أندرو برونسون

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أندرو كريج برونسون (مواليد 3 يناير 1968) قس أمريكي. قبل أن يصبح محاضراً في الكنيسة المشيخية الإنجيلية ، كان قساً إنجيلياً في كنيسة بروتستانتية تضم 24 شخصاً في إزمير ، تركيا. [ 3 ] [ 4 ]

أُلقي القبض على برونسون في تركيا، حيث يقيم منذ منتصف التسعينيات، عام 2016 بتهم التجسس والارتباط بحركة غولن وحزب العمال الكردستاني خلال عمليات التطهير التي أعقبت محاولة الانقلاب على الحكومة التركية الخامسة والستين . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وفي عام 2019، نشر برونسون مذكراته. [ 8 ]

في 28 سبتمبر/أيلول 2017، قدّم رجب طيب أردوغان عرضًا فاشلًا لمبادلة برونسون بالداعية الإسلامي فتح الله غولن . [ 9 ] وفي 1 أغسطس/آب 2018، فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على اثنين من كبار المسؤولين في الحكومة التركية، وهما وزير العدل عبد الحميد غول ووزير الداخلية سليمان صويلو ، لدورهما في اعتقال برونسون. [ 10 ] [ 11 ] وفي 9 أغسطس/آب 2018، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب زيادة الرسوم الجمركية على المنتجات التركية. وردًا على ذلك، رفع أردوغان الرسوم الجمركية على المنتجات الأمريكية.

في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أدانت السلطات التركية برونسون بتهمة مساعدة الإرهاب وحكمت عليه بالسجن. [ 12 ] أُطلق سراحه من الحجز التركي وعاد فوراً إلى الولايات المتحدة. [ 13 ] [ 14 ]

اعتقال

كنيسة القيامة في إزمير

أندرو برونسون من مواليد بلاك ماونتن، كارولاينا الشمالية . [ 15 ] وهو متزوج ولديه ثلاثة أطفال. [ 16 ] عاش برونسون في تركيا لمدة 23 عامًا حيث عمل قسًا في كنيسة القيامة في إزمير . [ 15 ] [ 17 ] سُجن برونسون، الذي كان يتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة في تركيا، في 7 أكتوبر 2016، ضمن عمليات التطهير التي أعقبت محاولة الانقلاب الفاشلة عام 2016. [ 15 ] [ 18 ] أُلقي القبض على زوجته، نورين، معه في البداية، لكن أُفرج عنها بعد 13 يومًا. لفترة من الزمن ، احتُجز برونسون مع 21 آخرين في زنزانة مُخصصة لثمانية سجناء. [ 19 ] [ 20 ] يُقال إنه فقد أكثر من 20 كيلوغرامًا (50 رطلاً) أثناء وجوده في السجن. 

في مذكراته التي يروي فيها تجربته في السجن، يصف برونسون جهود الحكومة الأمريكية لتأمين إطلاق سراحه في وقت لم يكن بإمكانه فيه الحصول على تمثيل قانوني في تركيا بسبب قمع الحكومة خلال عمليات التطهير. في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017، زارت كريستينا أرياغا وساندرا جولي من اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية (USCIRF) برونسون في السجن لمناقشة قضيته وتقديم الدعم له. [ 21 ] وصف برونسون اللقاء بأنه "طمأنينة كان بأمس الحاجة إليها" بعد أن أكدت أرياغا على براءته وواسته وهو يبكي. [ 21 ]

أدلت كريستينا أرياغا بشهادتها أمام الكونغرس للدفاع عن إطلاق سراح برونسون في فبراير 2018

في إطار الحملة المستمرة لإطلاق سراح برونسون، أدلت أرياغا بشهادتها لصالحه أمام لجنة توم لانتوس لحقوق الإنسان التابعة للكونغرس الأمريكي في 15 فبراير/شباط 2018. [ 22 ] كما ساهم مقالها في صحيفة وول ستريت جورنال بعنوان "القس عالق في فوضى تركيا" في تسليط الضوء على محنة برونسون. [ 23 ]

في أعقاب هذه الدعوة المستمرة وفي خضم الضغط المتزايد من إدارة ترامب ، نقلت الحكومة التركية برونسون إلى الإقامة الجبرية في 25 يوليو 2018. [ 24 ]

لائحة الاتهام

زعمت الحكومة التركية في المقام الأول أن برونسون كان عضواً في حركة غولن، لكنها زعمت أيضاً أنه عمل مع حزب العمال الكردستاني المحظور ، وأنه كان متورطاً في التجسس الأمريكي ، من بين أمور أخرى. إضافة إلى ذلك، زعمت أنه كان مهتماً بالإطاحة بالحكومة التركية، وأنه ساعد في التخطيط للانقلاب، وهو ما نفاه.

زعم وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو أن القضية بدأت بشكوى من مترجم. في المقابل، زعمت الحكومة التركية أنها لم تكن على علم بالقضية حتى بادرت القنصلية بمعالجتها. [ 25 ]

أثارت المحاكمة أزمة دبلوماسية علنية حادة بين الولايات المتحدة وتركيا. وأصرّت الولايات المتحدة على موقفها الرافض للمحاكمة، مؤكدةً أن الحكومة "لم ترَ أدلة موثوقة تُثبت إدانة السيد برونسون، وهي مقتنعة ببراءته"، كما جاء في بيان صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية. [ 26 ] وأصرّت إدارة ترامب على إطلاق سراح برونسون نهائياً من قِبل الحكومة التركية، وهو ما اعترضت عليه تركيا بدعوى أنه يُعدّ تدخلاً في سيادتها.

