الأوديسة الأمريكية

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل American Odyssey (المعروف في المملكة المتحدة باسمه الأصلي Odyssey ) [ 1 ] [ 2 ] هو مسلسل تلفزيوني أمريكي من نوع الإثارة والحركة ، عُرض على قناة NBC من 5 أبريل إلى 28 يونيو 2015. [ 3 ] المسلسل من تأليف بيتر هورتون وآدم أرموس وكاي فوستر، وتدور أحداثه حول اكتشاف فريق من الجيش الأمريكي في مهمة سرية في مالي ، أن شركة أمريكية كبرى تمول جماعات إرهابية إسلامية، والتستر اللاحق على هذا الكشف، والذي يتضمن الهجوم على فريق الجنود الأمريكيين وقتلهم على يد متعاقدين عسكريين خاصين أرسلتهم نفس الشركة.

يشارك في بطولة المسلسل كل من آنا فريل ، وبيتر فاسينيلي ، وجيك روبنسون، وجيم ترو-فروست ، وتريت ويليامز ، ونيت موني ، وإيلينا كامبوريس ، ودانييلا بينيدا ، وسادي سينك ، وأديوالي أكينوي-أغباجي، وعمر غزاوي. ويتصوره صناع المسلسل كنسخة معاصرة من ملحمة هوميروس " الأوديسة " . [ 4 ]

في 30 يونيو 2015، ألغت شبكة NBC المسلسل بعد موسم واحد. [ 5 ]

يقذف

طاقم التمثيل الرئيسي

  • آنا فريل في دور الرقيب أوديل بالارد، وهي عضوة في الجيش الأمريكي متمركزة في مالي وتعمل مع فرقة العمل 24 (وهي وحدة تابعة لقيادة العمليات الخاصة المشتركة ).
  • بيتر فاسينيلي بدور بيتر ديكر، المدعي العام الأمريكي السابق الذي يعمل الآن لدى شركة سيمون-واكتل في مجال الاستخبارات التجارية.
  • جيك روبنسون في دور هاريسون والترز، وهو ناشط سياسي ينخرط في القضية بعد أن يلتقي بقرصان إلكتروني يدعي أنه كشف عملية تستر ضخمة تتعلق بالجيش.
  • جيم ترو-فروست في دور رون بالارد، زوج أوديل بالارد
  • تعامل مع ويليامز على أنه العقيد ستيفن جلين، وهو ضابط رفيع المستوى في قيادة الولايات المتحدة في أفريقيا
  • نيت موني في دور بوب أوفر، ناشط وقرصان إلكتروني
  • إيلينا كامبوريس في دور مايا ديكر، ابنة بيتر ديكر
  • دانييلا بينيدا بدور روبي سيمز، وهو اسم مستعار ، واسمها الحقيقي إريكا "ريكي" كاستيلو، وهي قاتلة مأجورة تعمل لصالح منظمة سوسيتايل، المعروفة أيضاً باسم SOC. تُعرّف نفسها بأنها "مراسلة صحفية مستقلة". تقع لاحقاً في حب هاريسون والترز.
  • سادي سينك بدور سوزان بالارد، ابنة أوديل ورون بالارد
  • Adewale Akinnuoye-Agbaje بدور فرانك ماجورز، مرتزق من OSELA
  • عمر غزاوي في دور أسلم، الشاب المالي الذي يساعد الرقيب بالارد في رحلتها للعودة إلى الوطن.
  • جاين هوديشيل بدور روز أوفر

طاقم تمثيل متكرر

الإنتاج والإصدار

كلّفت شبكة NBC بإنتاج المسلسل في مايو 2014 تحت عنوان "أوديسي " [ 6 ] ، ولكن قبل ثلاثة أسابيع فقط من العرض الأول، قررت الشبكة تغيير العنوان إلى " أوديسي الأمريكية "، مُعللةً ذلك بأن هذا "يعكس بشكل أفضل الرحلة التي تخوضها الشخصية الرئيسية أوديل". [ 1 ] ومع ذلك، اعتبر العديد من المعلقين ذلك محاولة من NBC للاستفادة من نجاح فيلم "قناص أمريكي " في شباك التذاكر ونجاح مسلسل "جريمة أمريكية" على شبكة ABC . [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] ووفقًا لموقع TV Insider ، فإن السبب الرئيسي وراء تغيير الاسم المفاجئ في اللحظة الأخيرة هو انخفاض مستوى الوعي بالمسلسل القادم، وأن تغيير العنوان سيوفر "فرصة لتسويق المسلسل بشكل أفضل للجمهور الأمريكي المتوسط". [ 9 ]

