أنيرود جاغناوث

السير أنيرود جوغناوث، الحائز على وسام فارس الصليب الأكبر ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج وعضو المجلس الخاص والمستشار الملكي (29 مارس 1930 - 3 يونيو 2021)، كان رجل دولة ومحامياً وسياسياً موريشيوسياً . شغل منصب رئيس الوزراء ست مرات ، ومنصب الرئيس مرتين، ومنصب زعيم المعارضة مرة واحدة . يُلقب غالباً بأبي المعجزة الاقتصادية الموريشية ، إذ قاد موريشيوس خلال فترة نمو اقتصادي وتحديث غير مسبوقين، سواءً كرئيس للوزراء أو كرئيس للجمهورية. [ 2 ]

قام بتنويع الاقتصاد ليشمل قطاعات السياحة والمنسوجات والخدمات الخارجية وتكنولوجيا المعلومات والمعرفة، بالإضافة إلى قصب السكر، مع تحديث البنية التحتية مثل المطارات والموانئ والطرق. [ 3 ]

في ظل قيادته، أصبحت موريشيوس جمهورية في 12 مارس 1992، وشهدت تحسناً في مستويات المعيشة، وتوسعاً في الرعاية الاجتماعية، وتأمين مواقع للتراث العالمي لليونسكو . [ 4 ] كما دافع دولياً عن سيادة موريشيوس على أرخبيل تشاغوس [ 5 ] ، تاركاً إرثاً من الازدهار الاقتصادي والاستقرار السياسي للبلاد.

وقت مبكر من الحياة

وُلد جوغناوث في بالما، موريشيوس، لعائلة هندوسية هندية موريشية تتحدث لغة بوجبورية، تنتمي إلى طائفة أهير ياداف الأوسع، ونشأ هناك. [ 6 ] [ 7 ] هاجر جده إلى موريشيوس من مقاطعة باليا في ولاية أوتار براديش الهندية [ 8 ] في سبعينيات القرن التاسع عشر. [ 9 ] كان والده راملوشون جوغناوث، ووالدته سوميترا رامناث. [ 10 ] انفصل والداه عندما كان طفلاً، وتولى تربيته والده وزوجة أبيه وابن عمه الأكبر لال جوغناوث . [ 11 ] تلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة بالما الابتدائية، وتعليمه الثانوي في كلية ريجنت. درّس لفترة في كلية نيو إيتون ، ثم عمل كاتبًا في دائرة قانون الفقراء لفترة قبل أن يُنقل إلى الدائرة القضائية. في عام 1951، غادر موريشيوس إلى المملكة المتحدة لدراسة القانون في لينكولن إن ، وأصبح محامياً في عام 1954. [ 12 ]

المسيرة السياسية

البدايات المبكرة: 1957–1976

في عام 1957، انتُخب جوغناوث رئيسًا لمجلس قرية بالما. وخلال فترة عمله كعضو في المجلس التشريعي عن حزب المعمدانيين المستقلين، انتُخب أيضًا عضوًا في المجلس البلدي لمدينة فاكواس-فينيكس. [ 12 ]

تم انتخاب جوغناوث لأول مرة في المجلس التشريعي في الدائرة رقم 14 في ريفيير دو ريمبار في وقت كان فيه 40 دائرة انتخابية في الجزيرة [ 13 ] [ 14 ] في أكتوبر 1963 وكان مرشحًا عن الكتلة المستقلة إلى الأمام (IFB).

في عام 1964، كان أحد مؤسسي مؤتمر عموم الهندوس في موريشيوس ، لكنه استمر في العمل في حكومة السير سيووساغور رامغولام كوزير دولة للتنمية من عام 1965 إلى عام 1966. [ 15 ] ثم رُقّي إلى منصب وزير العمل في نوفمبر 1966. وكان جوغناوث ضمن الوفد الموريشي الذي مثّل كتلة فوروارد المستقلة في مؤتمر لانكستر هاوس عام 1965، حيث تقرر استقلال موريشيوس . [ 16 ]

استقال من منصبه في أبريل 1967، وانضم إلى الخدمة المدنية كقاضٍ، ولم يشارك في الانتخابات العامة التي جرت في أغسطس 1967. [ 12 ]

في عام 1970 انضم إلى حركة ميانمار ميانمار وأصبح رئيسًا للحزب. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وقاد الحزب في أول حملة انتخابية له، حيث تم تقديمه كمرشح لمنصب رئيس الوزراء في عام 1976.

في المعارضة: 1976–1982

كانت الأحزاب الرئيسية المتنافسة في انتخابات عام 1976 هي حزب الاستقلال (تحالف حزب العمل الموريشي وحزب الحركة المدنية الموريتانية )، وحزب الحركة الديمقراطية الموريتانية ، وحزب الحركة الديمقراطية الموريتانية، وحزب الحركة الديمقراطية الموريتانية الجديد نسبياً بقيادة بول بيرينجر وجوجناوث نفسه. [ 21 ]

رغم حصولها على أغلبية الأصوات (38.64%)، لم تحصد حركة ميانمار ماهاراشترا (MMM) سوى 34 مقعدًا، أي أقل بمقعدين من الأغلبية المطلقة. وحصل حزب الاستقلال على 37.90% من الأصوات و28 مقعدًا، بينما حصل حزب الحركة الديمقراطية الاشتراكية الماليزية (PMSD) على 16.20% من الأصوات و8 مقاعد.

بإعادة تأسيس تحالفها السابق، الذي كان قائماً منذ عام 1969 مع حزب الحركة الاشتراكية الديمقراطية (PMSD)، تمكن رامغولام من البقاء في السلطة. وشغل تحالف حزب العمال وحزب الحركة الاشتراكية الديمقراطية وحزب المؤتمر الوطني الأفريقي 36 مقعداً بأغلبية ضعيفة بلغت مقعدين فقط، على الرغم من فشل زعيم حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، السير عبد الرزاق محمد ، في إعادة انتخابه. [ 22 ] وتولى جوغناوث منصب زعيم المعارضة حتى عام 1982، حين فاز تحالفه بجميع مقاعد الجمعية. [ 23 ]

الدوري الممتاز: 1982-1995

بين عامي 1976 و1982، ضعف حزب العمال الماركسي (MLP) بسبب انشقاق جزء من شريكه في الائتلاف، حزب الحركة الاشتراكية الموريشية (PMSD)، بينما امتنع حزب الحركة المدنية الموريشية (CAM) عن خوض الانتخابات. وشكّل حزب الحركة الموريشية الموريشية (MMM) تحالفًا مع الحزب الاشتراكي الموريسي (PSM) بزعامة هاريش بودو.