اعترض أردوغان على فكرة التدخل في شؤون المحاكم، بحجة أنه لا ينبغي له ذلك على أساس استقلالها. [ 27 ]

جلسات الاستماع

في مايو 2018، عُقدت جلسة استماع في قضيته في ألياجا استمرت إحدى عشرة ساعة. وقد رفض القاضي جميع شهود دفاع برونسون دون الاستماع إلى أي من شهاداتهم. [ 28 ]

استخدمت النيابة شهوداً سريين "أدلوا بشهادتهم عبر شاشات فيديو شوهت وجوههم وأصواتهم لإخفاء هوياتهم". [ 20 ]

حضرت ساندرا جولي، نائبة رئيس لجنة الولايات المتحدة المعنية بالحرية الدينية الدولية، جلسة الاستماع في القضية، وأصدرت البيان التالي:

غادرنا قاعة المحكمة بقلق بالغ. فقد طغت على جلسات اليوم، التي استمرت إحدى عشرة ساعة، نظريات مؤامرة جامحة، ومنطق ملتوٍ، وشهود سريين، دون أي دليل حقيقي يُذكر. وعلى هذه الأدلة يتوقف مصير رجل. [ 28 ] ووصفت قرار القاضي برفض السماح لأي من الشهود الذين استدعاهم دفاع برونسون بالإدلاء بشهادتهم لصالحه بأنه "أمر لا يُغتفر". [ 28 ] وقد تراجع القاضي عن قراره في جلسة لاحقة. عُقدت الجلسات في 13 يوليو/تموز 2018.

في جلسة الاستماع النهائية التي عُقدت في 12 أكتوبر 2018، [ 29 ] [ 30 ] تراجع العديد من شهود الادعاء عن أقوالهم السابقة، مما أدى إلى إطلاق سراحه في اليوم نفسه. [ 31 ]

محاكمة

احتُجز برونسون لأكثر من عام دون توجيه أي تهمة إليه. [ 32 ] اتهم المدعون الأتراك برونسون بالتورط في محاولة الانقلاب الفاشلة في يوليو/تموز 2016. وذكرت وسائل الإعلام التركية أن برونسون اتُهم بالتجسس ومحاولة قلب نظام الحكم. [ 33 ] وكانت التهمة الموجهة إليه في البداية هي ارتباطه بحركة غولن وحزب العمال الكردستاني (وكلاهما يُعتبران منظمتين إرهابيتين من قِبل الدولة التركية). [ 34 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن شاهدين سريين اتهما برونسون بـ"استضافة لاجئين أكراد في دار ضيافة وإقامة طقوس وتجمعات متعاطفة مع حزب العمال الكردستاني". [ 34 ] ونفى برونسون مساعدته في الانقلاب، كما نفى تواصله المتعمد مع أي من الجماعتين المتهمتين بتنفيذه. [ 35 ] وكان برونسون واحداً من 20 مواطناً أمريكياً حوكموا على خلفية عمليات التطهير التي أعقبت الانقلاب. [ 34 ]

أفادت وثائق المحكمة بالعثور على صورة للمقلوبة ، وهي طبق أرز شهير من بلاد الشام ، على هاتف برونسون. ووصفت الوثائق المقلوبة بأنها "طعام شهي من أطايب جماعة غولن". [ 36 ] وذكرت صحيفة "آشفيل سيتيزن تايمز" أن ابنة برونسون، التي نشأت في تركيا، أرسلت مقطع الفيديو المسيء للمقلوبة إلى هاتفه الآيفون، الذي عثرت عليه الحكومة التركية. [ 35 ] وتزعم الحكومة التركية أن المقلوبة تُؤكل في منازل آمنة تابعة لجماعة غولن. [ 37 ]

بحسب موقع Slate ، "تستند القضية المرفوعة ضد برونسون، بحسب التقارير، إلى شهادة شاهد لم يُكشف عن هويته، مع تباين الروايات حول تفاصيل ادعاءات الشاهد. ففي إحدى الروايات، حضر برونسون فعاليةً تابعةً لجماعة غولن . وفي رواية أخرى، تحدث بإيجابية مرةً واحدةً عن العلاقات بين المسيحيين والحركة." [ 38 ] وُجهت إلى برونسون تهم "الانتماء إلى منظمة إرهابية مسلحة"، و"جمع أسرار الدولة لأغراض التجسس، ومحاولة قلب نظام الحكم والبرلمان التركيين، وتغيير النظام الدستوري." [ 39 ] [ 40 ]

تواصل برونسون مع رئيس منظمة العفو الدولية في تركيا، تانر كيليتش، تسع مرات للاستفسار عن تصريح إقامته. [ 37 ] لاحقًا، وُجهت إلى كيليتش تهمة الانتماء إلى منظمة غولن المزعومة، وذلك لوجود تطبيق مراسلة آمن معين على هاتفه، وهو ما ينفيه، بالإضافة إلى فتحه حسابًا مصرفيًا. [ 41 ] وبناءً على ذلك، اعتُبر تواصل برونسون السابق مع المحامي عملًا إرهابيًا بأثر رجعي. [ 37 ]

زعم شاهد سري أنه سمع شخصًا يُفترض أنه "مبشر إسرائيلي" يقول إن برونسون حضر فعالية مزعومة في مارس 2013 في مركز مؤتمرات بإسطنبول، حيث يُزعم أن الحضور خططوا لاحتجاجات منتزه غيزي. [ 37 ] وزُعم أن برونسون كان يمتلك قائمة تحتوي على معلومات عن " عمال محطات وقود في جنوب شرق تركيا " ، أو "موظفي سكك حديدية"، أو " جنود للتواصل معهم " فيما يتعلق بهذا التخطيط المزعوم. [ 42 ] وادعى شاهد سري آخر أنه لم يستطع فهم معنى المعلومات، وربما كان المقصود من بعض المواقع أن تكون "مراكز لوجستية". [ 35 ]

