أراغوا
أراغوا ( بالإسبانية: [ aˈɾaɣwa ] )، رسمياً ولاية أراغوا ( بالإسبانية : Estado Aragua )، هي إحدى ولايات فنزويلا الثلاث والعشرين. تقع في المنطقة الإدارية الوسطى شمال وسط البلاد ، ويحدها البحر الكاريبي من الشمال، وميراندا ولا غوايرا من الشرق، وغواريكو من الجنوب، وكارابوبو من الغرب. عاصمتها ماراكاي. [2] تأسست أراغوا كدولة بشكلها الحالي تقريباً منذ عام 1899 ، وماراكاي هي عاصمتها منذ عام 1917 .
تتألف ولاية أراغوا في معظمها من سلسلتين جبليتين من جبال الأنديز تفصل بينهما حوض يضم بحيرة فالنسيا ، التي يصب فيها نهر أراغوا . [ 2 ] ويشغل الجزء الشمالي من الولاية، الممتد من ساحل البحر الكاريبي عبر السلسلة الجبلية الشمالية، منتزه هنري بيتييه الوطني ، وهو أقدم منتزه وطني في فنزويلا. [ 2 ] [ 3 ] ويُزرع وادي نهر أراغوا بشكل مكثف، حيث يُعد قصب السكر المحصول الرئيسي، وتُعد ماراكاي المركز الصناعي للولاية. [ 2 ]
تُعدّ ولاية أراغوا، التي تبلغ مساحتها 7,014 كيلومترًا مربعًا (2,708 ميلًا مربعًا ) ، واحدة من أصغر ولايات فنزويلا مساحةً. [ 2 ] يتركز سكانها على طول الساحل وفي الوديان المحيطة بمدينة ماراكاي، التي جعل نموها الصناعي المنطقة المحيطة بها واحدة من أكثر مناطق البلاد كثافة سكانية. [ 2 ] سجّل تعداد عام 2011 عدد سكانها بـ 1,630,308 نسمة، وهو سادس أكبر عدد سكان بين الولايات. [ 4 ] تضم الولاية مدينة كولونيا توفار ، التي أسسها مهاجرون ألمان، وتشتهر مدنها الساحلية بعروض " الشياطين الراقصة" التي تُقام في عيد كوربوس كريستي.
أصل الكلمة
يُشتق اسم الولاية من كلمة أصلية من لغة كوماناغوتو ( الكاريبية ) تُطلق على نخلة تشاغوارامو ، وهي نخلة موطنها المنطقة. ووفقًا لكارلوس بلانكو غالينو، مؤرخ تورميرو ، فإن الاسم مشتق من كلمة أريغوا الكاريبية ، المُشتقة من كلمتي " are " (مكان) و "gua" (من كلمة "ogun " بمعنى "شيئي")، ما يُعطي معنى "مكاني، بلدي". وقد أُطلق الاسم نفسه على نهر أراغوا ، أحد روافد بحيرة فالنسيا. [ 5 ]
تاريخ
العصر الاستعماري
شكلت أراغوا جزءًا من مقاطعة كاراكاس منذ عام 1555. [ 6 ] وصل الأوروبيون إلى وديانها في وقت لاحق عن المناطق المجاورة لها في كارابوبو وميراندا الحاليتين . أُقيمت الإقطاعيات الإسبانية في وديان أراغوا في أواخر القرن السادس عشر، وبحلول عام 1620 ، قُسّمت الأرض بين حوالي 40 مالكًا للإقطاعيات ، كان معظمهم يسكنون وادي كاراكاس . [ 6 ]
