الصوتيات المتحركة

مجسم صوتي متحرك للأب جون، الشخصية الرئيسية في منطقة Carousel of Progress من إنتاج شركة والت ديزني في مملكة السحر

تعتبر Audio-Animatronics (المختصرة أحيانًا إلى AAs ) شكلًا من أشكال العرائس الميكاترونية المسجلة كعلامة تجارية لشركة Walt Disney، وهي مصدر مصطلح animatronics .

تم إنشاء Audio-Animatronics بواسطة Walt Disney Imagineering لاستخدامها في العروض والمعالم السياحية في منتزهات ديزني الترفيهية . تتحرك وتتزامن غالبًا مع الصوت من نظام صوت خارجي (عادةً ما يكون عبارة عن خطاب مسجل أو أغنية)، وعادةً ما تكون مثبتة على أي شيء يدعمها. [1] يمكنها الجلوس والوقوف ولكنها لا تستطيع إنتاج أي شكل من أشكال الحركة.

يختلف Audio-Animatronic عن الروبوت أو الروبوت الآلي في أنه يستخدم حركات وأصوات مسجلة مسبقًا، بدلاً من الاستجابة للمحفزات الخارجية.

تاريخ

بيير، ببغاء ناطق في غرفة تيكي الساحرة التابعة لشركة والت ديزني في ديزني لاند ، أول معلم جذب باستخدام تقنية الصوت والحركة

كانت Audio-Animatronics في الأصل من ابتكار موظف والت ديزني لي آدامز، الذي عمل كهربائيًا في استوديو بوربانك وكان أحد مهندسي شركة ديزني الأصليين. حصل والت ديزني على طائر لعبة ميكانيكي في نيو أورلينز ، وقرر تحسين الجهاز الذي يحركه. كان الرجل الراقص أحد الشخصيات الروبوتية المبكرة، التي ابتكرها روجر بروجي وواثيل روجرز، وتم تصميمها على غرار روتين الرقص الإيقاعي للممثل بادي إبسن . [2]

بدأ تطوير أول تقنية للرسوم المتحركة الصوتية في عام 1949 مع عمل الحبار العملاق في فيلم 20000 فرسخ تحت البحر (1954) . [3]

تم استخدام مصطلح "Audio-Animatronics" تجاريًا لأول مرة بواسطة شركة ديزني في عام 1961، وتم تقديمه كعلامة تجارية في عام 1964، وتم تسجيله في عام 1967. [ بحاجة لمصدر ]

دمية راقصة كان كان، وهي دمية متحركة صوتية، تمثل فرنسا في رحلة القارب الداخلية " إنه عالم صغير" في ديزني لاند.

افتُتح عرض The Enchanted Tiki Room الذي يعتمد على الصوت والحركة عام 1963 في ديزني لاند . وهو عبارة عن غرفة مليئة بالمخلوقات الاستوائية التي تتزامن حركات أعينها ووجوهها مع مقطوعة موسيقية بالكامل باستخدام وسائل كهروميكانيكية . يستخدم طاقم العرض الموسيقي الذي يعتمد على الصوت والحركة نغمات مسجلة على شريط لاهتزاز قصبة معدنية تغلق دائرة لتحريك مرحل، يرسل نبضة من الكهرباء إلى آلية تتسبب في تحريك صمام هوائي لجزء من الشكل.

تُحفَّز حركات الطيور والزهور وأصنام التيكي في اللعبة بالصوت. وتتمتع حركات الشخصيات بـ"وضع راحة طبيعي" محايد يعود إليه الطرف أو الجزء عندما لا يكون هناك نبض كهربائي. وبخلاف ذلك، فإن الرسوم المتحركة عبارة عن نظام ثنائي، مع حركات تشغيل وإيقاف فقط، مثل العين المفتوحة أو المغلقة. وقد استُخدِم نفس النوع من التكنولوجيا لرأس عصا ماري بوبينز في فيلم ماري بوبينز (1964). [3]

كانت هناك أجهزة صوتية متحركة أخرى مبكرة في معرض نيويورك العالمي لعام 1964. وقد تم استخدامها في معرض "اللحظات العظيمة مع السيد لينكولن" في جناح ولاية إلينوي، ومعرض "إنه عالم صغير" لشركة بيبسي / يونيسيف ، ومعرض "دوامة التقدم " لشركة جنرال إلكتريك ، ومعرض "ماجيك سكايواي" لشركة فورد موتور .