تم إصدار إعلان تشويقي في 6 مارس 2015، والذي كشف عن تاريخ إصدار في 5 أبريل، وتضمن الشعار التالي: "جندية. أم. تعرضت للخيانة. تبدأ رحلتها".

عُرضت أول حلقتين معًا عندما عرضت قناة BBC Two المسلسل لأول مرة في المملكة المتحدة يوم الأحد 28 يونيو 2015، تحت اسمه الأصلي. [ 2 ]

كان من المقرر أصلاً أن يبدأ عرض المسلسل في أستراليا على شبكة Seven Network في عام 2015 [ 10 ] ، لكنه لم يبدأ عرضه حتى 20 مارس 2016، في وقت متأخر من الليل. [ 11 ]

استقبال

تلقى المسلسل آراءً متباينة أو متوسطة من النقاد الأمريكيين. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل على تقييم 54% بناءً على 28 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.7/10. ويقول ملخص آراء النقاد على الموقع: "بفكرة مكررة وحبكات متعددة مشوشة، لا يستطيع مسلسل American Odyssey التخلص من تأثير أسلافه المتفوقة في عصر مسلسلات التجسس والحركة التلفزيونية المتميزة." [ 12 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل المسلسل على 59 من 100، بناءً على 17 ناقدًا، مما يشير إلى "آراء متباينة أو متوسطة". [ 13 ]

كانت ردود فعل النقاد البريطانيين الأولية سلبية إلى حد كبير. كتب مايكل هوجان في صحيفة "ديلي تلغراف" بعد عرض أول حلقتين: "لم يخلُ البرنامج من لحظات متوترة، لكن المشكلة تكمن في حبكته المتشعبة. بدا الأمر وكأن أحدهم قام بتقطيع صحف واسعة الانتشار من السنوات الأخيرة ولصق أجزاء منها عشوائيًا على النص، مما أدى إلى افتقار العمل برمته للتماسك. إنه بالتأكيد ليس مسلسل "هوملاند". [ 14 ] أما إيلين إي. جونز من صحيفة "الإندبندنت" فكانت أقل حدة، إذ كتبت: "هذا المسلسل الجديد من بطولة آنا فريل بدور جندية أمريكية في القوات الخاصة هو في الواقع صراع عالمي مبسط، لكن هذا لا يعني بالضرورة أنه مسلسل تلفزيوني سيئ. إنه هراء، لكنه هراء مُتقن ومُصقول." [ 15 ] علّق ديفيد بوتشر في مجلة راديو تايمز قائلاً: "قد تُذكّرك بعض أجزاء مسلسل أوديسي بشكلٍ مبهم بمسلسل هوملاند . ربما كانت شبكة NBC الأمريكية تأمل في إنتاج نسخةٍ مُبتذلة من فيلم الإثارة الذي قامت ببطولته كلير دينز ، لكن ما حصلنا عليه في النهاية أقرب إلى مسلسلٍ رخيص منه إلى هوملاند . إنه مسلسل درامي مُرضٍ تمامًا، لا يتطلب الكثير من الجهد، مع قليلٍ من الإثارة (غير الكافية على الإطلاق) هنا وهناك. لكنه ليس هوملاند ." [ 16 ]

