الموريشيين من أصل هندي

الموريشيون من أصل هندي هم الموريشيون الذين يعود أصلهم العرقي إلى جمهورية الهند أو أجزاء أخرى من شبه القارة الهندية في جنوب آسيا . [ 4 ]

تاريخ

خلال فترة إدارة شركة الهند الشرقية الفرنسية حتى عام 1767، وما تلاها من حكم فرنسي، وصل ما لا يقل عن 12,000 عامل من الهند بين عامي 1721 و1810 قبل إلغاء الرق . [ 5 ] جاء هؤلاء المهاجرون الهنود الأوائل من مناطق مختلفة في الهند، مثل بونديشيري ، وكاريكال ، وياناون ، وتشانديرناغور ، وغيرها. عملوا بموجب عقود كبناة حجارة مهرة، وحدادين، ونجارين، على الرغم من أن المئات منهم كانوا عبيدًا . كما جُلب بعض المالبار من جزيرة ريونيون (بوربون) للعمل معهم. [ 6 ] [ 7 ] بعد التعديلات التشريعية لعام 1767، سُمح لهؤلاء المهاجرين الهنود ببدء أعمالهم الخاصة، وشراء الأراضي، وامتلاك العبيد. [ 8 ]

بعد الغزو البريطاني في نوفمبر 1810 من الساحل الشمالي، خضعت الجزيرة للحكم البريطاني . ومع تحرير حوالي 65,000 عبد أفريقي وملغاشي عقب إلغاء العبودية عام 1833، لجأ ملاك المزارع الفرنسيون الموريشيون وأقطاب صناعة السكر إلى العمال المتعاقدين ، أو ما يُعرفون بـ"الكولي" ، من مختلف أنحاء الهند للعمل في حقولهم. وبين عامي 1834 و1920، وصل ما يقرب من 700,000 عامل هندي متعاقد إلى "أبراڤاسي غات" ، وهو رصيف يقع في ميناء بورت لويس . [ 9 ] وبذلك أصبحت موريشيوس أكبر مستعمرة بريطانية تستقبل المهاجرين الهنود المتعاقدين. [ 10 ] وكان معظم هؤلاء العمال من المناطق الناطقة بالبوجبوري في بيهار وأوتار براديش ، وكان من بينهم عدد كبير من التاميل والتيلوجو والماراثيين . يشكل أحفاد هؤلاء العمال المتعاقدين ثلثي سكان الجزيرة الحاليين. [ 11 ] [ 12 ]

وبصفتهم مهاجرين أحرار، فقد تم توظيف هؤلاء الوافدين اللاحقين بشكل شائع من قبل البريطانيين في القوات المسلحة وقوات الشرطة وكأفراد أمن، مع وصول جزء كبير من المهاجرين من ولايتي غوجارات والسند كتجار ورجال أعمال. [ 13 ]

في أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، تزوج رجال صينيون في موريشيوس من نساء هنديات، وذلك لقلة عدد النساء الصينيات وكثرة عدد النساء الهنديات في الجزيرة. [ 14 ] [ 15 ] وأظهر تعداد عام 1921 في موريشيوس أن النساء الهنديات هناك أنجبن 148 طفلاً من رجال صينيين. [ 16 ] [ 17 ] وكان معظم هؤلاء المهاجرين الصينيين من التجار. [ 18 ]

التركيبة السكانية

يتألف سكان موريشيوس اليوم بشكل رئيسي من الهندوس، إلى جانب أقليات من المسلمين والمسيحيين والبهائيين . اللغة الأم لمعظم الموريشيين هي الكريولية الموريشية ، بينما لا تزال أقلية من الموريشيين ذوي الأصول الهندية تستخدم لغتهم الأم والكريولية في المنزل. يستخدم الموريشيون ذوو الأصول الهندية لغاتهم الأم في الغالب في الأنشطة الدينية ، ومنها البوجبورية والتاميلية والهندية والماراثية والتيلوجوية والأردية .