مُنحت الأرض التي تقوم عليها ماراكاي اليوم إلى سيباستيان دياز ألفارو في القرن السادس عشر، واستُخدمت لرعي الماشية؛ وزُرع قصب السكر والكاكاو في المناطق المحيطة. [ 6 ] حوالي عام 1700، قدمت نحو 40 عائلة من سكان الوادي التماسًا إلى الأسقف دييغو دي بانوس إي سوتومايور لإنشاء رعية. رُفعت المستوطنة إلى رتبة رعية في 5 مارس 1701، وهو التاريخ المُسجل لتأسيس ماراكاي، التي استمدت اسمها من نهر ماراكاي. [ 6 ] بحلول عام 1780، كان في لا فيكتوريا حوالي 800 من السكان الأصليين الناطقين بالإسبانية، وأكثر من 4000 شخص من مجموعات أخرى، بما في ذلك الإسبان، والكريول ، والمستيزو ، والسود، والزامبو . [ 7 ] سجل ألكسندر فون هومبولت أنه في حوالي عام 1800، كان سكان وديان أراغوا، التي كانت تشمل آنذاك جانبي بحيرة فالنسيا، يتألفون بشكل رئيسي من الباردو والكريول والزامبو والعبيد ، مع وجود ما يقرب من 5000 من السكان الأصليين المسجلين، معظمهم في تورميرو وغواكارا، ولم يكن أي منهم يتحدث لغات أجداده. [ 6 ]
القرن التاسع عشر
أُنشئت أراغوا كمقاطعة في 11 فبراير 1848، عندما انفصلت عن كاراكاس. كانت أراضيها قريبة من أراضي الدولة الحديثة، وتضم لا فيكتوريا، وتورميرو، وماراكاي، وفيلا دي كورا، وسان سيباستيان، وعاصمتها لا فيكتوريا. [ 6 ] أصبحت دولة مستقلة عام 1864، ثم اندمجت مع غواريكو عام 1866 لتشكيل ولاية غوزمان بلانكو ؛ نُقلت العاصمة إلى فيلا دي كورا عام 1881، واستعادت أراغوا وضعها كدولة مستقلة عام 1899. [ 6 ]
القرن العشرين
نُقلت العاصمة من لا فيكتوريا إلى ماراكاي عام 1917 بأمر من الرئيس خوان فيسنتي غوميز ، الذي استقر في المدينة وعاش فيها حتى وفاته عام 1935. وقد ساهم مقر إقامة غوميز في النمو الحضري والاقتصادي للمدينة. [ 6 ] رُسمت حدود الولاية الحالية بموجب بروتوكولات وُقعت مع الولايات المجاورة: ميراندا عام 1909، وكارابوبو عام 1917، وغواريكو عام 1933. [ 6 ] في عام 1989، انتخبت أراغوا أول حاكم لها بالاقتراع المباشر والعام والسري، منهية بذلك ممارسة التعيين من قبل الحكومة المركزية في كاراكاس.
الجغرافيا

يُشكّل البحر الكاريبي الحد الشمالي لولاية أراغوا، وتحيط بها سلسلة جبال ساحلية شاهقة . تتألف معظم أراضي الولاية من وديان خصبة تُستخدم للزراعة المكثفة، باستثناء الجنوب حيث تبدأ سهول يانوس الوسطى . تقع بحيرة فالنسيا على حدود الولاية الغربية. [ 2 ] أما الأنهار الرئيسية فهي أراغوا، وغواريكو ، وإل ليمون ، وتوي ، وباو، وتورميرو ، والتي تصب في البحر الكاريبي، أو في بحيرة فالنسيا، أو في حوض نهر أورينوكو . يُعد خزان كاماتاغوا مصدرًا رئيسيًا للمياه لمدينة كاراكاس. [ 8 ]
التضاريس والجيولوجيا