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1"ذهب إلى إلفيس"بيتر هورتونقصة : كاي فوستر وبيتر هورتون ، سيناريو : آدم أرموس 5 أبريل  2015  ( 2015-04-05 )5.37 [ 17 ]
أثناء مهمة مع فريقها من فرقة العمليات الخاصة رقم 24 في مالي ، شمال أفريقيا ، تعثر الرقيب أوديل بالارد على ملفات مشفرة تثبت أن شركة أمريكية كبرى تُدعى سوسيتِل (المعروفة أيضًا باسم SOC) تموّل الإرهابيين سرًا. تقوم بنسخها على ذاكرة فلاش قبل وصول مجموعة أوسيلا العسكرية الخاصة غير الموثوقة. بعد هجوم على وحدتها، تصبح الناجية الوحيدة وتضطر لخوض رحلة شاقة للعودة إلى الوطن. في هذه الأثناء، يكشف بيت ديكر، المدعي العام الأمريكي السابق الذي تحوّل إلى محقق استخبارات، عن فساد في القطاع الخاص في وظيفته الجديدة. كما يشتبه هاريسون والترز، منظم احتجاجات قمة مجموعة الثماني، في وجود تستر حكومي عندما يخترق بوب أوفر حساب بريد أوديل الإلكتروني، ويعثر على إشارة استغاثتها.
2"أوسكار مايك"بيتر هورتونقصة : كاي فوستر وبيتر هورتون ، سيناريو : آدم أرموس 12 أبريل  2015  ( 2015-04-12 )4.05 [ 18 ]
تحاول الرقيبة بالارد التخفي أثناء سفرها عبر الصحراء برفقة أسلم، رفيقها المالي الشاب، وقافلة من رجال الطوارق المعادين الذين يُجبرون على تسليمها إلى أنصار الدين . في هذه الأثناء، يُبلغ بيتر وزارة العدل بشكوكه حول شركة سوسيتال، ويُلفق له لاحقًا تهمة قتل الملازم جينتري. تتسلل ابنته لرؤية صوفيا تسالداري، المرشحة الأوفر حظًا لرئاسة وزراء اليونان، والتي تزور المدينة للكشف عن خطتها السياسية. بعد أن يبحث هاريسون في المدينة ويجد بوب أخيرًا، يكون مستعدًا لمخاطبة المتظاهرين بالأدلة. مع ذلك، يتردد بوب في الكشف عن بريد بالارد الإلكتروني الذي يثبت أنها لا تزال على قيد الحياة، فيقوم بحذفه.
3"ملك السقوط"رود لوريداهفي والر 19 أبريل  2015  ( 2015-04-19 )3.11 [ 19 ]
في طريقهم إلى باماكو ، يفقد أوديل أثر أسلم أثناء استعادته لذاكرة الفلاش، حيث يُقتل بالرصاص. وبينما هي أسيرة لدى تنظيم القاعدة ، تحاول بالارد إثبات أهميتها لمحقق من أنصار الدين، الذي يُبدي استعداده لمساعدتها على الهرب مقابل الحصول على المعلومات الصحيحة. تخبره أن الصبي (أسلم) يملك ذاكرة الفلاش التي تحتوي على الدليل. في هذه الأثناء، تخبر روبي سيمز هاريسون أن البريد الإلكتروني مزيف. يكتشف هاريسون من بوب أن البريد الإلكتروني حقيقي، وأن والده الصحفي، راندال والترز، يعرف العقيد غلين كمصدر للمعلومات. يطلب هاريسون مساعدة والده لمقابلة غلين وسؤاله عن أوديل. يذكر البريد الإلكتروني، فيؤكد غلين أنه مزيف. ينجو أسلم، ويصطحبه لوك جيرارد، الذي يعلم بأمر