ابتداءً من سن السادسة، يُلزم جميع الأطفال في موريشيوس بتعلم لغة ثالثة في المدرسة (مع العلم أن الفرنسية والإنجليزية إجباريتان بالفعل ). وتُدرَّس اللغات بالترتيب التنازلي التالي: الهندية ، [ 19 ] والأردية ، [ 20 ] والتاميلية ، [ 21 ] والصينية ، [ 22 ] والماراثية ، [ 23 ] والتيلوجوية . [ 24 ] ويمكن للموريشيين الكريوليين اختيار لغتهم الكريولية الموريشية كلغة ثالثة. ويعتمد الاختيار عادةً على الخلفية العرقية والدينية، حيث يختار الهندوس المنتمون إلى المجموعات العرقية المعنية الهندية والتاميلية والتيلوجوية والماراثية ، بينما يختار المسلمون من شبه القارة الهندية الأردية . [ 25 ]

إضافة إلى ذلك، يقدم معهد المهاتما غاندي دورات في اللغة السنسكريتية واللغة البوجبورية . [ 26 ] [ 27 ]

أصبحت لغة البوجبوري ، التي كانت تُستخدم على نطاق واسع كلغة أم، أقل شيوعًا على مر السنين. ووفقًا لتعداد عام 2022، بلغت نسبة المتحدثين بها 5.1% من السكان، مقارنةً بنسبة 12.1% في عام 2000. [ 28 ] [ 29 ]

التأثير الهندي

أثّر الموريشيون من أصول هندية على الثقافة الموريشية ، وسيطروا على الجوانب الاقتصادية والعامة والسياسية للجزيرة. [ 10 ] تاريخيًا، هيمنت الجالية الموريشية من أصول هندية على الحياة السياسية في موريشيوس [ 30 ] نظرًا لأغلبيتهم في الانتخابات. جميع رؤساء الجمهورية باستثناء كارل أوفمان، وجميع رؤساء الوزراء باستثناء بول بيرينجر، كانوا أعضاءً في هذه الجالية. خمسة أعياد هندوسية هي عطلات رسمية. لا يقتصر التأثير الهندي على الأديان والمأكولات والفنون فحسب، بل يمتد أيضًا إلى الموسيقى المحلية للجزيرة، حيث توجد فرق موسيقية خاصة بها من لغتي بوجبوري وتاميل. [ 31 ] كما تحظى الأفلام الهندية من بوليوود باللغة الهندية وكوليوود باللغة التاميلية بشعبية واسعة. [ 32 ]

نظام الطبقات

نظراً للظروف الديموغرافية المحلية، ولا سيما أغلبية طائفة الفايش بين الهندوس، وغياب أغلبية دينية مطلقة واضحة في البلاد، لم يُطبَّق نظام الطبقات الهندي بشكل مباشر في سياق موريشيوس. وقد ساهم نظام العمل بالسخرة واقتصاد المزارع في إضعاف هياكل الطبقات القائمة. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

على الرغم من أن المسلمين الموريشيين ينتمون إلى طوائف متنوعة (كالسنة والشيعة وغيرهم)، إلا أنهم يميلون إلى تجنب وصف أنفسهم بهذه الطوائف، وذلك بسبب الانقسامات التي تخلقها هذه التمييزات. [ 38 ]

انبثقت من طبقة شامار ذات الأصل الهندي طبقة رافيفيد الفرعية التي تشكلت محلياً . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

خلال القرن التاسع عشر (منذ عام ١٨٣٤ فصاعدًا)، هاجر العديد من الداليت ، بمن فيهم الشامار (طبقة صناعة الجلود)، إلى موريشيوس كعمال بعقود عمل مؤقتة تحت الحكم البريطاني . وبدأ أتباع غورو رافيداس يُعرّفون أنفسهم جماعيًا باسم "رافيفيد" تأكيدًا على هويتهم الكريمة. ومع مرور الوقت، أصبح مصطلح "رافيفيد" هو الاسم المفضل في موريشيوس للتنصل من التسمية المهينة "شامار". [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]

في سجلات السفن التي هاجر عليها العمال الهنود إلى موريشيوس ، ذكر حوالي عشرة بالمئة من الركاب أنهم ينتمون إلى طائفة شامار. بعد ترسيخ التسلسل الهرمي للطبقات في موريشيوس، لجأت عائلات طائفة شامار إلى الأناشيد الدينية لكبير ورافيداس للتعبير عن معتقداتهم الدينية. وبدأوا تدريجيًا في تبني أسماء ذات طابع ديني مستوحاة من هذه الأناشيد. [ 44 ]

الرياضة

كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية بين الموريشيين . فيكاش دوراسو ، الذي لعب للمنتخب الفرنسي لكرة القدم ، من أصول هندية موريشية. كان أجداده من التيلجو من ولاية أندرا براديش . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