أسفرت الانتخابات عن فوز ساحق لتحالف حركة موريشيوس الديمقراطية الشعبية (MMM) وحزب الحركة الاشتراكية الموريشية (PSM) (الذي شكله جوغناوث وبيرينجر في أوائل عام 1981)، حيث حصد التحالف 64.16% من الأصوات وفاز بجميع المقاعد الستين المنتخبة (42 مقعدًا لحركة موريشيوس الديمقراطية الشعبية، و18 مقعدًا لحزب الحركة الاشتراكية الموريشية، ومقعدين لمنظمة الشعب الرودريغي المتحالفة) (للمزيد من التفاصيل، انظر نتائج انتخابات الجمعية التشريعية لعام 1982). بلغت نسبة المشاركة 87.3%، حيث أدلى 471,196 ناخبًا من أصل 540,000 بأصواتهم لصالح 34 حزبًا متنافسًا على 62 مقعدًا. أما حزب العمل (LP)، الذي هيمن على الحياة السياسية في موريشيوس منذ عام 1948، فلم يفز بأي مقعد، وحصل (بالاشتراك مع لجنة العمل الإسلامي) على 25.78% فقط من الأصوات. وكان أداء حزب الحركة الاشتراكية الموريشية (PMSD) أسوأ، حيث لم يحصل إلا على 7.79% من الأصوات. حصل كل من حزب العمال وحزب الحركة الديمقراطية الاجتماعية في نهاية المطاف على مقعدين في البرلمان بموجب أحكام أفضل الخاسرين.

تولى جوغناوث منصب رئيس وزراء موريشيوس للمرة الأولى، وبودو منصب نائب رئيس الوزراء، وبول بيرينجيه منصب وزير المالية. [ 24 ] أعلن جوغناوث، بصفته رئيسًا للوزراء، عن إجراء انتخابات عامة في عام 1983. هذه المرة ، لم يكن مرشحًا عن حركة موريشيوس المناضلة (MMM)، بل اقترح على بودو حل الحزب الاشتراكي الموريشي (PSM) وتأسيس حزب جديد أقوى يُسمى الحركة الاشتراكية المناضلة (MSM ). أسس جوغناوث الحركة الاشتراكية المناضلة، وتحالف مع حزب العمل الموريشي، وخاض الانتخابات العامة معًا في محاولة لمواجهة بيرينجيه وحركته. في مارس 1983، انهارت الحكومة عندما انشق الفصيل المهيمن داخل الحركة الاشتراكية المناضلة، بقيادة بيرينجيه، عن قيادة جوغناوث واستقال من الحكومة.

في أوائل أبريل/نيسان 1983، أسس جوغناوث حزبًا جديدًا، هو حركة الاشتراكيين المناضلين (MSM)، الذي اندمج في مايو/أيار مع حزب الحركة الاشتراكية الديمقراطية (PSM) بقيادة هاريش بودو . إلا أن الحكومة الجديدة افتقرت إلى الأغلبية في المجلس التشريعي، فقام جوغناوث بحل الجمعية الوطنية في يونيو/حزيران. وأُجريت انتخابات جديدة في 23 أغسطس/آب 1983، وأُعيد انتخاب جوغناوث رئيسًا للوزراء عن تحالف حركة الاشتراكيين المناضلين (MSM) وحزب الحركة الاشتراكية الديمقراطية (PMSD) وحزب العمال، متغلبًا على حركة النضال المتحد (MMM). [ 25 ] [ 26 ]

حصل حزب حركة موريشيوس الموريتانية (MMM) على 209,845 صوتًا (46.4%)، وهي أعلى نسبة تصويت يحصل عليها حزب واحد في أي انتخابات موريشية. وحصل التحالف على 236,146 صوتًا (52.22%)، بينما حصل المستقلون وأحزاب رودريغز على النسبة المتبقية البالغة 1.38% ومقعدين. ومن بين 552,800 ناخب مسجل، أدلى 452,221 ناخبًا (81.8%) بأصواتهم. وعند توزيع المقاعد، حاز التحالف على الأغلبية، بواقع 46 مقعدًا مقابل 22 مقعدًا لحزب حركة موريشيوس الموريتانية. ويعكس هذا التوزيع غير المتناسب للمقاعد حقيقة أن أصوات حركة موريشيوس الموريتانية تركزت في الدوائر الانتخابية الحضرية حيث فازت الأغلبية العددية الكبيرة بثلاثة مقاعد فقط، بينما اكتسح التحالف الدوائر الانتخابية الريفية ذات الأغلبية الهندوسية.

في غضون أشهر من توليها السلطة، بدأت حكومة التحالف عملية انقسام أدت بحلول عام ١٩٨٦ إلى فقدانها الأغلبية البرلمانية. وعندما انسحب حزب العمل الموريشي من الحكومة في فبراير ١٩٨٤، استمر ١١ نائبًا من نوابه في دعم الحكومة وشكلوا فصيلًا داخل الحزب يُعرف باسم " تجمع عمال موريشيوس ". وعند تعليق جلسات البرلمان في نوفمبر ١٩٨٦، أقرّ جوغناوث بضرورة إجراء انتخابات.

تم حل البرلمان في 3 يوليو، وحُدد موعد الانتخابات في 30 أغسطس 1987، أي قبل عام من الموعد المقرر. بدأت الحملات الانتخابية في 22 يوليو 1987. خاض تحالف جوغناوث الانتخابات مع حركته الاشتراكية المناضلة (MSM )، وحزب دوفال الاشتراكي الديمقراطي الموريسي (MPSD )، والفصيلين الرئيسيين من حزب العمال الموريسي (MLP)، وهما الفصيل الذي يقوده ساتكام بوليل وحزب الإذاعة والتلفزيون الموريسي (RTM). تحالفت الحركة الاشتراكية المناضلة (MMM) مع حزبين صغيرين، هما الحركة العمالية الديمقراطية (RTD) وجبهة العمال الاشتراكيين (FTS). بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين 639,488 ناخبًا (ما يقارب 60% من إجمالي السكان)، أدلى منهم 546,623 ناخبًا (85.5%) بأصواتهم. ترشح 359 مرشحًا لشغل 62 مقعدًا انتخابيًا. خلال الحملة الانتخابية، عُرف التحالف الحاكم MSM/MLP/PMSD باسم الشمس (Soleil) والاتحاد المعارض (المؤلف من MMM/MTD/FTS) باسم القلب (Coeur) نسبةً إلى شعاراتهما.