ادّعت النيابة العامة أن برونسون كان متعاونًا مع جماعات كردية مسلحة ، وأنه ذهب إلى مناطق سيطرة وحدات حماية الشعب الكردية في سوريا (وتحديدًا كوباني ومنطقة سروج التركية )، [ 42 ] وأنه كان يرغب في تنصير كردستان وجعلها دولة مسيحية. [ 43 ] [ 44 ]

زعم برونسون أنه قام بتبشير اللاجئين السوريين دون النظر إلى هويتهم العرقية، ونفى بشدة فكرة وجود أي صلة له بأعضاء حزب العمال الكردستاني. [ 25 ]

ادّعت النيابة العامة وجود بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) تُشير إلى وجوده بالقرب من الحدود السورية. ووفقًا لمقال نُشر في يوليو/تموز 2018 في مجلة "وورلد" بقلم أيكان إرديمير وميرفي طاهير أوغلو، فقد عُرضت صورة تجمع برونسون ورجلاً يرتدي وشاحًا أصفر وأحمر وأخضر، كدليل على تورطه في الإرهاب القومي الكردي. [ 37 ]

تزعم النيابة العامة أن برونسون نشر نسخاً من الكتاب المقدس باللغة الكردية. [ 37 ] كما تزعم أنه كان جزءاً من عملية لمساعدة العائلات الكردية على كتابة رسائل لجوء إلى كندا تنتقد بشدة حزب العدالة والتنمية وحزب الحركة القومية. [ 37 ]

وادعى الادعاء أن برونسون ساعد وكالة المخابرات المركزية في محاولة الانقلاب. [ 45 ]

وفيما يتعلق بالادعاءات حول المسيحية، زعمت لائحة الاتهام أيضاً وجود ما يسمى بـ "عصابة المورمون" داخل المخابرات الأمريكية. [ 35 ]

زعم أحد الشهود أن كنيسة برونسون كانت بمثابة نقطة عبور لإحداثيات بين وكالة المخابرات المركزية ووحدات حماية الشعب بسبب الدعم المزعوم لحزب العمال الكردستاني. [ 43 ]

اتُهم برونسون بحضور فعالية في فندق تركي حيث زُعم أن النشيد الوطني الأمريكي كان يُعزف، وأن عدداً من طلاب الجامعات الأتراك وضعوا أيديهم اليمنى على قلوبهم وأقسموا يمين الولاء، [ 37 ] وهو ما تزعم النيابة العامة أنه كان نوعاً من "غسل الدماغ" لهؤلاء الطلاب المزعومين. [ 37 ]

كما تضمنت لائحة الاتهام العديد من الادعاءات العامة الأخرى حول المسيحية وحكومة الولايات المتحدة والتي وصفتها صحيفة " آشفيل سيتيزن تايمز" بأنها نظريات مؤامرة.

بحسب صحيفة "آشفيل سيتيزن تايمز" ، تضمنت لائحة الاتهام "حديثًا مطولًا عن النفوذ المزعوم للمورمون في تركيا" [ 35 ] (برونسون ليس مورمونيًا). ووفقًا لموقع "وورلد"، كان الشاهد السري مهتمًا تحديدًا بمعلمي اللغة الإنجليزية في "المدارس الثانوية العسكرية" في البلاد. [ 37 ] كما ادعى الشاهد السري أنهم فقدوا أصابع. برونسون ليس مورمونيًا، لكن يُزعم أن لديه اتصالات مع أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، وهو ما يثير الشكوك أيضًا. [ 37 ]

بحسب صحيفة "آشفيل سيتيزن تايمز" ، تضمنت لائحة الاتهام أيضًا اتهامًا بأن كل كنيسة في الولايات المتحدة مرتبطة بمنظمة تحمل اختصار "CAMA"، والتي "تسيطر" عليها جميعًا. [ 35 ] كما زعمت اللائحة أن كل مبشر إنجيلي ومبشر مورموني يرغب في مغادرة الولايات المتحدة يجب أن يحصل على إذن من هذه المنظمة، [ 35 ] مما يشير إلى زعمهم بأنها تؤثر على كليهما. (مع ذلك، توجد خلافات لاهوتية عديدة بين البروتستانت والمورمون ). هذه الجماعة غير مألوفة للمسؤولين المسيحيين في مركز القانون والعدالة الأمريكي (ACLJ ) ، الذين يعتبرونها نظرية "لا أساس لها من الصحة". [ 35 ]

كما ادّعت النيابة العامة وجود مواقع إلكترونية تصف الرئيس التركي أردوغان بأنه المسيح الدجال، بل إن لائحة الاتهام تلمّح إلى ذلك كدافعٍ لبرونسون، وهو مسيحي، لمساعدة مدبري الانقلاب. ورأت صحيفة " سيتيزن تايمز" أن هذه النظرية على الأرجح طغى عليها نظريات أخرى تتعلق بزعماء أكثر شعبية، غامضة للغاية، ومن غير المرجح أن تحظى بتصديق واسع. [ 35 ]