غنى طائر روبن متحرك صوتيًا ثنائيًا مع جولي أندروز في فيلم ماري بوبينز .

في عام 2009، طرحت شركة ديزني نسخة تفاعلية من التكنولوجيا تسمى Autonomatronics ، وفي عام 2018، أعلنت عن شخصيات حركات بهلوانية جوية تسمى Stuntronics . [ بحاجة لمصدر ]

تكنولوجيا

مشهد مزاد العروس السابقة في فيلم قراصنة الكاريبي في ديزني لاند
جاك سبارو الآلي الصوتي ، داخل قراصنة الكاريبي في ديزني لاند

يعتمد نظام الروبوتات المتحركة على مجموعة من المحركات الكهربائية، والملفات اللولبية، والأنظمة الهيدروليكية، والأنظمة الهوائية، والكابلات لإنتاج حركات دمية متكررة تتزامن مع الصوت. [3]

المحركات الهوائية قوية بما يكفي لتحريك أجسام أثقل مثل الأطراف الاصطناعية، بينما تُستخدم المحركات الهيدروليكية بشكل أكبر للأشكال الكبيرة. تتسبب الحركة من النوع التشغيلي/الإيقافي في رفع الذراع (على سبيل المثال) إما لأعلى فوق رأس الروبوت المتحرك أو لأسفل بجوار جسمه، ولكن بدون توقف أو تغيير في السرعة بينهما. لإنشاء حركة أكثر واقعية للأشكال الكبيرة، تم استخدام نظام تناظري . أعطى هذا لأجزاء جسم الشخصيات نطاقًا كاملاً من الحركة السلسة، بدلاً من وضعين فقط.

للسماح بدرجة عالية من الحرية، تشبه أسطوانات التحكم الأسطوانات الهوائية أو الهيدروليكية المصغرة النموذجية، ولكنها مثبتة في الجزء الخلفي من الأسطوانة على مفصل كروي وقضيب ملولب. يسمح هذا المفصل الكروي للأسطوانات بالطفو بحرية داخل الإطار، كما هو الحال عندما يدور مفصل الرسغ وينثني.

تتسرب أو تقطر الأسطوانات المملوءة بالزيت أحيانًا، لذا فمن الضروري أحيانًا إجراء بعض أعمال الماكياج، أو نزع الملابس عن شخصية بسبب تسرب السوائل بالداخل. تظل غرفة تيكي الساحرة مسرحًا هوائيًا، في المقام الأول بسبب مخاوف التسرب، حيث توجد الشخصيات الصوتية المتحركة فوق رؤوس الجمهور.

نظرًا لأن كل أسطوانة فردية تتطلب قناة تحكم خاصة بها، فقد كانت مجسمات Audio-Animatronic الأصلية بسيطة نسبيًا في التصميم، لتقليل عدد القنوات المطلوبة. على سبيل المثال، تضمنت التصميمات البشرية الأولى (التي يشار إليها داخليًا من قبل ديزني باسم السلسلة A-1) جميع أصابع اليد الأربعة كمشغل واحد. يمكن أن تلوح بيدها ولكنها لا تستطيع الإمساك بشيء أو الإشارة إليه. مع أجهزة الكمبيوتر الرقمية الحديثة التي تتحكم في الجهاز، فإن عدد القنوات غير محدود تقريبًا، مما يسمح بحركة أكثر تعقيدًا وواقعية. تحتوي الإصدارات الحالية (السلسلة A-100) الآن على مشغلات فردية لكل إصبع. قدمت ديزني أيضًا مجسمًا جديدًا تمامًا يستخدم في Star Wars : Galaxy's Edge ويشار إليه باسم A1000.