ذاكرة الفلاش، وبأمر عم أسلم الثري في باماكو. مرة أخرى في طريقهم إلى باماكو، يعترضهم أنصار الدين، ويهرب أسلم حاملاً ذاكرة الفلاش. بعد الاجتماع مع غلين، أخبر راندال هاريسون أن غلين كان يكذب. وقال راندال إنه سيسأل مصدرًا آخر لديه. كما عرّض بيتر نفسه وعائلته للخطر عندما كشف أدلة ضد شركة سوسيتِل للتعدين من خلال مذكرات الملازم جينتري. وبينما كان بيتر يقود سيارته مع مايا، تعرضا للسرقة وسُرقت المذكرات. وصل أسلم إلى شاكر خان في باماكو. أعطت صوفيا تسالداري بيتر نسخة من إيصال دفع مبلغ 30,500,000 دولار أمريكي لشركة سوسيتِل.
4زي التانغورود لوريآدم أرموس وكاي فوستر 26 أبريل  2015  ( 2015-04-26 )2.78 [ 20 ]
بينما لا تزال أوديل أسيرة في منزل أنصار داين الآمن في باماكو، تُقدم على خطوة جريئة تُعرّضها لمواجهة أكبر تهديد لها - فرانك ماجورز، مرتزق منظمة أوسيلا الذي يسعى للقضاء عليها. في هذه الأثناء، يُواجه بيتر انتكاسة كبيرة في تحقيقه في قضية سوسايتيل مع السيناتور دارنيل، الذي حاول مقاضاته سابقًا. بوب أوفر، الذي كان يُجري عمليات اختراق، يكشف لهاريسون بخوف أن والده لم يُقتل برصاص عشيقته، بل قُتل لأنه كان يطرح أسئلة خطيرة. يزور رون وسوزان بالارد الكولونيل غلين، وتُوضح سوزان أنها لا تثق به. يُعاني هاريسون من صدمة وفاة والده، لكنه يُلقي تأبينه بإخلاص في الجنازة. ويُشير خلال ذلك إلى أنه سيُكرّس حياته لكشف الحقيقة، الأمر الذي أثار استياء الكولونيل غلين. كما أن عم أسلم، وهو ملكة السحب الشهيرة شاكر على شاشة التلفزيون، يطلب من الجنرال المالي ديالو المساعدة في العثور على أوديل.
5"دقّ قدميك"رود لوريأريكا ليسان ميتمان 3 مايو  2015  ( 2015-05-03 )3.11 [ 21 ]
أثناء رحلاتها مع الجيش المالي، تتصل أوديل بالعقيد غلين الذي يخبرها أن السفارة الأمريكية ليست آمنة، ويأمرها بدلاً من ذلك بالذهاب إلى منزل سري تابع لوكالة المخابرات المركزية حيث ستنتظر فريق إجلاء لإعادتها إلى الوطن. ومع ذلك، تتساءل عما إذا كان بإمكانها الوثوق به بعد مشاهدة جنازتها على التلفزيون الوطني. في هذه الأثناء، يعلم بيتر أن شركة سوسيتِل تُدبّر مكيدة لزميله جو أبرامز، الذي يصبح كبش فداء لجميع رشاوى الشركة في الشرق الأوسط، ويُقبض عليه لاحقًا. بحثًا عن أدلة في قضية مقتل والده، يتعاون هاريسون مع بوب الذي يعثر على آخر مصدر لراندال - رجل الأعمال ديفيد تينانت الذي قد يكون مرتبطًا بجماعة تُدعى بلاك ساندز.
6"الرفيق"جون جونزبيل كينيدي 10 مايو  2015  ( 2015-05-10 )2.69 [ 22 ]