مزيد من الادعاءات من وسائل الإعلام التركية

في 14 ديسمبر/كانون الأول 2016، نشرت صحيفة صباح اليومية تقريراً يُزعم أنه استند إلى مصدر، ادّعى أن برونسون، أثناء توزيعه المساعدات على اللاجئين السوريين ، حاول بثّ الفرقة في تركيا من خلال خطبٍ تُشيد بحركة غولن وتُعلن دعمها لحزب العمال الكردستاني المحظور . [ 46 ] وتزعم صحيفة "تقويم" الموالية لإدارة أردوغان أن برونسون كان "عضواً بارزاً في حركة غولن" وجاسوساً أمريكياً، وكان مُرشحاً لتولي منصب رئيس وكالة المخابرات المركزية في تركيا لو نجحت محاولة الانقلاب عام 2016. [ 47 ] وزعم رئيس تحرير " تقويم "، إرغون ديلر، أن برونسون تصدّى لمحاولة اغتيال بفضل تدريبه في وكالة المخابرات، مُضيفاً أن برونسون كان يتمتع بنفوذ واسع في المنطقة. وتكهّن ديلر بأن وكالة المخابرات المركزية كانت ستغتال برونسون في السجن إذا اعتقدت أنه لن يُرحّل إلى الولايات المتحدة. [ 48 ]

ردود الفعل

في أبريل 2018، أرسلت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي من الحزبين ، بقيادة السيناتور توم تيليس من ولاية كارولينا الشمالية ، رسالة إلى أردوغان أعربوا فيها عن "انزعاجهم الشديد من تجاوز الحكومة التركية الإجراءات المشروعة ضد مدبري الانقلاب، لتقويضها سيادة القانون والتقاليد الديمقراطية في تركيا". [ 32 ] [ 49 ]

صرح برونسون قائلاً: "لستُ عضواً في أي حركة إسلامية. لم أرَ في حياتي أي عضو من حركة غولن ( FETÖ )". [ 47 ] وفي رسالة بتاريخ مارس/آذار 2017 إلى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عبر محامٍ من المركز الأمريكي للقانون والعدالة ، قال برونسون: "أبلغوا الحكومة التركية أنكم لن تتعاونوا معها بأي شكل من الأشكال حتى تُفرج عني". [ 50 ]

بحسب رسالة موجهة إلى رئيس تركيا في فبراير 2017 موقعة من 78 عضواً في الكونجرس الأمريكي ، "لا يبدو أن هناك أي دليل يدعم الاتهامات الموجهة إليه بالانتماء إلى منظمة إرهابية مسلحة". [ 51 ]

أُطلقت عريضة للمطالبة بالإفراج عن برونسون على موقع "نحن الشعب" التابع للبيت الأبيض، والمخصص لعرائض المواطنين، في فبراير/شباط 2017، إلا أنها أُغلقت لاحقًا لعدم جمعها العدد الكافي من التوقيعات. وأطلق المركز الأمريكي للقانون والعدالة عرائض مماثلة على موقعه الإلكتروني الرئيسي [ 52 ] وموقع مشروع "أسمع صوتك" التابع له. [ 40 ]

دعت الكنيسة الإنجيلية المشيخية في أمريكا إلى الصلاة والصيام في الفترة من 7 إلى 8 أكتوبر 2017 من أجل إطلاق سراح برونسون. [ 53 ]

في أكتوبر 2017، صرّح إحسان أوزبك، رئيس رابطة الكنائس البروتستانتية في تركيا، لصحيفة نيويورك تايمز قائلاً : "كان أندرو مسيحياً أمريكياً عادياً؛ إنه ليس جاسوساً. أنا أعرفه". [ 54 ]

العلاقات الدولية

أصدر الرئيس ترامب والرئيس التركي أردوغان بياناً مشتركاً في البيت الأبيض في مايو 2017

أثار ترامب هذه القضية مع أردوغان في اجتماع عُقد في 13 مايو/أيار 2017. [ 55 ] وفي 28 سبتمبر/أيلول 2017، صرّح أردوغان بأن على الولايات المتحدة مبادلة الداعية الإسلامي فتح الله غولن، المقيم في ولاية بنسلفانيا ، بالقس أندرو برونسون، قائلاً: "لديكم قسٌّ أيضاً. أعطوه لنا  ... ثم سنحاكم [برونسون] ونسلمه لكم". [ 56 ] [ 9 ] [ 57 ] [ 58 ] يُذكر أن القضاء الفيدرالي وحده هو من يبتّ في قضايا تسليم المطلوبين في الولايات المتحدة. وقد منح مرسوم صدر في أغسطس/آب 2017 أردوغان صلاحية الموافقة على مبادلة الأجانب المحتجزين أو المدانين مع أشخاص محتجزين في دول أخرى. ورداً على سؤال حول اقتراح المبادلة في 28 سبتمبر/أيلول 2017، قالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية، هيذر نويرت : "لا أتصور أننا سنسلك هذا المسار  ... لقد تلقينا طلبات تسليم [غولن]". صرح مسؤولون أمريكيون لم يكشفوا عن هويتهم للصحفيين بأن الحكومة التركية لم تقدم بعد أدلة كافية لوزارة العدل الأمريكية لتوجيه اتهامات إلى غولن. [ 59 ]

في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017، صرّح السفير الأمريكي المغادر لدى تركيا، جون آر. باس، بأن برونسون "يبدو أنه محتجز لمجرد كونه مواطناً أمريكياً، ورجلاً متديناً كان على اتصال بمجموعة متنوعة من الأشخاص في هذا البلد كان يحاول مساعدتهم، تماشياً مع معتقداته الدينية". [ 60 ]