الحواشي

  1. 1 2 http://statsmauritius.govmu.org/English/CensusandSurveys/Documents/HPC/2011/HPC_TR_Vol2_Demography_Yr11.pdf
  2. الحكومة الهندية (2012). "عدد السكان الهنود غير المقيمين حسب البلد".{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  3. استشهاد بالمجلة|المجلة=حكومة الهند|العنوان=عدد السكان الهنود غير المقيمين حسب البلد|التاريخ=2019
  4. رافي، سريلاتا (2010). "الهنود الموريشيون: الهويات الوطنية وما بعد الوطنية" . الروح المبدعة . 50 (2): 29-45 . ISSN 0014-0767 . JSTOR 26289646. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-06-2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-06-2024 .  
  5. ^ سريلاتا رافي (2010). “الهنود الموريشيوسيون: الهويات الوطنية وما بعد الوطنية” . ليسبريت كرياتور . 50 (2): 29-45 . دوى : 10.1353/esp.0.0236 . ISSN 1931-0234 . S2CID 162237049 .  
  6. ^ "وجود تامول في جمعية متعددة الإثنيات ومتعددة الاعترافات: لو كاس دي موريس" . لو موريسيان. 10 أغسطس 2014. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-06-26 . تم الاسترجاع 2014/08/10 .
  7. بودو، ساريتا (8 نوفمبر 2015). "الوجود التاميلي في موريشيوس" . صحيفة موريشيوس تايمز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2015 .
  8. "الطومول، جذور التاريخ" . صحيفة ليكسبريس. 5 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2004 .
  9. لال، فيناي (2021). "الهنود الموريشيون والأبرياء: معرض صور" . جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 .
  10. 1 2 "إرث الهجرة الهندية إلى المستعمرات الأوروبية" . مجلة الإيكونوميست . 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  11. name="eco" />
  12. "الهنود الموريشيون - هانسارد - البرلمان البريطاني" . البرلمان البريطاني .
  13. يونغر، بول (2009). أوطان جديدة: المجتمعات الهندوسية في موريشيوس، غيانا، ترينيداد، جنوب أفريقيا، فيجي، وشرق أفريقيا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 33. ISBN  978-0199741922أُرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2014 .
  14. كارتر، مارينا؛ نغ فونغ كوونغ، جيمس (2009). المعداد والما جونغ: الاستيطان الصيني الموريشي والتوطيد الاقتصادي . المجلد 1 من التوسع الأوروبي وردود الفعل المحلية، المجلد 1. بريل. ص 199. ISBN   978-9004175723أُرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2014 .
  15. نيف، آري. "ما تخبرنا به الزيجات المختلطة في موريشيوس عن طبيعة العرق" (ملف PDF) . AriNave.com . ص 15. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 مايو 2014. 
  16. ^ هوغيت لي تيو فان بينيو، إدوارد ليم فات (2008). من أجنبي إلى مواطن: اندماج الصينيين في موريشيوس . إصدارات المحيط الهندي. ص. 174. ردمك  978-9990305692أُرشف من الأصل في 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  17. ^ هوغيت لي تيو فان بينيو (1985). الشتات الصيني في غرب المحيط الهندي . إد. المحيط الهندي. ص. 287. ردمك  9990305692أُرشف من الأصل في 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  18. دينان، مونيك (2002). موريشيوس قيد التكوين: عبر تعدادات السكان، 1846-2000 . مركز نيلسون مانديلا للثقافة الأفريقية، وزارة الفنون والثقافة. ص 41. ISBN  9990390460أُرشف من الأصل في 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  19. "قانون اتحاد الناطقين باللغة الهندية - 1994" (ملف PDF) . وزارة الفنون والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  20. "قانون اتحاد الناطقين بالأردية - 2002" (ملف PDF) . وزارة الفنون والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  21. "قانون اتحاد الناطقين باللغة التاميلية - 2008" (ملف PDF) . وزارة الفنون والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  22. "قانون اتحاد الناطقين باللغة الصينية - 2011" (ملف PDF) . وزارة الفنون والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  23. "قانون اتحاد الناطقين باللغة الماراثية - 2008" (ملف PDF) . وزارة الفنون والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  24. "قانون اتحاد الناطقين باللغة التيلوجية - 2008" (ملف PDF) . وزارة الفنون والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  25. "مساهمات في قرار مجلس حقوق الإنسان رقم 46/27 بشأن مكافحة التعصب، والتنميط السلبي، والوصم، والتمييز، والتحريض على العنف، والعنف ضد الأشخاص، على أساس الدين أو المعتقد" (ملف PDF) . وزارة الخارجية والتكامل الإقليمي والتجارة الدولية (شعبة حقوق الإنسان) . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو/تموز 2023 .