بعد أن شاهدت أوديل صورة أسلم في برنامج شاكر خان التلفزيوني، التقت مجددًا برفيقها الشاب الذي أعاده لوك، وهو تاجر مخدرات فرنسي، إلى الأسر بعد أن استولى على ذاكرة التخزين من أسلم. اتصلت أوديل بصحيفة نيويورك تايمز لترتيب لقاء مع أحد مراسليها. في هذه الأثناء، ازدادت علاقة مايا، ابنة بيتر المراهقة، بكاميرون البالغ من العمر 21 عامًا، والذي يُعتقد -وتأكد لاحقًا- أنه جاسوس لشركة سوسيتِل. واجه بيتر كاميرون خلال لقائه بصوفيا تسالداري، التي نفت شائعة كون زوجها إرهابيًا عقد صفقات مع منظمة بلاك ساندز. قبل لقاء بيتر بصوفيا، التقى بأليكس بيكر، رئيس سوسيتِل، الذي عرض عليه صورة تُظهر صوفيا وزوجها الراحل وهما يلتقيان بقاسم، وهو إرهابي مشتبه به يُعرف باسم "جاك البستوني"، والذي قيل إن الولايات المتحدة قتلته. لاحقًا، يلتقي هاريسون بروبي في صحيفة نيويورك تايمز بينما يستفسر عن قصة لم يُكملها والده، ويتحدث مع إيمرسون الذي يكتب نعي راندال. بعد ذلك، يتجنب بوب، الحذر من روبي، التحدث إلى هاريسون حتى يتمكن من التحدث معه بمفرده. يلمح الاثنان قاسم وهو يرتاد مسجدًا محليًا، فيتبعانه. أما ماجورز، الذي تتبع محاولة أوديل السابقة للاتصال بعائلتها من هاتف لوك، فيقتل دون قصد سيرينا، حبيبة لوك، أثناء مهمة عندما تجيب على هاتف حبيبها.
7"ساندويتش حساء"جون جونزقصة : آدم أرموس وكاي فوستر ، سيناريو : بيتر هورتون 17 مايو  2015  ( 2015-05-17 )2.63 [ 23 ]
بعد أن استمعت أوديل لنصيحة شاكر خان، قامت بتسجيل فيديو لصحفي فرنسي يعمل في صحيفة نيويورك تايمز في باريس، وذلك بعد أن علمت أن ماجورز لا يزال يلاحقها. ونظرًا لقلة الخيارات المتاحة، حاولت أوديل وأسلم الاستعانة بلوك، لكن دون جدوى. حاول شاكر تسليم شريط الفيديو المسجل للصحفي، لكن ماجورز اعترضه وضربه ضربًا مبرحًا أثناء استجوابه. في هذه الأثناء، قاد بيتر اثنين من المخترقين المأجورين إلى الحاسوب المركزي لشركة سوسيتايل لاستعادة الأدلة المتعلقة بصوفيا تسالداري. إلا أن عملية التسلل تعرقلت بسبب مقتل قاتل جينتري دفاعًا عن النفس. كما أن تحقيق هاريسون في قضية قاسم أدى عن غير قصد إلى اعتقاله من قبل شرطة نيويورك . لاحقًا، في منزل بالارد، علم رون وسوزان أن أحد ممتلكات أوديل (خاتم زفافها) قد زُيّف من قبل الجيش الأمريكي، وبدأ رون يعتقد أن زوجته ربما لا تزال على قيد الحياة.
8"Kmag Yoyo"جون جونزجيس ريتشديل 24 مايو  2015  ( 2015-05-24 )2.47 [ 24 ]