بلغت نسبة المشاركة الإجمالية للناخبين في الاقتراع 85.5%، بينما وصلت إلى 93% في بعض الدوائر الانتخابية. وكان متوسط ​​عدد الناخبين في الدوائر متعددة الأعضاء حوالي 30,000 ناخب. وكما في الانتخابات السابقة، حصل تحالف الحركة متعددة الأحزاب (MMM) وشركاؤه على أعلى نسبة من الأصوات، بلغت 48.12%، منها نسبة ضئيلة تُعزى إلى شريكيه الصغيرين (للمزيد من التفاصيل، انظر نتائج انتخابات الجمعية التشريعية لعام 1987). وفاز التحالف بـ 21 مقعدًا، منها 19 مقعدًا من أصل 30 في المناطق الحضرية، ومقعدان فقط من أصل 30 في المناطق الريفية. أما التحالف (MSM/PMSD/MLP) فقد فاز بنسبة 49.86% من الأصوات، أي 39 مقعدًا. وبعد توزيع المقاعد المخصصة للخاسرين، أصبح لدى التحالف 46 مقعدًا مقابل 24 مقعدًا لتحالف الحركة متعددة الأحزاب. وساهم مقعدا منظمة الشعب الرودريغي في رفع عدد مقاعد التحالف إلى 46 مقعدًا.

جوغناوث (في الوسط) مع رئيس الوزراء الهندي بي في ناراسيمها راو (على اليسار) ووزير المالية مانموهان سينغ (على اليمين) في نيودلهي، 1991

في السادس من أغسطس/آب عام ١٩٩١، حلّ جوغناوث الجمعية الوطنية وأعلن عن إجراء انتخابات عامة في الخامس عشر من سبتمبر/أيلول، أي قبل موعدها بعام تقريبًا. قاد جوغناوث تحالفًا ضمّ حركته الاشتراكية المناضلة (MSM ) مع الحركة المناضلة الموريشية (MMM) وتجمع العمال الموريشيين (RTD ) ضد تحالف ضمّ حزب العمل الموريشي (MLP ) والحزب الاشتراكي الديمقراطي الموريشي (PMSD ). كان تحالف MSM/MMM/RTD أكثر استعدادًا من المعارضة، إذ كان قد أعدّ قائمة مرشحيه للدوائر الانتخابية العشرين قبل الإعلان عن موعد الانتخابات، ونشر برنامجه الانتخابي. أضاعت المعارضة وقتًا ثمينًا في مفاوضات مطولة بشأن المرشحين والبرنامج الانتخابي. شارك في الانتخابات نحو ٢٥ حزبًا ومستقلًا، و٣٣١ مرشحًا. بحسب الإحصاءات الرسمية، كان يحق لـ 682 ألف ناخب (حوالي 63% من إجمالي عدد السكان البالغ 1,083,000 نسمة) الإدلاء بأصواتهم، وشارك منهم حوالي 576,300 ناخب (84.5%). وحصل التحالف الحكومي على 57 مقعدًا في البرلمان بحصوله على 56.3% من الأصوات، بينما لم تحصل المعارضة إلا على ثلاثة مقاعد فقط بحصولها على 39.9% من الأصوات. وتم تخصيص أربعة مقاعد فقط للخاسرين. وعاد جوغناوث إلى البرلمان لولاية رابعة، وانتُخب رئيسًا للوزراء مرة أخرى. [ 27 ]

الهزيمة والخروج من البرلمان: 1995-2000

عندما خسر جوغناوث تصويتًا على الثقة بسبب قضية لغوية استدعت تعديلًا دستوريًا، حلّ البرلمان في 16 نوفمبر 1995 ودعا إلى انتخابات مبكرة في 20 ديسمبر. كان على المرشحين تقديم ترشيحاتهم بحلول 4 ديسمبر، وانطلقت الحملة الانتخابية رسميًا في 5 ديسمبر. دخل 506 مرشحًا، وهو رقم قياسي، غمار المنافسة، وشارك فيها نحو 42 حزبًا ومستقلًا. أنهى فوز ساحق للمعارضة حكم جوغناوث كرئيس للوزراء الذي استمر منذ عام 1982. حصد تحالف حزب العمال - حركة موريشيوس المناضلة (MMM) جميع المقاعد الستين المنتخبة مباشرة في جزيرة موريشيوس بنسبة 63.7% فقط من الأصوات، أي ما يعادل 51.1% فقط من إجمالي الناخبين. أما المقعدان المتبقيان في جزيرة رودريغز فكانا من نصيب منظمة شعب رودريغز (OPR). حصل تحالف MSM-RMM على 19.3% من الأصوات المدلى بها، أو على تأييد 15.4% من إجمالي الناخبين، ولكن حتى في ظل نظام الخاسر الأفضل، وجد نفسه بلا مقعد واحد في الجمعية الوطنية. ( كان اسم "Renouveau Militant Mauricien" (RMM) هو الاسم الذي تبناه جزء كبير من حركة MMM بقيادة الدكتور بريم نابابسينغ (بعد أن انفصل عنها بيرينجيه في عام 1993 واحتفظ بحق استخدام اسم MMM)).

خُصصت أربعة مقاعد فقط لأفضل الخاسرين، وذهبت إلى أحزاب صغيرة ذات نفوذ وطني محدود - مقعدان لحركة رودريغز في جزيرة رودريغز ، والمقعدان الآخران على التوالي لحزب الله وحزب غايتان دوفال (PGD، المعروف سابقًا باسم PMSD). ترشح جوغناوث في الانتخابات الفرعية التي أُجريت في الدائرة رقم 9 (فلاك/بون أكويل) في أبريل 1998، لكنه خسر. وعلى الفور، طرح فكرة إنشاء اتحاد بين حركة الاشتراكية الماليزية (MSM) وحركة الاشتراكية الماليزية (MMM)، والذي تبلور في يناير 1999. إلا أن الاتحاد حُلّ بعد هزيمة مرشحه في الانتخابات الفرعية التي أُجريت في 19 سبتمبر 1999.