امتثال

الامتثال هو تقنية جديدة تسمح بحركات أسرع وأكثر واقعية دون التضحية بالسيطرة. في الشخصيات القديمة، كانت الحركة السريعة للأطراف تتسبب في اهتزاز الشخصية بأكملها بطريقة غير طبيعية. وبالتالي كان على المصممين برمجة حركات أبطأ، والتضحية بالسرعة من أجل اكتساب السيطرة. كان هذا محبطًا بالنسبة للرسامين، الذين أرادوا في كثير من الحالات حركات أسرع. تعمل الامتثال على تحسين هذا الوضع من خلال السماح للأطراف بالاستمرار بعد النقاط التي تمت برمجتها للتوقف عندها؛ ثم تعود بسرعة إلى الوضع "المقصود"، تمامًا كما تفعل أجزاء الجسم العضوية الحقيقية. كما تتباطأ العناصر المختلفة حتى تتوقف عند مواضعها المختلفة، بدلاً من استخدام التوقفات الفورية التي تسببت في الاهتزاز غير المرغوب فيه. يمتص هذا الصدمات، تمامًا مثل ممتصات الصدمات في السيارة أو امتصاص الصدمات الطبيعية في الجسم الحي.

مستحضرات التجميل

إن جلد الروبوت الآلي الصوتي مصنوع من المطاط السيليكوني . ولأن الرقبة أضيق كثيراً من بقية الجمجمة، فإن غطاء جلد الجمجمة مزود بسحاب في الخلف للسماح بإزالته بسهولة. ويتم طلاء مظهر الوجه على المطاط، كما يتم استخدام مكياج تجميلي قياسي. وبمرور الوقت، يتسبب الانثناء في ارتخاء الطلاء وتساقطه، لذا يلزم إجراء مكياج وإعادة طلاء من حين لآخر.

بشكل عام، عندما ينثني الجلد المطاطي، يتسبب الضغط في جفافه وبدء تشققه. قد تحتاج التماثيل التي لا تتمتع بدرجة عالية من مرونة الحركة، مثل سلسلة A-1 القديمة للرئيس لينكولن، إلى استبدال جلدها كل عشر سنوات فقط. تتضمن أحدث سلسلة A-100 من تماثيل AA البشرية، مثل تمثال الرئيس باراك أوباما ، أيضًا محركات انثناء تحرك الخدين والحاجبين للسماح بتعبيرات أكثر واقعية؛ ومع ذلك، يتآكل الجلد بشكل أسرع ويحتاج إلى الاستبدال كل خمس سنوات على الأقل.

يتم تصنيع الشعر المستعار لكل إنسان من شعر بشري طبيعي لأعلى درجة من الواقعية، على الرغم من أن استخدام الشعر الحقيقي يخلق مشاكله الخاصة، حيث أن الرطوبة المتغيرة والحركات السريعة المستمرة لأجهزة عربة AA المتحركة طوال اليوم تتسبب في فقدان الشعر لتصفيفه ببطء، مما يتطلب لمسات قبل عرض كل يوم.

أوتوناماترونيكس

Autonomatronics هي علامة تجارية مسجلة لتقنية Audio-Animatronic الأكثر تقدمًا، والتي تم إنشاؤها أيضًا بواسطة Walt Disney Imagineers.

استخدمت أجهزة Audio-Animatrons الأصلية أنظمة هيدروليكية لتشغيل شخصيات روبوتية لتقديم عرض مبرمج مسبقًا. يمكن أن تتضمن هذه التكنولوجيا الأكثر تطورًا كاميرات وأجهزة استشعار أخرى تغذي الإشارات إلى جهاز كمبيوتر، والذي يعالج المعلومات ويتخذ خيارات حول ما يجب قوله وفعله. في سبتمبر 2009، قدمت ديزني "أوتو"، أول شخصية تفاعلية يمكنها سماع ورؤية واستشعار الأفعال في الغرفة. [4] يمكن لأوتو إجراء محادثات والتفاعل مع الجمهور. [5]

في ديسمبر 2009، عادت لحظات عظيمة مع السيد لينكولن إلى ديزني لاند باستخدام تقنية Autonomatronics الجديدة. [6]

ستونترونيكس

عرض حركات بهلوانية لـ SpiderMan في Avengers Campus في Disney California Adventure ، يضم Stuntronic

في يونيو 2018، تم الكشف عن أن شركة ديزني إماجينيرنج قد أنشأت روبوتات حركات جوية ذاتية التصحيح تسمى ستونترونيكس. [7] يستخدم هذا التوسع الجديد في الروبوتات المتحركة أجهزة استشعار على متن الطائرة للتحكم الدقيق في الروبوتات المتقدمة لإنشاء بدائل حركات جوية بشرية متحركة يمكنها أداء حركات جوية متقدمة، مثل التقلبات والالتواءات. [8]

الاختلافات

تختلف تكنولوجيا شخصيات AA في منتزهات ديزني الترفيهية حول العالم من حيث تطورها. فهي تتراوح من الرمش وحركات الفم من الشخصيات في غرفة تيكي الساحرة التابعة لشركة والت ديزني إلى الحركة الكاملة للجسم، من الفم إلى أطراف الأصابع من الشخصيات في منطقة ستيتشز غريت إسكيب! السابقة في مملكة السحر .