في يونيو/حزيران 2018، قدّم السيناتوران توم تيليس (جمهوري من ولاية كارولاينا الشمالية) وجين شاهين (ديمقراطية من ولاية نيو هامبشاير) مشروع قانونٍ مدعومٍ من الحزبين لتعديل قانون تفويض الدفاع الوطني (NDAA) بهدف منع نقل طائرات إف-35 المقاتلة إلى تركيا، وقد أُقرّ هذا المشروع في الكونغرس. [ 61 ] وبالتعاون مع سيناتور ثالث، هو السيناتور جيمس لانكفورد (جمهوري من ولاية أوكلاهوما)، تمّ وضع تشريعٍ خاصٍّ يهدف إلى منع تركيا من "العمل على تقويض قابلية التشغيل البيني لحلف الناتو، وتعريض أصول الناتو لجهاتٍ معادية، وتقويض أمن الدول الأعضاء في الناتو، والسعي لاستيراد أسلحة من دولةٍ أجنبيةٍ خاضعةٍ لعقوباتٍ أمريكية، واحتجاز أي مواطنٍ أمريكيٍّ بشكلٍ غير قانونيٍّ أو غير مشروع". [ 62 ] وأعرب السيناتورات عن قلقهم إزاء تنامي علاقات تركيا مع روسيا، وقلقهم بشأن قضية برونسون. [ 62 ] [ 63 ]

في الخامس من يوليو/تموز 2018، وقبل بدء اليوم الثالث من محاكمة القس برونسون، وجّه 98 عضواً من البرلمان الأوروبي ، يمثلون مختلف الأحزاب السياسية و21 دولة، رسالة مفتوحة [ 64 ] لتذكير الرئيس أردوغان بـ"التزامات الجمهورية التركية الأوروبية والدولية فيما يتعلق بحرية الدين، وحظر الاعتقال التعسفي، والحق في محاكمة عادلة ". وقد احتجوا بشكل خاص "على انتظار القس برونسون قرابة عام ونصف قبل توجيه الاتهام إليه"، وعلى "ربط لائحة الاتهام بين "التنصير" والإرهاب، واعتبارها المسيحية تهديداً لوحدة تركيا، في حين أن المسيحية كانت موجودة بسلام في هذه الأرض قبل قيام الجمهورية التركية الحالية بزمن طويل". [ 65 ]

في 18 يوليو/تموز 2018، غرّد الرئيس ترامب إلى الرئيس أردوغان مطالباً بالإفراج عن برونسون. ووصف ترامب رفض الحكومة التركية الإفراج عن برونسون بأنه "عارٌ مُطلق"، ووصفه بأنه "رهينة"، ودافع عنه ضد اتهامات الحكومة. [ 66 ] وفي اليوم نفسه، نشر الرئيس ترامب تغريدةً أخرى أعلن فيها أن الولايات المتحدة ستفرض عقوبات على تركيا بسبب احتجاز برونسون. [ 67 ]

بحسب صحيفة الإندبندنت ، اعتبرت السلطات الأمريكية نقل تركيا لبرونسون إلى الإقامة الجبرية في 25 يوليو/تموز "خطوةً متأخرةً وغير كافية"، ووصفت مكالمةً هاتفيةً بين البلدين في 26 يوليو/تموز بأنها "لم تكن موفقة". وتربط الصحيفة عملية التبادل في 25 يوليو/تموز بإطلاق إسرائيل سراح مواطن تركي في 15 يوليو/تموز، إذ يُزعم أنه كان هناك عرضٌ للتبادل بين البلدين. [ 25 ]

في الأول من أغسطس/آب 2018، فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على اثنين من كبار المسؤولين في الحكومة التركية المتورطين في احتجاز برونسون، وهما وزير العدل التركي عبد الحميد غول ووزير الداخلية سليمان صويلو . [ 10 ] وصرح دانيال غلاسر ، المسؤول السابق في وزارة الخزانة في عهد الرئيس باراك أوباما، قائلاً: "إنها بالتأكيد المرة الأولى التي أتذكر فيها أن الولايات المتحدة تفرض عقوبات على حليف في حلف الناتو . أعتبر بالتأكيد أن احتجاز أي شخص بشكل غير قانوني انتهاك لحقوق الإنسان، لذا أعتقد أنه يندرج ضمن نطاق قانون ماغنيتسكي العالمي ." [ 68 ]

في 9 أغسطس/آب 2018، رفع ترامب الرسوم الجمركية على الألمنيوم والصلب التركيين إلى 20% و50% على التوالي. وردّ أردوغان في 14 أغسطس/آب بفرض رسوم جمركية بنسبة 120% و140% على السيارات الأمريكية والمشروبات الكحولية. [ 69 ] وقد أشار معلقون، مثل جين كيربي من موقع فوكس، إلى الدور المحوري الذي تلعبه قضية برونسون في هذا السياق.

وصف الرئيس التركي أردوغان تصرفات الولايات المتحدة في هذه القضية بأنها اختيار لرجل دين على حساب العلاقة الاستراتيجية بين أنقرة وواشنطن، وأن واشنطن "أدارت ظهرها" لأنقرة، مصرحاً بأن ذلك "أزعجها" و"أغضبها". [ 70 ]

بحسب صحيفة واشنطن بوست ، زُعم وجود اتفاق لإطلاق سراح برونسون مقابل مطالبة الولايات المتحدة إسرائيل بالإفراج عن مواطن تركي متهم بالانتماء إلى حماس، إلا أن هذا الاتفاق لم يتم. ووفقًا لمسؤول في البيت الأبيض، "أضاعت تركيا فرصة حقيقية. القس برونسون ليس ورقة مساومة". وينفي مسؤولون أتراك كبار وجود مثل هذا الاتفاق. [ 71 ] وذكر تقرير لمجلة الإيكونوميست أن المحادثات الدبلوماسية التي شارك فيها برونسون من جهة وأتيلا من بنك هالك من جهة أخرى كادت أن تنجح، لكنها انهارت لاحقًا بسبب رغبة تركيا في وقف المزيد من التحقيقات في بنك هالك. ونُقل برونسون إلى الإقامة الجبرية في تركيا من سجنها هناك عقب هذه المفاوضات. [ 72 ]