يخترق الولاية سلسلتان جبليتان متوازيتان من الشرق إلى الغرب، يفصل بينهما منخفض مركزي يُشكّل ثلاث مناطق جغرافية تمتد من الشمال إلى الجنوب. يُمثّل الشريط الشمالي الجزء الأوسط من سلسلة جبال الساحل، ويبلغ ذروته بقمة إل سينيزو على ارتفاع 2436 مترًا (7992 قدمًا) وقمة كوداتزي على ارتفاع 2426 مترًا (7959 قدمًا) . [ 8 ] وتتميز المنطقة بأربع مناطق طبيعية: سلسلة جبال الساحل، ومنخفض بحيرة فالنسيا، وسلسلة الجبال الداخلية، والسهول المتموجة الوسطى. وتسود التكوينات الرسوبية الحديثة في منخفض بحيرة فالنسيا، بينما تتكون الجبال في الغالب من صخور متحولة ذات لبّ من صخور نارية ورسوبية محفوظة بشكل أفضل. [ 8 ]
الهيدروغرافيا
ينقسم نظام الصرف في الولاية إلى ثلاثة أحواض: المنحدر الكاريبي، وحوض بحيرة فالنسيا المغلقة، وحوض نهر أورينوكو. [ 8 ] تشمل أنهار المنحدر الكاريبي: سان ميغيل، وأوكوماري، وكاتا، وغورابيتو، وأروا . أما أنهار أراغوا، وتورميرو ، وماراكاي، وكانو غراندي، وتاباتابابا ، وتوكورون ، فتصب في بحيرة فالنسيا؛ وقد انخفض تدفقها السطحي بشكل كبير، وهي تحمل الآن بشكل رئيسي مياه الصرف الصحي الحضرية والصناعية والزراعية. [ 8 ] يغذي حوض نهر توي، إلى جانب نهر غواريكو في نظام نهر أورينوكو، قناة المياه التي تخدم كاراكاس، ووديان توي، ومنطقة كاوكاغوا. [ 6 ]
تُعد بحيرة فالنسيا، المعروفة أيضًا باسم بحيرة تاكاريغوا، ثالث أكبر مسطح مائي في فنزويلا بعد بحيرة ماراكايبو وخزان غوري . [ 9 ] أصبح حوض البحيرة مغلقًا بعد انخفاض منسوب مياهه إلى ما دون مستوى مصب نهر باو، وتسارع انخفاض منسوبه نتيجة الاستخدام البشري للمياه بعد عام 1945. وللتعويض عن هذا النقص، تم جلب المياه من خزان باو-كاشينتشي في كارابوبو عام 1975، وقام المعهد الوطني للأشغال الصحية بتحويل نهر كابرياليس إلى البحيرة عام 1978، مما رفع منسوبها. [ 10 ]
مناخ
بسبب تنوع تضاريسها وارتفاعاتها، تضم الولاية عدة مناطق حرارية تنخفض فيها درجة الحرارة مع ارتفاعها. يسود مناخ شبه جاف دافئ الشريط الساحلي، كما هو الحال في توريامو وبويرتو مايا. يدعم هطول الأمطار التضاريسي على الجانب الشمالي من سلسلة الجبال الساحلية الغابات السحابية في منتزه هنري بيتييه الوطني، بينما تتميز الخلجان المحمية مثل تشواو، وشوروني، وأوكوماري بدفئها ورطوبتها الكافية لزراعة الكاكاو. [ 8 ] في كولونيا توفار ، على ارتفاع 1780 مترًا (5840 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 15.4 درجة مئوية (59.7 درجة فهرنهايت) مع هطول أمطار يبلغ حوالي 1000 مليمتر (39 بوصة) . أما في ماراكاي، على ارتفاع 445 مترًا (1460 قدمًا) ، فيبلغ المتوسط 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) مع هطول أمطار يبلغ 834 مليمترًا (32.8 بوصة) وموسم جفاف ملحوظ. تتمتع السهول الجنوبية بمناخ السافانا الاستوائية، حيث يبلغ معدل هطول الأمطار حوالي 1100 ملم (43 بوصة) ومتوسط درجة الحرارة 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) . [ 8 ]