بعد تحقيق معمق، يكتشف بوب هوية روبي سيمز الحقيقية كمراهقة تُلقب بـ"ريكي"، ويحاول تحذير هاريسون، لكن بحثه عنه عبر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) يقوده إلى منزل روبي. في هذه الأثناء، يواصل هاريسون بحثه عن قاسم رغم تحذير السيناتور دارنيل. يطلب بيتر من سارة نقل عائلتها إلى منزل والدتها بعد دراسة ملف يُفصّل أنشطة المراقبة التي تقوم بها شركة سوسيتل عليهم، مما يُجبره على تبني استراتيجية مختلفة في مواجهة مُشغّله. تُصادق سوزان امرأة تُدعى جوليا في مكتبة، دون أن تعلم أنها تعمل في الاستخبارات العسكرية. يُحاصر أوديل وأسلم في الصحراء بعد تعطل سيارتهما، حيث تعثر عليهما مجموعة من قطاع الطرق عند الغسق. يُلقي الجيش المالي القبض على ماجورز وفريقه ردًا على مقتل شاكر خان. عندما يُحاول الجنرال ديالو إعدام ماجورز، يخونه رجاله بسبب اشمئزازهم من علاقته الرومانسية مع خان، مما يُتيح لماجورز فرصة قتله. وفي وقت لاحق، يلجأ ماجورز إلى مجمع لوك، لكنه يُفقد وعيه بعد خوضه قتالاً بالأيدي.
9"فيجمو"جيمي باينأندريا سيانافي 31 مايو  2015  ( 2015-05-31 )2.97 [ 25 ]
بعد أن واجهت أوديل وأسلم قطاع طرق في الصحراء، أنقذهما لوك برشوة قطاع الطرق بالمخدرات. وفي طريقهما إلى تمبكتو ، علمت أوديل بماضي الفرنسي في الفيلق الأجنبي ، واكتشفت أن عدوها الرائد فاقد للوعي على بُعد أمتار قليلة في مؤخرة الشاحنة. في هذه الأثناء، في نيويورك، وافقت صوفيا على مساعدة بيتر في التقرب من يوسف قاسم، لكن الأمور سارت على نحو خاطئ عندما حاول مقابلته، حيث قضى قناص على أحد الخصوم. لاحقًا، أخبر بوب هاريسون بالحقيقة حول هوية روبي المزيفة. ومع ذلك، عندما أخبرته بالحقيقة، وجدت نفسها ممزقة بين مشاعرها تجاهه وعملها. أيضًا، استمرت سوزان وجوليا في التقارب في المكتبة، مما أثار تساؤلات لدى كل من رون والعقيد جلين، خاصة عندما زار الأخير العائلة ليخبرهم أن الجيش أعاد صنع خاتم زفاف أوديل ليحل محل الخاتم الأصلي. توفيت والدة بوب، روز، لأسباب مجهولة.
10"فوبار بوندي"جيمي باينجوليا روشمان 7 يونيو  2015  ( 2015-06-07 )2.53 [ 26 ]
يُفضي بوب، وهو في حالة اضطراب شديد، إلى هاريسون بشكوكه حول تورط روبي في وفاة والدته، ويكاد هاريسون لا يستطيع تهدئته. يحاول هاريسون التواصل مع إمام يوسف، لكنه يتعرض لاعتداء من عملاء أوسيلا بأمر من مُشغّل روبي. تواجه روبي مُشغّلها بشأن الاعتداء على هاريسون، فيُبتزّها بأنه سيُخبر هاريسون بدورها في وفاة والده. في هذه الأثناء، ينجح بيتر في التواصل مع يوسف، ويعلم بدور دارنيل في تشويه سمعته. عند محاولة سحب يوسف من الولايات المتحدة، يتخذ يوسف قرارًا في اللحظة الأخيرة باغتيال دارنيل، خوفًا من "النسيان"، مما يزيد الأمور تعقيدًا لبيتر وصوفيا. في تمبكتو، يُصارع أوديل وأسلم التداعيات الأخلاقية لإعدام الرائدين، وينتهي الأمر بأوديل بتنفيذ الإعدام. خوفاً من أن يكون أوديل قد دمر ورقة المساومة الوحيدة التي يملكها ضد أوسيلا، قام لوك بتسليم أوديل إلى أمير الحرب المحلي.