إعادة المواطنين الأمريكيين إلى الوطن

يطلق

في يوم الجمعة الموافق 12 أكتوبر 2018، أُطلق سراح برونسون ونُقل جواً إلى الولايات المتحدة ، حيث التقى في المكتب البيضاوي بالرئيس ترامب في اليوم التالي. [ 73 ] [ 74 ]

مذكرات سجين

شائعات عن محاولة اغتيال

في عام 2020، صرّح سركان كورتولوش، وهو عميل سابق في المخابرات التركية مسجون في الأرجنتين، للصحفيين بأنه في عام 2016، عندما كان برونسون في تركيا، طلب منه أشخاص على صلة بالحكومة التركية تجنيد شخص لاغتيال برونسون بهدف إظهار الاغتيال وكأنه من فعل أفراد داخل شبكة الخدمة التابعة للداعية التركي المنفي فتح الله غولن . وقال كورتولوش إن المسؤولين طلبوا منه "إيجاد شاب، شخص متدين، مستعد للتضحية بنفسه من أجل الوطن". ونفى متحدث باسم السفارة التركية في واشنطن العاصمة مزاعم كورتولوش. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ستابلتون، آلي (12 يناير 2017). "احتجاز مبشرة خريجة من جامعة ويتون في تركيا" . سجل ويتون . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2018 .
  2. ↑ "تتزايد الدعوات للإفراج عن أندرو برونسون، خريج برنامج TEDS، في تركيا" . جامعة ترينيتي الدولية . 24 أبريل/نيسان 2017. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2017 .
  3. ↑ سيارا نوجنت. (12 أكتوبر 2018). "من هو أندرو برونسون، القس الإنجيلي الذي أُطلق سراحه في تركيا؟" . مجلة تايم . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2022.
  4. ↑ بي بي سي. (26 يوليو/تموز 2018). "ترامب يهدد بفرض عقوبات على تركيا بسبب القس أندرو برونسون". موقع بي بي سي الإلكتروني. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل/نيسان 2022.
  5. ↑ «إطلاق سراح أندرو برونسون، قس أمريكي مرتبط بجماعات إرهابية» . صحيفة ديلي صباح . 25 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2021 .
  6. ↑ «انتخابات تركيا: اعتقال ستة أشخاص بتهمة "إهانة أردوغان" على وسائل التواصل الاجتماعي قبيل الانتخابات الوطنية الكبرى» . صحيفة الإندبندنت . ٢٤ يونيو/حزيران ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو/أيار ٢٠٢٢.
  7. ↑ «تركيا تأمر باحتجاز 132 شخصًا في تحقيق الانقلاب: وكالة أنباء» . Reuters.com . 26 يونيو 2018.
  8. ↑ "أندرو برونسون توقع الاضطهاد. لم يشعر بأن الله قد تخلى عنه" . 20 سبتمبر 2019.
  9. 1 2 تشابل، بيل (29 سبتمبر 2017). "أردوغان يقترح مقايضة: قس أمريكي مسجون مقابل رجل دين تركي" . Npr.com . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  10. 1 2 "الولايات المتحدة تفرض عقوبات على تركيا بسبب احتجاز القس برونسون" . صحيفة ذا ناشيونال . 1 أغسطس 2018.
  11. ↑ "وزارة الخزانة تستهدف المسؤولين الأتراك بعقوبات بسبب احتجاز قس أمريكي" ، thehill.com ، 1 أغسطس 2018.
  12. ↑ كيتينغ، جوشوا (12 أكتوبر 2018). "إطلاق سراح القس قد يؤدي إلى إعادة ضبط العلاقات الأمريكية التركية" . سلات.
  13. ↑ غولد، جو (12 أكتوبر 2018). "إطلاق سراح قس في نزاع أمريكي تركي عرقل برنامج إف-35" . أخبار الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  14. ↑ وكالات الأنباء (12 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "قسٌّ أُفرج عنه سيعود إلى الولايات المتحدة من تركيا" . صحيفة غلف نيوز . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  15. ١ ٢ ٣ "تركيا سترد على العقوبات الأمريكية بسبب احتجاز قس" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠١٨ .
  16. ↑ نوجنت، 2018.
  17. ↑ رئيس الوزراء، دانيال موريتز-رابسون، في 13 أغسطس/آب 2018، الساعة 1:52 صباحًا. "اتهم الرئيس التركي الولايات المتحدة بالخيانة، مع تصاعد التوترات على خلفية احتجاز قس أمريكي" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2018 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  18. ↑ "مبشر أمريكي يُدفع إلى قلب الأزمة التركية الأمريكية" . رويترز . 19 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2018 .
  19. ↑ مراسلة، هارييت شيروود، قسم الدين (14 أغسطس/آب 2018). "أندرو برونسون: القس الأمريكي في قلب أزمة دولية" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس/آب 2018 . {{cite news}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  20. 1 2 كوبولو، دييغو (6 مايو 2018). "لعبة تركيا الخطيرة المتمثلة في "دبلوماسية الرهائن"" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
  21. 1 2 برونسون، أندرو (15 أكتوبر 2019). رهينة الله: قصة حقيقية عن الاضطهاد والسجن والمثابرة . دار بيكر للنشر. الصفحات 120-124 . ISBN  978-0801094873.
  22. ↑ «شهادة نائب الرئيس أرياغا بشأن الدفاع عن سجناء الرأي | اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية» . www.uscirf.gov . ١٥ فبراير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٩ فبراير ٢٠٢٦ .
  23. ↑ أرياغا، كريستينا (19 يوليو/تموز 2018). "القس عالق في فوضى تركيا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير/شباط 2026 . 