أسس جوغناوث تحالف MSM/MMM مع بيرينجيه، زعيم حركة MMM، في 14 أغسطس 2000، على أساس تقاسم السلطة بالتساوي. وفي الانتخابات العامة التي جرت في 11 سبتمبر 2000، انتُخب كأول عضو في الدائرة رقم 7 (بيتون/ريفيير دو ريمبار) وعُيّن رئيسًا للوزراء. [ 28 ]

العودة إلى السلطة: 2000–2003

قاد رئيس الوزراء المنتهية ولايته، نافين رامغولام ، من حزب العمل الموريشي، ائتلافًا مع كزافييه لوك دوفال ، زعيم حزب كزافييه دوفال الموريشي (PMXD). وكان دوفال وزيرًا للمالية في التحالف الحكومي السابق الذي شُكّل في منتصف عام 1999. أما التحالف الآخر فقد شُكّل (للمرة الرابعة) بين جوغناوث (MSM) وبيرينجر (MMM).

في 15 أغسطس/آب 2000، وقّع قادة هذين الحزبين، بالإضافة إلى عدد من قادة الأحزاب الصغيرة، ما أسموه "اتفاقًا انتخابيًا تاريخيًا"، تضمن اقتراحًا بتقاسم منصب رئيس الوزراء بين زعيم حزب الحركة الاشتراكية الموريشية (MSM)، جوغناوث، وزعيم حركة التغيير الموريشية (MMM)، بيرينجر. وبموجب هذا الاتفاق، يتولى جوغناوث منصب رئيس الوزراء للسنوات الثلاث الأولى، وبيرينجر للسنتين المتبقيتين. وبعد تنازله عن رئاسة الوزراء لبيرينجر ، يُدعى جوغناوث لتولي منصب رئيس الجمهورية بعد إجراء إصلاحات لتعزيز منصب الرئاسة، الذي كان في معظمه منصبًا رمزيًا. كما نصّ الاتفاق على إصلاح النظام الانتخابي ليحل تدريجيًا محل "نظام الخاسر الأفضل" بنظام التمثيل النسبي، وإنهاء احتكار هيئة الإذاعة والتلفزيون الموريشية لوسائل الإعلام الإلكترونية.

إضافةً إلى تقاسم منصب رئيس الوزراء، ما جعل الاتفاق الانتخابي بين تحالف حركة موريشيوس الاشتراكية/حركة موريشيوس الديمقراطية الشعبية استثنائيًا هو أنه سمح، ولأول مرة في تاريخ الجزيرة، لشخص غير هندوسي من موريشيوس بتولي منصب رئيس الوزراء. جرت الانتخابات في 11 سبتمبر/أيلول 2000، حيث أدلى 80.87% من الناخبين المسجلين بأصواتهم. وفاز تحالف حركة موريشيوس الاشتراكية/حركة موريشيوس الديمقراطية الشعبية بـ 54 مقعدًا من المقاعد المنتخبة مباشرةً. [ 29 ]

وافق جوغناوث على التنحي وتولي منصب الرئيس اعتبارًا من عام 2003. وكان الرئيس السابق كارل أوفمان مشاركًا أيضًا، حيث عُيّن رئيسًا بشرط أن يبقى في منصبه لمدة 19 شهرًا فقط. [ 30 ] أصبح جوغناوث رئيسًا في ظل المرحلة الانتقالية بعد ما يُسمى بالاستقالة "المفاجئة" للرئيس أوفمان. [ 31 ]

استقال جوغناوث من منصبه كرئيس للوزراء في 30 سبتمبر/أيلول 2003 الساعة 13:30، ومن منصبه كعضو في البرلمان الساعة 15:00، حيث قدم خطاب استقالته إلى رئيس البرلمان في اليوم نفسه. وأعلن رحيله في خطاب استمر 20 دقيقة أمام أعضاء البرلمان، موضحاً أنه يترك منصبه لإفساح المجال أمام رئيس وزراء جديد.

«بغض النظر عن كل ما قيل وفُعل عني، فأنا فخور بأن يُذكر اسمي في التاريخ كرئيس وزراء جاد، نزيه، ومخلص، أديت واجبي بإخلاص ودون خوف أو محاباة. لقد فهمت خصومنا السياسيين، وفي أفضل الأحوال، فإن جميع الآراء والمواقف المتباينة ما هي إلا مظاهر لديمقراطيتنا في أبهى صورها»، هذا ما قاله جوغناوث في خطابه قبل مغادرته. [ 32 ]

أدى اليمين الدستورية لتولي منصب الرئاسة في 7 أكتوبر 2003 بعد استقالة الرئيس كارل أوفمان .

جوغناوث في عام 1995

فترة الرئاسة: 2003-2012

تسلّم جوغناوث، برفقة السيدة جوغناوث ، مفاتيح قصر ريدويت في 7 أكتوبر 2003. وقد حظي انتخابه للرئاسة بموافقة واسعة من الشعب، إذ اعتُبر بداية عهد جديد في السياسة الموريشية، مما أتاح لبول بيرينجر أن يصبح رئيسًا للوزراء، وهو أول شخص من غير الهندوسية يتولى رئاسة الحكومة. [ 33 ]

في عام 2003، سلّم قيادة حزبه لابنه برافيند جوغناوث ، معلناً أنه "وصل إلى نهاية المطاف". وخلال ولايته الأولى، اضطر، وفقاً للدستور، إلى الإعلان عن انتخابات عامة، والتي جرت في نهاية المطاف في يوليو 2005.

بسبب انتهاء ولاية جوغناوث، تم ترشيح شخصين لمنصب الرئاسة، وهما نائب الرئيس ( أنجيدي شيتيار ) وجوغناوث نفسه. وقد حظي جوغناوث بتأييد أعضاء البرلمان من الحكومة والمعارضة على حد سواء. انتُخب جوغناوث لمنصب الرئيس الشرفي عام 2003. وبعد خمس سنوات في منصبه، أعاد البرلمان انتخابه بالإجماع في 19 سبتمبر 2008، بدعم من الحكومة والمعارضة. [ 34 ]

الفترة الثانية: 2008–2014

صوّت البرلمان لصالح بقاء جوغناوث رئيساً لولاية ثانية في عام 2008. وبعد ذلك بوقت قصير، خلال الانتخابات الفرعية لعام 2008 في الدائرة رقم 8، فازت الحركة الاشتراكية المناضلة بدعم من حزب العمال ، وعاد برافيند جوغناوث نائباً عن تلك الدائرة.

في عام 2010، وبعد يومين من بلوغه الثمانين من عمره، تم تشكيل تحالف بين حزب العمال وحزب الحركة الاشتراكية الماليزية وحزب الحركة الاشتراكية الماليزية، وقام نافين رامغولام بحل البرلمان تمهيداً للانتخابات العامة. فاز التحالف في الانتخابات، وحصل حزب الحركة الاشتراكية الماليزية على 13 مقعداً في البرلمان.