التربة والنباتات
تتميز تربة وديان أراغوا بخصوبتها وغناها بالمعادن، وتُعدّ من بين أكثر أنواع التربة إنتاجية في فنزويلا؛ إذ تحتوي ضفاف البحيرات على الكالسيوم من رواسب أحفورية. [ 8 ] ويتنوع الغطاء النباتي من الغابات السحابية الكثيفة في منتزه هنري بيتييه الوطني على سلسلة الجبال الساحلية إلى الشجيرات الشائكة قرب الساحل. وتُهيمن الأعشاب على الوديان والسافانا، إلى جانب أشجار مثل الكابوك والأرز والسامان . [ 8 ]
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1873 | 110,828 | — |
| 1881 | 108,085 | -2.5% |
| 1891 | 94195 | -12.9% |
| 1920 | 97,251 | +3.2% |
| 1926 | 105,849 | +8.8% |
| 1936 | 129,746 | +22.6% |
| 1941 | 138,235 | +6.5% |
| 1950 | 189,891 | +37.4% |
| 1961 | 313,274 | +65.0% |
| 1971 | 543,170 | +73.4% |
| 1981 | 891,623 | +64.2% |
| 1990 | 1,120,132 | +25.6% |
| 2001 | 1,449,616 | +29.4% |
| 2011 | 1,630,308 | +12.5% |
| المصدر: المعهد الوطني للدراسات [ 4 ] | ||
سجل تعداد عام 2011 عدد سكان بلغ 1,630,308 نسمة، وهو سادس أكبر عدد سكان بين الولايات الفنزويلية. [ 4 ] يتركز السكان على طول الساحل وفي الوديان المنخفضة، وتُعد وديان أراغوا من أكثر المناطق كثافة سكانية في البلاد بعد تصنيع جزيرة ماراكاي. [ 2 ]
وفقًا لتعداد عام 2011، كان التركيب العرقي للسكان كما يلي: [ 4 ]
| مجموعة | % |
|---|---|
| مستيزو | 51.9 |
| أبيض | 43.4 |
| أسود | 3.6 |
| آخر | 1.1 |

خلّفت الهجرة التي بدأت في خمسينيات القرن العشرين وما بعدها سكانًا متنوعين ذوي أصول مختلطة في الغالب، من أصول إسبانية وسكان أصليين وأفريقية. ويشكل السكان البيض أغلبية في البلديات الشمالية توفار ، وماريو بريسينيو إيراغوري ، وجيراردوت . وتتكون توفار بالكامل تقريبًا من أحفاد المهاجرين الألمان الذين أسسوا مستعمرة توفار في القرن التاسع عشر.
اقتصاد
تُزرع منطقة وادي نهر أراغوا بشكل مكثف. لطالما كان قصب السكر المحصول الرئيسي، وتليه البطاطس في الأهمية، إلى جانب الكاكاو والبن والقطن والذرة والطماطم والحمضيات والأرز والتبغ. ولا تزال تربية الماشية مهمة، على الرغم من تقلص أعداد القطعان نتيجة تحويل المراعي إلى أراضٍ زراعية. وقد شهدت المنطقة تطورًا صناعيًا ملحوظًا، لا سيما في ماراكاي وما حولها. [ 2 ]
السياسة والحكومة
تتمتع ولاية أراغوا، بصفتها ولاية اتحادية، بالحكم الذاتي والمساواة السياسية مع باقي أعضاء الاتحاد. وتُنظم سلطاتها العامة بموجب دستور ولاية أراغوا، الذي اعتُمد عام 2002، والذي يقسمها إلى سلطتين تنفيذية وتشريعية؛ وتتطلب التعديلات أغلبية مطلقة من نواب الولاية.
تنفيذي
تتركز السلطة التنفيذية في يد الحاكم، الذي يعيّن مجلس وزراء من وزراء الدولة. يُنتخب الحاكم بالاقتراع المباشر لمدة أربع سنوات، ويجوز إعادة انتخابه. بدأ الانتخاب المباشر للحكام عام ١٩٨٩، ليحل محل التعيين من قبل الحكومة المركزية. [ ١١ ] الحاكمة الحالية هي جوانا سانشيز من الحزب الاشتراكي الموحد لفنزويلا ، والتي انتُخبت عام ٢٠٢٥. [ ١٢ ]
| شرط | محافظ | حزب | نسبة التصويت (%) |
|---|---|---|---|
| 1989–1992 | كارلوس تابلانتي | ماس | 50.51 |
| 1992–1995 | كارلوس تابلانتي | ماس | 62.73 |
| 1995–1998 | ديدالكو بوليفار | ماس | 48.93 |
| 1998–2000 | ديدالكو بوليفار | ماس | 72.44 |
| 2000–2004 | ديدالكو بوليفار | ماس | 84.54 |
| 2004–2008 | ديدالكو بوليفار | بوديموس | 67.70 |
| 2008–2012 | رافائيل إيسيا | سيارة دفع رباعي | 58.92 |
| 2012–2016 | طارق العيسمي | سيارة دفع رباعي | 55.56 |
| 2017 | كاريل بيرثو | سيارة دفع رباعي | الاستبدال [ ب ] |
| 2017–2021 | رودولفو ماركو توريس | سيارة دفع رباعي | 57.02 |
| 2021 | دانييلا غونزاليس | سيارة دفع رباعي | الاستبدال |
| 2021–2025 | كارينا كاربيو بيجارانو | سيارة دفع رباعي | 51.60 |
| 2025–حتى الآن | جوانا سانشيز | سيارة دفع رباعي | 86.92 |
السلطة التشريعية
يتولى المجلس التشريعي ذو المجلس الواحد في ولاية أراغوا مهام التشريع في الولاية. يُنتخب أعضاؤه بالاقتراع المباشر والسري كل أربع سنوات، ويجوز إعادة انتخابهم. ويتم انتخاب المجلس بنظام التمثيل النسبي للولاية وبلدياتها؛ ويرفع إليه الحاكم تقاريره، وهو الذي يُقرّ الميزانية الإقليمية.
البلديات

تنقسم ولاية أراغوا إلى 18 بلدية ( municipios ) و 50 أبرشية مدنية. [ 14 ]
ينقل
تمتلك ولاية أراغوا شبكة من الطرق الرئيسية والمحلية. [ 2 ] تشمل الطرق الرئيسية الطريق الإقليمي المركزي (الطريق الرئيسي 1)، الذي يربط الولاية بكارابوبو وميراندا ومنطقة العاصمة ؛ والطريق الرئيسي 2، الذي يعبر الولاية من الشمال إلى الجنوب باتجاه غواريكو؛ والطريقين المحليين 6 و7، اللذين يصلان إلى الساحل. [ 8 ]
ثقافة
من أشهر تقاليد ولاية أراغوا رقصة "ديابلوس دانزانتيس " (الشياطين الراقصون)، وهم راقصون يرتدون الأقنعة ويؤدون عروضهم في عيد كوربوس كريستي في المدن الساحلية بما في ذلك تشواو، وكوياغوا، وكاتا، وأوكوماري، وتوريامو. وقد أُدرجت هذه العادة، التي تشترك فيها عدة ولايات فنزويلية أخرى، على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية التابعة لليونسكو في عام 2012. [ 15 ]
تشمل المؤسسات الثقافية في ماراكاي متحف الطيران في ماراكاي ، وهو متحف للأنثروبولوجيا والتاريخ يضم اكتشافات أثرية من أراغوا وكارابوبو، ومسرحين هما أتينيوم دي ماراكاي ودار أوبرا ماراكاي.
السياحة
تشتهر أراغوا داخل فنزويلا بشواطئها ومعالمها الطبيعية ومساحاتها الخضراء، وبمدينة كولونيا توفار، وهي بلدة استوطنها مهاجرون ألمان.

تُعدّ حديقة هنري بيتييه الوطنية ، التي أُنشئت عام 1937 باسم رانشو غراندي، أقدم حديقة وطنية في فنزويلا؛ وقد أُعيد تسميتها عام 1953 تكريمًا للجغرافي وعالم النبات وعالم الأعراق السويسري هنري بيتييه ، الذي وصل إلى فنزويلا عام 1917 وصنّف أكثر من 30,000 نوع من نباتات البلاد. [ 3 ] تتميز الحديقة بتضاريس وعرة من الصخور المتحولة والنارية، مع بيئات ساحلية صخرية وارتفاعات تتراوح من مستوى سطح البحر إلى قمم سلسلة الجبال الساحلية. [ 8 ] يضمّ نصب بيكو كوداتزي الطبيعي ، أحد أعلى نقاط سلسلة الجبال الساحلية، غابة رطبة على منحدراته، وقد سُمّي تيمنًا بعالم الطبيعة ورسام الخرائط الإيطالي أغوستينو كوداتزي ، الذي روّج للمستوطنة الألمانية التي أصبحت فيما بعد كولونيا توفار.
الرياضة
يلعب فريق Tigres de Aragua من دوري البيسبول المحترف الفنزويلي في Maracay في Estadio José Pérez Colmenares . تشمل الفرق الأخرى الموجودة في الولاية نادي كرة القدم Aragua FC ونادي كرة السلة Toros de Aragua .
انظر أيضاً
- ترين دي أراغوا ، وهي منظمة إجرامية دولية يُقال إنها نشأت في سجن توكورون في الولاية
ملحوظات
- ↑ تصف موسوعة بريتانيكا الحدود الشرقية باستخدام الاسم السابق Distrito Federal، والذي أعيد تنظيمه في عام 1998 إلى مقاطعة العاصمة وولاية لا غوايرا .
- ↑ شغلت كاريل بيرثو (2017) ودانييلا غونزاليس (2021) المنصب لفترة وجيزة كحاكمين بديلين بدلاً من الانتخابات، بعد أن ترك طارق العيسمي ورودولفو ماركو توريس المنصب على التوالي.
مراجع
- ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "أراغوا" . الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
- 1 2 "منتزه هنري بيتير الوطني" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
- 1 2 3 4 “Resultado Básico del XIV Censo Nacional de Población y Vivienda 2011 (مايو 2014)” (PDF) (بالإسبانية). المعهد الوطني للدراسات. ص. 29. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 21 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2015 .
- ^ لارا ، بيو (7 يوليو 2024). "أصل أسماء الدول الفنزويلية" . الكارابوبينو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بوتيلو، أولدمان [بالإسبانية] (1995). التاريخ الإقليمي لولاية أراغوا (بالإسبانية). الأكاديمية الوطنية للتاريخ. رقم ISBN 978-980-222-852-2.
- ^ أريلانو ، فرناندو (1987). Una introducción a la Argentina prehispánica (بالإسبانية). كاراكاس: الجامعة الكاثوليكية أندريس بيلو . ص. 320.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 فيلا، ماركو أوريليو (1966). Aspectos Geográficos del Estado Aragua (بالإسبانية). Corporación Venezolana de Fomento.
- ^ جرانادو ، ميغيل أنخيل (1905). Lecciones Elementales de Geografía de فنزويلا (بالإسبانية).
- ^ جيوفانزويلا (بالإسبانية). Fundación Empresas Polar. 2007. ردمك 978-980-379-167-4.
- 1 2 “Cuadro comparativo: gobernadoreslectos por entidad, elecciones 1989, 1992, 1995, 1998 y 2000” (PDF) (بالإسبانية). المجلس الانتخابي الوطني . تم الاسترجاع 10 يوليو 2026 .
- ^ "أعلنت جوانا سانشيز عن التعيينات الأولى لثلاثتها التنفيذية" . السيجلو (بالإسبانية). 17 يونيو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2026 .
- ^ “الانتخابات الإقليمية 2012: نتائج ولاية أراغوا” (بالإسبانية). المجلس الانتخابي الوطني. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2026 .
- ^ “División Político Territorial de la República Bolivariana deفنزويلا” (PDF) (بالإسبانية). المعهد الوطني للدراسات. سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2015 .
- ↑ "الشياطين الراقصة في كوربوس كريستي بفنزويلا" . اليونسكو. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
روابط خارجية
- أراغوا
- ولايات فنزويلا
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1899