  24. ↑ «قس مسيحي أمريكي يغادر السجن التركي بعد صدور حكم قضائي» . رويترز . 25 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2018 .
  25. 1 2 3 "لماذا اعتقلت تركيا قسًا مسيحيًا في قلب أزمة دبلوماسية مع الولايات المتحدة؟" . صحيفة الإندبندنت . 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  26. ↑ "بيان بشأن محاكمة القس أندرو برونسون" . State.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  27. ↑ أدلر، ستيفن (26 سبتمبر/أيلول 2018). "حصري: أردوغان التركي يقول إن المحكمة ستقرر مصير القس الأمريكي المحتجز" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  28. ١ ٢ ٣ "تركيا تؤجل جلسة الاستماع إلى ١٨ يوليو، وتعيد القس أندرو برونسون إلى السجن" . لجنة الولايات المتحدة للحرية الدينية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠١٨ .
  29. ↑ مونيتور، وورلد ووتش (18 يوليو/تموز 2018). " تبددت الآمال في إطلاق سراح القس أندرو برونسون مع استمرار المحاكمة التركية في أكتوبر/تشرين الأول - مونيتور وورلد ووتش" . Worldwatchmonitor.org
  30. ↑ «تركيا تفرج عن قس أمريكي محتجز في خطوة من المرجح أن ترضي ترامب» . ناشيونال بوست . أسوشيتد برس. ١٢ أكتوبر ٢٠١٨.
  31. ↑ "أندرو برونسون: قس أمريكي يغادر تركيا بعد إطلاق سراحه" . بي بي سي . ١٢ أكتوبر ٢٠١٨.
  32. 1 2 ماكامون، سارة (26 يوليو 2018). "من هو أندرو برونسون، القس الذي يحرض على فرض عقوبات على تركيا؟" . NPR . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2018 .
  33. ↑ «تركيا تسعى لسجن قس أمريكي مدى الحياة على خلفية محاولة الانقلاب الفاشلة: دوغان» . رويترز . ١٣ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠١٨ .
  34. غال ، كارلوتا ( 19 يوليو/تموز 2018). "تركيا تقاوم الضغوط لإطلاق سراح قس أمريكي من السجن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس/آب 2018 . 
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 باريت، مارك. "التهم الموجهة ضد برونسون تتضمن مزيجًا غريبًا من نظريات المؤامرة - وفيديو طعام" . صحيفة آشفيل سيتيزن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2018 .
  36. ↑ غوتييه-فيلار، ديفيد (17 أبريل/نيسان 2018). "قس أمريكي محتجز في تركيا ينفي صلاته بالإرهابيين" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس/آب 2018 . 
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 إردمير، أيكان؛ طاهر أوغلو، ميرفي. "مهزلة برونسون" . عالم . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2018 .
  38. ↑ كيتينغ، جوشوا (15 مايو 2017). "أندرو برونسون، القس الأمريكي الذي وقع ضحية حملة أردوغان القمعية" . Slate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 .
  39. ↑ «يواجه القس الأمريكي أندرو برونسون اتهامات جديدة بمحاولة قلب نظام الحكم التركي» . صحيفة كريستيان بوست . 27 أغسطس/آب 2017. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر/أيلول 2017 .
  40. 1 2 "أندرو برونسون: قس مسيحي أمريكي مسجون في تركيا" . مشروع "كن مسموعاً " . المركز الأمريكي للقانون والعدالة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 .
  41. ↑ "إحاطة: محاكمة تانر كيليتش" (ملف PDF) . موقع منظمة العفو الدولية . 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  42. ١ ٢ "يواجه الكاهن الأمريكي برونسون السجن بتهمة التجسس ومساعدة جماعات إرهابية مثل غولن وحزب العمال الكردستاني" . صحيفة ديلي صباح . ١٣ مارس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٤ أغسطس ٢٠١٨ .
  43. 1 2 "شاهد مجهول: واعظ أمريكي يُحاكم في تركيا يطالب بدولة كردية مسيحية" . Ahvalnews.com . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2018 .
  44. ↑ هورتاس، سيبيل (16 مارس/آذار 2018). "تركيا تُصعّد من حدة الخلاف مع الولايات المتحدة بشأن القساوسة" . المونيتور . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو/حزيران 2018 .
  45. ^ ديكمان، باتريك. "Der Pastor، der die Krise auslöste" . T-online.de . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2018 .
  46. ↑ "وزير الخارجية الأمريكي تيلرسون يلتقي زوجة قس أمريكي مسجون في تركيا" . Assistnews.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 .
  47. ١ ٢ "أردوغان يقول إنه سيطلق سراح قس أمريكي إذا تم تسليم غولن - تطهير تركيا" . Turkeypurge.com . ٢٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٨ .
  48. ↑ "صحيفة يومية مؤيدة لأردوغان تتحدث عن القس برونسون المسجون: 'قسٌّ تابع لوكالة المخابرات المركزية' دبر محاولة انقلاب في تركيا - مركز ستوكهولم للحرية" . Stockholmcf.org . 20 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2017 .
  49. ↑ رسالة أعضاء مجلس الشيوخ إلى أردوغان (ملف PDF) ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أغسطس 2018
