أنسيلم أدورنيس

كان أنسيلم أدورنيس (8 ديسمبر 1424 في بروج - 1483 في اسكتلندا )، والمعروف أيضًا باسم أنسيلم أدورنو، تاجرًا وراعيًا وسياسيًا ودبلوماسيًا ، وينتمي إلى الجيل الخامس من عائلة أدورنيس التي عاشت في بروج. ^{[ 1 ]}

كان أنسيلم أدورنيس ابن بيتر الثاني أدورنيس وإليزابيث برادر إيكس. تعود أصول عائلته إلى جنوة. في النصف الثاني من القرن الثالث عشر، انتقلت العائلة إلى فلاندرز : انتقل أوبيسيوس أدورنيس عام ١٢٦٩ عندما وصل الكونت غي دي دامبيير . استقر ابنه أوبيسيوس الثاني (الأصغر) حوالي عام ١٣٠٠ في بروج. انخرطت عائلة أدورنيس بشكل وثيق في التجارة الدولية وفي إدارة مدينة بروج. ^{[ ٢ ]}

في عام 1443 تزوج أنسيلم من مارغريت فان دير بانك (1427-1480) من بروج، وأنجبا 16 طفلاً:

• يان أدورنيس (1444-1511)، قسيس أبردين وليل
• إليزابيث أدورنيس (1445-1453)
• مارغريت أدورنيس (و. 1448)، كارتويزرين في سينت آنا تو وستيني
• مارتن أدورنيس الثاني (1450-1507)، رئيس دير كارثوسيان جيناديدال
• إيرنود أدورنيس (1451-1517) تزوج من أغنيس من نيوفينهوف، كأرملة، وأصبح كاهنًا مقيمًا في سانت آنا تو وستيني
• جاكوب أدورنيس (مواليد 1453)
• أنسيلم أدورنيس (مواليد 1454)، عضو في فرسان القديس يوحنا
• كاثرين أدورنيس (مواليد 1456)، كلاريس-كوليتين في غنت
• لودوفيكا أدورنيس (و. 1457)، راهبة أوغسطين
• إليزابيث أدورنيس (رقم 1459 من عام 1466)
• عاش بيتر أدورنيس الرابع (1460-1496)، المتزوج من كاثرين أوتينهوف، في غنت وكان أرملًا بلا أخ ملتزمًا
• أنتوني أدورنيس (1462-1492)، قسيس أبردين
• تزوجت ماريا أدورنيس (مواليد 1463) من عائلة بانست جوس، والدا جوزيف وجويدو وجان دي بانست
• غاندولفوس أدورنيس (مواليد 1465)
• تزوجت إليزابيث أدورنيس (مواليد 1466) من وولفارت من شارع ليخترفيلدسترات
• ليفينا أدورنيس

وقد تجلى المكانة الرفيعة لأدورنيس في بروج من خلال الأشخاص الذين وافقوا على أن يكونوا عرابين لأطفاله، ومن بينهم: لويس دي جروثوس ، وتوماسو بورتيناري ، وأبوت جان كراب، وبايليف جان دي باينست، وكولارد دول، وأفراد من عائلتي دوريا وسبينولا الجنويتين.

في نفس عام زواجه تقريبًا، برز أدورنيس في الحياة العامة في بروج. بين عامي 1444 و1449، شارك في البطولات التي نظمتها شركة الدب الأبيض للفروسية. وكان من منظمي بطولة الشجرة الذهبية ، ^{[ 3 ]} التي أقيمت في يوليو 1468 احتفالًا بزواج مارغريت يورك وتشارلز الجريء ، دوق بورغندي، بعد دخولهما المبهج إلى المدينة. في أغسطس 1468، أُرسل أدورنيس ويان ميتيني كدبلوماسيين إلى اسكتلندا لإعادة التفاوض على الاتفاقيات التجارية. ^{[ 4 ]}

انضم أنسيلم أدورنيس إلى مجلس المدينة خلفًا لوالده وعمه. وهكذا أصبح

• رئيس طائفة سانت نيكولاس الإستونية في الفترة 1447-1448 و1450-1451
• رئيس الإستونيين في سانت نيكولاس في الأعوام 1456-1457، 1458-1459، 1460-1461، 1462-1463، 1473-1474
• عضو مجلس محلي في الفترة 1444-1445 و1452-1453
• أمين الصندوق في الفترة 1459-1460
• ملتزم بالتمويل الحضري من عام 1463 إلى عام 1468
• رئيس البلدية في الفترة 1475-1476

وكان أيضاً:

• خطيب البروس (وظيفة موروثة لمجد العمادة، مثل السفينة)
• حارس مستعمرة بروج للمصابين بالجذام

شهد عام 1477 ذروةً وانحدارًا في مسيرته. فبعد وفاة شارل الجريء، اندلعت أعمال شغب في بروج. وكلفت ماري بورغندي لويس دي غروثوس وابنه جون، إلى جانب أنسيلم أدورن وعدد من كبار شخصيات بروج، بإيجاد حل سلمي. إلا أن ذلك لم يمنع اندلاع المزيد من أعمال الشغب في 26 مارس. أُلقي القبض على أدورن مع خمسة عشر مسؤولًا سابقًا آخر في المدينة، للاشتباه في استغلالهم مناصبهم لتحقيق مكاسب شخصية غير مشروعة. ومع ذلك، لم تثبت صحة هذه الاتهامات، وأُطلق سراحهم جميعًا.