إلا أنه في أغسطس/آب 2011، انهار التحالف وانسحب حزب الحركة الاشتراكية الماليزية من الحكومة، تاركًا أغلبية ضئيلة جدًا لرئيس الوزراء. وبعد اجتماع خاص مع بيرينجر، زعيم المعارضة، صرّح جوغناوث بأنه قد يستقيل من منصبه كرئيس إذا تفاقم الوضع فيما يتعلق بفضيحة ميدبوينت التي تورط فيها ابنه، برافيند، والذي استدعته هيئة مكافحة الفساد المستقلة وألقت القبض عليه بتهمة تضارب المصالح.

استقال في نهاية المطاف من منصبه كرئيس في 30 مارس 2012. وذكر أنه لم يكن يؤيد سياسات الحكومة، ورأى كثيرون أن خلافه نابع من رفض الحكومة مساعدة ابنه، المتهم بالفساد، على الإفلات من العقاب. وصرح بأنه استقال بسبب خلافه مع أعضاء الحكومة. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

بعد فترة وجيزة من استقالته من الرئاسة عام ٢٠١٢، اقترح بيرينجر إعادة تشكيل ائتلاف MSM/MMM ، وهو ما حظي بموافقة هياكل الحزبين (المكاتب السياسية واللجان المركزية). وتولى جوغناوث زعامة التحالف بالشروط نفسها، حيث شغل منصب رئيس الوزراء لثلاث سنوات قبل أن يستقيل ليحل محله بيرينجر. وفي أعقاب أزمة داخلية بين الحزبين عامي ٢٠١٣ وأوائل ٢٠١٤، أعلن بيرينجر فترتي تهدئة لإتاحة الوقت لحل هذه المشكلات. وفي أبريل ٢٠١٤، أعلن بيرينجر نهاية ائتلاف MSM/MMM، وتعرض لانتقادات لحضوره (عشية ذلك) حفل عيد ميلاد جوغناوث وإلقائه خطابًا مطولًا أشاد فيه بمسيرته السياسية. وبعد الحفل، ذهب في الليلة نفسها للقاء رامغولام في مطعم قريب لمناقشة تحالف مُرتقب، ثم أعلن لاحقًا عن تحالف بين حزبه MMM وحزب العمل الذي يتزعمه رامغولام.

آخر بطولة الدوري الممتاز: 2014-2017

في أبريل/نيسان 2014، أعلن بول بيرينجر حلّ الائتلاف [ 38 ] بسبب خلافات جوهرية داخل الحزبين. لاحقًا، أعلن بيرينجر عن ائتلاف بين حزب العمال وحركة المناضلين الموريشيين . ثم قاد جوغناوث ائتلافًا ضمّ الحركة الاشتراكية المناضلة (PMSD) وحركة المناضلين (ML ) ، وهي مجموعة منشقة من الأفراد الذين استقالوا من حركة المناضلين الموريشيين (MMM) بسبب الائتلاف مع حزب العمال. فاز تحالف جوغناوث، المعروف باسم "تحالف LEPEP"، في الانتخابات العامة لعام 2014. عندما حلّ رامغولام البرلمان في نهاية نوفمبر/تشرين الثاني 2014، شكّل جوغناوث وحركة المناضلين الموريشيين ائتلافًا مع الحركة الاشتراكية المناضلة وحركة التحرير (وهي حزب منشق عن حركة المناضلين الموريشيين بقيادة نائبه السابق، إيفان كوليندافيلو). فاز تحالفه بـ 47 مقعدًا من أصل 60 مقعدًا متنازعًا عليها. تولى جوغناوث رئاسة الوزراء للمرة السادسة، وصنع التاريخ بقيادته تحالفًا حقق الفوز على تحالف حزب العمال وحزب حركة ماهاراشترا الاشتراكية، اللذين يُعتبران أكبر حزبين في البلاد (بفضل قواعدهما الانتخابية الكبيرة). وكان حزب حركة ماهاراشترا الاشتراكية، الذي فقد جزءًا كبيرًا من قاعدته الانتخابية الريفية، يُعتبر الحزب الوطني الثالث منذ تقاعد جوغناوث. ومع ذلك، استعاد الحزب قاعدته الانتخابية الأساسية (من ثمانينيات القرن الماضي) بعد دعوته للتصويت لجوغناوث للمرة الأخيرة، حيث أعلن أنها ستكون آخر انتخابات يخوضها نظرًا لتقدمه في السن.

في 12 سبتمبر 2016، أعلن جوغناوث أنه سيستقيل من منصبه كرئيس للوزراء قريباً بسبب تقدمه في السن. وفي 23 يناير 2017، استقال وعُيّن زعيم أكبر حزب في الائتلاف رئيساً للوزراء. [ 39 ]

الوزير المشرف: 2017-2019

بعد استقالته من منصب رئيس الوزراء في يناير 2017، عُيّن جوغناوث في منصب الوزير المرشد الذي تم استحداثه حديثاً، مما سمح له بالبقاء مشاركاً بنشاط في الشؤون الحكومية، بما في ذلك الإشراف على تنظيم حركة المرور على الطرق، وقوات الشرطة، وشؤون جزيرة رودريغز . [ 40 ]

جوغناوث يدافع عن حقوق شعب تشاغوس في الأمم المتحدة عام 2017

في هذا المنصب، لعب دورًا قياديًا محوريًا في حملة موريشيوس الدبلوماسية لتأكيد سيادتها على فصل أرخبيل تشاغوس عن موريشيوس. واستنادًا إلى عقود من المناصرة، قاد موريشيوس للحصول على قرار تاريخي من الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 2017 ، والذي طلب رأيًا استشاريًا من محكمة العدل الدولية بشأن شرعية استمرار سيطرة المملكة المتحدة على الجزر. [ 41 ]

في فبراير/شباط 2019، أصدرت محكمة العدل الدولية فتوى تاريخية أعلنت فيها أن إدارة المملكة المتحدة لأرخبيل تشاغوس غير قانونية، وأنه يجب إعادة السيادة إلى موريشيوس. وقضت المحكمة بأن فصل الأرخبيل عن موريشيوس عند الاستقلال يُعد انتهاكًا للقانون الدولي. [ 42 ] وقد مثّلت هذه الفتوى انتصارًا دبلوماسيًا كبيرًا، عزز مكانة موريشيوس الدولية بشكل ملحوظ.