مهدت التقنيات الحالية الطريق أمام شخصيات AA أكثر تفصيلاً، مثل "رأس أورسولا" داخل مسرح ميرميد لاجون في طوكيو ديزني سي ، وشخصيات إنديانا جونز داخل مناطق جذب إنديانا جونز في كل من ديزني لاند وطوكيو ديزني سي ، وقراصنة "المبارزة بالسيف" داخل قراصنة الكاريبي في ديزني لاند بارك (باريس) ، و"وحش الحمم/الصخور" داخل رحلة إلى مركز الأرض في طوكيو ديزني سي، و"شامان الأغاني النافي" داخل رحلة نهر النافي ، والديناصورات داخل الديناصور ، و" اليتي " داخل رحلة إيفرست في مملكة حيوانات ديزني (على الرغم من أن الأخير كان غير فعال منذ عام 2008، باستخدام ضوء ستروب لمحاكاة حركة الشكل الثابت [9] [10] )، أو شخصية روز داخل شركة المرعبين المحدودة مايك وسولي للإنقاذ! في ديزني كاليفورنيا أدفنتشر .

تستطيع شخصية روز "التفاعل" مع الضيوف بمساعدة مشغل لعبة غير مرئي يختار رسائل مسجلة مسبقًا لتتحدث بها روز، وبالتالي تبدو وكأنها "تتفاعل" مع المظهر والملابس الفريدة للضيوف. يفعل السيد بوتاتو هيد خارج مناطق الجذب Toy Story Mania! في منتزهي Disney California Adventure و Disney's Hollywood Studios نفس الشيء.

يأتي أحد أحدث الشخصيات مع تغييرات على جاذبية قراصنة الكاريبي الكلاسيكية في ديزني لاند ومملكة السحر، وكلاهما يضم الآن شخصيات من سلسلة أفلام قراصنة الكاريبي . يعتمد شكل جاك سبارو على الممثل الذي يصوره، جوني ديب ، ويتميز بصوته وقوالب وجهه. حتى الآن، أحدث وأكثر شخصيات الصوت المتحركة تقدمًا هي أبراهام لنكولن في لحظات عظيمة مع السيد لينكولن في ديزني لاند. يمكن لنكولن تحريك شفتيه لتكوين الكلمات، ويمكنه القيام بحركات درامية، ويمكنه تصوير المشاعر لتتناسب مع الكلمات التي يقولها.

تستخدم سمكة الصياد المتحركة الصوتية داخل The Seas with Nemo & Friends في Epcot ذراعًا آلية متصلة بدمية للتحكم في حركات السباحة الواقعية للروبوت المتحرك لخلق تأثير أن سمكة الصياد تسبح بالفعل. ظهرت الأذرع الآلية أيضًا في مناطق جذب أخرى مثل The Sum of All Thrills في منطقة Innoventions في Epcot.

تشبه شخصيات إنديانا جونز المتحركة صوتيًا داخل مغامرة إنديانا جونز: معبد الجمجمة البلورية في طوكيو ديزني سي الممثل هاريسون فورد ، على عكس الشخصيات الأصلية الموجودة في نسخة ديزني لاند، معبد العين المحرمة . في عام 2010، تم استبدال بعض شخصيات إنديانا جونز المتحركة صوتيًا في نسخة ديزني لاند بشخصيات أكثر تقدمًا من الناحية التقنية والتي تشبه فورد أيضًا.

