جاين هوديشيل

منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي، شاركت في أكثر من 200 مسرحية في مسارح إقليمية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك مسرح ميدو بروك، ومسرح أتيك، ومسرح ميسوري ريبيرتوري، ومسرح أسولو ريبيرتوري ، ومهرجان ألاباما شكسبير، ومسرح ييل ريبيرتوري ، ومسرح مكارتر، وشركة مسرح ديلاوير، ومسرح ويلما، ومسرح سيراكيوز، وستوديو أرينا، ومسرح جيفا، ومسرح الممثلين في لويزفيل ، ومسرح ستيبنوولف ، ومسرح المعهد الأمريكي ، ومسرح تيمبر ليك ، ومسرح أولد كريمري، ومسرح توتيم بول، وفرقة بيتربورو بلايرز، وغيرها. ^{[ 4 ]}

تستذكر هوديشيل أنه بعد انتقالها إلى مانهاتن عام 1980، "كنت أسافر طوال تلك السنوات العشرين... كان هناك مجتمع من الممثلين يفعلون ذلك. كنا ممثلين متجولين ننتقل باستمرار في جميع أنحاء البلاد من مسرح إلى آخر ومن عمل إلى آخر." ^{[ 5 ]} وقد ظهرت في العديد من الأفلام، بما في ذلك Changing Lanes (2002) مع بن أفليك ، وMaid in Manhattan (2002) مع جينيفر لوبيز ، و Garden State (2004) مع زاك براف وناتالي بورتمان .

تشمل أعمال هوديشيل التلفزيونية ظهورها في مسلسلات Third Watch و Law & Order و Law & Order: Special Victims Unit و Law & Order: Criminal Intent و Blue Bloods و The Good Fight ، ^{[ 6 ]} بالإضافة إلى دورها باني فولجر ^{[ 7 ]} في مسلسل Only Murders in the Building . ^{[ 8 ]} خلال هذه الفترة، شاركت في فيلم Trust the Man (2006) مع جوليان مور ، وفيلم Everybody's Fine (2009) مع روبرت دي نيرو وكيت بيكنسيل ودرو باريمور وسام روكويل . ^{[ 6 ]} كما كان لها دور في فيلم The Bounty Hunter (2010) مع جينيفر أنيستون وجيرارد بتلر. ^{[ 9 ]}

في نيويورك، اشتهرت بدورها في شخصية "آن كرون" في مسرحية " ويل " للكاتبة ليزا كرون على مسارح برودواي . وقد رشحها هذا الدور لجائزة توني عام 2006. ^{[ 10 ]} كما فازت بجائزة "ثياتر وورلد" وجائزة "أوبي" للأداء المتميز عن مسرحية " ويل" التي عُرضت خارج برودواي عام 2004 في مسرح "ذا بابليك" . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

حصلت على جائزة جوزيف جيفرسون لعام 2005 ، لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية، عن أدائها في مسرحية "الألم والحكة" لفرقة مسرح ستيبنوولف ^{[ 13 ]} ، وجائزة باريمور لعام 2005 ، لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية، عن عملها في مسرحية " البيت النظيف" في مسرح ويلما في فيلادلفيا. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

تشمل أعمال هوديشيل في برودواي مسرحيات " ويكيد" و "ويل ، باي باي بيردي" [ ^{16 ] و} " أهمية أن تكون جادًا" . في عام 2010، لعبت دور مديرة المسرح في فيلم " مورنينغ غلوري" إلى جانب هاريسون فورد وديان كيتون ورايتشل ماك آدامز . كما لعبت دور "هاتي" في إعادة إحياء مسرحية "فوليز " عام 2011 [ ^{17 ]} ، وحصلت على ترشيح لجائزة توني عام 2012 عن فئة أفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية عن أدائها. ^{[ 18 ] وفي عام 2013 ،} لعبت هوديشيل دور الممرضة في إعادة إحياء مسرحية "روميو وجولييت" على مسارح برودواي . ^{[ 19 ]}

شاركت في مسرحية "البشر " بدور "ديردري بليك"، أولاً في عرضها خارج برودواي في مسرح راوندابوت من سبتمبر إلى ديسمبر 2015، ^{[ 20 ]} ثم في عرض برودواي الذي افتُتح في مسرح هيلين هايز في 18 فبراير 2016. وقد فازت عن دورها في " البشر" بجائزة توني لعام 2016 لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية، ^{[ 21 ]} وجائزة دراما ديسك لعام 2016 لأفضل أداء جماعي، ^{[ 22 ]} وجائزة أوبي لأفضل أداء. ^{[ 23 ]} كما رُشِّحت لجائزة دائرة النقاد الخارجيين لعام 2016 لأفضل ممثلة في مسرحية.