رجل دولة بارز ومرشد سياسي: 2019-2021

خلال انتخابات عام 2019 ، ركّز التحالف الحاكم بقيادة ابنه، برافيند جوغناوث، في حملته الانتخابية على سجل الحكومة في الإصلاح الاقتصادي، وتحسينات الرعاية الاجتماعية، وتطوير البنية التحتية. ورغم أن السير أنيرود جوغناوث لم يكن شخصية بارزة في الانتخابات، إلا أن مكانته السياسية الراسخة وقيادته السابقة ساهمت في تعزيز مصداقية رسالة التحالف ودعمها. [ 43 ]

بعد الانتخابات العامة لعام 2019، لعب السير أنيرود جوغناوث دورًا هامًا، وإن كان غير مباشر، في السياسة الموريشية. ورغم أنه لم يعد يشغل أي منصب وزاري أو حكومي، إلا أنه ظل شخصية سياسية بارزة ومؤثرة في المشهد السياسي. [ 44 ]

ظل منخرطاً في الشؤون السياسية بدور استشاري واحتفالي إلى حد كبير حتى وفاته في 3 يونيو 2021، محافظاً على مكانة مرموقة كأحد الآباء المؤسسين لموريشيوس الحديثة. [ 3 ]

محاولات اغتيال

إجمالاً، كانت هناك أربع محاولات لاغتيال السير أنيرود جوغناوث. اثنتان من تلك المحاولات كانتا أثناء توليه منصبه.

كانت أول حادثة من هذا القبيل خلال فترة ولايته في 6 نوفمبر 1988 في تجمع لآريا ساماج في ضاحية تريفيلز، روز هيل، حيث قام ساتاناند سيمبو بتوجيه مسدس إلى رأس رئيس الوزراء جوغناوث قبل أن يتم نزع سلاحه من قبل الحراس الشخصيين والمتفرجين. [ 45 ]

تبع ذلك محاولة ثانية في 3 مارس 1989 في معبد في غانغا تالاو، حيث اعتدى إقبال غني، المسلح بشفرة حلاقة والمتنكر في زي حاج هندوسي، على رئيس الوزراء جوغناوث. [ 46 ]

كان يُعتقد أن المحاولتين كانتا نتيجة لعصابات المخدرات، التي كان جوغناوث يقود حملة قمع ضدها. [ 47 ]

الحياة الشخصية

كان جوغناوث مالكًا لشركة بناء في موريشيوس، مقرها في مبنى صن ترست الكائن في شارع إديث كافيل، بورت لويس. وقد أثار هذا المبنى جدلًا واسعًا وانتقادات حادة، إذ قام مالكه بتأجير مساحته بأسعار باهظة، بلغت ذروتها في سوق العقارات المحلي. وكانت وزارة التعليم الحكومية مستأجرة لمبنى صن ترست حتى عام ١٩٩٥، حين رفض الوزير المنتخب حديثًا، جيمس بيرتي ديفيد ، استخدام المبنى. وعلى إثر ذلك، نقلت الحكومة الوزارة إلى مبنى آخر. وبلغت الغرامة التي دفعها جوغناوث لخرقه العقد ٤٥ مليون روبية موريشيوسية (١.٥ مليون دولار أمريكي). [ ٤٨ ]

كان كبير عائلة جوغناوث في موريشيوس. تزوج جوغناوث من ساروجيني بالاه في 18 ديسمبر 1956، وهو أب لطفلين: برافيند وشاليني جوغناوث-مالهوترا. يشغل برافيند منصب رئيس وزراء موريشيوس منذ عام 2017، وكان سابقًا وزيرًا للمالية وعضوًا في البرلمان عن دائرة موكا والحي العسكري . برافيند هو أيضًا زعيم الحركة الاشتراكية المناضلة (MSM).

كان أيضًا الموريشيوسي الوحيد الذي شغل منصبًا منتخبًا على جميع المستويات في البلاد، حيث بدأ مسيرته كعضو في مجلس القرية والمدينة (انتُخب عضوًا في مجلس قرية بالما عام 1956، ثم عضوًا في مجلس مدينة فاكواس-فينيكس عام 1964). ثم شغل منصب عضو في البرلمان (انتُخب عام 1963)، وأصبح وزير دولة عام 1965، قبل أن يُعيّن وزيرًا للعمل عام 1966 من قِبل سيووساغور رامغولام . وكان رئيس الوزراء الوحيد الذي ضمّ شقيقه وابنه في حكومته خلال الفترة من 2000 إلى 2003.

في 3 يونيو 2021، توفي جوغناوث في عيادة دارني في فلوريال، موريشيوس، عن عمر يناهز 91 عامًا، بسبب المرض. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

الجدل

تعرض جوغناوث للعديد من الجدالات خلال 35 عامًا قضاها في الصفوف الأمامية للسياسة الموريشية. ففي عام 1983، وُجهت إليه انتقادات لتسببه في انهيار حكومة الائتلاف بين حزب الحركة الموريشية الديمقراطية (MMM) وحزب الحركة الموريشية الاشتراكية (PSM) وإزاحة حزب الحركة الموريشية الديمقراطية من السلطة. وفي عام 1984، وُجهت إليه انتقادات أخرى بصفته رئيسًا للحكومة في فضيحة "أولاد أمستردام" التي تورط فيها أربعة نواب حكوميين أُلقي القبض عليهم بتهمة تهريب مخدرات من هولندا. وقد قام بتعليق جلسات البرلمان بهدف منع أي تساؤلات حول التحقيق. [ 52 ] وفي عام 1988، أقال ساتكام بوليل ، زعيم حزب العمال آنذاك، بسبب خلافات سياسية.

جوغناوث يفتتح جلسة الاستماع بشأن النزاع على إقليم تشاغوس في محكمة العدل الدولية

في مايو 1992، اندلعت فضيحة عندما أصدر بنك موريشيوس ورقة نقدية جديدة من فئة 20 روبية تحمل صورة ساروجيني جوغناوث . واعتُبرت هذه الورقة هدية عيد ميلاد من أنيرود لزوجته. أثار هذا الأمر جدلاً واسعاً، ما اضطر جوغناوث نفسه إلى الاعتذار في البرلمان رداً على سؤال خاص من المعارضة. وأكد أنه وافق على مضض على اقتراح بنك موريشيوس بإصدار هذه الورقة النقدية. وأعرب عن اعتذاره الصادق، وطمأن الشعب بأنه لن يكرر مثل هذا الخطأ في المستقبل. [ 53 ]