11"خبز الزنجبيل"جيمي باينقصة : بيتر هورتون، سيناريو : آدم أرموس وكاي فوستر 14 يونيو  2015  ( 2015-06-14 )2.35 [ 27 ]
يُكشف أن خيانة لوك الظاهرية في تمبكتو ما هي إلا خدعة مُحكمة لتزييف موت أوديل، حيث تم خداع مرتزق أوسيلا المُطارد ليعود إلى الوطن حاملاً بطاقات تعريف أوديل كـ"دليل" لتسليمه إلى الكولونيل غلين. في هذه الأثناء، يتقاطع طريق هاريسون وبيتر مؤقتًا، ويواجه كلاهما مشاكل شخصية. يعلم هاريسون من بوب عن صلات روبي بأوسيلا بعد تفتيش أغراضها، بينما تختار روبي، نادمة، الانتحار على يد الشرطة لتجنب السجن. في الوقت نفسه، يعلم بيتر العاطل عن العمل أن القرصان الإلكتروني الذي كان يعمل لديه سابقًا يُورِّطه في جريمة قتل قاتل جينتري، بالإضافة إلى رغبة سارة في الطلاق منه.
12"الفرار"كلارك جونسونآدم أرموس 21 يونيو  2015  ( 2015-06-21 )2.20 [ 28 ]
أثناء محاولتهما التخفي على الساحل الجزائري خلال رحلتهما إلى إسبانيا، يواجه أوديل ولوك صعوبة في تحديد ما هو الأفضل لمستقبل أسلم. مع ذلك، تنتشل أوديل من الماء امرأة غارقة تُدعى نعيمة، وتنقذها بإجراء خمس ضغطات على صدرها ونفخ الهواء في رئتيها ، مما يضعها دون قصد تحت الأضواء بعد أن شاهدها طلابٌ يقضون عطلتهم. يواجه هاريسون وبيتر طريقًا مسدودًا في تحقيقاتهما حول شركة سوسيتِل، ويفكران في الاستسلام، لكنهما يستعيدان حماسهما بعد سماعهما خبر نجاة أوديل في الأخبار.
13"العالم الحقيقي"كلارك جونسونقصة : آدم أرموس وكاي فوستر ، سيناريو : آدم أرموس وبيتر هورتون 28 يونيو  2015  ( 2015-06-28 )2.20 [ 29 ]
تصل أوديل وأسلم إلى برشلونة، إسبانيا ، ويتفاجأان بأن من يرعاهما هي طليقة لوك. تحاول أوديل مقابلة الصحفية إيزابيل ريني، لكن العقيد غلين يعترض طريقها ويبتزها مهددًا إياها بالخيانة والفرار من الخدمة العسكرية إذا أدلت بشهادتها وقدمت أدلتها. مع ذلك، تواصل أوديل روايتها، مما يضطرها إلى اتخاذ ترتيبات طارئة لعائلتها وأسلم قبل أن تختفي. يوجه رون، بدافع الاستياء، لكمة إلى وجه غلين بسبب الأكاذيب التي تلقاها بعد لم شمله المؤقت مع أوديل. في هذه الأثناء، يتمكن هاريسون وبوب من العثور على كنز من البيانات التي تفصل عمليات روبي السابقة، ويسربانها إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي ، مما يؤدي إلى اعتقال مايكل بانكس من قبل الشرطة المحلية. يقدم بيتر أدلته إلى صحيفة نيويورك تايمز لتأكيد روايتي هاريسون وأوديل، الأمر الذي يُلحق عارًا علنيًا بشركة سوسيتل، مما يدفع أليكس بيكر إلى الانتحار، ويسمح لصندوق النقد الدولي بإلغاء ديون اليونان لشركة سوسيتل. بمساعدة ريني، تعود أوديل إلى واشنطن العاصمة متنكرة في زي الصحفية.

