↑ سترودر، كريس (23 مارس 2015). كتاب قوائم ديزني لاند . مطبعة سانتا مونيكا. رقم ISBN 9781595808264.
- ↑ جيرياك، كول (8 يونيو 2023). "معالم سياحية منقرضة - سبلاش ماونتن" . موقع لافينج بليس . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2024 .
- ↑ مات كاندي فاكتوري [@JPAdventurer] (12 أكتوبر 2024). "يا عشاق سبلاش ماونتن، لا داعي للقلق. أكدت لي بيكي كلاين، مديرة أرشيف والت ديزني، أنهم يحفظون قطعًا من كلا جزئي سبلاش ماونتن، بما في ذلك العديد من مجسمات "أمريكا تغني". على الأقل مجسم واحد لكل شخصية من كل مشهد محفوظ بأمان" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 13 أكتوبر 2024 - عبر X (تويتر سابقًا) .
- ↑ غلوفر، إيرين (15 أغسطس 2015). "تحسينات وتجارب جديدة لعالم حرب النجوم قادمة قريبًا إلى منتجعات والت ديزني وورلد وديزني لاند" . 15 أغسطس 2015. مدونة منتزهات ديزني. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
- ↑ "دليل مجموعة نورمان "بادي" بيكر" . مكتبة فيلز والمجموعات الخاصة . مكتبات جامعة نيويورك . 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2007 .
روابط خارجية
- أمريكا تغني في ديزني من الألف إلى الياء
- مشاركة يسترلاند في البرنامج
- ديبورا غيل ستون على موقع سنوبس.كوم
- معلومات عن منتزه ميكي ماوس حول برنامج "أمريكا تغني"
33°48′43″ شمالاً 117°55′00″ غرباً / 33.81194° شمالاً 117.91667° غرباً / 33.81194; -117.91667
- مناطق ترفيهية سابقة
- معالم الجذب في مدينة الملاهي التي تم إدخالها عام 1974
- معالم الجذب في مدينة الملاهي التي أغلقت أبوابها عام 1988
- معالم الجذب السابقة في منتزهات ومنتجعات والت ديزني
- تومورولاند (منتزهات ديزني)
- معالم الجذب الصوتية المتحركة
- ديزني لاند
- 1974 منشأة في كاليفورنيا
- عمليات إلغاء المؤسسات الدينية في كاليفورنيا عام 1988