في الثامن عشر من مايو عام ١٤٧٧، أُلقي القبض مجددًا على عدد كبير من الأشخاص، من بينهم أدورنيس، على يد حشد غاضب. وخضع أدورنيس، إلى جانب يان دي باينست وبول أوفرتفيلت، للاستجواب والتعذيب. واعترف الثلاثة بسرقة أموال من خزينة المدينة. ونجوا من الموت، لكن صودرت جميع ممتلكات باينست وفان أوفرتفيلت، وأُجبرا على الانعزال في دير. أما عقوبة أدورنيس فكانت أخف، لكنه هو الآخر طاف في الشوارع بملابسه الداخلية، حافي القدمين ورأسه، برفقة قائد الشرطة، ليطلب الصفح.

كان عليه أن يدفع أربعة أضعاف المبلغ الذي اعترف بسرقته من خزينة المدينة، وتم منعه من تولي أي منصب عام.

سار أدورنيس على خطى جده بيتر الأول أدورنيس، فكان نشطًا في التجارة الدولية. وتوسط بشكل أساسي في المعاملات مع تجار جنوة. وحتى وفاته، حافظ على علاقات تجارية مع جنوة وإسبانيا. وارتبطت تجارته بشكل رئيسي باستيراد الشب والقماش من تورناي وإنجلترا.

لم يكن يعيش في منزله المجاور لكنيسة القدس، بل في فيرفرسديك ^{[ 5 ]} (دايرز دايك، الواقع بين سكوتس وسكوتس دايك بليس) حيث كان يمتلك مجمعًا كبيرًا، مع مساحات تخزين ومستودعات وسط التجار الاسكتلنديين.

عمل أنسلم أدورنيس وستيفن أنجويس كحارسين لامتيازات التجار الاسكتلنديين في بروج. ^{[ 6 ]} في عام 1467، حظر البرلمان الاسكتلندي التجارة مع فلاندرز، واضطر التجار الاسكتلنديون إلى مغادرة بروج. في خريف عام 1468، سافر أنسلم أدورنيس إلى اسكتلندا على رأس بعثة دبلوماسية للتفاوض بشأن عودة التجار الاسكتلنديين إلى بروج. وصل إلى اسكتلندا عبر إنجلترا، وحصل من إدوارد الرابع على تصريح مرور آمن (10 أكتوبر 1468) لأداء فريضة الحج إلى كنيسة القيامة في القدس.

وقد تكللت المفاوضات مع جيمس الثالث ملك اسكتلندا والبرلمان الاسكتلندي بالنجاح، وعاد التجار في ربيع عام 1470.

أدت علاقاته مع البلاط الاسكتلندي إلى رفع مكانته الاجتماعية بشكل ملحوظ، ليس فقط في مقاطعة فلاندرز، بل في اسكتلندا بأكملها. وقد غمره الملك جيمس الثالث بالكرم والعطاء. ففي 15 يناير 1469، منحه الملك لقب فارس وعُيّن في مجلسه . وبعد ذلك بوقت قصير، أهدى الملك أدورنس طوقًا رسميًا . ^{[ 7 ]} ورغم أنه لم يُمنح لقبًا رسميًا في ذلك الوقت، إلا أن وثائق بروج المؤرخة في 3 يونيو 1469 تشير إليه بصفته سيد كورتوي، وهو شكل من أشكال بارونية كورتاكي الاسكتلندية في أنغوس. ومنذ عام 1472، مُنح أدورنس هذا اللقب أيضًا في الوثائق الاسكتلندية الرسمية.

في التاسع عشر من فبراير عام ١٤٧٠، ومع اقتراب المفاوضات بشأن عودة التجار الاسكتلنديين من نهايتها، غادر أدورنس مدينة بروج متوجهًا إلى كنيسة القيامة في القدس لأداء فريضة الحج. لم تكن الرحلة ذات أهمية لإدوارد الرابع فحسب، بل أيضًا لجيمس الثالث، الذي أُهديت إليه لاحقًا رواية رحلاته، والذي أشار في رسالة مؤرخة في العاشر من يونيو عام ١٤٧٢ إلى أنه منح أدورنس صلاحية تمثيل التاج الاسكتلندي في روما وبين مسلمي المشرق. في الحادي عشر من فبراير عام ١٤٧٠، وصلت سفارة اسكتلندية بقيادة السير ألكسندر نابيير إلى بروج، وفي أوائل أبريل، تم التوصل إلى اتفاق. عاد أدورنس في نهاية المطاف إلى بروج في الثامن عشر من أبريل عام ١٤٧١.