في عام ١٩٩٥، وقبل أشهر من الانتخابات العامة التي خسرها جوغناوث، منحت الحكومة آنذاك عقدًا لمبنى صن ترست (المملوك لعائلة جوغناوث) لمدة عشر سنوات. أثار هذا العقد جدلًا واسعًا نظرًا لكون جوغناوث مالكًا للمبنى ورئيسًا للوزراء في الوقت نفسه. قررت حكومة حزب العمل وتحالف حركة موريشيوس الديمقراطية (MMM) المنتخبة حديثًا إلغاء العقد. رفع جوغناوث دعوى قضائية للمطالبة بتعويضات، وحصل على ٤٥ مليون روبية (١.٥ مليون دولار أمريكي). لاقى هذا القرار انتقادات في الصحافة وبين أبناء الجالية الموريشية في الخارج. [ ٥٤ ]

في عام 2007، هدد جوغناوث بإخراج موريشيوس من الكومنولث احتجاجًا على معاملة المملكة المتحدة "الوحشية" لسكان جزر تشاغوس . وصرح جوغناوث بأنه قد يقاضي المملكة المتحدة أمام محكمة العدل الدولية بسبب محنة سكان الجزر. كانت جزر تشاغوس، وهي مستعمرة بريطانية في المحيط الهندي، قد أُجِّرت للولايات المتحدة في ستينيات القرن الماضي لبناء قاعدة عسكرية. أُجبر السكان على مغادرة الجزر، وتقول الحكومة إنهم لا يستطيعون العودة، لكنها منحتهم الجنسية البريطانية وتبرعت بحوالي 40 مليون جنيه إسترليني لسكانها الذين كان عددهم آنذاك 2000 نسمة. يعيش العديد من السكان الآن في فقر مدقع في موريشيوس بعد أن تركتهم الدولة في حالة من الفقر، أو كلاجئين في بريطانيا حيث تُغطى نفقات سكنهم وتكاليف إقامتهم، ويتلقون مساعدات مالية لمقاضاة البريطانيين. بُنيت القاعدة الأمريكية على جزيرة دييغو غارسيا الكبيرة ضمن أرخبيل تشاغوس. تزعم موريشيوس أن الجزر جزء من أراضيها، وادعى جوغناوث أن بلاده أُجبرت من قبل البريطانيين على قبول سكان تشاغوس كشرط للاستقلال. [ 55 ]

التكريمات

حمل جوغناوث لقب صاحب السعادة مدى الحياة كعضو في المجلس الخاص. وكان يحق له أيضاً استخدام لقب عضو البرلمان ، بعد انتخابه عضواً في البرلمان لأكثر من 35 عاماً، ولقب مستشار الملكة، منذ أن عُيّن مستشاراً للملكة في عام 1980.

التكريمات الوطنية

الأوسمة الأجنبية

كان جوغناوث أحد رئيسي الوزراء الوحيدين اللذين توليا المنصب في عهد الملكة إليزابيث الثانية والنظام ما قبل الجمهورية. وتوجد مدرسة ابتدائية واحدة في دائرته الانتخابية السابقة، ريفيير دو ريمبار، تحمل اسمه، وتُعرف باسم مدرسة السير أنيرود جوغناوث الحكومية، [ 59 ] وتقع في شمال البلاد.

تكريمات أخرى

يمتلك أيضًا عملة تذكارية ذهبية من فئة الروبية الموريشية، صادرة عن بنك موريشيوس، تحمل صورته على وجهها وطائر الدودو على ظهرها. ونُقش عليها: "السير أنيرود جوغناوث، عضو المجلس الخاص، مستشار الملكة، وسام القديس ميخائيل والقديس جورج"، متبوعًا بكلمة "موريشيوس". تبلغ قيمتها الأصلية 1000 روبية، لكنها تُباع كقطعة نادرة لهواة جمع العملات بسعر 1881 دولارًا أمريكيًا. في 19 ديسمبر 2010، حضر هو وزوجته، ساروجيني بالاه، حفل الافتتاح الرسمي لسيرة مصورة للرئيس، تُظهر مسيرته من طفل فقير إلى رئيس لموريشيوس عام 2010، تاركًا وراءه مسيرة حافلة كأحد قادة البلاد. تحمل السيرة عنوان " صعود رجل عادي" . حضر الحفل رئيس الوزراء السابق نافين رامغولام ، ونائب رئيس الوزراء برافيند جوغناوث ، وعدد من الوزراء، بالإضافة إلى أصدقاء الرئيس. [ 61 ]

