أمينة بركة

وُلدت في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية ، ونشأت في نيوارك، بولاية نيوجيرسي ، وتخرجت عام 1960 من مدرسة نيوارك للفنون الثانوية . بعد تخرجها، عملت كراقصة وممثلة وشاعرة. وبصفتها فنانة، انضمت إلى حركة الفنون السوداء في نيوارك. وقدمت عروضها في قاعة "ذا سيلر" التابعة لجمعية فنون الجاز. ^{[ 5 ]}

أنجبت والدة أمينة، التي لم تكن تؤمن بالإجهاض، ابنتها في السادسة عشرة من عمرها. تولّى جدّاها تربية أمينة في معظم الأحيان، ونشأت أمينة على اعتبار مشاركة عائلتها في المجتمع شكلاً من أشكال "العمل الثقافي"، الأمر الذي شكّل لاحقًا انخراطها في العمل السياسي والثقافي. ^{[ 9 ]} وبحلول أربعينيات القرن العشرين، كان جدّها ووالدتها من أوائل منظمي العمل الأمريكيين من أصل أفريقي في نيوارك، حيث حوّلا شقتهما إلى مكان مهمّ للتجمّع بين الجيران. ^{[ 1 ] [ 10 ]} لم يُستخدم هذا المكان للاجتماعات فحسب، بل أيضًا للموسيقى، إذ كان جدّاها يعزفان على مجموعة متنوّعة من الآلات الموسيقية، بما في ذلك الغيتار والهرمونيكا والبيانو. ولعبت جدّتها دورًا محوريًا في رعاية المجتمع من خلال إعداد الطعام وتوفير الملابس والحرص على نظافة الأطفال ورعايتهم بشكل جيّد. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٥٩، عندما كانت في المدرسة الثانوية، حملت في سن السادسة عشرة واضطرت لترك الدراسة. في العام التالي، تزوجت من والتر ويلسون وأنجبت منه ابنتين. انفصلت عنه بعد خمس سنوات. ^{[ ١٠ ] [ ٥ ]} ثم تزوجت من أميري باراكا عام ١٩٦٦، وأنجبا خمسة أطفال، من بينهم راس باراكا، العمدة الأربعون والحالي لمدينة نيوارك بولاية نيوجيرسي . ^{[ ١١ ] [ ٥ ]}

وُلدت أمينة باسم سيلفيا روبنسون، لكنها غيّرت اسمها إلى أمينة باراكا. كانت تُلقّب بـ"بيبي أمينة باراكا"، والتي تعني "سيدة" باللغة السواحيلية ، بصفتها زوجة أميري باراكا ، الذي غيّر اسمه بدوره من ليروي جونز. ^{[ 12 ]} وقد أطلق هشام جابر عليهما اسميهما الجديدين ضمن حركة كاوايدا ، التي شجّعت الأمريكيين من أصول أفريقية على التخلي عن الأسماء المسيحية وتبنّي أسماء أفريقية أو عربية للتأكيد على هويتهم الثقافية الأفريقية. كما يحمل اسم أمينة دلالة دينية، فهو اسم والدة النبي محمد صلى الله عليه وسلم . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في أوائل الستينيات، انضمت أمينة بركة لفترة وجيزة إلى حركة أمة الإسلام بعد حضورها خطابًا لمالكوم إكس في نيوارك. لكنها غادرت الحركة بعد ذلك بفترة وجيزة بسبب القيود المفروضة على النساء، كعدم السماح لهن بالرقص أو الخروج بمفردهن عند غروب الشمس. وقد عرّضتها هذه التجربة لأفكار القومية السوداء، التي أثرت لاحقًا على أعمالها الفنية ونشاطها في معالجة التجارب التاريخية والثقافية للأمريكيين من أصول أفريقية. ^{[ 20 ]}

بصفتها ناشطة، شاركت أمينة باراكا بنشاط في مؤتمر الشعب الأفريقي (CAP)، الذي كان يُعرف سابقًا باسم لجنة نيوارك الموحدة، والذي أسسه أميري باراكا عام 1970. وقد أدارت قسم المرأة، مستخدمةً كفاءتها كناشطة وفنانة ثقافية. ^{[ 5 ] [ 21 ]}

شاركت أمينة باراكا أيضًا في تأسيس الجبهة المتحدة للنساء السود (BWUF) عام 1974، وهي منظمة أنشأتها نساء من داخل مؤتمر الشعب الأفريقي (CAP) لمعالجة الأوضاع الاجتماعية والثقافية والسياسية للنساء الأمريكيات من أصل أفريقي. سعت المجموعة إلى تحدي ما وصفته بـ" الاضطهاد الثلاثي " الذي تتعرض له النساء السود من خلال التثقيف السياسي والنقاش الفكري. وعلى الرغم من قصر عمرها، عكست الجبهة المتحدة للنساء السود جهودًا أوسع نطاقًا داخل الحركات القومية السوداء لتوسيع دور المرأة الأمريكية من أصل أفريقي ووعيها السياسي . ^{[ 22 ]}

تستكشف أشعار أمينة باراكا تاريخ الأمريكيين من أصول أفريقية، وأصولهم، وثقافتهم. غالبًا ما تُبرز أعمالها أصوات النساء السود، وتُظهر كيف استُخدم الفن والموسيقى كوسيلة للبقاء والتعبير الثقافي. في قصائد مثل " أغاني الهيب هوب" ، تربط بين التقاليد التاريخية وأشكال الفن الأسود المعاصر، مؤكدةً على استمرارية التراث الثقافي الأسود. ^{[ 23 ]}

• 1978: أغاني للجماهير (بالاشتراك مع أميري باراكا ) ^{[ 2 ]}
• 2014: البلوز بجميع ألوانه ^{[ 2 ] [ 7 ]}

• 1983: التأكيد: مختارات من النساء الأمريكيات من أصل أفريقي (شارك في تحريرها مع أميري باراكا ) ^{[ 2 ] [ 7 ]}
• 1987: الموسيقى: تأملات في موسيقى الجاز والبلوز (شارك في تحريره مع أميري باراكا ) ^{[ 2 ] [ 7 ]}
• 1992: 5 أشجار بوب (شارك في تحريرها مع أميري باراكا ) ^{[ 2 ] [ 7 ]}

• 2002: فاكهة غريبة ^{[ 2 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 7 ]}
• 2006: الميثاق ^{[ 2 ] [ 25 ] [ 7 ]}
• 2007: حافظ على نظافته ^{[ 2 ] [ 25 ] [ 7 ]}
• 2009: كوم تو لو موند ^{[ 25 ]}
• 2016: محاربو الكلمات الجزء الثالث ^{[ 25 ]}
• 2016: لماذا نحن الأمريكيون؟ ^{[ 25 ]}
• 2025: الهولندي ^{[ 25 ]}

شاركت في العديد من العروض المسرحية التي أنتجها أميري باراكا . ^{[ 7 ]}

• قداس أسود ^{[ 7 ]}
• سفينة العبيد ^{[ 7 ]}
• قلب مجنون ^{[ 7 ]}
• المنزل في المرج ^{[ 7 ]}

• 2004: مشروع شاني (إنتاج مشترك مع أميري باراكا ) ^{[ 8 ]}
• 2008: اختلافات في الزمن: منظور موسيقى الجاز ^{[ 7 ]}
• 2017: أمينة بركة والميكروفون الأحمر ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• بلو آرك: الكلمة (إخراج مشترك مع أميري باراكا ) ^{[ 7 ]}