في 25 يوليو 1471، مُنح أدورنيس تصريح مرور آمن لمدة ستة أشهر لنقل ماري ستيوارت، كونتيسة أران، شقيقة جيمس الثالث، إلى اسكتلندا. كانت ماري عائدة من الدنمارك في محاولة لتبرئة زوجها توماس بويد، إيرل أران الأول، من جميع التهم الموجهة إليه. انطلق الموكب من كاليه في 4 أكتوبر 1471 وعاد بنجاح إلى اسكتلندا، حيث احتجز جيمس ماري فورًا في قلعة دين في كيلمارنوك حتى تم فسخ زواجها عام 1473.

تقديراً لخدمة أدورنس المخلصة، منح الملك جيمس الثالث، في 18 أبريل 1472، أنسيلم أدورن دي كورتوكوي، فارس الملك، أراضٍ كانت سابقاً ملكاً للورد روبرت بويد. وفي 10 يونيو 1472، مُنح أدورنس امتياز التجار الاسكتلنديين في بروج، ضمن مملكة دوق بورغندي (كان جيمس الثالث ابن عم من الدرجة الثانية لتشارلز دوق بورغندي، وكانت عمته ماري جدة جيمس الكبرى لأمه). ^{[ 8 ]} كما حصل أدورنس على دخل من ممتلكات مصادرة في فورفار .

في عام 1477، وبعد انهيار ثروته في بروج، عاد أدورنس إلى اسكتلندا حيث سرعان ما أعاد ترسيخ مكانته كأحد المقربين من جيمس الثالث، وعُيّن حارسًا لقصر الملك في لينليثجو . نجا من التمرد ضد الملك عام 1482، لكنه قُتل في العام التالي في ظروف لا تزال غامضة. ^{[ 9 ]}

كانت لعائلة أدورنيس تقاليد عريقة في تبجيل الأماكن المقدسة في القدس. في عام ١٤٢٨، بدأ بيتر الثاني أدورنيس ويعقوب أدورنيس، حفيدا أوبيكيوس الأصغر ومارغريت من آرتريك، ببناء كنيسة القدس الرائعة في بروج. كان من المفترض أن تكون كنيسة القدس نسخة طبق الأصل من كنيسة القيامة في القدس. تشير بعض المصادر، خطأً، إلى أن أنسلم أدورنيس هو من بنى الكنيسة، بينما كان طفلاً عندما تم تدشينها عام ١٤٢٩.

في عام 1470، قام أدورنيس برحلة حج سيرًا على الأقدام إلى القدس، برفقة ابنه يان أدورنيس. كتب يان مذكرات عن تجاربهما. أصبح قسيسًا في كنيسة القديس بطرس الجماعية في ليل ؛ نسخة من المخطوطة محفوظة في أرشيفهم. ^{[ 10 ]}

بعد عودتهم، قام أدورنيس بتحسين المبنى. الضريح الموجود في وسط الكنيسة مخصص له ولزوجته مارغريت. تُعرف الكنيسة اليوم باسم كنيسة القدس، وهي جزء من موقع أدورنيسدومين التاريخي في بروج.

قام أدورنيس بمهام دبلوماسية أخرى في خدمة دوق بورغندي خلال ستينيات وسبعينيات القرن الخامس عشر. كان الدوق يخطط لشن حملة صليبية، وبما أن أدورنيس كان قد زار القدس، فقد كان بإمكانه تقديم المشورة له. كما سافر أدورنيس إلى بولندا، حيث استقبله الملك كازيمير الرابع .

في عام 1473، تفاوض نيابةً عن مدينة بروج بشأن تكلفة سفينة توماسو بورتيناري ، سانت ماثيو، التي اختطفها بول بينيك في بحر الشمال . ومن بين البضائع الثمينة الأخرى، كانت السفينة تحمل لوحة ثلاثية كبيرة للفنان هانز ميملينغ ، بعنوان " يوم القيامة" . ^{[ 11 ]} فشلت المفاوضات، ولا تزال اللوحة موجودة في غدانسك ، ^{[ 12 ]} في المتحف الوطني .