مراجع

  1. ^ "MedPoint  : 15.5 مليون روبية هندية من 144.7 مليون روبية هندية لشاليني جوجنوث في 30 ديسمبر 2010" . ليكسبريس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2011 .
  2. "الجزء الثاني - إصلاحات السياسة الاقتصادية" .
  3. 1 2 كاسينالي، روكايا (15 يونيو 2021). "تكريم للسير أنيرود جوغناوث، مهندس موريشيوس المعاصرة" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  4. "إحياءً لذكرى السير أنيرود جوغناوث، مهندس جمهورية موريشيوس" . صحيفة لو موريسيان (بالفرنسية). 29 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2025 .
  5. "جزر تشاغوس: إرث استعماري، مسار مأساوي" . صحيفة لو موريسيان (بالفرنسية). 8 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2025 .
  6. ^ كلافيرولاس، ماتيو (2013). "Au "pays des Vaish" ؟" . أرشيف العلوم الاجتماعية للأديان (163): 191-216 . doi : 10.4000/assr.25272 . 
  7. هيرا، هاشويني (8 مايو 2015). "الجنس والدين المسيس" .
  8. "تم الاطلاع على رئيس الوزراء السابق لموريشيوس ورئيس الوزراء ووزير الخارجية في 91 عامًا" . داينيك جاغران (باللغة الهندية) . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
  9. "صحيفة التلغراف - كلكتا (كولكاتا) | بيهار | ابن عم استعماري يقسم بالجذور" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  10. "C'était SAJ: un coriace né d'une enfance malheureuse 04 يونيو 2021" . لاكسبرس . تم الاسترجاع 24 مايو 2025 .
  11. ^ " [ ديابوراما ] أنيرود جوجنوث: دي بالما في فندق الحكومة" . مجموعة لو ديفي الإعلامية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2025 .
  12. 1 2 3 "Le parcours de SAJ en quelques date" . ليكسبريس. 22 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2017 .
  13. "نطاق غير موجود" . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
  14. "نتائج انتخابات عام 1963" . حكومة موريشيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020 .
  15. "تاريخ موريشيوس: مع الاستقلال وضده" . بزنس ميجا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .
  16. منظمة "العدالة، صحفيون من أجل" (3 سبتمبر/أيلول 2018). "موريشيوس تحث محكمة العدل الدولية على إنهاء الاستعمار البريطاني في أفريقيا" . صحفيون من أجل العدالة (JFJ) . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2018 .
  17. "نتائج انتخابات عام 1967" (ملف PDF) . حكومة موريشيوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
  18. "موريشيوس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  19. "الانتخابات في موريشيوس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  20. ^ هيلبرت، باتريك. "السير أنيرود جوجنوث : عملاق السياسة" . ديفيميديا ​​. تم الاسترجاع في 23 يناير 2017 . 
  21. "نتائج انتخابات الجمعية التشريعية لعام 1976" . EISA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2007 .
  22. "EISA Mauritius: الانتخابات العامة لشهر ديسمبر 1976" . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2010 .
  23. "نتائج انتخابات الجمعية التشريعية لعام 1976 في موريشيوس (EISA)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2010 .
  24. "EISA موريشيوس: الانتخابات العامة لشهر يونيو 1982" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2010 .
  25. "نتائج انتخابات عام 1983" . EISA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
  26. «عودة القوى الاشتراكية إلى السلطة في موريشيوس» . كريستيان ساينس مونيتور . ISSN 0882-7729 . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2026 . 
  27. "EISA موريشيوس: الانتخابات العامة لشهر سبتمبر 1991" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2010 .
  28. "نطاق غير موجود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2016 .
  29. لويس، دي إس، محرر. (2000). السجل السنوي: الأحداث العالمية في عام 2000. كيسينغز وورلدوايد، ذ.م.م.
  30. "هجمات بينام راج الجبانة ضد كاسام أوتيم" . إيل موريس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2014 .
  31. "جسر جامعة بوسطن: صحيفة جامعة بوسطن الأسبوعية" . bu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2016 .
  32. "موريشيوس: رئيس الوزراء المنتهية ولايته يلقي خطاب وداع أمام البرلمان" . وكالة أنباء آسيا أفريقيا للاستخبارات . 1 أكتوبر 2003.
  33. "بي بي سي نيوز - أفريقيا - تسليم عرقي في موريشيوس" . 30 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  34. "إعادة انتخاب جوغناوث رئيساً لموريشيوس" ، وكالة فرانس برس، 20 سبتمبر 2008.
  35. "رئيس موريشيوس يعلن استقالته" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  36. «استقالة رئيس موريشيوس على خلفية خلاف مع رئيس الوزراء» . نيوز 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  37. "السير أنيرود جوجنوث dĂ©missionne comme PrĂ©sident de la RĂ©publique de l'Ile Maurice | Grand Baie, ile Maurice. Bienvenue dans le Village balnéaire.Les prochaines soirées, les news informationtiques, le Shopping, les infos" . مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 30 مارس 2012 .
  38. ^ "Le Militant – المجلة الإلكترونية لحركة Militant Mauricien" . lemilitant.com (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  39. ^ " [ صوت ] وزير الوزراء برافيند جوجنوث ؟ "بينا لوت تشويكس"، أكد السير أنيرود جوجنوث" . ديفيميديا ​​​​(بالفرنسية). 12 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 . 
  40. "بعد مرور عام: ما الذي أنجزه الوزير المُرشد؟" . lexpress.mu (بالفرنسية). 16 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2025 .
  41. «الجمعية العامة تتبنى قراراً يطلب فتوى من محكمة العدل الدولية بشأن انفصال أرخبيل تشاغوس عن موريشيوس قبل الاستقلال | تغطية الاجتماعات والبيانات الصحفية» . press.un.org . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2025 .
  42. «الآثار القانونية لانفصال أرخبيل تشاغوس عن موريشيوس عام 1965 - ملخص الرأي الاستشاري | محكمة العدل الدولية» . www.icj-cij.org . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2025 .
  43. كاسينالي، روكايا (25 نوفمبر 2019). "كيف حقق برافيند جوغناوث الفوز في انتخابات موريشيوس" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  44. ^ إم بي سي أون لاين (9 ديسمبر 2019). السير أنيرود جوغانوث 89 سنة: عميد السياسيين . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2025 عبر موقع يوتيوب.
  45. بيرمال، جان دينيس. "راجكومار أوبيلوك منقذ SAJ" . lexpress.mu. لاكسبرس . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016 .
  46. والتر، كارين. "Les berlines de nos Premiersوزراء..." lexpress.mu. لاكسبرس . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2016 .
  47. وكالة أسوشيتد برس (1989). "زعيم موريشيوس ينجو من محاولة اغتيال ثانية" . وكالة أسوشيتد برس .
  48. "قضية صن ترست" . lexpress.mu (بالفرنسية). 28 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  49. فيرنيكار، راجو (3 يونيو 2021). "وفاة رئيس الوزراء السابق ورئيس جمهورية موريشيوس، السير أنيرود جوغناوث" .
  50. ^ أشيل ، جويل (3 يونيو 2021). "Décès de Sir Anerood Jugnauth، رئيس الوزراء السابق ورئيس الجمهورية" .
  51. "السيد أنيرود جوجنوث مات !" . 3 يونيو 2021. 
  52. ^ "السير أنيرود جوجنوث : عملاق السياسة" . ديفيميديا ​​​​(بالفرنسية). 23 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 . 
  53. ^ "IL YA EU VINGT ANS، LE MOIS DERNIER: L'affaire du billet de Rs 20 – Le Mauricien" . لو موريسيان (بالفرنسية). 6 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  54. "قضية صن ترست" . lexpress.mu (بالفرنسية). 28 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018 .
  55. "تهديد الرئيس بشأن جزر تشاغوس" . بي بي سي نيوز . 7 مارس 2007.
  56. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ قنصلية موريشيوس في مالطا: الرئيس ( مؤرشف في ٢ يونيو ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine)
  57. "أنيرود جوغناوث يُسمى تيمناً بوسام بادما فيبهوشان" . أوتلوك (الهند) . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2020 .
  58. "السير أنيرود جوغناوث" . هندوستان تايمز . 13 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
  59. "نطاق غير موجود" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
  60. «رئيس موريشيوس يتشرف بتلقي شهادة الدكتوراه من جامعة ميدلسكس» (ملف PDF) (بيان صحفي). جامعة ميدلسكس. ١٣ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠٠٩ .
  61. "موريشيوس الآن تُعلن عن تذاكر حفل رأس السنة 2014 في قاعة ديكوريوم بلندن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2014 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائل الإعلام المتعلقة بأنيرود جوجنوث في ويكيميديا ​​​​كومنز