استخدمت Audio-Animatronics التي ظهرت سابقًا في Great Movie Ride تشابه الممثلين الذين صوروا الشخصيات. تستخدم Audio-Animatronics الموجودة في Seven Dwarfs Mine Train في Magic Kingdom إسقاطات لوجوههم لتحريك أفواه الأقزام ووميض عيونهم. تُستخدم تقنية الوجه المسقط أيضًا في Frozen Ever After في Epcot. خلفت Audio-Animatronics هذه الشخصيات المستخدمة في Star Wars : Galaxy's Edge Lands في Disneyland وDisney's Hollywood Studios في عام 2019، مثل Hondo Ohnaka في لعبة Millennium Falcon - Smugglers Run . تتمتع هذه الشخصيات الجديدة، المعروفة باسم A-1000 Animatronics، بوجه يعمل بكامل طاقته، ويتميز بنطاق كامل من الحركة في العينين والفم. [11]

مجتمع

يؤثر المجتمع بشكل كبير على كيفية تطور الروبوتات المتحركة بمرور الوقت في المتنزهات الترفيهية. في المتنزهات مثل ديزني، يتم إخراج الروبوتات المتحركة باستمرار ووضعها بناءً على الأفلام الشعبية وتغير الأجيال. تتأثر بعض المعالم السياحية مثل قاعة الرؤساء بشكل كبير عندما يتعلق الأمر بالأحداث في المجتمع لأنه في كل مرة يكون هناك رئيس جديد يتم إضافته إلى القاعة. ديزني مستعدة لأنها تجعل كلا المرشحين الرئاسيين يضيفون الشخص المناسب بعد الانتخابات . [ 12]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ سترودر، كريس (2017). موسوعة ديزني لاند (الطبعة الثالثة). مطبعة سانتا مونيكا. ص  63- 65. رقم ISBN 978-1595800909.
  2. ^ "DizTech المجلد 5 - لوحة قماشية حقيقية: الرسوم المتحركة باستخدام الرسوم المتحركة".
  3. ^ abc Kroon, Richard, ed. (2014). "Audio-Animatronics". قاموس موسوعي للوسائط والترفيه والمصطلحات السمعية والبصرية الأخرى . جيفرسون نورث كارولينا: ماكفارلاند. ISBN 9781785391194.{{cite book}}:صيانة CS1: التاريخ والسنة ( الرابط )
  4. ^ Hoque, M. Ehsan. "أول روبوت صوتي متحرك مستقل من إنتاج شركة ديزني". MIT Media Lab . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2014 .
  5. ^ سميث، توماس (28 سبتمبر 2009). "شخصية ديزني أوتونوماترونيكس يمكنها أن تستشعر ما إذا كنت سعيدًا". مدونة ديزني باركس . حدائق ديزني. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009.
  6. ^ نايلز، روبرت (17 ديسمبر 2009). "السيد لينكولن في ديزني لاند يظهر الجيل القادم من القصص المتحركة" . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2014 .
  7. ^ بانزارينو، ماثيو (28 يونيو 2018). "ديزني إيماجينيرنج ابتكرت روبوتات بديلة لأداء الحركات البهلوانية". TechCrunch.com . تم الاسترجاع في 30 يناير 2020 .
  8. ^ "Stuntronics". Disney Research. 2018. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  9. ^ "مراقبة حالة تأثيرات رحلة إيفرست". المنتديات . WDWMagic.com . تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .
  10. ^ جارسيا، جيسون (31 يوليو 2010). "معجبو ديزني منزعجون من فيلم "Disco Yeti". أورلاندو سنتينل . تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .
  11. ^ "تم الكشف عن Hondo Animatronic لـ Star Wars: Galaxy's Edge في منتزهات ديزني". Laughingplace.com. 28 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2019 .
  12. ^ برينغاردنر، تشيس (2020). "ليس من السهل أن تكون برتقاليًا: الرؤساء الآليون، والدمى المتحركة الوطنية، وتكوين المواطنة في ساحة الحرية في ديزني". ندوة المسرح . 28 (1): 105-119 . doi :10.1353/tsy.2020.0008. ISSN  2166-9937.
  13. ^ ""Gus the Groundhog"" من يانصيب ولاية بنسلفانيا". character-shop.com . The Character Shop, Inc. تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .
  • DizTech: مدونة تكنولوجيا ديزني على DizFanatic.com
  • كيف تعمل الروبوتات المتحركة في HowStuffWorks.com
  • سادة الدمى: انفجار ناري صخري محفوظ في 2011-07-16 على موقع واي باك مشين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الرسوم المتحركة الصوتية&oldid=1264254254"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate