خط أنطونيا

خط أنطونيا (العنوان الأصلي: أنطونيا ) هو فيلم هولندي نسوي من إنتاج عام ١٩٩٥ ، من تأليف وإخراج مارلين غوريس . يوصف الفيلم بأنه "حكاية خرافية نسوية"، [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] ويروي قصة أنطونيا المستقلة ( ويليكي فان أميلروي ) التي تعود إلى قريتها الهولندية المجهولة، حيث تؤسس مجتمعًا نسائيًا متماسكًا وترعاه . يتناول الفيلم طيفًا واسعًا من المواضيع، بدءًا من الموت والدين، مرورًا بالجنس والحميمية والمثلية الجنسية ، [ ٦ ] وصولًا إلى الصداقة والحب.

أُنتج فيلم "خط أنطونيا" بعد صعوبات في إيجاد مواقع التصوير والتمويل خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. وقد حقق الفيلم نجاحًا نقديًا كبيرًا وحصد العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والستين . كما فاز الفيلم بجائزة اختيار الجمهور في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي العشرين .

حبكة

بعد الحرب العالمية الثانية ، تصل الأرملة أنطونيا وابنتها دانييل إلى مسقط رأس أنطونيا حيث تحتضر والدتها. تلتقي أنطونيا بصديقها القديم كروكيد فينغر، وهو مثقف مكتئب يرفض مغادرة منزله. وتبدأ في جذب الأنظار، بمن فيهم ديدي، وهي فتاة من ذوي الاحتياجات الخاصة، بعد أن اغتصبها شقيقها بيت، ولوني ليبس، وهو رجل بسيط يقع في حب ديدي. أما بيت، المنبوذ، فيهرب من القرية. ترفض أنطونيا عرض زواج من المزارع باس، لكنها تنشأ بينهما علاقة حب طويلة الأمد.

دانييل، ذات الخيال الخصب، تصبح فنانة وتعرب عن رغبتها في إنجاب طفل، رافضةً فكرة الزواج. تزور أنطونيا ودانييل المدينة بحثًا عن رجل لإنجاب طفل من دانييل، فتُرزقان بطفلة عبقرية تُدعى تيريز . تقع دانييل في حب لارا، مُعلمة تيريز، وتستمر علاقتهما المثلية . تنشأ بين تيريز وبين كروكيد فينغر علاقةٌ وتفاهمٌ عميقان يتجاوزان قدرة دانييل.

بعد سنوات، يعود بيت إلى البلدة ليحصل على ميراثه ويغتصب تيريز. تُلقي أنطونيا عليه لعنة، فيتعرض بعدها للضرب على يد رجال القرية، ثم يُغرقه أخوه. تعجز تيريز عن إيجاد من يُضاهيها فكريًا، لكنها تُقيم علاقة مع صديق طفولتها، فتُصبح حاملًا. تُقرر الاحتفاظ بالطفل وتُنجب سارة، راوية الفيلم، التي تُفتن بالموت. تشهد سارة موت العديد من كبار السن، بمن فيهم كروكيد فينجر الذي ينتحر، ولوني ليبس الذي يُصاب بحادث جرار في المزرعة. تُتوفى أنطونيا لاحقًا من الشيخوخة، مُحاطة بأهلها وأصدقائها.

يقذف

إنتاج

صورة بالأبيض والأسود لمارلين جوريس عام 1982.
كتبت المخرجة مارلين جوريس سيناريو الفيلم وفازت بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية .

تصورت المخرجة وكاتبة السيناريو مارلين غوريس قصة فيلمها الجديد بشكل مختلف عن أعمالها السابقة، مثل فيلم "مسألة صمت " (1982)، الذي وصفته بأنه "اتهامات للمجتمع". ووصفت فيلم "أنتونيا " بأنه "احتفاء بالحياة"، يجمع بين عناصر القصص الخيالية وتفاصيل قاسية. [ 7 ] أنهت غوريس كتابة السيناريو عام 1988. ومع ذلك، استغرق إنتاج الفيلم ثلاث محاولات، وواجهت تحديات في اختيار طاقم تمثيل كبير وإيجاد قرية يمكن تصويرها بواقعية لفترة خمسين عامًا. وفي النهاية، تم تصوير الفيلم في بلجيكا . [ 8 ]

كان من التحديات الرئيسية الأخرى إيجاد مستثمرين. [ 9 ] وجاء التمويل في نهاية المطاف من هولندا وبلجيكا والمملكة المتحدة . [ 8 ] وبمساعدة المنتج هانز دي ويرز ، وجد غوريس مستثمرين، كما عمل مع المنتجة البريطانية جودي كونيان من شركة ريد هوت أورغانيزيشن. [ 9 ] وبلغت ميزانية الفيلم 1.5 مليون جنيه إسترليني. [ 1 ] وانتهى التصوير في نوفمبر 1994. [ 10 ]

استقبال

شباك التذاكر

في هولندا، حقق الفيلم إيرادات بلغت 272,294 دولارًا أمريكيًا. [ 11 ] وفي الولايات المتحدة، عُرض فيلم "خط أنطونيا" في 99 دار عرض، وحقق 1.8 مليون دولار أمريكي في أول 10 أيام من عرضه. وبعد 164 يومًا، تجاوزت إيراداته 4 ملايين دولار أمريكي. [ 1 ] ووفقًا لموقع Box Office Mojo ، فقد بلغ إجمالي إيرادات الفيلم في نهاية عرضه 4,228,275 دولارًا أمريكيًا في أمريكا الشمالية و21,046 دولارًا أمريكيًا في كوريا الجنوبية ، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 4,249,321 دولارًا أمريكيًا. [ 12 ] وفي الاتحاد الأوروبي ، بلغت مبيعات تذاكره 1,660,901 تذكرة. [ 1 ]

الاستقبال النقدي

تلقت الممثلة ويليكي فان أميلروي مراجعات إيجابية وحصلت على جائزة العجل الذهبي لأفضل ممثلة عن أدائها.

بحسب المخرج الهولندي مايك فان ديم ، حظي الفيلم بتقييمات إيجابية أكثر في الولايات المتحدة مقارنةً بهولندا، حيث قال: "اعتقدنا أنه فيلم جيد، لكن لم يرَ أحدٌ أنه بهذه الجودة". [ 13 ] وأشار الكاتب الهولندي هانز كرون إلى أن الاستقبال الأمريكي للفيلم كان نابعًا من رغبة الجمهور في الهروب من الواقع. [ 14 ] على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 67%، استنادًا إلى 51 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.9/10. ويذكر الموقع في ملخصه النقدي: "ساحر ومُرعب، تُضفي المناظر الطبيعية الخلابة والأداء المتقن رونقًا على قصة رمزية عادية نوعًا ما". [ 15 ]

منح روجر إيبرت الفيلم أربع نجوم، قائلاً إنه يُظهر "الواقع اليومي للحياة الريفية، وروحًا نسوية متفائلة، والكثير من المشاهد الجنسية العفوية، ومجموعة من الشخصيات التي لا تُنسى". [ 16 ] وكتب إيمانويل ليفي، في صحيفة "ذا أدفوكيت "، "من السهل معرفة سبب فوز الفيلم بجوائز في المهرجانات"، واصفًا إياه بأنه "حكاية خيالية ساحرة تحافظ على جو دافئ ومرح باستمرار"، وأشاد بأداء ويليكي فان أميلروي الرائع. [ 17 ] ووصفته جانيت ماسلين من صحيفة "نيويورك تايمز" بأنه "عمل نسوي ساحر". [ 18 ] ووصفه آلان أ. ستون من مجلة "بوسطن ريفيو " بأنه "فيلم جميل بشكل مذهل" يُمثل "هدنة في حرب الجنسين". [ 9 ] وقال كيفن توماس من صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" إن فيلم "خط أنطونيا" "جميل، رقيق، دافئ، وشاعري"، وأن أداء فان أميلروي فيه دافئ. [ 19 ] في المقابل، وصف إدوارد غوثمان من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل الفيلم بأنه "مزيج غريب من العاطفية المفرطة والعناد المعادي للرجال"، ووصف شخصية أنطونيا بأنها "مخلل لاذع". [ 20 ] ووصفه جوناثان روزنباوم من صحيفة شيكاغو ريدر بأنه "خالٍ من الفكاهة" و"غضب نسوي". [ 21 ]

في دليله للأفلام والفيديو لعام 2002 ، وصفه ليونارد مالتين بأنه "متعة من البداية إلى النهاية". [ 22 ]

علّقت أستاذة دراسات المرأة، ليندا لوبيز ماكاليستر ، قائلةً: "يبدو لي أن إنجاز غوريس في هذا الفيلم يكمن في خلق إحساس بالمكان والشخصيات النابضة بالحياة، المليئة بالغرائب ​​والخصائص الفريدة والعيوب الصغيرة، المليئة بالحب والغضب والرغبة". [ 23 ] حلّلت آنيك سميليك الفيلم، فكتبت: "إنه ذو طابع أوديب بمعنى أنه يتناول عائلة، ولكن بدلاً من التركيز على مثلث الأب والأم والطفل، يُرسي الفيلم خطاً من الأمهات والبنات". وتضيف: "تُجسّد الرغبة الأنثوية بكل تجلياتها المتنوعة: رغبة أنطونيا في الاستقلال، وسعي دانييل نحو الإبداع الفني، وسعي تيريز للمعرفة، وفضول سارة تجاه الحياة بشكل عام". [ 24 ]

الجوائز

فاز فيلم "خط أنطونيا" بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية عام 1996 ، [ 22 ] وجائزة اختيار الجمهور في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي، [ 20 ] وجائزتي العجل الذهبي في مهرجان هولندا السينمائي . [ 25 ] كما فاز غوريس بجائزة أفضل مخرج في مهرجان هامبتونز السينمائي الدولي وجائزة أفضل سيناريو في مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي . [ 10 ]

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع(ات)
جوائز الأوسكار25 مارس 1996أفضل فيلم بلغة أجنبيةمارلين جوريسفاز[ 26 ]
جوائز بافتا29 أبريل 1997فيلم ليس باللغة الإنجليزيةهانز دي ويرز ومارلين غوريسرشّح[ 27 ]
مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي12-29 أكتوبر 1995أفضل سيناريومارلين جوريسفاز[ 28 ]
جائزة اختيار الجمهورفاز
جائزة GLAAD الإعلاميةمارس 1997فيلم متميز - عرض محدودرشّح[ 29 ]
مهرجان هامبتونز السينمائي الدوليأكتوبر 1995أفضل مخرجفاز[ 10 ]
جوائز جوزيف بلاتو1995أفضل ممثلةإلس دوترمانزفاز[ 30 ]
مهرجان هولندا السينمائي20-29 سبتمبر 1995أفضل مخرجمارلين جوريسفاز[ 25 ]
أفضل ممثلةويليكي فان أميلرويفاز
مهرجان تورنتو السينمائي الدولي7-16 سبتمبر 1995جائزة اختيار الجمهورمارلين جوريسفاز[ 20 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 بينبريدج، سي. (2008). سينماتية أنثوية: لوس إيريغاراي، المرأة والسينما . جامعة روهامبتون. ص  199.
  2. باليو، تينو (2010). نهضة السينما الأجنبية على الشاشات الأمريكية، 1946-1973 . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 310. 
  3. كير، سارة. "خط أنطونيا" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2013 .
  4. هنتر، ستيفن (26 يوليو 1996). "تتألق الحكاية الخيالية للنسويات في رواية "خط أنطونيا""" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. سترانجويز، سام (18 مارس 2011). "الحكاية الخيالية النسوية فيلم جميل ومتشعب" . الجريدة الرسمية . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013 .
  6. ↑ ريدينغ، جوديث م.؛ براونورث ، فيكتوريا أ. (1997). "مارلين غوريس: نسوية لا هوادة فيها". فاتنات السينما: مخرجات مستقلات ( الطبعة الأولى). سياتل، واشنطن: دار سيل للنشر . ص 177. ISBN   1-878067-97-4.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  7. فروتكين، آلان (5 مارس 1996). "لمحة عن الشخصية" . ذا أدفوكيت . ص 64. 
  8. 1 2 بومغارتن، مارجوري. "خط أنطونيا متعة هولندية" . صحيفة أوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2013 .
  9. ستون ، آلان أ . (صيف 1996). "طبيعة ثانية" . مجلة بوسطن ريفيو . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2013 .
  10. ١ ٢ ٣ "خط أنطونيا (١٩٩٥): ملاحظات متفرقة" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٣ .
  11. "أفضل 10 أفلام محلية في هولندا عام 1995". سكرين إنترناشونال . 12 أبريل 1996. ص 33. 
  12. "خط أنطونيا" . بوكس ​​أوفيس موجو . 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
  13. هانز كرابيندام؛ كورنيليس أ. فان مينين؛ جايلز سكوت سميث (2009). أربعة قرون من العلاقات الهولندية الأمريكية: 1609-2009 . مركز روزفلت للدراسات. ص 1066. 
  14. كويجمان، ياب (2004). صناعة الزيف المطلق: أمريكا في الثقافة الشعبية المعاصرة . مطبعة جامعة أمستردام. ص 97. 
  15. "أنتونيا (خط أنطونيا)" . روتن توميتوز . 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2016 .
  16. إيبرت، روجر (14 فبراير 1996). "خط أنطونيا" . rogerebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2013 .
  17. ليفي، إيمانويل (5 مارس 1996). "حكاية خرافية" . ذا أدفوكيت . ص 64-65 . 
  18. ماسلين، جانيت (2 فبراير 1996). "مراجعة فيلم: سلسلة من النساء القويات المؤمنات بالقدر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  19. توماس، كيفن (2 فبراير 1996). ""خط أنطونيا يستمد قوته من قوة العائلة والنساء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
  20. 1 2 3 غوثمان، إدوارد (14 فبراير 1996). "خط أنطونيا المتشابك" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013 .
  21. روزنباوم، جوناثان (8 أكتوبر 1998). "دليل القارئ لمهرجان شيكاغو السينمائي الدولي الرابع والثلاثين" . شيكاغو ريدر . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2016 .
  22. 1 2 مالتين، ليونارد (2001). دليل ليونارد مالتين للأفلام والفيديو لعام 2002. كتاب سيجنيت. ص 53. 
  23. ماكاليستر، ليندا لوبيز (20 أبريل 1996). "خط أنطونيا" . برنامج المرأة، WMNF-FM 88.5، تامبا، فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013 .
  24. سميليك، آنيك. "نظرية الفيلم النسوية" . المجلة الإلكترونية النسوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2013 .
  25. 1 2 بارا، ألين (14 فبراير 1996). ""خط أنطونيا يضع معياراً جديداً للحركة النسوية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2013 .
  26. "جوائز الأوسكار الثامنة والستون (1996): المرشحون والفائزون" . oscars.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2015 .
  27. "فيلم ليس باللغة الإنجليزية عام 1997" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
  28. بيتراكيس، جون؛ ويلمنجتون، مايكل (27 أكتوبر 1995). "فيلم مابوروسي يحصد جائزة مهرجان سينمائي كبرى" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  29. بلوكر، باس (4 فبراير 1997). "إيلين مرشحة لجائزة GLAAD" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2016 .
  30. ^ بلوكر ، باس (14 أبريل 2004). "إلس دوتيرمانز" . إن آر سي هاندلسبلاد . أرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2016 .

للمزيد من القراءة