في أعوام 1477 و1479 و1480، سافر أدورنس إلى اسكتلندا. وبعد عودته من رحلته الأخيرة، توفيت زوجته. وفي عام 1482، أبحر عائدًا إلى اسكتلندا. وقد قادته علاقاته بالملك جيمس الثالث إلى قيادة حملة عسكرية في لينليثغو. وعندما قام أدورنس برحلة حج، أقام في دير في نورث بيرويك ، وكان هناك في 23 يناير 1483 عندما هاجمته عصابة مسلحة وقتلته. دُفن في لينليثغو، ولكن دُفن قلبه في كنيسة القدس في وقت لاحق من ذلك العام.

يمكن ملاحظة اهتمام أنسيلم أدورنيس بالفنون في:

• اكتمال بناء كنيسة القدس.
• ربما كان وكيلاً لهوغو فان دير غوس في العمل المعروف باسم لوحة مذبح الثالوث، والتي تحتوي على لوحات تحمل صوراً لجيمس الثالث وابنه، وزوجته مارغريت ملكة الدنمارك . اللوحة معروضة الآن على سبيل الإعارة في المتحف الوطني الاسكتلندي في إدنبرة.
• ربما كان مصدر إلهام لبناء كنيسة صغيرة مستوحاة من كنيسة القيامة، والتي تأسست في ريستالريج .
• كجزء من أخوية سيدة الشجرة الجافة، كان أدورنيس مهتمًا بالموسيقى الدينية متعددة الأصوات، وقد كلف الملك جيمس الثالث في عام 1472 بتوفير التدريب لعازف العود.
• كان أدورنيس على اتصال بالإنساني فيليبو بونكورسي
• كان لديه اهتمام كبير بالمخطوطات والنصوص الأدبية. وقد قام بنفسه بنسخ نص شيشرون ، كتابه "أحلام سكيبيونيس".

كانت العائلة تنتمي إلى الطبقة الأرستقراطية في بروج، وكانت تشغل مناصب منتظمة تتعلق بمجلس المدينة ودوق بورغندي. وكان لأدورن نفسه علاقات جيدة مع فلاندرز وإيطاليا واسكتلندا، وظل على اتصال وثيق بالملك الاسكتلندي جيمس الثالث، الذي حصل منه على عقود مربحة.

يُعد أنسيلم أدورنيس أحد الشخصيات الرئيسية في هذه الروايات التاريخية:

• القارب الأزرق سيدة هويت ( لانو ، 2002)
• Onrustvlinder بقلم آنا كودينيس ( مانتو ، 2008).
• يُعدّ أدورنيس (باسم أنسيلم أدورن) شخصيةً بارزةً في سلسلة روايات " بيت نيكولو" التاريخية المكونة من ثمانية أجزاء (1986-2000) للكاتبة دوروثي دونيت . تغطي السلسلة الفترة من 1460 إلى 1483، بدءًا من مدينة بروج، حيث يصبح أدورن مرشدًا للشخصية الرئيسية، وتتضمن رحلة الحج إلى الأراضي المقدسة. أما الرواية الأخيرة فتُصوّر موت أدورن العنيف.

• J. جيليارد، Bruges et le Franc ou leur القضاة والنبلاء، الجزء 3، بروج، 1857، ص 103.
• إد. DHONT - THE WAEPENAERT، Quartiers généalogiques des familles flamandes، بروج، 1871، ص 302.
• P. GLORIEUX، Un chanoine the Saint-Pierre de Lille. جان أدورن، في: نشرة لجنة فلاماند دو فرانس، 1971.
• J. HEERS & G. DE GROER, Itinéraire d'Anselme Adorno and Terre Sainte (1470-1471)، باريس، Éditions du CNRS، 1978
• H. PLAT ELLE, Le Pèlerinage and Terre Sainte d'Anselme Adorno (1470-1471) تم نشره مؤخرًا في: Blends Science Religieuse، 1982.
• جيرنيرت ن. وأ. فانديوال (محرر)، أدورنيس والقدس. الحياة الدولية في بروج في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، كتالوج، بروج، 1983.
• مارك بون، ماريان دانيل ونويل جيرنيرت، بيتر الرابع أدورنيس (1460 - حوالي 1496) أرستقراطي بروج غينت، في: أعمال المجتمع والتاريخ وعلم الآثار في غنت، السلسلة الجديدة، الجزء التاسع والثلاثون، غنت، 1985، ص 123 -147
• ن. جيرنارت، أرشيف عائلة أدورنيس ومؤسسة القدس في بروج، جزآن، بروج، 1987-1989.
• أ. أندرسن، سلطة وعجز أعضاء مجلس مدينة بروج في الفترة 1477-1490، في: وقائع جمعية التاريخ في بروج، 1996، ص  5-45
• أندرياس فان دن أبيلي، رفقة الفرسان من الدب الأبيض، بروج، 2000
• جيلي هايمرز، من أجل الصالح العام، سلطة الدولة والثورات الحضرية في عهد ماري بورغندي، تورنهاوت، 2009