  50. ↑ "ترامب يضغط على تركيا لإطلاق سراح قس أمريكي "يشكل خطراً أمنياً" . صوت أمريكا . 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 .
  51. ↑ «قادة الكونغرس يطالبون بالإفراج عن قس أمريكي محتجز ظلماً في تركيا - لجنة الشؤون الخارجية» . Foreignaffairs.house.gov . ١٥ فبراير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٨ سبتمبر ٢٠١٧ .
  52. ↑ "القس الأمريكي الحر أندرو برونسون" . المركز الأمريكي للقانون والعدالة . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  53. ↑ epcepnews (27 سبتمبر 2017). "دعوة للصلاة والصيام بمناسبة مرور عام على سجن أندرو برونسون" . EPConnection . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  54. ↑ غال، كارلوتا (7 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "الأمريكيون المسجونون بعد محاولة الانقلاب الفاشلة في تركيا رهائن للسياسة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  55. ↑ أرنولد، لورانس، "محنة هذا القس زادت من سوء المشاكل الاقتصادية لتركيا" ، Bloomberg.com، 21 أغسطس 2018.
  56. ↑ "قس يصبح بيدقاً في نزاع بين أمريكا وتركيا" . مجلة الإيكونوميست . 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  57. ↑ «أعطونا غولن إذا كنتم تريدون إطلاق سراح القس أندرو برونسون: أردوغان يقول للولايات المتحدة» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 28 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل/نيسان 2018 .
  58. ↑ «تركيا ترفض ترامب، ولن تعيد القس الأمريكي المسجون» . صحيفة نيويورك تايمز .
  59. ↑ «أردوغان يقترح إطلاق سراح قس أمريكي مسجون مقابل تسليم غولن» . ميدل إيست آي . 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  60. ↑ "مائدة مستديرة صحفية مع السفير جون ر. باس - رابطة المراسلين الدبلوماسيين (11 أكتوبر 2017) | السفارة والقنصليات الأمريكية في تركيا" . Tr.usembassy.gov . 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2017 .
  61. ↑ تريفيتيك، جوزيف (19 يونيو/حزيران 2018). "مجلس الشيوخ يصوّت على منع تركيا من الحصول على طائرات إف-35 مع تصاعد الخلاف حول الصواريخ الروسية" . منطقة الحرب . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2022 .
  62. 1 2 روغواي، تايلر؛ تريفيتيك، جوزيف (27 أبريل 2018). "مشروع قانون مجلس الشيوخ لحظر بيع طائرات إف-35 لتركيا: محاولة غير مسبوقة لكبح جماح تصرفات أردوغان" . منطقة الحرب .
  63. ↑ "لماذا تعتقد صحيفة تركية أن أندرو برونسون قد يُفرج عنه في 18 يوليو؟" . www1.cbn.com . 2 يوليو 2018.
  64. ↑ "رسالة مفتوحة من 98 عضواً في البرلمان الأوروبي إلى الرئيس أردوغان" . Media.aclj.org . 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  65. ↑ مالو تريسكا، "Près de Cent députés européens exigent la libération d'un Pasteur americain emprisonné en Turquie" ، لاكروا ، 12 تموز (يوليو) 2018.
  66. ↑ "دونالد ج. ترامب على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .
  67. ↑ "دونالد ج. ترامب على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018 .
  68. ↑ «الولايات المتحدة تفرض عقوبات على مسؤولين أتراك بسبب اعتقال قس» . Politico.eu . 1 أغسطس 2018.
  69. ↑ كيربي، جين (15 أغسطس 2018). "شرح الخلاف التجاري بين الولايات المتحدة وتركيا" . فوكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2018 .
  70. ↑ «أردوغان يقول إن الولايات المتحدة أدارت ظهرها لتركيا، مما أثار غضب أنقرة» . Reuters.com . ١١ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠١٨ .
  71. ↑ ليونينغ، كارول د.؛ باركر، آشلي؛ فهيم، كريم؛ دي يونغ، كارين (27 يوليو/تموز 2018). "مصافحة بالأيدي، ثم مكالمة حادة: كيف انهارت صفقة ترامب لإطلاق سراح قس أمريكي في تركيا" . صحيفة واشنطن بوست .
  72. ↑ "الأزمة الدبلوماسية في تركيا تُعجّل بأزمة اقتصادية" ، مجلة الإيكونوميست ، 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018.
  73. ↑ ووليرت، لورين؛ مورين، ريبيكا (12 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "محكمة تركية تأمر بالإفراج عن القس الأمريكي أندرو برونسون من الإقامة الجبرية" . بوليتيكو . أكسل سبرينغر إس إي . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  74. ↑ فورجي، كوينت (13 أكتوبر 2018). "ترامب يرحب بقس مُفرج عنه في البيت الأبيض" . بوليتيكو . أكسل سبرينغر إس إي . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  75. ↑ «زعيم عصابة تركي مسجون يدّعي أن مسؤولين حكوميين أرسلوه لقتل القس الأمريكي أندرو برونسون» . فوكس نيوز . سبتمبر 2020.
  76. ↑ "رجل عصابات مسجون يقول إن المسؤولين الأتراك أرادوا منه اغتيال القس الأمريكي برونسون - فوكس نيوز" .
  77. ↑ "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في مؤامرة اغتيال محتملة ضد القس أندرو برونسون" .
  78. ^ "سيركان كورتولوس، الرجل الذي سيعرف ما هو أبعد من ذلك | المتفجرات تندد بجاسوس تركي سابق في إيزيزا" . 9 يناير 2021.