  26. "قانون اتحاد الناطقين باللغة السنسكريتية - 2011" (ملف PDF) . وزارة الفنون والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  27. "قانون اتحاد الناطقين باللغة البوجبورية - 2011" (ملف PDF) . وزارة الفنون والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2019 .
  28. ماري، ويل (3 يوليو 2021). "المحرر والناشر، 1901-2015، أرشيف الإنترنت". الصحافة الأمريكية . 38 (3): 381-383 . doi : 10.1080/08821127.2021.1949564 . ISSN 0882-1127 . S2CID 237538061 .  
  29. "تعداد السكان لعام 2011 - النتائج الرئيسية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء في موريشيوس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2017 .
  30. "موجز العلاقات الثنائية بين الهند وموريشيوس" . HciMauritius.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 .
  31. سيرفان-شرايبر، كاثرين (24 يناير 2011). "الموسيقى الشعبية الهندية و'لغة الجسد الاستوائية': حالة صلصة تشاتني الموريشية" . مجلة جنوب آسيا الأكاديمية متعددة التخصصات . doi : 10.4000/samaj.3111 . ISSN 1960-6060 . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 . 
  32. "وصول النجوم إلى موريشيوس لحضور حفل توزيع جوائز زي سين 2006 | صورة لتونكل خانا وأكشاي كومار من صور وصول النجوم إلى موريشيوس لحضور حفل توزيع جوائز زي سين 2006 - بوليوود هونغاما" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
  33. ^ كلافيرولاس، ماتيو (2013). "Au 'Pays des Vaish'؟" . أرشيف العلوم الاجتماعية للأديان . 163 (163): 191–216 . دوى : 10.4000/assr.25272 . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-07-13 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-12-17 .
  34. "بورتريه: أتما دولوا، un chamar fier de l'être" . لو موريسيان. 8 يوليو 2012. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 17-05-2021 . تم الاسترجاع 2012/07/08 .
  35. ج.، ر. (7 يونيو 2017). "مغالطة نظام الطبقات في موريشيوس" . ليكسبريس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2017 .
  36. هولوب، أودفار (1994). "تفكك نظام الطبقات وتغير مفاهيم الهوية العرقية الهندية في موريشيوس" . علم الأعراق . 33 (4): 297-316 . doi : 10.2307/3773901 . JSTOR 3773901 . 
  37. ^ “Autrefois orateur vedette du MMM: Prem Koonjoo devenu un “ton”" . ليكسبريس. 2 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019. "
  38. https://sunnirazvi.net/society/mauritius.htm
  39. "فهم نظام الطبقات في موريشيوس" . 6 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  40. "مجلة البحوث الهندية" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27-09-2020.
  41. كلافيرولاس، ماثيو (2015). "أرض الفايش؟ بنية الطبقات الاجتماعية والأيديولوجيا في موريشيوس" . مجلة جنوب آسيا الأكاديمية متعددة التخصصات . doi : 10.4000/samaj.3886 .
  42. ^ رامسارانا، براهلادا (2001). لمحات من آريا ساماج في موريشيوس . سارفاديشيك براكاشان المحدودة . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2025 .
  43. دراسات بحثية استعمارية . مكتب القرطاسية الملكية. 1960. ص 137. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 . 
  44. يونغر، بول (30 نوفمبر 2009). أوطان جديدة: المجتمعات الهندوسية في موريشيوس، غيانا، ترينيداد، جنوب أفريقيا، فيجي، وشرق أفريقيا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-974192-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2024 .
  45. راو، داسو كيسافا (22 يونيو 2010). "فتى مانا في عالم كرة القدم" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2020. ينحدر أجداد فيكاش الناطقون باللغة التيلوجوية من فيزياناجارام في ولاية أندرا براديش (التي كانت آنذاك جزءًا من رئاسة مدراس)، وهاجروا إلى شيراز في إيران ثم إلى موريشيوس للعمل في مزارع قصب السكر في جزر الجنة. 
  46. "لاعب كرة القدم فيكاش دوراسو يتحول إلى مخرج أفلام" . دي إن إيه إنديا . 26 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2020. دوراسو، البالغ من العمر 34 عامًا، من أصول هندية موريشية، وينحدر أسلافه الناطقون باللغة التيلوجوية من ولاية أندرا براديش.
  47. "العلاقة الهندية بكرة القدم في كأس العالم" . صحيفة هندوستان تايمز . 16 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
  48. ^ "مقابلة IndianFootball.Com: فيكاش دوراسو" . www.indianfootball.de . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2020 .
  49. ٢٠ فبراير، TNN (٢٠ فبراير ٢٠١١). "درر حكمة فيكاش دوراسو | أخبار كرة القدم - تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

الرموز