في عام ٢٠١٥، لعبت دور البطولة في مسلسل "أميركان أوديسي" القصير على قناة إن بي سي، حيث جسدت شخصية روز أوفر إلى جانب آنا فريل وبيتر فاسينيلي . وفي عام ٢٠١٧، شاركت في فيلم الخيال العلمي الكوميدي " داونسايزينغ " للمخرج ألكسندر باين ، إلى جانب مات ديمون . وفي العام نفسه، لعبت دور آن ماري في مسرحية "بيت الدمية، الجزء الثاني " للمخرج لوكاس هانث .

تشمل أعمال هوديشيل الأخرى في نيويورك : "هاريسون، تكساس: ثلاث مسرحيات لهورتون فوت" في مسرح برايمري ستيجز ، و "كورالين" ، ^{[ 24 ]} و "القرن الجديد" في مسرح ميتزي إي. نيوهوس في مركز لينكولن (2008)؛ ^{[ 25 ]} و"موظفة الاستقبال" في نادي مسرح مانهاتن (2007)؛ ^{[ 26 ] و} "ضجة كبيرة حول لا شيء" (مسرح ديلاكورت، 2004)؛ ^{[ 27 ]} و "كلمات قتالية" ، و "الألم والحكة" في مسرح بلاي رايتس هورايزونز (2009)؛ ^{[ 28 ]} و"محاولات على حياتها" في مسرح سوهو ريب؛ و "الحب الحقيقي" في مسرح زيبر (2001). ^{[ 29 ]}

في عام ٢٠١٨، لعبت دور البطولة في الموسم الثالث من مسلسل الإثارة "كوانتيكو" على قناة ABC ، حيث جسدت شخصية الأرملة. ^{[ ٣٠ ]} وفي عام ٢٠١٩، ظهرت بدور مدبرة المنزل هانا في فيلم " نساء صغيرات" للمخرجة غريتا غيرويغ ، والذي نال استحسان النقاد ورُشِّح لجائزة الأوسكار، من بطولة سيرشا رونان ، وإيما واتسون ، وفلورنس بيو ، وإليزا سكانلين ، ولورا ديرن ، وتيموثي شالاميه ، وميريل ستريب . ^{[ ٣١ ]} وفي أبريل ٢٠١٩، عادت هوديشيل إلى برودواي لتؤدي دور إيرل غلوستر في مسرحية " الملك لير" من إخراج سام غولد ، حيث لعبت غليندا جاكسون الدور الرئيسي.

في عام ٢٠٢١، أعادت تجسيد دورها الحائز على جائزة توني، ديدري بليك، في فيلم "ذا هيومنز" ، المقتبس من مسرحيتها على مسارح برودواي. شارك في بطولة الفيلم كل من ريتشارد جينكينز ، وإيمي شومر ، وبيني فيلدشتاين ، وستيفن يون ، وجون سكويب . عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في ١٢ سبتمبر ٢٠٢١. أصدرته شركة A24 في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢١، في دور العرض وعلى قناة شوتايم . ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]} في أعوام ٢٠٢١ و٢٠٢٢ و٢٠٢٥، لعبت دور باني فولجر المميز في المواسم الأول والثاني والخامس من مسلسل "أونلي ميردرز إن ذا بيلدينغ" الناجح والمرشح لجائزة إيمي ، والذي عُرض على منصة هولو ، إلى جانب ستيف مارتن ، ومارتن شورت ، وسيلينا غوميز . حصلت على ترشيحين عن أدائها إلى جانب فريق التمثيل لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في مسلسل كوميدي .

في عام ٢٠٢٢، جسّدت هوديشيل دور يولالي ماكيكني شين في إعادة إحياء مسرحية "ذا ميوزك مان" الموسيقية لميريديث ويلسون ، من بطولة هيو جاكمان وساتون فوستر . ^{[ ٣٤ ]} ونالت عن أدائها ترشيحًا لجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية . ^{[ ٣٥ ]} وفي العام نفسه، شاركت في فيلم الدراما النفسية "كوزواي" من إخراج ليلا نويغباور وبطولة جينيفر لورانس وبريان تايري هنري . ^{[ ٣٦ ]} وعُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام ٢٠٢٢ في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢. ^{[ ٣٧ ]} ثم عُرض في دور السينما وعلى منصة Apple TV+ في ٤ نوفمبر ٢٠٢٢. وعادت إلى برودواي في إعادة إحياء مسرحية " العم فانيا" لأنطون تشيخوف على مسرح فيفيان بومونت، من بطولة ستيف كاريل ، وأليسون بيل ، وويليام جاكسون هاربر ، وألفريد مولينا . ^{[ 38 ]}