مراجع

  1. 1 2 3 كيسيل، ريك (12 مارس 2015). "مسلسل الدراما على قناة إن بي سي 'أوديسي' يغير عنوانه إلى 'أوديسي الأمريكية'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  2. 1 2 "بي بي سي تو: أوديسي - الحلقات حسب التاريخ" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  3. ↑ "الموقع الرسمي للشبكة" . nbcumv.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2015 .
  4. ↑ "أوديسة أمريكية: طاقم العمل والمبدعون يشوقون لمسلسل الإثارة والتشويق الجديد من إنتاج NBC" . موقع Collider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2015 .
  5. ^ أندريفا ، نيلي (30 يونيو 2015). "ألغت شبكة NBC مسلسل "الأوديسة الأمريكية" بعد موسم واحد . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2015 .
  6. ↑ ستيدمان، أليكس (6 مايو 2014). "شبكة إن بي سي تطلب إنتاج مسلسل درامي حركي بعنوان 'أوديسي'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2015 .
  7. ↑ فيلدبيرغ، إسحاق (14 مارس 2015). "مسلسل أوديسي على قناة إن بي سي يُعاد تسميته إلى أوديسي الأمريكية عشية عرضه الأول" . موقع We Got This Covered . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2015 .
  8. ↑ كين، أليسون (12 مارس 2015). "شبكة إن بي سي تعيد تسمية مسلسل أوديسي القادم إلى أوديسي الأمريكية" . كولايدر . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  9. ↑ شنايدر، مايكل (2 أبريل 2015). "لماذا خضع مسلسل American Odyssey على قناة NBC لتغيير جذري نحو الطابع الوطني قبل عرضه الأول؟" . TV Insider . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  10. ↑ نوكس، ديفيد (29 أكتوبر 2014). "أبرز سبعة أحداث في عام 2015: برنامج House Rules مرتين، وبرنامج Restaurant Revolution، ومسلسلات جيبني/تومسون الدرامية" . TV Tonight . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 .
  11. ↑ نوكس، ديفيد (3 مارس 2016). "موعد البث: أوديسي" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 3 مارس 2016 .
  12. ↑ "رحلة أمريكية: الموسم الأول" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2020 .
  13. ↑ "رحلة أمريكية: الموسم الأول" . ميتاكريتيك . سي بي إس التفاعلية.
  14. ↑ "مراجعة مسلسل أوديسي، الحلقتين 1 و2: إنه ليس مسلسل هوملاند" . صحيفة التلغراف . 28 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2015 .
  15. ↑ "أوديسة، مراجعة: آنا فريل في مهمة لإنقاذ روح الديمقراطية الأمريكية" . صحيفة الإندبندنت . 28 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  16. ↑ "مسلسل الإثارة والتشويق "أوديسي" على قناة BBC2: "أقرب إلى باوندلاند منه إلى هوملاند" . راديو تايمز . 28 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  17. ↑ كوندولوجي، أماندا (7 أبريل 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: برنامج '60 دقيقة' يرتفع؛ برنامج 'أوديسة أمريكية' ينخفض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2015 .
  18. ↑ بيبل، سارة (14 أبريل 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: ارتفاع نسب مشاهدة برنامج 'أطرف الفيديوهات المنزلية في أمريكا'؛ وانخفاض نسب مشاهدة برامج 'السيدة الوزيرة' و'الزوجة الصالحة' و'60 دقيقة'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2015 .
  19. ↑ كوندولوجي، أماندا (21 أبريل 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: مسلسلات 'كان يا ما كان'، و'أسرار وأكاذيب'، و'الكتاب المقدس: يستمر' مُعدّلة بالزيادة؛ و'جوائز أكاديمية موسيقى الريف'، و'الأوديسة الأمريكية' مُعدّلة بالنقصان" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .
  20. ↑ بيبل، سارة (28 أبريل 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: تم تعديل تقييم مسلسل "فاميلي غاي" بالزيادة؛ ولم يتم إجراء أي تعديلات على مسلسل "كان يا مكان""." التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2015 .
  21. ↑ كوندولوجي، أماندا (5 مايو 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: تم تعديل نسب مشاهدة مسلسلي 'فاميلي غاي' و'أسرار وأكاذيب' بالزيادة"" التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  22. ↑ بيبل، سارة (12 مايو 2015). "تقييمات السبت النهائية: مسلسلا 'كان يا ما كان' و'بروكلين ناين-ناين' مُعدّلة بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
  23. ↑ كوندولوجي، أماندا (19 مايو 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: تعديل نسب مشاهدة مسلسل "ذا سيمبسونز" وجوائز "بيلبورد الموسيقية" بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
  24. ↑ بيبل، سارة (27 مايو 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: الأرقام النهائية لسباق ناسكار كوكاكولا 600" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
  25. ↑ كوندولوجي، أماندا (2 يونيو 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: لا تعديلات على 'جولان الشره'، 'AD: استمرار الكتاب المقدس' أو 'الأوديسة الأمريكية'"" التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
  26. ↑ بيبل، سارة (8 يونيو 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: تعديل نسب مشاهدة مسلسل 'جولان الشره' وجوائز توني، وأرقام المباراة الثانية من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2015 .
  27. ↑ كوندولوجي، أماندا (16 يونيو 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: لا تعديل لبرنامجي 'جولان الشره' أو 'AD: استمرار الكتاب المقدس' + الأرقام النهائية لمباريات كرة السلة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  28. ↑ بيبل، سارة (23 يونيو 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: انخفاض معدل مشاهدة بطولة أمريكا المفتوحة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  29. ↑ كوندولوجي، أماندا (30 يونيو 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: ارتفاع نسب مشاهدة برنامجي 'Celebrity Family Feud' و'Big Brother'؛ وانخفاض نسب مشاهدة برنامج 'Golan the Insatiable'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .